【国際】韓国の若者は日本のアニメ作品を「韓国の真似」と信じている人が多い・・・韓国人女優「ドラえもんは韓国のものだと思っていた」

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:57:46.45 ID:2pSOrdSy0
アニメ「けいおん!」は韓国でも韓国語吹き替えで正式に放送されてる。
登場人物は日本のアニメと同じ名前なのだが、
画面に出てくる日本の文字(看板とかお菓子の袋とか黒板の文字とか)は徹底的にハングルに置き換えられている。
その結果「通貨は韓国ウォンでハングルを使う国でクラブ活動をしている日本風の名前の高校生(だが韓国語を話す)」、という謎の設定になっている。
ところが2期の4話で修学旅行で京都へ行くエピソードがあるのだが、前述の世界観の中で話を展開するため
「新幹線も京都駅も金閣寺も北野天満宮もハングルを使う国のなかに存在する」という無茶な設定になってしまっている。
動画は
http://vimeo.com/24709038
でみれる。
面白いのは、1分57秒付近に登場する富士山なのだが、どうしようもなかったようでモザイクがかかっている。
そうまでして日本を排除しないといけないけど日本のアニメが見たいってどうよ。
953名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:57:53.94 ID:AW+K48ms0
>>942
> ハングル使うなり漢字使うなりすればいいのに・・・
使ってたけど止めたんだよ。評判悪いから。
954名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:58:05.83 ID:tudV3SFk0
キャンディキャンディも有名だよね、韓国人が自国作だと思ってたって。

本屋で韓国人作者の少女漫画単行本を、何年か前に置かれてるのを見たけど
絵が小学生が書いたみたいな酷いデッサンで気持ち悪かった。
よくあれを日本で単行本化して売ろうとしたところがあったなあ。
955名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:58:50.31 ID:2gkCV9uU0
           ,ィ '''''__,ヽ、
          / ,ノ,  、 Y i
          イi´、    , l :i
          || ̄db ̄ | :|
         └丶、.== ノ-┘ <トンスルと嘘つき売春婦はウリジナルニダよ〜w
           /| . ̄. |、_
       , -ー ´` .\_// ` -、
956名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:59:00.65 ID:EqUtkPpe0
>>918
整形した奴をマンガキャラに例えるってw
957名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:59:33.03 ID:nAL6Z/0J0
翻訳すれば時刻作品て平気でいうしな
958名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:59:37.67 ID:TfNgLxbhO
>>750
農心のやつかな?
ロッテも兄弟に韓国でパクり商品売らせてるんだからどうしようもないよなw
959 忍法帖【Lv=3,xxxP】(1+0:5) :2013/12/07(土) 11:59:38.04 ID:SQLlG+Am0
人間は3つに分けられる
男と女と‥そして韓国人だ

らむま1/3
960名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:59:39.92 ID:fLijyeT80
>>948
いや。当時の日本人で教育水準が高くない人たちは、マジで天皇を現人神として信じていたんだろ。神の子孫だと教育されていたんだしな。

そういう歪な統治をしていたのが「大日本帝国」という国家ですよ。いまとなっては変だけど、当時は大真面目にやってたんだし。

そりゃ、知識人は違うよ。でも、知識人ってマイノリティでしょ。
961名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 11:59:51.92 ID:9WJXoyoz0
未来少年コナンの原作はアレグサンダー・ケイの残された人びと
OPのクレジットで書いてるよ
962名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:00:19.77 ID:8xsIIOFY0
パクリはアニメ、ドラマ、歌だけでは無い
お菓子もな
963名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:00:40.20 ID:qVNpytKu0
>>930
韓国のものはパクリだから本当にクオリティ低い
ワンピースのパクリなんかでもキャラの髪型かえただけとか
そのレベル
オリジナルでいい作品を生み出せないというのはよくわかった。
964名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:00:41.48 ID:G2ECMiSR0
>>952
モザイクかかってる時点で日本アニメだってこいつらに証明してる事じゃないか
965名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:00:49.57 ID:YpUazxaB0
近親相姦種による異常脳DNAだけに起こる
精神疾患は完治しない
パクリでも汚く見られたものではない
他国には全く無い以上さだ
全員屠殺あるのみ
966名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:01:03.18 ID:MZEoCUZP0
>>914
韓国の気象レベルは日本の50年前だと聞いた事があるw
967名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:01:53.94 ID:OQUsD3La0
>>954
キャンディキャンディはフランス人がフランスアニメだと思い込んでたって話も聞いたことある。
968名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:02:05.28 ID:1gTPU3rF0
>>960
そんなの一時期の子供だけ
それを日本全体に被せて書くから信用されないんだ
969名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:02:34.52 ID:PsDKbHBz0
>>330
ソースですか、ありますよ
ちょっと待ってくださいね
970名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:03:04.62 ID:qVNpytKu0
>>954
俺も何冊かチョンのマンファ買ったことがある
批判するためには知らなければいけないなと思って。

