吉田茂の強調した三点 Three items that Shigeru Yoshida emphasized
一、日本は西側陣営に属し、民主主義を守り、反共主義に徹し、中立主義などに 目を向けるべきではない。 Japan must belong to the west by all means and must defend democracy and must be anticommunism
二、日本の進む方向はアメリカ、イギリスとの連携による経済主義である。 軍事的にはアメリカとの軍事同盟こそが望ましい。 Japan must develop capitalism economy in cooperation with U.S. and Britain. The Japan-U.S. alliance is indispensable.
三、日本人は兎角外来思想に犯されやすい。 地に足の着いた日本の伝統的発想を重んじるべきである。 (万世一系の皇統についての理解を深める) The Japanese nation must venerate the sacrosanct Imperial House of Japan.
→日本は尊皇反共であるべきである。 conclusion: Japan must venerate Emperor and must be anticommunism.