【国際】「ひどい事故があったみたい」「何てこと、これは本当に大変な事故だわ！」夫死亡の交通事故、知らずにツイッターで実況 米女性

夫死亡の交通事故、知らずにツイッターで実況 米女性
ＡＦＰ＝時事 12月6日(金)16時13分配信

【AFP＝時事】米国で、悲惨な交通事故の様子をマイクロブログのツイッター（Twitter）で
実況中継していた女性が、途中で事故の犠牲者が自分の夫だと気付くという出来事があった。
警察が5日、明らかにした。

米地方紙シアトル・タイムズ（Seattle Times）によると、
カラン・ジョンソン（Caran Johnson）さん（47）は
警察無線を傍受してはツイッターのアカウント「@ScanCouver」に投稿しており、
4日午後も発生したばかりの交通事故の状況を伝え始めた。

「ひどい事故があったみたい」とまずツイートしたジョンソンさんは、
やがて状況が分かってくると「何てこと、これは本当に大変な事故だわ！」
と書き込み、そのまま米北西部ワシントン（Washington）州を走る
州間高速道路205号線で起きた事故について投稿を続けた。
だが、そのうちに夫と連絡が取れないことで不安に駆られ始めた。

「パニックにならないようがんばっているけれど、夫は今日、仕事を早く切り上げていて、
いつも205号線を使って帰宅するの。さっきから電話に出ないのよ」

シアトル・タイムズ紙が掲載したツイートの内容や、隣接するオレゴン（Oregon）州の
ウェブサイト「kgw.com」に掲載されたツイート画像からは、さらに取り乱していくジョンソンさんの様子が分かる。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131206-00000026-jij_afp-int
つづき>>2

「まだ帰ってこない」
「職場に電話したら、夫は退社した時、ふらふらしていたって。#パニック」
「どうしよう？　夫は気を失いそうになって車を路肩に寄せたかもしれない。
あるいは発作を起こしたのかも。夫はてんかん持ちなの」

「たった今911（緊急通報用電話番号）に電話して、夫の運転免許証番号を伝えたら、
転送された後に、折り返しますと言われた。どういうこと？　」

そしてとうとう、ジョンソンさんは言葉少なくこうつぶやいた。「夫だった。死んだの」

ワシントン州警察当局によると、夫のクレイグ（Craig Johnson）さん（47）の車は、
同州南部にあるオレゴン州との州境の都市バンクーバー（Vancouver）近郊で
中央分離帯を超えて反対車線に飛び出し、対向してきた小型トラックと衝突。
クレイグさんは死亡し、トラックを運転していた女性（54）は大腿骨骨折などの重傷を負った。

警官が訃報を伝えるためジョンソンさんの自宅を訪れたとき、
ジョンソンさんは既に何が起きたか分かっているようだったという。
ジョンソンさんは警官が玄関をノックする前に家の外に出て待っていて、駐車場で警官らを迎えた。

ジョンソンさんは後にツイッターで、励ましの言葉をかけてくれた人々に感謝の言葉をつぶやくと、
午後10時半に最後のメッセージを投稿した。

「息子たちはようやく寝付いた。まるでセメントの塊が私の上に落ちてきたみたいな気分」 【翻訳編集】 AFPBB News

やべえ　おいらも気をつけよう
　　†
(´・ω・｀)←実況中毒

憑いったー

過失100か・・・悪夢だな

>>1
2ちゃんねらーだったら、酷い書き込みをしてただろうね。

死んでるんじゃない？

「ざまあｗｗｗ」とかレスしてたら笑うのにな

てんかん持ちに免許取らすな

＞夫は退社した時、ふらふらしていたって。
＞あるいは発作を起こしたのかも。夫はてんかん持ちなの

どう考えてもこの夫はクズ。
こんな状態で運転するな。

てんかん車載

てんかん持ちは運転するな！

結果まできっちり報告するのは実況民の性なのか

日本も警察無線が聴けた頃は楽しかったよ

痛ましい事故だが責任関連よく読むとちょっと単純に同情コメントしかねる
詳細が分からんからいい加減な事は言わんでおくが

そういや洪水の時にtwitterで実況してた女子高生の子
無事だった?

