【政治】「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という韓国のことわざ、逆効果に…自民・鴻池氏の引用に誤解

このエントリーをはてなブックマークに追加
1禿の月φ ★
【ソウル時事】ソウル訪問中の鴻池祥肇元防災担当相(自民党麻生派)が8日、
韓国の姜昌熙国会議長との会談で、同国のことわざを用いて
関係改善への意欲を示したところ、逆に韓国を批判していると誤解された。

鴻池氏は4月に靖国神社を参拝した麻生太郎副総理に
近い人物だけに、韓国側は神経をとがらせているようだ。

 会談には議員交流事業で訪韓した超党派の国会議員4人が出席。
韓国国会によると、姜議長は、議員交流の重要性を強調した上で、
ドイツの哲学者ニーチェの警句を基に、「歴史は、それを乗り越え、
日本の若い議員たちが未来に対する情熱を持つときに忘れられる」と強調した。

 これに対し鴻池氏は「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という
韓国のことわざが好きでよく使うと説明。「両国間に山積する問題もこのことわざのように、
互いに配慮し、心情を理解するところから始めることが望ましい」と語った。

 しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに
使われることが多く、聯合ニュースは「日本の最近の動きに対して韓国で
乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。

ソース:時事ドットコム(2013/08/08-20:33)
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2013080800948
2名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:38:07.76 ID:tfxHHSXw0
生まれたばかりの赤ん坊が母親のオッパイ吸ってるの見て、でもそのオッパイは
今までにいろんな男に吸われまくったものだと思うと赤ん坊が不憫で急に涙がでそうになるな。
こんなに幼い身なのにどこの誰とも知れない男と間接キスしなきゃいけないなんてな。
3名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:39:01.61 ID:KKhmgzcY0
「馬鹿でもチョンでも」誤った意味を与えたのは在日のせいなのに
4名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:39:29.86 ID:eNv16gEnT
4
5名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:39:39.91 ID:Vyc5MKvw0
そういう意味で言ったんでしょ
6名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:40:20.51 ID:pBTNl2c3O
このレスにレスした人には、1秒の桁の人を彼女にできます

1.レンホウ
2.三原じゅん子
3.岡崎トトミ子
4.片山さつき
5.亀井静香
6.福島瑞穂
7.小池百合子
8.谷亮子
9.辻本清美
0.野田聖子
7名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:40:24.94 ID:fgFdh8yDP
友好よりもミサイルをソウルにぶち込んだほうが有効
8名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:40:32.37 ID:JcTRg1qs0
皮肉だよ皮肉
9名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:40:47.28 ID:U62iCWqt0
パクでもチョンでも
10名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:41:11.41 ID:QvYMr4hP0
馬鹿でもチョンでもって、馬鹿に失礼だよ。
11名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:41:17.37 ID:LMQu7bUe0
逆効果じゃないと、日本人的な観念だと理解できるんだけど。

朝鮮人の思考なんて、計り知れない。
先ず、相手を攻撃するのがデフォの国だから。
12名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:41:18.38 ID:edInKASa0
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

へーそんなことわざあるんだ
どうせ古代中国出典なんじゃねーの?
13名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:15.88 ID:JiVDe0sA0
>日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった

その通りじゃん
なにがおかしいんだ
14名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:16.97 ID:w53zB2Ir0
もうええわ断交しても
15名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:22.60 ID:NIhtejgd0
あってるし
16名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:24.20 ID:cK/P2+YH0
被害者面が習慣付いているので、何かを言えば反射的に怒る。
何を言ったのかは関係がない。
キチガイなんだから、普通の人間と同じように接しても無意味。
17名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:31.21 ID:KKuJFGBO0
ひとのいやがることをします
18名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:41.11 ID:71+g5TUP0
まぁ皮肉だよな
誤解じゃなくそのまんまの意味だろ
19名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:43.45 ID:NGNDYAh40
さすがクズキムチ
存在が醜悪だから、一見きれいな言葉でも逆に捉えるのが日常
20名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:51.10 ID:bMrMJd2h0
>「日本の最近の動きに対して韓国で
乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。

