【国際】「ドラゴン桜」リメーク　受験競争過熱のインドネシアで

落ちこぼれ高校生が個性的な教師に鍛えられ東大を目指すマンガ「ドラゴン桜」（作・三田紀房）が、インドネシアで
リメークされる。東大をインドネシアの有名大学に替え、現地のマンガ家に描かせる。９月に電子版、年明けに紙の
単行本を発売する予定。

キャラクターの海外展開などを手がけるＴＧライツスタジオ（東京）と、現地のメディア大手コンパス・グラメディア
グループ（ジャカルタ）の共同事業。「ドラゴン桜」に続き、日本のマンガのリメークを進め、映像化なども目指す。

「ドラゴン桜」は講談社「モーニング」誌に連載され、多彩な受験テクニックが人気を博し単行本は６００万部超、
テレビドラマにもなった。ＴＧライツスタジオは同作を選んだ理由について「インドネシアでも受験競争が過熱しており、
読者の共感が得られやすいと判断した。受験のお守りや参考書など、商品化権の需要も見込める」と説明。

「物語の大枠は同じだが、バイク通勤・通学が多いといった社会事情や、出身地の島ごとに特徴的な性格がある、
といった文化的背景を盛り込んで、アレンジしていく」という。

画像
http://www.asahi.com/culture/update/0821/images/TKY201308210331.jpg
ソース
http://www.asahi.com/culture/update/0821/TKY201308210320.html

見た目がアムロに変わった巨人の星のインド版はどうなったんだ。

お前らの人生を変える方法がひとつある。ジャカルタ大学に入ることだっ！！

ってインドネシアのヤンキーに言うの？インドネシアにヤンキーっているの？

原作より絵が巧いな

ガンダムやりなよ、ガンダム。

連邦＝イスラム　ジオン＝西欧文明に見立てて
世俗社会を標榜するギレンの演説を聞いたブライトが
「何が自由だ！西欧文明の侵略を目論む者が！アラーは偉大なり！」
って怒り散らす感じで。

リメークドラマ

インドネシアでやるより韓国でやる方が受けそうな気がする

>>7
韓国ではすでにドラマを作った
http://www.youtube.com/watch?v=18pZHaYsrJM

ドラゴン桜って結局なんだったの？
その勉強法を使ったら東大行けたって人がいるような漫画なの？

グーグルで「ねとうよ　●」と打つと検索予測が…
「ねとうよ　あ」入力　ネトウヨ　頭が悪い　、ネトウヨ　アニオタ
「ねとうよ　い」入力　ネトウヨ　陰謀論
「ねとうよ　う」入力　ネトウヨ　嘘つき、ネトウヨ　うんざり
「ねとうよ　か」入力　ネトウヨ　韓国好き　、ネトウヨ　カルト
「ねとうよ　き」入力　ネトウヨ　気持ち悪い、ネトウヨ　基地外、ネトウヨ　キモイ、ネトウヨ　キモオタ
「ねとうよ　し」入力　ネトウヨ　思考停止　、ネトウヨ　宗教
「ねとうよ　せ」入力　ネトウヨ　精神病　、ネトウヨ　洗脳
「ねとうよ　そ」入力　ネトウヨ　卒業、ネトウヨ　ソフマップ
「ねとうよ　ち」入力　ネトウヨ　中学生　、ネトウヨ　治療
「ねとうよ　つ」入力　ネトウヨ　付き合いたくない　
「ねとうよ　て」入力　ネトウヨ　底辺、ネトウヨ　低学歴
「ねとうよ　と」入力　ネトウヨ　統合失調症
「ねとうよ　な」入力　ネトウヨ　涙目
「ねとうよ　に」入力　ネトウヨ　ニート　、ネトウヨ　二元論
「ねとうよ　ね」入力　ネトウヨ　捏造
「ねとうよ　は」入力　ネトウヨ　発達障害　、ネトウヨ　発狂
「ねとうよ　ひ」入力　ネトウヨ　被害妄想、ネトウヨ　引きこもり、ネトウヨ　貧困
「ねとうよ　ふ」入力　ネトウヨ　ファッションショー
「ねとうよ　ま」入力　ネトウヨ　マジキチ、ネトウヨ　負け組
「ねとうよ　よ」入力　ネトウヨ　幼稚
「ねとうよ　ぐ」入力　ネトウヨ　ぐぬぬ
「ねとうよ　げ」入力　ネトウヨ　現実逃避
「ねとうよ　ご」入力　ネトウヨ　ゴミ
「ねとうよ　じ」入力　ネトウヨ　人格障害
「ネトウヨb」入力　ネトウヨ　病気
「ネトウヨ　i」入力　ネトウヨ　異常　
「ネトウヨi」入力　ネトウヨ怒りの国歌斉唱　
「ネトウヨj」入力　私はネトウヨじゃありません　定義を言ってください
※グーグルの検索予測が当たっているかどうかは「ﾆｭｰｽ速報＋」を見れば一目瞭然

大学歴をバカにしたかったら東大に行け
東大なんて難しくない
ただし勉強法を間違ったら決して行けない大学

ってことだっけ？

インドネシア版の方が上手い

リメークって、まず漫画化からすんの？
ドラマでいいんじゃ…
漫画化する手間大変だろ。
ドラマか映画にしなよ。
必ずダンスシーン入れてな。

見たいわ〜

間違えてた。
インドとインドネシア。
ダンスあるのはインドだったね。
インドネシアならジャカルタ48の子が出ればいんじゃね？

>>2
ニコニコ動画に公式アップされてて
ネタの宝庫として、大好評

学歴追い求めるのって洗脳解くのがかなり難しいカルト宗教みたいなものだな
中高で自分の学力とともに学歴信仰を刷りこまれたら
明治以降昭和平成の一般人は定年、墓に入るまでこの信仰に縛られて死ぬ

バカとブスこそジャカルタ大に行け！みたいな？

日本、韓国、インドネシア式のでなく、
北欧、シンガポール、アメリカ式の教育が必要だと感じる

むしろ、前者は邪魔になるかもな、これから・・・

>>4で言われてた

韓国は原作者通さずにウリジナル主張で勝手にドラマ化しちゃうんだよな

だから商売にはならない

>>16
信仰ってだけじゃなく、現実の社会がそのシステムで動いてるじゃん。
で、多くの人はその待遇の違いに就職してから気付くんだ。
それ格差が定年まで続くってだけ。

絵が濃くなくなくなるんだな

逆に考えるんだ！

>>1
うん？ドラゴン桜は、「国公立大学の頂点」としての入試制度の特異性を攻略するからこそ成立する筋立てじゃね？
インドネシアの受験制度と噛み合うのか？

はだしのゲンよりこういう本を置けばいいのにね

原作の絵の下手さは異常
漫画読む基準はストーリー＞絵派だけどこれはさすがに無理だった

インドネシアか、世界第四位の人口と世俗的イスラムで
先々の商売の可能性としてはかなり期待のある国だからな
外国(特に日本人)に長期的利益をとらせる気が一切ない中国に比べたら遥かに見込みはある

マジでこの手の現地化は使えるな。
資源ザクザクだな。

>>25
つまり小林の作品を置くなら東大一直線を置けと？