＞あるいは発作を起こしたのかも。夫はてんかん持ちなの」

あかん。

てんかん持ちか・・・

で、いつ映画化されるの？

>>3
てんかん持ちなのに運転するアホでなければ無問題

>>14
(´･ω･)人(´･ω･`)
かなりのオッさんだなw

＞まるでセメントの塊が私の上に落ちてきたみたいな気分

英語圏って日本語と比べるとこういう創造的なフレーズが多いよね

無線傍受をツイートするのをゲーム感覚で楽しんでたのか？

ここに集う、私たちのような裏表の激しい地獄一直線の鬼畜非国民とは異なり、彼女は冷静で、明るく正しい善人なのですね。

警察無線を傍受して嬉々としてツイッターとかクズBBAだろ

それで自分の旦那でした。それもてんかん持ちで反対車線に特攻とかとかキチガイ夫婦すぎる

病気持ちじゃなくてもフラフラの状態で車の運転はダメだろ。

普通に走ってたのにてんかん持ちに突撃されて骨折したトラックの運ちゃんが可哀相過ぎる

大昔、バスの車内にガソリン巻いて火をつけた、通り魔事件があったんだが。
またまた、通りかがったカメラマンが特ダネとばかりに撮影したが、その炎の中にそいつの妹が居た…

旦那死んだなう

転換餅に雲天刺すな。

今までも他人の事故をツイートしていたんだよな。
なんかあかんやろ。
って感じ。

あるある、おれたち社畜はいつ外で死ぬかわかんない。いつ死んでもいいように子供たちに濃密に接して思い出を蓄積して、あとはエロDVDを処分しておくばかりだ。

まあさあ…
「子供達をたくさん載せたスクールバスが(ryですって！なんてこと！すごいわ！」
「なんて痛ましい事故なのかしら、うちの子供達が帰ってきたら抱きしめてやらないと」
「そう言えば今日は遅いわね…」
じゃなくてまだマシだったよね
これ被害者側だったり子供が死んだりしたら自分のはしゃぎっぷりがもっと居たたまれないぜ

＞夫はてんかん持ちなの
ここでふいた

＞夫だった。死んだの
ここで２回目

　　
日本でも、

母親が軽自動車でスクーターと正面して、

吹っ飛んでいった相手みたら帰宅中の息子だった、という悲しい事件があったよね。

2chじゃ酷いことに「ニートの息子をわざと狙ったんだろｗｗｗ」とか言われてたが。

>>28
昔、神戸市で交通事故があり、救急隊員が駆けつけたらけが人の中に妹がいた。
ほかの隊員が、「仕事の処理は気にするな」と男性を妹さんに付き添わせた。

いい記録が残ったじゃないの
一生忘れることのない

やっぱり病んでるよ、バカッター民

>>28
新宿駅西口のやつだっけ

メシウマしてたら、メシウマされたのかｗｗｗ

電波法違反だろ

人の不幸を喜ぶかまってちゃん。

>>22
そうかなあ？
２ｃｈ見てると、お前らの独創性には驚かされるし
ネットでの外国人のユーモアの無さに首をかしげるわ

何かｱﾒﾘｶらしい

映画化

身内とか友達が亡くなったらiPhoneに送信されるアプリを作るべきだ

てんかん持ちってなんで運転したがるんだろうね

てんかん持ちなのに車を運転して帰宅、しかも退社時にはフラフラしていた

これは…事故の原因はこの人の旦那の可能性が高いと考えざるをえないんだけど…

てんかんで運転て飲酒運転のようなものだろ

アメリカだからなあ
てんかんだろうとなんだろうと、車を運転できなければ死ぬ

癲癇もちに車で突っこまれた相手の運転手が可哀想すぎる

ＶＩＰＰＥＲならバカッターなこの妻の気持ちはわかる
伝説的スレにもなっただろうな
そしておまいらにも馬鹿にされただろうなｗｗ

これが日本だったら、妻は逮捕される側にまわるのか…なるほど、確かに恐ろしい法案だ
日本じゃ警察の無線を傍受して偶然近親者の死を知ることはめずらしくないし、息子は暴れて犬は吠えてホモはわんわん鳴くことなんざ日常茶飯事だからな

>>28
妹助かったん？

中央分離帯を超えて反対車線に飛び出し、対向してきた小型トラックと衝突。
クレイグさんは死亡し、トラックを運転していた女性（54）は大腿骨骨折などの重傷を負った

加害者じゃん！

ごく普通に走ってた対向車線のトラックの運転手こそ可哀想だ

アメリカで車のれないのは死を意味する

ＪＲ福知山線事故の時、私は姉一家が乗ってなかったかって心配で電話したけどなぁ。一家の近所だったから。
姪っ子がその電車に乗り遅れて命拾いしたんだと。
その女性が、近所だから自分の身内かもしれないとは思わなかったていうのが・・・