間違ってないじゃん、誤解じゃないよ
21名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:42:52.62 ID:f+KB8VJpP
> 悪い言葉を口にした相手を非難するときに 使われることが多く、
>「日本の最近の動きに対して韓国で 乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」

そういう意味で言ったんでしょ。何も間違っていないんだが。
22名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:43:09.59 ID:tFkMLfNl0
>>1
>しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く、
朝鮮語で話している以上悪い言葉しか話せないような。
23名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:43:12.53 ID:XJ18rwg10
誤解誤用じゃなくね?
24名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:43:44.77 ID:dpbyQXC60
なんか間違ったことを言っているか?
25名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:43:51.56 ID:VJ+Z8wof0
朝鮮人には悪口しかないんだなwwwwwwwww
26名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:44:00.41 ID:t7qw0Z6K0
.

                        ,,{{彡ニ三ニ三ニミヽ
         / ̄ ̄\      }仆ソ'`´''ーー'''""`ヾミi 
       /   U   \     lミ{   ニ == 二   lミ|  
        |::::::  U      |     {ミ| , =、、 ,.=-、 ljハ    ・・・・・皮肉って分かるか?
       |:::::::::::   U |    {t! ィ・=  r・=,  !3l
        .|:::::::::::::: U   |     `!、 , イ_ _ヘ    l‐'
         |::::::::::::::    }        Y {.┬=、__` j ハ ̄"''─-、
         ヽ:::::::::::::: U }     ,. -‐ へ、`ニ´ .イ / / ,, -‐‐ヽ
        ヽ::::::::::  ノ    /、   |l`ー‐´ / / -‐   {
        /:::::::::: く     /  l   l |/__|// /  ̄   /
_____ |:::::::::::::::: \ /    l    l l/ |/  /       /
          |:::::::::::::::::::::::\
27名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:44:08.31 ID:FKQPWA7rO
もう放っておけ
何をどう言っても朝鮮人は歪んでるからどうせ違った意味にしか取らないよ
28名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:44:08.41 ID:w53zB2Ir0
反語表現なんだ
そりゃそうだな
ことわざなんてのは半分以上は「戒め」なんだから
美しい言葉づかいが普段できてりゃ
こんなことわざいらねえってか?
29名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:44:22.69 ID:bYEkskrmT
つかチョン君語って常にファビョって話してるでしょ(´・ω・`)
30名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:44:37.33 ID:JeRRzv060
>>1
GJだろw
31名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:44:42.82 ID:qO7u9yIG0
>>25
俺が言おうとしたのにw
32名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:44:55.97 ID:IMe7ahD50
鴻池w
33名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:09.57 ID:iyQundoE0
悪い意味で言ったということでいいから、断行しようぜ!
34名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:13.36 ID:Iyd4NmDH0
>>発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい
流石に韓国人にこの考え方は無いだろう。
35名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:26.28 ID:WdEzHZRt0
     | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
     |_____|
     |_____|       さあ、お次のマジックは
  __|_____|__
   // ""⌒⌒\  )       バカがいくらでも出てくる政党だよ☆
    i /   ⌒  ⌒ ヽ )             ふしぎふしぎ!
    !゙   (・ )` ´( ・) i/         本当だよ、信じて!トラスト・ミー!
    |     (__人_)  |     | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|      __
   \    `ー'  /     | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄ ̄.||
    /   ∞ ○ \_,、_   | |  .     |      ||
    / 、 \ //ノ\__'_) . .| |≡≡≡≡≡|      ||
   /  \_⌒)/        | |≡≡≡≡≡|      ||
36名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:27.93 ID:0TSoQaWD0
リトマス試験紙
37名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:28.16 ID:nUV42CGg0
鴻池氏は「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という
韓国のことわざが好きでよく使うと説明。

