【社会】外国人専門に多言語で法律相談　無料通訳つき、夜間窓口も開設　東京３弁護士会が１０月から

　日本に暮らす外国人専門の法律相談窓口を、東京、第一東京、第二東京の３弁護士会（東京三会）が
来月１日から、東京都港区内に開設する。夜間に相談でき、相談者が希望する言語の無料通訳がつく多言語対応。
仕事の都合や言葉の壁でふだん、弁護士へ相談することの難しい外国人が、より利用しやすい相談窓口となっている。

　開設されるのは「弁護士会三田外国人法律相談センター」。これまで東京三会は、
東京・四谷の法律相談センターで外国人相談を行っていたが、英語などの主要言語以外でも
相談に乗ってほしいとの声が寄せられていた。日中の仕事を終えてから相談を希望する外国人も多く、
生活リズムに合わせた相談時間帯の確保と、出身国の多様化に対応する多言語化が課題となっていた。

　こうしたニーズの受け皿となる相談窓口が早急に必要として、東京三会は共同運営のセンターを開設。
外国人専門の法律事務所としては昨年１０月、東京都港区に、東京弁護士会支援の
公設事務所「東京パブリック法律事務所三田支所」ができており、
当面は、同支所に予約受付を委託し、夜間相談窓口を併設する形で運営することにした。

>>2へ続く

2013.9.23 21:09
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130923/trl13092321110000-n1.htm

>>1の続き

　東京三会所属弁護士の中でも、外国人相談に通じた弁護士らが週３回の夜間相談を分担。
１回当たり弁護士２人で相談に応じる。外国人がトラブルを抱えて訴訟代理人が
必要などと判断されれば、相談担当者に委任することもできる。

　通訳養成講座修了者を三田支所に派遣する東京外国語大などの協力により、
相談を予約する際に希望した言語の通訳もつき、使用言語を限定しない。
金銭的に余裕がない外国人相談希望者でも、日本司法支援センター（法テラス）の
活用を提案するなど相談に応じる。通訳料は東京三会が負担し、相談者は無料。

　東京弁護士会の相川泰男副会長は「運営上は赤字だが、
増え続ける外国人相談者のニーズに応えるのが弁護士の使命、との認識で
三会がまとまった。外国人の方々が頼りにしてもらえればうれしい」と話す。

　相談内容は、在留資格や国際結婚などのほか、一般民事、労働事件など日本法全般。
相談日は毎週月水金で、午後５時半からと、午後６時半からの２枠。
電話による予約が必要で、予約時間は平日午前１０時〜午後５時。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130923/trl13092321110000-n2.htm

どうせあの国の国民のためなんだろ？

弁護士がなりふりかまわず訴え起こしてくるから防衛しないとダメだ
家族が訴えられて文句いおうとすれば本人じゃないとはなせないの一点張りまじで許せない
家族ぐらい弁護させてほしいところだそもそも報酬もないのだから

弁護士の新たなシノギ

入れ知恵して余計な裁判起こすなよ？

.
■□ 《 明日 》 ■□　『　「慰安婦」 参議院内集会に、抗議の声を挙げて下さい！　』　□■□■□■□■

※ 私達の祖先を貶めるウソつき集団 「ナヌムの家のハルモ二」 達が、こともあろうに��日本の参議院会館”で、
　　堂々と集会を開きます。

※ 日本の未来の子供たちが、誇りある日本の歴史を奪われ、日本が滅びて行くのをあなたは放置できますか？
　　ここで、ウソを断固撃退しておくのは、今を生きる私達の務めではありませんか？

【日時】　９月２４日（火）　１２：３０〜１３：３０迄

【集合】　参議院会館前（千代田区永田町 2丁目1−1）　※ 最寄駅：永田町駅、国会議事堂前駅、溜池山王駅

■□■□　【 主催 ： そよ風 】　http://blog.livedoor.jp/soyokaze2009/archives/51803666.html　□■□■
.

通訳の所要時間を考慮すると通訳料を払っても元が取れるってことか？

人権がらみで企業訴えるんだろうね
こりゃ高額案件ですわ

>>1
暇だからって無理やり仕事増やすなよバカ野郎。

良い事なんだろうけど・・・・　左巻きの弁護士会がやると、悪い予感しかしない。

ロックフェラーは外人

どうせ、不法滞在の奴等向けだろ？

判事や検事は優秀で保守思考の人がなる。
いきなり弁護士なるのはほとんど、出来損ない左翼。

◆池袋●●国際法務事務所
成功率超高 【簽證(ビザ)電話相談无料】
●黒轉白簽證(在入管留有指紋无法出入境、偸渡、換人頭)
●日本人配偶簽證(丈夫失業、不協力、死亡、失踪)
●厨師簽證(无退職證明、源泉、永住，歸化、投資經營簽證(人在中国可)) 黒轉白簽證電話相談无料
SB:090-■■■■-■■■■　全国代理
TEL: 03-■■■■-■■■■
〒170-0013東京都豊島区東池袋1-36-3池袋陽光ハイツ1004号


以下、翻訳文。


◆池袋●●国際法務事務所
成功率は超高い　【ビザ電話相談無料】
●違法を合法に変える ビザ（入管に指紋記録があり出入国できない、密入国、なりすまし）
●日本人配偶者ビザ（夫の失業、（※訳者加筆：ビザ更新に）協力しない、死亡、失踪）
●調理師ビザ（退職証明がない、源泉、永住、帰化、投資経営ビザ（人は中国にいても可））違法を合法に変えるビザ電話相談無料
携帯：090-■■■■-■■■■全国代理
TEL: 03-■■■■-■■■■
〒170-0013東京都豊島区東池袋1-36-3池袋陽光ハイツ1004号


すごい広告です。 - 坂東忠信のブログ
http://taiyou.bandoutadanobu.com/?eid=1234876

エセ人権派の左翼にまた悪用されるのね

海外なら通訳連れてこいと言われるのがデフォなのに日本は甘過ぎだよ。

やっぱり、脱法指南か。

<丶｀∀´>

こうやって顧客集めてんだろ

＞相川”泰”男副会長

やっぱりか…そんなこったろうと思った(´･ω･`)

弁護士の行政書士化（´・ω・｀）