てんかんテロか

おーい、山田君。>>59　にざぶとん１０枚

夫だとわかった時点でもツイートやめられないんだから
バカッターは質の悪い中毒だよなｗ

海外にもゆとりっているのか

>>45
ウディ・アレンが監督兼夫役なら見るわ

身内じゃなかったら別の意味でヒャッハーして中継してたんだろうな。

#パニックとか…

・・・い・・・意識が朦朧とするお・・・。
　　　　　　　　 　 　 　 　 ＿＿＿_
　　　　　　　　　　　　：／::::三三::::＼：
　　　　　　　　　　 ：／::::─三三─::::＼：
　　　　　　　　　：／:::::::<◎>三<◎>:::::::＼：
　　　.　　　　　 ：|:::::::::::::::::（__人__）::::::::::::::::|：
　　　　　　　　　：＼:::::::::::｡｀ ⌒ﾟ:j´:::::::::::／：
　　　　　 ＿|＼∧∧∧ＭＭＭＭ∧∧∧／|＿
　　　　　 ＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜
　　──　　　　　/ ─┼┐　 　 　 /　ヽ|　 |ヽ　 ム ヒ　|　|
　─┬─　 ￣　/.　　丿.│　￣　/　　　|￣|￣　月 ヒ　|　|
　　ノ　　　 ＿_ノ　 ／ 　 」　＿_ノ　　 ./ | ノ ＼ ﾉ Ｌ_い o o

てんかん持ちに運転させるな

夫がテンカン持ちなら警察無線の傍受なんかしてねぇで車で送迎したれよ

>夫はてんかん持ちなの
（完）

他人の不幸を喜んで実況していた奴だろ？
全然可哀想じゃない

>>54
wikiったら、

妹は全身80%火傷の重傷を負ったが回復。後にこの事件の手記を書く。
兄は妹に救護の手を差し伸べていなかったことを知り、そのショックで
報道カメラマンを辞め、風景写真の分野へと転向した。

だってさ。

>>1
>>2の
> 夫はてんかん持ち

主婦なのにラジオ無線読みすぎ

＞夫はてんかん持ちなの

路上テロリストが死んだだけかｗ解散！

運転免許証番号とか知ってるんだ

>>71
新宿のバス放火事件か？当時のニュース覚えてるわ

http://i.imgur.com/6fRMG11.gif

てんかんは運転しちゃダメだろう・・
関係ない人巻き込む事故起こしやがって

フランス映画でよくある結末ですね。
この場合は、少女です。

地下鉄のザジ

原題 Zazie dans Le Metro

eiga.com/movie/54640/gallery/

監督 ルイ・マル
ヒロイン カトリーヌ・ドモンジョ

これがほんとの責任てんかん

前々から事故予期してたかの展開だな

悲しみに暮れる未亡人のために、ヨーロッパの古道は交差点にミカエルの祠を建て、日本はお地蔵を祀った。

夫に多額の保険かけてるんじゃ

呟かずにいられないの？

なんだ、凶器を乗り回すてんかん狂人が死んだだけか

>>22
日本語でも慣用句を直訳するとそんな感じになるんじゃないか？

どーせもう向こうでもまとめサイトが立ち上がって
全米からプギャラーm9されてんだろ？wwww

まるでセメントの塊が私の上に落ちてきたみたいな気分

とてもわかりやすいです

>>75
自分の免許証番号なら覚えてるが人のなんてさすがに覚えてないな

てんかんで運転してたなら自業自得じゃん。対抗のおばちゃんが可哀想過ぎる。

最初のテンションで葬儀までやるべきだろ
それとも他人の不幸じゃないと楽しめないとでも？

>>22
創造的？何が言いたいのかわからんな
英語は言語として未熟な物だと思うがね
語彙が少ない

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

つながりやすさ�ｂP詐欺の朝鮮企業 ソフトバンク　孫正義＝通名（安本正義）　

(#ﾟДﾟ)＜エネミー・ゼロ

いちいちTweetしてるのがどうかと思う

てんかん持ちやその周りの奴の思考が分からん
その発作で普通の人よりはるかに事故る確率が高いのに
車の運転を続けて（もしくはそれを容認し）
事故ることが怖くないのかと聞きたいわ