韓国様に媚を売って間違えただけだろ
38名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:39.29 ID:OBkTL8ZzO
チョンて侮辱の文化だから
よく相手の言動を深読みして侮辱と捉える面倒臭い民族
39名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:56.50 ID:1d/MpPtv0
何か間違ってるのか?
40名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:58.88 ID:a588H/4q0
>>26
くそ、こんな定番のAAにww
41名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:45:59.07 ID:ZKOYbqovi
いやまんま皮肉った表現だろ
42名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:46:00.83 ID:7BeH4V0X0
2chやヤフーの見出しとかで,
いちいち韓国のことを取り上げることが一番悪い。
これは在日の仕業か?

ネットは在日が日本人を洗脳する一番のチャンスらしいけどよ。

韓国でどう思われようと関係ねえだろ。
10年前までは,韓国なんて国,話題にも上らなかったのによ・・・・・
43名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:46:01.27 ID:Dj8jcjvo0
新年会に鴻池氏来ていただいて、大変話が面白かった
国旗国歌法案制定したとき反対した菅の悪口とか(笑)
 
 
44名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:46:02.62 ID:ErGr/nGA0
誤解だけど結果として正しかったということだ
45名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:46:45.92 ID:yynup1n30
鴻池正しすぎるだろw
46名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:46:53.99 ID:mm0k5LmdO
>>1
「発する言葉がチョン語ならば中国人に棒で殴られる」

の間違いじゃね?
47名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:47:39.16 ID:LMQu7bUe0
>韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く

うん。自分が悪い言葉を言ったとき、相手が最大限の自制を以てこの言葉を言う訳だろ。
それで、自らを振り返ることができない奴なんて、最悪じゃないか。

日本が「絶対悪」だから、韓国が悪い言葉を投げつけている。って、そこが韓国人の大前提にあるから、
我々は間違っていない。ってのが根本にあるから、このことわざを受け付けない訳だろ。

そんな人間と相互理解とか和解とか、出来る訳有るか。ボケ。
48名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:47:48.32 ID:Y9CxMDsVO
対等と思わないでください。まずは貸してる金全部返せ。
49名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:47:56.97 ID:hpD9GtOb0
お世辞も皮肉も真に受けて増長しちゃうのがアホの朝鮮人
50名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:20.02 ID:0TSoQaWD0
このオッサン面白いよな
麻生アイスの真似してみたり
51名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:24.84 ID:vy3IeczsP
>>26
これを見に来たw
52名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:27.37 ID:JWc9+s0T0
100年恨み忘れないとか言ったからだろ?
53名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:29.26 ID:w53zB2Ir0
対偶だな
「お前に返ってくる言葉が汚いのはお前自身の言葉づかいが汚いんだ」と


そうするとこのことわざは
ただの罵倒表現の一種であって
これ自体が美しくもなんともないな
54名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:37.95 ID:pQB+ttBn0
>>43
鴻池おもしろいよなw絶対意味分かってて言ったと思うわw
55名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:39.81 ID:cPAlKueB0
言葉なんてどうでもいいから在日は出てってくれ
いや出て行け
56名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:44.23 ID:MQ7CtYH80
>>1
韓国と

関わるな
助けるな
教えるな
57名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:48:45.86 ID:mfsZ9yOu0
美しいことわざだけど、相手はさまざまなところが面白いと思う
58名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:49:15.30 ID:3wbktKwa0
気持ちよく侮辱してますね

鴻池ってあの馬鹿なジジイ? それとも息子かなんか?
59名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:49:27.09 ID:OBkTL8ZzO
>>52
1000年
60名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:49:34.68 ID:xFwIqdb90
間違ってかえってよかったんじゃないの
怪我の功名
61名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:49:42.48 ID:uQYgCpTN0
朝鮮のことわざの意味は、汚いものが多いなw
62名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:50:00.71 ID:Ph+cmsyb0
鴻池に一票入れて良かった。早速そう思うような、心暖まるやり取りだ。
63名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:50:10.95 ID:yHg2JbdE0
> 悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く、