はっきりいってストーリー破綻してるわパクリばっかだわ
ムチャクチャ。

確かに話が似るというのは日本の漫画でもあるよ。
だけど、メガネかけた身寄りのない男の子が魔法学校に入学して
いろいろいじめられたりしながら友達と頑張って魔法を学び、
最終的にはラスボスを倒すってどこのハリーポッターだっつの。
971名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:03:10.55 ID:QuwU9PRx0
>>1
とりあえず起源主張をやめる事から始めよ
972名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:03:16.19 ID:v/a/lgki0
チョンって猿より馬鹿って動物園の猿が横断幕掲げてたわ
973名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:03:21.51 ID:XfzoIRRl0
空っぽの文明国は言い過ぎだな
古朝鮮からなる長い歴史は日本の短い歴史より長いし深い。
日本文化の根は中国や朝鮮にあるのもそれが理由だよ。
974名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:03:25.46 ID:9LMYb+1G0
キャプテン翼を厚かましく韓国産してくれと作者に頼んだのにはワロタ。
975名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:03:34.89 ID:fLijyeT80
>>968
もちろんね、森鴎外のように当時の現人神的な学校教育を小説の中で批判している人もいる。でも、そういう小説を読む人は、そりゃそれに準じるような人たちなんだよ。

本当に素朴な人たちは教えられたものをそのまま丸呑みしていた。いまの韓国人と同じだよ。
976名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:03:44.28 ID:8xsIIOFY0
トンスルはオリジナルニダー
977名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:04:12.31 ID:zwutbhFY0
>>954
キャンディキャンディ、ハイジ、などは欧米でも放映されていて
欧米でも自国が作ったアニメだと信じてる人がたくさんいるぞ。
キャンディキャンディなんて日本語より英語の吹き替えのほうがしっくりくるし
ハイジはドイツ語しゃべってたほうが事実なんだからなw
ベルばら、ラセーヌの星なら本来はフランス語が正しいだろw
韓国人がそう思う根拠は全くないけどなw
978名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:04:30.56 ID:aQVP4X3t0
ラーマ1/3なら、以前、うちの冷蔵庫の中にあったと思う。
979名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:04:50.90 ID:98oqYbA60
いや普通にドラえもん見てて気づくだろ?

町並み、家、畳とかで
980名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:00.08 ID:g3qN1POA0
>>977
てか、おれは海外のアニメを日本語にして放送してるんだと思ってたw
981名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:06.53 ID:BusoMXLwO
>>943
アニメしろ菓子にしろ、日本産は世界中でブログや動画になってるのに、パクった上に起源主張するとわ…
チョンには世界の流れが見えないのかw
982名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:20.57 ID:ZyD+x01iI
ネットで検索かけたら泡吹いてぶっ倒れそうだな、朝鮮人多数。
983名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:24.12 ID:1gTPU3rF0
>>977
欧米の場合はちゃんと日本側に金払って放映してるんだけどさw
984名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:29.14 ID:nAL6Z/0J0
韓国の作品で知ってるのて
フリージングとか言う奴
とはいえ名前だけ
985名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:42.37 ID:W2Ub+kuR0
>>852
金で買収された上層部に現場が押さえつけられて溜まってたのかな。
金が出なくなったか何かで上が大人しくなって鬱憤ばらしとか。
986名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:44.81 ID:rbMvvZXG0
在日、そろそろ「キョッポにおまかせ」がはじまるぞ
987名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:05:48.95 ID:/1hVt18E0
>>54
女ラムバが父ちゃんにレイプされて妊娠してるんだろう
三つ目は腹の中の子
988名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:06:09.54 ID:wFy0rK+n0
捏造やめろ
普通の韓国人はドラえもんは日本とか分かるから

ネトウヨホルホルスレだな
989名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:06:18.84 ID:SfbQAvlfP
一般アニメにハングルを書き加えたり、無理矢理韓国の文化を登場させるのを止めろ!!
990名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:06:20.92 ID:XbRqSm860
>>757
寒くても皆がはかなかったらはかないだろ。
991とある妹 ◆FdCU8Fux7A :2013/12/07(土) 12:06:34.08 ID:j6bT4KB50
トンスルモン
マジキチV
キムチ3分の1のがよかったのに
992名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:06:39.72 ID:v/a/lgki0
チョンとは全く顔が違うだろうに

目が○じゃなくて−じゃないとチョンにならない
993 【関電 73.5 %】 :2013/12/07(土) 12:07:00.18 ID:dORGNIXT0
お前らのものなんて何もないよw
994名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:07:06.56 ID:TlUA0txs0
すべてが日本のパクリ
それが韓国
995名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:07:18.36 ID:qVNpytKu0
>>991
らんま1/2がなぜか韓国では1/3になってたやつか
996名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:07:40.71 ID:rY8uKyBS0
バカはほっとけ
997名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:07:53.49 ID:9WJXoyoz0
 
エラが無い時点で韓国製じゃないと判りそうなものだけどな
998名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:08:26.10 ID:BqsytuFyO
韓国の宇宙戦艦アンドロメダのOP見たことあるけど
あれはどういう物語なんだ?最終回は彗星に瞬殺されて終了なのかね
999名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:08:56.03 ID:8dR6Y7fG0
>>54
10年ぐらい前のソースが出てくるなw
1000名無しさん@13周年:2013/12/07(土) 12:09:10.89 ID:P4LWr34n0
らんま1/2は男と女だけど1/3だとどうなるんだ?
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。