【話題】MITが開発した地上最強の「英語早口言葉」 “pad kid poured curd pulled cod”
1 :
おじいちゃんのコーヒー ◆I.Tae1mC8Y @しいたけφ ★ :
2013/12/09(月) 08:11:14.60 ID:???0 「東京特許許可局、東京特許許可局、東京特許キョキャキョキゅ、東京トッくぁwせd」。
単純な言葉の並びのはずなのに、早口で繰り返そうとすると、どうしてもつっかえてしまう…。
こうした早口言葉は日本のみならず世界中に存在している文化の一つですが、
このたびマサチューセッツ工科大学(MIT)の
Stefanie Shattuck-Hufnagel氏らが「最強」の英語早口言葉を開発したとして、海外で話題になっています。
これは、脳の発話メカニズムに関する研究の一環として行われたもの。
Shattuck氏らはまず、単純な単語と、同じ表現を含む長文フレーズをボランティアの人たちに
発音してもらい、それぞれの間違えやすさを比較。その結果、
特定の単語を2つ組み合わせたフレーズでは “top cop→cop cop” や
”toy boat→toy boyt” のように単語の一部が置き換わったり、舌がもつれて
“t’kop” のようになってしまう現象が多発したとのこと。
これらの、ミスを誘発しやすい単語の組み合わせを次々とリストアップしてゆき、
最終的にできあがったのが “pad kid poured curd pulled cod” というフレーズ(この文自体には特に意味はない)。あえて日本語のカタカナ発音に変換すると「パッド キッド ポウアード カード プルドゥ コッド」といった感じでしょうか。
日本語にしてみると実に単純な音列となりますが、ネイティブが正確に発音した場合は
かなり難易度が高くなるようで、早口で10回言えたら「合格」であるのに対して、
テストに協力したボランティアの中には完璧に言えた人がほとんどいなかったとのことです。
http://ggsoku.com/cul-on/mit-developed-world-toughest-tongue-twister/
2 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:12:39.52 ID:q20zALbm0
とうきょうとっきょときゃきょく!
パッド キッド ポーレド コード プルド コド 簡単やん
4 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:14:20.75 ID:+7/cPuoAO
文章に意味が無いんじゃ意味が無い
5 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:14:51.95 ID:bFy7NhTo0
アメリカすげぇ! それに比べてジャップは…プッ
6 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:15:22.44 ID:IGue+1mq0
意味のない言葉の羅列だから難しいだけな気がする
7 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:16:57.68 ID:eWdR5bf5O
クックドゥールゥードゥー
nice boat →
マサチューセッツを続けて早口で言うと、マチャチューチェッチュになるよなー(´・ω・`)
10 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:19:43.28 ID:1kXeBj6R0
東京キョッポ許可局
ぱきっぽかっぷこっ!
12 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:21:41.32 ID:ZkA+slbw0
隣の客に竜巻斬空脚だ!
13 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:21:51.41 ID:oxepiOMz0
言える言え無いの前に 英文の意味がわからん
14 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:22:01.67 ID:wmZ9z9zC0
>>9 「マサ、チューセッツ」か「マサチュー、セッツ」と、心の中で「、」を付ければ何回でも言える。
所詮、マサチューセッツなんてのは、その程度のモノだ。
How much wood would a woodchuck chuck If a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, And chuck as much as a woodchuck would If a woodchuck could chuck wood. これむずい
17 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:23:25.66 ID:wMri7A6C0
18 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:23:59.55 ID:ZkA+slbw0
バカカスバカカス
生むに生もめ生ままも
20 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:25:49.12 ID:ttu5FkUd0
21 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:26:06.99 ID:YmHN+3B8O
>>5 ID:bFy7NhTo0
アメリカすげぇ!
