【イギリス】小学校の先生は方言で授業しちゃダメ→差別だと「炎上」

★小学校の先生は方言で授業しちゃダメ→「炎上」―イギリス
2013年12月04日 11時52分

イギリスの小学校で、北部なまりのある先生が、アクセントをもうちょっと南部よりにして授業をする
ように言われたそうです。このことが、差別だということで話題になっています。

イングランド南東部のバークシャーにある小学校の女性教師のアクセントについて、最初に言及したのは
教育基準局でした。取材した記者によると、彼女は教師として向上するための「優先目標」として
アクセントをなおすように言われたとか。

今のところ学校ではこの件についてコメントを出していません。

女性教師の組合のポール・ワトキンスさんは「われわれはこの件で非常に動揺しています。これは人を
犠牲にする行為であり、信じられないこと。これは最も極端な形での差別であり、多様性を重視する国で
はいじめです」と話しています。

保護者は「アクセントを変えたところで教え方や先生自体が変わる訳じゃない」「なまりは変えろと
いわれて変えられるものではない」と言います。

教育基準局の広報担当は「アクセントについて言及することは明らかに不適切なことであり、教師の
実績には関係ない」という声明を発表しました。

こうなると日本でも先生は標準語でしか授業をしてはいけないことになりますよね。いろんななまりが
あってこその日本語。方言も大切にしたいですね。

http://news.ameba.jp/20131204-157/

おみゃーさんだーけだがね

関西からの転校生が関西弁で自己紹介する→教室「おお！関西弁だ！」

東北からの転校生が東北便で自己紹介する→教室「カッペｗｗｗ（大爆笑」

なぜなのか

.

■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※

フィリピンの“あどけない12才少女”にFU※Kしてる日本のオッサン！
こいつを至急特定して警察に突き出しましょう！

http://iol.io/2ch-uploade-img_pic002_gif　　（※実際にFu●kしてるGIF画像です。）


■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※■※

.

そりゃ〜そうだ！何言うてるか分からんもの　差別じゃ無いだろ

>>1
このスレ需要あると思う？

注意、大阪は日本ではありません

えいごぐのあめだばおもにひらのさふる

これは河内泉州と播州にも適用すべき

藤原のりか様からコメントが届いております：

エンリー・イギンズ♪

関西弁もずっと聞いてるとイラっとすること多い。

方言じゃなく、話し手のキャラがうざいからだけなんだけどねｗ

どの地方の出身でも
相手に通じる話し方を心掛けたうえで方言が出てしまうのは仕方ないけど
自分の方言しかぜったい使わない、通じない相手がバカ
という態度はよくないですな。

なまりはいいけど方言は出来るだけ使わない方がいいだろう
意味が通じない方言とか最悪

怒るでしかし

国語の先生は標準語話してほしいかなとは思う

訛りってレベルじゃねーぞ！

米国英語などもっての外ということか。

方言なんて抑えようとしても勝手に出るっちゃけんしょうがなかろーもん
一々せからしかね

英国にも

　トンキンや馬鹿ントンみたいなのが棲息してやがるんだな。

　

でも、大阪弁の先生が東京の小学校低学年の児童教えてみんな大阪弁になったら、なんだかなあーとは思うだろう

>>20
岩鬼のことか

じぇじぇじぇ

イングランド北部っつうとヨークシャー訛りか？

「ウムラウトみたいな訛りですね♪」
「まー　現地では牛肉の食い過ぎで牛の遺伝子が入っているんじゃねえかとか
　笑いのネタだったなw」

受験のない公立小学校だろ？
訛りくらいでガタガタ言うな

>>1
ニュース国際＋でやれ＞ちゅら猫ρ ★

トゥデイ
トゥデェイ
トゥダァイ

公立の授業なら仕方あるまい

いや、訛りぐらいなら別にいいけど、大阪あたりでもバリバリの津軽弁とかで授業されたら困るでしょ？

>>7
大阪府の北部から阪神間にかけては、だいたいまともに教育を受けてるから標準語と関西弁(薄め)のハイブリッド。

市内から南部はかなりアレだけど。

>>13
アクセントの違いなら意思の疎通はできるけど、単語が違うと全くできないことがあるよね。

方言でなく、その方言で喋る訛りで話してはいけないということだろ。
九州の田舎のオレなんか緊張して話していたら、東北の方ですかと言われたことある。

大阪の大学にいたが、ほとんどの先生は講義中は関西弁は使ってなかった
テレビも夜１０時くらいまでは東京と一緒の番組で深夜になると吉本芸人が
関西弁で幅を利かせてたな