合ってるだろw

鴻池は以前、そこまで言って委員会で「日本人はみんな韓国が嫌いやねん」って
発言した男だぞ(会場拍手喝采)w
64名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:50:40.31 ID:f6deetRA0
>>1
珍しく韓国いいことわざ持ってんなと思ったらwwwww
やっぱり世界一罵倒語の多いクソ民族www
「美しい言葉」というキーワードまで相手への罵倒に使うのかwww
65名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:50:40.26 ID:4av1WrcNO
韓国人が在日朝鮮人を差別してるにゃ。
チョンと言って差別してるにゃ。
でも日本人が言うと噛みつくにゃ。



あーっ美しい(爆)
66名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:51:10.39 ID:APcVkJZs0
  発する言葉が美しければ
\返ってくる言葉も美しい/
   .∧_∧       ∧_∧
;;;;;、(・ω(:;(⊂=⊂≡ <`∀´ >アホニダ
   (っΣ⊂≡⊂= ⊂≡ ⊂)
   /   ) ババババ  (   \
   ( / ̄∪       ∪ ̄\ )


         発する言葉が美しければ
        \返ってくる言葉も美しい/
  ∧_∧    .・,'∧_∧;,.    ∧_∧
 < `∀´>つ≡つ);;)ω(;;(⊂≡⊂=<`∀´ >アホニダアホニダ
 (っ ≡つ=つ  (っ  ⊂)  ⊂=⊂≡ ⊂)
 /   ) ババババ | x | ババババ (   \
 ( / ̄∪       ∪ ̄ ∪       ∪ ̄\ )
67名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:51:19.29 ID:IryYsgU4P
文化ギャップで間違えたわけだが、結果的に正しい事言ってる
68名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:51:30.41 ID:hM8mhOgTO
日本にありそうなことわざだな
69名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:51:52.91 ID:b4wVXM3E0
チョン関係のスレ多すぎ
ほっとけばいい
70名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:51:59.75 ID:R8Ws5yer0
驚いた!
悪い言葉を発してた自覚あったんだなw
71名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:52:01.04 ID:PVzQ0AZ4O
もっと韓国のことわざを教えてくれ
72名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:52:03.01 ID:V2TyISKU0
別に間違ってないじゃん、馬鹿なの爺w
73名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:52:04.38 ID:tlrU+KaH0
日本的に言えば、「人の振り見てわが身をなおせ」あたりか。
今のチョン国に送るにこれほどふさわしい言葉はないだろw
74名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:52:10.72 ID:rXHKR2RH0
「他人が嫌がることをすすんでする」も韓国だと日本と逆の意味になるんだろ?
75名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:52:19.27 ID:9JTuaL/rP
人を呪わば穴二つ?
76名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:52:45.33 ID:w53zB2Ir0
日本人の「善意」に満ちた考えで
ことわざを素直に解釈するのが間違いなんだ

対偶とってひねくれた解釈をしてようやく韓国のことわざが理解できるわけ

困ったもんだね
77名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:52:48.32 ID:Vb4K02hc0
使い方あってるじゃん。
78名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:53:07.09 ID:NhJ6ybuXO
韓国に諺なんかあるわけないだろ
歴史もなけりゃ文化もない、それ以前に人でなし

なあ、朝鮮ヒトモドキw
79名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:53:20.56 ID:cF/fgwZs0
もう韓国は放っておこうよ。
何を言っても反日にしか受け止めないのだから。
80名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:53:34.05 ID:IN82oJej0
同じことわざでも、それを用いる国の国民性によりその意味が変わってくるんだな。
面白い。

人の嫌がることをすすんでやります

みたいだなw
81名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:53:44.70 ID:kPz1aFsJ0
> 「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