それに比べてジャップは…プッ
猿以下のおまえが言うな。
22 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:26:32.10 ID:pRoGfX0i0
世界で最初に早口言葉を考えたのは 世界一優秀な韓国人です
23 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:27:40.69 ID:2enV+N/oO
めんこい
24 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:28:12.77 ID:PqOuG+mk0
十五円五十銭w
25 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:29:46.17 ID:bhhqBGQu0
バスガス爆発は「バスが酢爆発」と覚えれば簡単
韓国語はあれ早口言葉以前に言葉じゃないからなぁw 普通の国には理解できないや
ラッバマドゥワッパラッバンブン、トゥッティトゥッティ!オーフルーティー♪
きゃりーぱみゅぱみゅ3ぱみゅぱみゅ
文章に意味を持たせろよ
30 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:35:58.48 ID:ZkA+slbw0
あおまきまみあかまきがいきまきまぎ
新春早々山東省
32 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:38:39.23 ID:41Hsp50/0
きゃりーぱみゅぱみゅ
33 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:39:13.62 ID:Tgxu/EDIP
「田端駒込巣鴨」を3回
34 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:42:06.24 ID:b+OBX7aU0
カプセルの曲みたいだな
35 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:42:48.79 ID:RZbi5b+R0
バスガス爆発で派出所巡査手術中 ばすがすばくはつではしゅつしょじゅんさしゅじゅつちゅう 舌咬んで死んでも私を訴えない様に
36 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:42:48.83 ID:Yvw6Xclo0
37 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:44:18.14 ID:BdPoKUFW0
まあ生麦なんとかも意味はないな
38 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:48:34.16 ID:Pn9uJI+QO
高速言語ですね
39 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:49:26.63 ID:v92d+EVA0
油アルバム
41 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:52:09.41 ID:vsQC4c0K0
まんぎょんぼんごう
マサチューセッチュ
43 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:53:58.30 ID:oxepiOMz0
こーしょくじょうしょくりょもんじゅ
語尾を発音しないんだろ 読まない文字を文字として表記しておくのは不自然 方言とか、不規則な発音に加えて 英語の学びにくいダメなところ
隣の柿はよく客食う姉だ
生脱ぎ涙目鍋奉行
47 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:56:09.69 ID:bUWv4v4n0
pad kid poured curd pulled cod グーグル翻訳 パッド子供は豆腐引っ張っCODを注いだ 意味あるじゃん
48 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:57:15.11 ID:p/C+QIOq0
どうでもいいけど ろれつの回らない青森弁みたいな田舎英語が世界標準だと思ってる アメリカ英語を何とかしてほしい。 イギリス英語をバカにする始末w
49 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:57:29.19 ID:ZjoZ67af0
「シャンソンショー」が言えない
50 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:59:46.51 ID:vsQC4c0K0
故障少々、骨粗鬆症。
51 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:59:50.95 ID:M7iyi9Vd0
日本人にとってはそれほど難しくない。 おそらくアメリカ人にとってこの短文の発音がむつかしく感じるのは アメリカ人は”d ”の音を発音するときに舌を軟口蓋の奥につけて発音する からじゃないだろうか。
52 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 08:59:54.82 ID:+iiiGjxs0
お前ら、暇だろうから難しい早口言葉を置いてく。 【シャア少佐シャア中佐シャア大佐】 早口で3回言ってみろwww
志村出番出番
本気でイグノーベル賞穫りにきたな
57 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:15:55.44 ID:c07s46lK0
>>54 俺はシャンソンをちゃんと鼻音で読むから問題ない。鼻にかけてシャーソー ミ ' ω`ミ
シャア中佐、さあ注射だ は難しいけど さあ注射だシャア中佐 はそうでもない不思議
ヒマラヤ山、ヒマラヤ山、ヒマラヤ山
60 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:23:08.97 ID:c07s46lK0
さかさまぼこ さかさまぼこ さかさまぼこ <>_ミ'ω ` ミ
パパパパッドでコッドwwww
62 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:26:14.92 ID:Tgxu/EDIP
「舐め麦舐め米舐め卵」のほうが難しいぞ
63 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:26:39.44 ID:c07s46lK0
エポシキ系 エポシキ系 エポシキ系 [A][B]_ミ'ω ` ミ
日本語の場合、単語ごとの二つ目の母音を強めに発音すれば楽勝。
65 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:31:44.11 ID:jLUqopo+0
マサチューセッツを10回いう方が難しいだろ
蛙ピョコピョコ三ピョコピョコ、合わせてピョコピョコ六ピョコピョコ ってどういう計算してるのかいまだに理解出来ない
67 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:32:02.20 ID:mZTL7y+JP
68 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:36:17.62 ID:LkykrviBi
パドキッドぱうれっどパットぱるどぅキャット パドキットパルドかっと
リズムにのせるんだ! キョカー↑キョクー↓
71 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:44:56.47 ID:LkykrviBi
パド キッド パウレッド パッド パルド カッド
72 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 09:57:05.97 ID:CpsbdoPgi
パキポカプルコ 言えた
10回言えることを想定できる地上最強って
74 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:00:48.74 ID:LkykrviBi
パド キッド パウレッド カード パルド カッド これをネイティブ風に読むと…
75 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:01:08.20 ID:lbTXQKs50
ドリフの早口言葉が史上最強だ
76 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:07:07.52 ID:eT/K1kLp0
生麦生米生中継、久米宏です
77 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:12:09.09 ID:LkykrviBi
パドキッド パウレッドカード. パルド カッド これで、発声が、つまらずに言えたらどうにか10回は言えるか な…
>>66 前半を2回繰り返すのかと勝手に思ってた
たしかに理屈がわからん
最強ってなに?それ強いの?