i　　　　　 　 　 　 　 　 　 ｉ ｌ l
.　　　　　　　 　 !　　　　　　　　　　　　 　 ｉ | |
　　　 　 　 　 　 !　　 　 　 　 　 　 　 　 r¬| ｈ
　　　 　 　 　 　 i　　　　　 　 　 　 　 　 ｀TY´ !
　　　　　　 　 　 i 　 　 　 　 　 　 　 　 　 { 　丿
　　　　　　　　　 i　　　　　　　　　　　　　 ｊ　/|
　　 　 　 　 　 　 !　 　 　 _ ＿ _ 　 　 　 /　ｌ!｣
　　　　　　　　 　 !　　／.::.::.::.::.::.｀ヽ、　ハ ﾉ
　　　　　　　　　　i　/.::.::.::.::.::.::.::.::.::i:.:〉/ 　 〉
　 　 　 　 　 　 　 i ｉ.::.;:.::.::.::.::.::.:::i::.:ﾄ'/　　/
　　　　　　　 　 　 !|:.::ｉ.::.::.::.::.::.::lﾘ:::ｊ/ 　 /　　　釣れたー!!
　　　　　　　　　　 !l::::l:::.:::.:::.:::;:;ﾙイ　　/
　　　　　　　　　　 |'V:ﾄＮlVﾙ'´ﾉ　丶 /
　　　　　　　　　　 L乂^〈､__／　　　〈
　　　　　　　 　 　 {いゝ、　　 　 　 '　ヽ
　　　　　　　 　 　 ﾄ｢`ヽﾊ. 　 ヽ 　 !　丿
　　　　　　　　　　 ﾄ! : : Vﾍ　　　　广´
　　 　 　 　 　 　 ,ﾊｌ : : 人∧、　 /
.　　　　　　 　 ／　ﾊ／ 　 (尢)、{
　　　　　　　　入_,ﾙ' -─−:八ヽl、
　　　　r─‐'´ ／ {.: : : : : : : : ;ﾊ、 〉
　　 　 ´￣`ゾ　　ヽ､: : : : :／　 l｀|
　　　　　　　　　　！ ｀ ｰｲ　 　 ヽl
　　　 　 　 　 　 　 `、　 │　　　 |
　 　 　 　 　 　 　 　 ヽ＿｣､＿＿｣
　　　　　　　　　　　　 ヽ::::ｌ:::::::::::::|