こんな美しい諺があるのに、相手を非難するときに使うのかよ。
国民性が知れるよな。
82名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:53:49.22 ID:w9GsZVYN0
時事のここ最近の狂いっぷりは理解不能だな
朝日がNYTとまっちポンプだけど時事はAPと同じことやってるからな。
夏休みのガキ共も覚えておけよ。
83名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:54:03.40 ID:agRPDsqw0
情報戦に特化してる分、触ったら怒るという反応を見るのがおもしろい
84名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:54:19.35 ID:2H2E8M1G0
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という
スレタイ見て、へぇー、向こうにもまともなことわざあるんだ。と思ったら

>しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く、

さすがの斜め上過ぎるw
85名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:55:01.46 ID:Qo5qfHmT0
発する言葉が美しければ
帰ってくる言葉は
謝罪と賠償
86名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:55:07.78 ID:c4uE8BHU0
韓国に教わるような教訓も言葉もない。
87名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:55:08.09 ID:cgPpySfb0
>>1
そうそう
最初に汚い言葉を発したのが李明博の天皇を侮辱した発言だからなw
よかったな諺通りになって

あと空港で唐辛子撒いて自爆するのまたやってほしい
88名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:55:12.12 ID:88ygVzF40
GJ!
89名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:55:31.31 ID:yHg2JbdE0
>>71
・女は三日殴らないと狐になる。
・他人の家の火事見物しない君子はいない。
・他人の牛が逃げ走る(暴れる?)のはみものだ。
・弟の死は肥やし。
・三日も飢えた犬は、棒で打たれてもうれしがる。
・自分が食べるのはいやだが、犬にやるには惜しい。
・いとこが田畑を買えば腹が痛い。
・あんな奴は生まずにカボチャでも生んでおけば、煮て食べられたものを。
・死ぬ女が陰部を隠すものか。
・野生のまくわ瓜は、最初に独り占めした物が持ち主だ。
・一緒に井戸を掘り、一人で飲む。
・自分の食えない飯なら灰でも入れてやる。
・ニ人で食事をしていて、片方が死んでも気が付かない。
・川に落ちた犬は、棒で叩け。
・泣く子は餅を一つ余計もらえる。
90名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:55:38.75 ID:LvfKhvxKP
なんかすごく日本人が陥りやすいパターンを象徴している出来事だと思う
日本人の国内感覚で勝手に相手(特亜)を善人化したがるが
あいつらは話や善意が通じる相手ではないのでいつまでも平行線というアレw
91名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:56:08.37 ID:hnejgl4oP
>関係改善への意欲を示したところ

これは全力で叩いたほうがよさそうだな
92名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:57:02.61 ID:29K4hfF90
【日韓】背景に高い山へのコンプレックス?反日韓国人による富士山での野グソが流行、ネチズン絶賛で英雄視[08/05]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1375701655/

富士山が反日感情の対象に

先日、多くの戦死者を祀っている靖国神社の池に、
韓国人の男性が放尿した事がSNSを中心に話題になった。
以前から、韓国人による日本国内での横行は目立っていたが、
この事件以来「反日」と「愛国」を盾にした抗日行動が、一部の韓国人の間で頻発している。

その中でも韓国のSNSで話題になったのが、富士山での脱糞行為。
もちろん、設置されたトイレで排泄物を出す分には何ら問題はないのだが、
いま心ない隣国の一部の人々の間で流行っているのはいわゆる野グソというもので、
山登りの最中に山道でしてしまう者が多いという。

実は韓国には2,000m以上の山がなく、これが彼らのコンプレックスになっているという。
そのため、3,776mを誇る富士山は非常に妬ましく感じているのではないか。
特に世界文化遺産に登録されて以降は、富士山を憎む者が多く存在しており、
わざわざ日本に訪れて、脱糞して帰って行く若者もいるという。