>>66 計算とかその早口言葉の中では数えてないかと
81 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:24:36.21 ID:c07s46lK0
>>66 >>80 蛙ピョコピョコよピョコピョコ、合わせてピョコピョコやピョコピョコ
なら合ってるのか? ミ ' ω`ミ
82 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:25:03.37 ID:/By3mdRL0
おれMITの文学部卒だけどこういうの昔からあったよ
83 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:31:07.06 ID:LkykrviBi
パド キッド パウレッド カード パウルド カッド パドキッドパウレッドカードパウルドカット パドキッドパウレッドカードパウルドキャット パドキッドパウレッドカードパウルトキット パドキッドパウレッドカードパルトカット パドキッドパウレッドカードパウルトキット パドキッドパウレッドカードパウルトカット パドキッドパウレッドカードパウルトキャット
キャリーぱみゅぱみゅ 言える人は渡来人か関西人か
85 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:33:28.37 ID:QnQOBY1p0
だるまさんがころんだ
86 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:47:37.36 ID:1kXeBj6R0
声に出して練習するのが一番 おみみ おめめ おでこ
早口で繰り返すとcurdのところで間違えるな
88 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:53:36.79 ID:LkykrviBi
パドカット パドカード パートカート …駄目だ疲れてるのかな… パトカーと読めてきた。
89 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 10:55:50.77 ID:e+PdNmAf0
これで英語ぺらぺらになれるの!?
東京特許許可局は「可」にアクセント置くといい。
なんだよ、ただのパキポカプーコなだけじゃん。
母音優性で発音してしまうからだと思うが、
>>1 がそんなに言いにくいとは思えない。
93 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 11:18:12.28 ID:GE8wZiSx0
キャリーパミュパミュみパミュパミュ あわせてパミュパミュむパミュパミュ
Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn
意味が無いから、かえって発音しにくいだけではないのか。
あかキャリーパミュパミュあおキャリーパミュパミュきキャリーパミュパミュ
>所詮、マサチューセッツなんてのは、その程度のモノだ。 ハーバード待望論
98 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 13:41:32.06 ID:+TVgp5nx0
99 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 13:46:08.78 ID:JOUtWuGS0
チョーセンチョーセンパカパカユーナオナチメシクテトコチガウ
新春シャンソンショー
キットカット ポウアー! カード フル カウド !
単語の途中で他の似た音の単語が思い浮かぶほど英語を使わないので、 かえって間違わずに読めるし、記憶して言える。 英語圏の人はロシアの地名が読みにくいと聞いたことがある。 イルクーツクなんてかなり苦しいらしい。
103 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 18:30:29.49 ID:/9DAd3da0
案外簡単
105 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 18:45:19.97 ID:/RELs8BA0
「じゅうえんごじゅっせん」 これ最強 言えないヤツは・・・
106 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 18:45:52.31 ID:IGue+1mq0
>>102 英語話者はスラブ語特有の子音の連続が苦手とか。
たとえばロシア語の「こんにちは」(ズドラーストヴィチェ)にはzdr、stvといった英語ではあまり出てこない3子音の連続がある。
バス ガス 爆発 を頭の中で バスが 酢爆発 にすると克服できるとにちゃんでみた
108 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 20:28:30.09 ID:tTuodMx00
タンツイスターってやつか
109 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 20:44:37.12 ID:qU+yuEUO0
手術手術手術
110 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 20:48:23.02 ID:4Wk2v9sa0
「パンかべ」をできるだけ早口で区切らずに声に出して10回言えたらえらい。
だぼーばぼーばぼーぼーびーばぼー
112 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:01:46.81 ID:jdMJ0Nvr0
東京特許許可局を言える外人がどれだけいるだろうか。 あえて相当ななまりを許容しても不可能だと思われる。
113 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:09:21.87 ID:UYTLIFlI0
西城正三選手って言えなかった。
>>14 「マサ、チューセッツ、マサ、チューセッツ、マサ、チューセッツ」
「マサチューセッツマサチューセッツマサチューセッツ」
ホントだすげえ。言い方次第でなるようになるな。
これでマサチューセッチュはこっちのもんだぜ!