オックスブリッジイングリッシュ以外は全部なまり。

あと、× 大阪弁
　　　△ 大阪なまり
　　　○ 朝鮮なまり
　　　◎ 朝鮮なまり（大阪）

>>28
日本で例えると大阪で大阪のアクセントを使うなと言うことだぞ

子供に通じねぇんだろ

イギリス人は全体的になまってるので、ハリウッド映画のようなちゃんとした英語を話して欲しいです

わほの訛りばバガにするのが差別だど！

せやな

>>34
中身も読んでたんだけど、よそスレ見てて中身失念。糞スレタイのせいで勘違いしてた。
多少の方言とアクセントなら問題ないと思う。寧ろ聞きたい。

>>36
釣れるか？

イングランド北部なのか、イギリス北部＝スコットランドなのかで、だいぶ違うよなあ。

>>36
それをフランス系貴族のエリザベス王朝に言ってみなはれ

この教師の方言（Cumbrian）カンブリア
http://en.wikipedia.org/wiki/Cumbrian_dialect
イギリスの最北端、北アイルランド（ケルト）に近い

勤務地（バークシャー）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC
ロンドンより
どちらもイングランド

位置関係と歴史からすると、
神奈川で一応同じ関東に所属している茨詭なまりの教師が

「１＋１は２だっぺ？おぼえねーとごじゃっぺだかんな！」
とかやってるのに、
「お前子供に教えるならちゃんと標準語しゃべるじゃん？」
とか言われてるようなもんではないでしょうか（適当）

東北出身だけど、小学校の先生は年齢問わず皆綺麗な標準語だった。
ただ、一人奈良出身の先生がいて、その人はバリバリ関西弁だった。
中学･高校の先生は結構訛ってる人が多かった。

小学校は日本語習得に大切な時期だから、標準語で指導するようにっていうガイドラインでもあるのかな？

>>43
訂正　イギリスの最北端ではなく、イングランドの最北端

これより北になるとスコットランド（≒東北のようなもの）になる

英語でも方言ってあるんだね。
「んめな」とか「んだなあ」とかそんな感じ？

聞き比べてみましょう
35 Accents in the English Language
http://www.youtube.com/watch?v=v-en-iDeZEE

上の動画にカンブリア訛りはないけど、こんな感じ
http://www.youtube.com/watch?v=DqpBwi594Ug

>>1
オーカイ、オーカイ

下町の中学じゃシーとシーの区別がつかねーんだよ。

とにかく北の言葉は田舎臭いから止めろっていうのは世界共通なんだな

>>46
ユタ州の男性の証言とかテレビで
吹き替えてるときはたいてい東北弁になってるが、、、。

大阪でも学校は標準語しか使っちゃいけないようにしたほうがいいんじゃないか

>>50
イタリア・フランスなどは北の方が金持ちでいけてる地域だし
アメリカも田舎でバカにされるのは中・南部で、都会は大陸の東端と西端だし
各地方を統一してできた、中央部に首都がある島国の集権国家という点で、日本とイギリスがちょっと似てるだけでしょ

ポールって女にもつけるんだ

>>53
つまり逃げ場のない島嶼国家では討伐されて北の不毛な土地に
追いやられた、文字通り「敗北」した民族の言葉だから田舎臭くみられるんだろうな
イギリスではケルト人、日本ではアイヌ＝東北人てとこかな

>>36
古い京都弁が東北に残ってるように
アメリカの方が古い英語が残ってるんだってね

英語って奴隷の言語、ゲール語、ケルト語を使えよ。

そんな影響ないと思うがね
子供同士の汚い言葉の方が比較にならないほどの有害だ

>>32
大学教員は全国から集まるからなあ
高校以下だと関西出身の教師なら関西弁バリバリの場合が多いよ

大阪土人はあのねちゃくちゃした大阪土人弁禁止な

江戸っ子先生に威勢良く授業して貰いたいもんだ。

ん〜　ｲｷﾞﾘｽかあ　これは微妙だなあ

>>7
お前、高卒?発達障害?在日?

ブリテン人はハギスから習ったイングリッシュではなく
神の言葉たるラテン語を使うべき

中学で九州に引っ越したら英語教師ですら「エ」が「ィエ」で可笑しかった