彼らはその様子をSNSなどで報告し、「日本人は俺の糞でも登ってろ」、
「喜べ日本人。俺のう○こでまた富士山が高くなったぞ」、
「俺のトグロを巻いたう○この方が富士山より立派だ」などの言葉に、一部のネチズンたちは賞賛の嵐。
さすがに排泄物の画像をアップした者はいないので、本当にしたのかどうかは真実は定かではないが、
とにもかくにも富士山で脱糞した男たちは帰国するとちょっとした英雄扱いを受けているようだ。

私たち日本人としても、お隣りさんである韓国と仲良くしたいと思っているのだが、
こうした一部の人たちの行為によって、両国の関係にヒビが入ってしまうのが残念でならない。

(文・編集部)

http://bucchinews.com/geinou/3571.htm
93名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:57:20.15 ID:7s5QIcSJ0
>韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く

いや、意味からして何も下朝鮮に限らずそうだろうしw
間違ってないじゃん
94名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:57:34.64 ID:uMaBVm8e0
ジャアアアアアアアアアアアアップ!
95名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:57:45.59 ID:8Xq0KaQ00
え?ちゃんと正しい意味で使ったのだろ、間違ってないよ
96名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:57:51.79 ID:kfTCDC3z0
>>64
同じこと思ったわ
97名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:58:02.51 ID:zw9cYO1W0
いいんじゃねえ
98名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:58:14.95 ID:zIHA5v740
韓国さんに良い意味のことわざなんてあるわけ無いだろ!いい加減にしろ!
99名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:59:00.66 ID:xcesfA+NO
もう断交とか言って無視する時期はとうに過ぎた。
大人の心を持って奴等をシカトしても日本に寄生し日本を貶め続ける。
チョン37564しかないのだよ
100名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:59:05.96 ID:qO7u9yIG0
>>93
日本人の感覚からすると、「良い言葉を使いましょう」って意味に思えるよ。
101名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:59:16.22 ID:kZjhV7V3O
>>84
諺じゃなくて、単なる嫌味の一文句なのかもな。
102名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:59:30.51 ID:/2NLAVtu0
躾的な意味の言葉も皮肉的にとらえるわけね。
さすがは罵倒語が豊富な言語といわれるだけのことはあるな。

「早起きは三文の得」も寝坊する奴に皮肉で使うとかそういう文化なんだろうな。
103名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:59:37.32 ID:4av1WrcNO
朝鮮人の認識

一位アメリカ様、中国様
二位北朝鮮

三位下朝鮮

四位在日朝鮮人

五位 日本人


マジこう思ってるやつら。とにかく自分より下の地位を作って叩く
基地外メンタル理解しないとダメ。夏休みのみんな!学んでね。
104名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:59:48.14 ID:SZO3bw9f0
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
>しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに
使われることが多く、

ワロタw
モナーとニダーのコピペ思い出したw
やっぱり精神構造が違いすぎだわw
105名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 21:59:59.05 ID:R7PRe2oJ0
合ってるな
106名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:00:32.67 ID:1OSFGS/N0
まさに「人の嫌がることを進んでします」などの意味が両国でまるで逆に変わってしまうあのコピペの世界だな
107名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:00:37.82 ID:KwxnUVbV0
どんな国にもマナーはあるのはわかるが、
以前テーブルマナーについてラジオで韓国人が言っていた
韓国では食器を持ち上げて食べるのはいけません。もし持ち上げて食べるとこう言われます。
まあ日本だと箸のマナー悪いと「お行儀が悪いですよ」「躾がなっとらん」
とかそのぐらいだろうなと思った、そうしたら
ちょwwwwwてめえの家には皿置くテーブルもないのかよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
見たいな感じで言われるといっていた