twitterで旦那の事故実況とかやっぱ依存症だと思うわ
最近のSNSってこんなのばっか

てんかん持ちに突っ込まれた女性カワイソス

てんかんパパ

癲癇持ちはマジで運転やめてよ

まあ、最後までバカッター根性丸出しな所を見る限り大丈夫だろう。
これから頑張ってダンナが事故に巻き込んだ相手に賠償するといい。

嫁は無線傍受が趣味で、旦那はてんかん持ちで自動車通勤・・・

良く考えたら「偶然が重なった」なんて要素はなくて、起こるべくして起こった事案なんだよな

夫が死んだことまで実況せんでも・・・

日本でも同じようなことあった

偶然バス放火に出くわしたカメラマンが、ベストショットだとばかり撮影しまくっていたら、
実妹が中で燃えていた・・・

ｗｋｔｋして実況した分、反動がｗｗｗ

つうか会社の人もなぜ止めなかった
ふらふらで車に乗り込んだの見てたんだろ
薄情な人らだな

他人の事故だったらへらへら実況続けたんだろ

と思ったら身内の事故でも実況続けたんだな

アメリカだと、てんかんの扱いも違うだろうしなあ。
なんとも言えんな。

ツイッターへの返信を見ると
他人の不幸を実況なんてどんだけ性格悪いんだ。自業自得だ。
って感じのもあるね。全くその通りだわ。

てんかん発作の車に正面特攻かけられて、
2年の歳月を裁判に費やした俺だけど、なんか質問ある？

警察無線傍受をして実況・・・・・・・・・

事故とかよりここかと

風土とか法律が違うんだからいいんじゃない？
もともとCBとか無線は盛んだったんだろうし。ラジオ感覚だろう。

>>113
まあ、てんかんで自動車運転と言うことに対する感覚も違うんだろうね
自分の身内の事故を実況することへの感覚も違うんだろうし

>>22
訳の日本語を読んで創造的って感じたのなら、日本語が創造的な表現ができるってことを証明しただけ。

英語の方が創造的ってのは、訳を読んでも創造的ではなく、原文なら創造的ってバヤイにしかいえない。

単にお前さんが、普段は貧弱な日本語しか接してない小2レベルってだけ。

>>53
警察無線の傍受は罪にはならないが、それを流布することは現行の電波法でもAUTO

人の不幸を面白おかしくしようとする性根だからこうなる

てんかんテロやめさせろマジで

鬼女の悲劇

>>117
かわいそうだけど全く同じ事思った
残された子供と大怪我した女性は本当に不幸だよね

>>111

判決はどうなりましたか？

>>22
そうなった理由は、日常会話で使われる一般語の語彙が貧困だからなんだけどな。
日本語は複雑な言葉だから、それを駆使して状況を適切に描けてしまうから比喩が育たない。

いろいろと、おいおいちょっと待てな女だな

>1

バーカ

出会い系サイトで気づかずに自分の娘とエロトークしてるオヤジとかいるのかな？

対向車の運転手が一番かわいそう

あーこういうことあるわ
うちも角地で車の事故多くて去年もガシャーンって音がしたからあーまた事故だね
バカだねーと子どもらと笑ってたらうちのだんなだった

普段から警察無線を傍受？しては、それを嬉々としてツイートしてた？
もともと頭おかしいな
自分の夫ではないかと疑念を持った後もツイートしてたとか、人格障害だろ

てか、なんか出来すぎてて…

>121
お陰さんで10対0で済みました。

通信の秘密だな

金田正一･張本勲･山本浩二･星野仙一・吉田光雄･原辰徳･前田日明･高田延彦・伊東勤･渡辺久信・広澤克己
永田裕志・金村義明・金本知憲・桧山進次郎・松井秀喜信者でケケ中平蔵・山本一太・世耕弘成支持者の体育
会系在日阿呆馬鹿不細工済州・朝鮮人似交雑豚猿記者で電通・博報堂舎弟反日共産朝鮮同和部落ナマポDQ
N暴力団員環境破壊ちゃんが電通からカネを貰ってスレ立てしたギョーカイ系プロレスプロヤキュウパチンコエ
ンターテインメントワイドショースレッドは電通・博報堂に認定されますた。
＿＿＿ ／） ／)＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　/ /／／＿roｪ-_　 ::::/::::::　ヽﾉ
　　　./　/. /／^):: ｰ ’￣ヽ/　　　 .ｊ
　　　i ＾　r 　 ／"）､::＿ ノ　　　　 i
　　　 l　　　^　'γ'. ) ヽ　　　　　 ﾉ ヽ 　プロレス･プロ野球･プロ格･競艇は在日の国技でパチンコ･パチ
　　　　ｒ　､ 　 : j:::~’:::　` 　　　　　　　　スロ･アニメ･モバゲー･焼肉は在日独特の伝統文化だ！
　　　　>;;:: .　　/`'_￣`　　　　／ 　　　　日本を潰したくて潰したくてたまらないからなァ！
　　　/; ::.　　 / ヽ_　＿ ノ／
　　/:::: 　　　// ｌｌ　　　　　//
http://www.dentsu.co.jp/
http://www.zennichiyuren.or.jp/
http://www.pcsa.jp/
http://www.npb.or.jp/
http://www.obclub.or.jp/
http://www.krush-gp.com/
http://www.watami.co.jp/
http://www.dreamofficial.com/

>>77
これなに！？

>>131
これなに！？

最初はひどい事件、可哀想とツイートしてたのに途中から買いたいものの話題に変わったんじゃないのか

てんかんが車運転すんなよ。
巻き込まれた人がかわいそうだわ。

>>77
死に方としては理想的だな。
スイッチが切れるように死ねる

ヤジ馬行ったら身内だった・・


人それを「バチが当たった」という

てんかん持ちが運転なんてしてたらいつかこうなる
時間の問題

>>137
野次馬行ったつーか自宅で警察無線の傍受してそれをtwitterに流すのが趣味だったみたいだな
職場の人は旦那がフラフラしながら出て行ったのに何も言わなかったのか
言っても旦那は発作でぼーっとしてて頭に入らなかったのかどっちだろうな

旦那が死んだってのにしつこく投稿している神経が理解できない

マイガ