115 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:26:19.32 ID:4qGPL3t00
116 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:29:53.64 ID:4qGPL3t00
117 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:32:58.90 ID:4qGPL3t00
118 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:34:23.49 ID:Djf08pz50
岩手めんこいテレビすげぇ
どんなに難しいとしても 無駄に無意味な文ではなぁ・・・ 赤生麦青生米黄生卵
120 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:41:24.65 ID:UYTLIFlI0
She sells sea shells by the seashore.
121 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:41:26.35 ID:g4UIyNmr0
日本語の早口言葉もローマ字表記を脳内でイメージすると言えるらしい。 「シャー少佐の万景峰号が高速増殖炉文殊に突っ込んだ」
122 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 21:48:18.66 ID:UYTLIFlI0
新春シャンソンショー
県内のろうなくなんのがこうしょくじょうしょくりょもんじゅを見学しました
隣の柿はよく客食う柿だ
125 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:07:02.60 ID:0ZdeuBTK0
ブロッコリー・・・
126 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:08:16.84 ID:WjMK0WFF0
3つ目の単語で舌噛んだ
127 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:10:33.61 ID:b/lr9N820
なにこれ? これタイ語かクメール語かなんか?
ま行とぱ行は口閉じないと発声できないから 訓練するしかない。
ハイ皆さん早口で言ってみてください show you guts cool say what 最高だぜ
130 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:11:06.62 ID:otJTSl39O
マサチューセッツ工科大学 が既に早口言葉な件について。
急に鱈入りの湯豆腐食いたくなってきた
132 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:15:14.15 ID:UU3nsGIv0
日本の早口言葉には必ず意味がある。 日本の頭脳に追いつくにはあと2万年かかるな。
133 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:15:40.86 ID:G2f2ZPeJ0
俺を含む日本人のほとんどが正しく発音できない文 She sells sea shells by the sea shore.
134 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:44:07.04 ID:UYTLIFlI0
Peter Piper picked a peck of pickled peppers これは?
135 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:44:17.01 ID:rpKXpMXyO
きゃりーぱみゅぱみゅ
マサチューセッツは「州」までつけなきゃ マサチューセッツ州マサチューセッツ州・・・って
137 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 22:55:43.41 ID:6Lkwfiqp0
意味ない言葉の羅列だったら誰でも作れるじゃねーか。アホなのか? ぱぴょむぴぴゅむぴゃぷみょむぴょまみぴゅみぷみゅむぴゅぴょぴゅぷみょぴゃぴょぴぷみょむ ほら出来たよ。十回噛まずに言ってみろ。
138 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 23:00:33.12 ID:SQnjyMo60
おみくじ おめかし おみこし 関西人には難しい早口言葉
139 :
名無しさん@13周年 :2013/12/09(月) 23:22:32.36 ID:G2f2ZPeJ0
貨客船万景峰号のニュースを読んでたアナウンサーはマジ尊敬したwww
アナウンサー殺しの高速増殖炉もんじゅはよw
NHKの女性アナウンサーが真顔で「ゴルバチョフちょきちょう」と言ったのには萌えた。
Blaukraut bleibt Blaukraut, und Brautkleid bleibt Brautkleid. の方が 難しいな。
英語の早口言葉では同じような口の開閉が続くことが難しいとされる。 Three witches wished three wishes but which witch knows which witch wished which wish? (3人の魔女が3つの願い事をしたのだが、どの魔女がどの願い事をしたかを知っているのは、どの魔女か?) は、したがってかなり難しいということになる。ところが、 日本語では同じような口の開閉が連続することは、日常会話でも普通のことなので、 英語をある程度勉強したことのある日本人にとっては、 この魔女の早口言葉はそんなにまで難しいかねぇ? となる。 Akamakigami Aomakigami Kimakigami は日本人にもけっこう難しいけど、要はki,ga,maなどの混成が難しいというわけで、 つまり、日本人にとっては口の開閉具合に明らかな差がある音が続くこと、股 それに対応して口の動かし方を素早く大きく変えることの方が難しいのであります。
145 :
名無しさん@13周年 :
2013/12/11(水) 06:33:43.76 ID:PfymzaU20 早口で10回「餅は餅屋」と言えるか。