なんかもう永遠に仲良くなんてできませんが?としか思えなかった
108名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:00:39.54 ID:mCHGmJSS0
そのまんまの意味だろ
109名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:01:49.99 ID:pRW2NLrE0
超党派議員が全員パチンコマネー関連なのが逆に笑ったw
110名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:01:56.85 ID:NmK4acdT0
>>92
この人達って日に日に馬鹿になってるね。
アルジャーノンの終わりに近い。
111名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:02:08.82 ID:Y1+ZHWTbO
チョン国のことわざは何でも批判的なんだな
112名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:02:19.56 ID:U/AV0C7jP
>>89
イスラム原理主義の方がよっぽどまともな諺や格言持ってそうな気がする
113名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:02:25.28 ID:r8i0fkpZ0
用法も間違ってなければ使用状況も間違えてないではないか
114名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:02:51.73 ID:zw9cYO1W0
>>89
韓国のことわざって為になること一つもないな。
115名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:03:01.40 ID:fCXwvic10
鴻池おいちゃんは応援せざるを得ない
http://i.imgur.com/PO4vdPx.jpg
http://i.imgur.com/phl2y1F.jpg
116名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:03:01.70 ID:yHg2JbdE0
>>90
鴻池は、尼崎出身で港湾関係の会社やってる(爺さんはヤクザ)
つまり在日に囲まれてるようなもんだ
知らないで言ってると考える方が間違ってる
117名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:03:02.43 ID:0X7t2X5/0
こちらが発する言葉はいかに美しくても、返ってくる言葉は常に醜く意味不明にファビョっているの間違いだろ。
118名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:03:11.41 ID:3/tTjDIN0
発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい
       ↓
       ↓
       ↓
発する言葉が汚ければ、返ってくる言葉も汚い
       ↓
それに返す言葉ももちろん汚く、音量はアップしている
       ↓
それに返す言葉ももちろん汚く、音量はアップしている
       ↓
それに返す言葉ももちろん汚く、音量はアップしている
       ↓
それに返す言葉ももちろん汚く、音量はアップしている
       ↓
それに返す言葉ももちろん汚く、音量はアップしている



ハウリングですね
119名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:04:17.30 ID:n+XnbC1Z0
正しいことわざの使い方をしただけの話かw
120名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:04:30.96 ID:7s5QIcSJ0
>>100
「お前の発する言葉が美しくないから、返っていく言葉も美しくねえんだぞ、気をつけろゴルァ」

という意味でしょ、どう考えても
121名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:04:38.11 ID:qYzmYBap0
礼儀正しく接すれば相手も礼を尽くしてくれるという意味だと思ったらさすがは韓国・・・
122名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:04:48.78 ID:aj72APVQO
関係改善するメリットなんて無いじゃん
123名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:04:55.88 ID:HVLAgD+10
┌(┌´・ω・)┐ そう言ったのよ。
124名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:05:02.79 ID:9DGCB92i0
バカチョンことわざ
125名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:05:06.25 ID:Cdf94Dl90
例のコピペ頼む
126名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:05:20.15 ID:v/XTO+BK0
この諺ってそもそも韓国人は美しい言葉は発しないって意味を含んでるからなあ
「そんなことは絶対にありえないが、もし仮に (韓国人の) 発する言葉が美しいなどということが万が一にでもあったとしたならば」っていうのが本来の意味に近いんだよなあ
127名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:05:20.52 ID:mebRhkGx0
>発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい

ひねりもなくそのままの意味ならことわざとしての存在意義がないな
それなら慣用表現でしかない
鴻池が不勉強なだけだ
128名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:05:36.86 ID:8b2QDfTZ0
「なんだ、韓国にもいい諺あるじゃん」と
一瞬でも思ったオラが馬鹿だった
129名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:05:40.05 ID:f8TL9LRp0
あってんじゃん
130名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:05:50.06 ID:yj5HQvWs0
間違っていないじゃないか。
でも、軽々しく本音を言ってはいかんな。
131名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:06:51.18 ID:zw9cYO1W0
>>89
死ぬ女が陰部を隠すものか
このことわざはすごいわな。
132名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:06:56.20 ID:nEVEG+XU0
批判されると火病るしかない韓国人、「反省?責任?なにそれ」状態だな
133名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:07:24.65 ID:e9DYOmN60!
なるほど
134名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:07:29.52 ID:IXCtgqXW0
伊藤博文「朝鮮の近代化を
安重根「死ね
135名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:07:32.80 ID:Mv3f0XMq0
そんな日本や西洋みたいな諺が朝鮮にもあるんだと思ったら用法が違った
136名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:07:45.68 ID:ZF3n+gwd0
>>100
口喧嘩が発展して怪我したり不祥事起こした人に向かって
「お前の言葉が美しかったら、帰ってくる言葉も美しかったろうに」
とか使うんだと思う
137名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:08:48.44 ID:nYD1/syP0
放っておけって書いてるやついるが、
そうすると世界中に慰安婦の像建て
まくったり、捏造した歴史をばら撒き
続けるぞ

沈黙は金って言葉は、日本では美徳だけど
世界では大きな声をあげたほうが勝ちだからね
138名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:08:48.45 ID:Jffw5gz80
>>1
>しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに
>使われることが多く

なら間違ってないじゃん
139名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:09:31.65 ID:cgPpySfb0
日本人「我々が歴史を変えてみせる」
韓国人「我々が歴史を変えてみせる」

日本人「犯罪で捕まるなんて馬鹿だな。 親はどういう教育をしたんだ」
韓国人「犯罪で捕まるなんて馬鹿だな。 親はどういう教育をしたんだ」

日本人「『少し見ない間に美人になった ね』って言われます」
韓国人「『少し見ない間に美人になった ね』って言われます」

日本人「常に、歴史は作られている」
韓国人「常に、歴史は作られている」

日本人 「技術は、教えてもらうものでは なく、盗むもの」
韓国人 「技術は、教えてもらうものでは なく、盗むもの」

日本人「私は日本人です。韓国が大好き です。」
韓国人「私は日本人です。韓国が大好き です。」

日本人「犬が大好きです」
韓国人「犬が大好きです」

日本人「人の嫌がることを進んでしま す」
韓国人「人の嫌がることを進んでしま す」

日本人「日本人らしく振舞うようにと教 育されました」
韓国人「日本人らしく振舞うようにと教 育されました」

日本人「息子は小さいんですよ」
韓国人「息子は小さいんですよ」

インド人「我々が発明したものは0である」
韓国人 「我々が発明したものは0であ る」
140名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:09:34.99 ID:G7GWzTq2O
なかなかウィットに富んだ会話だね

さすがだわ
141名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:09:42.06 ID:/Fgq7BPn0
ちょんまげ
142名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:09:42.73 ID:kXGSHyY20
歩み寄ればこうだよまったくw
143名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:09:48.96 ID:i7xsx4mt0
発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい

下朝鮮どもは日本人に悪口を言っている自覚があるんだな。
因果応報とも言う。
144名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:10:01.92 ID:QVowsqeo0
>>5>>7の間の奴人気無さ過ぎだろ
まぁ、この手のレス乞食飽きた通り越してNG入りレベルだが
145名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:10:41.68 ID:uiPXTG2n0
普段から日本に対しては口悪いじゃん。
その通りじゃね?
146名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:11:27.28 ID:w53zB2Ir0
お前が俺に罵られるのはお前のせいであって俺のせいじゃない

自分の悪事を他人のせいにする、
なすりつけを前面に出す普段の行動原理からすると
この解釈が一番適当だと思う
147名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:11:52.76 ID:R1UeSr8d0
>>12
色々調べたけど
創価大学まで飛んでビックリした

で、「売り言葉に買い言葉」が何故か
「行く言葉が美しければこそ 来る言葉も美しい」になってる

本来は罵倒語っぽい
「お前が綺麗な言葉を使わないから、こっちも罵倒するんだ」という責任転嫁の
148名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:12:48.87 ID:Cdf94Dl90
>>147
「お前が綺麗な言葉を使わないから、こっちも罵倒するんだ」

まさにコリアンクオリティ
149名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:13:29.31 ID:QVowsqeo0
>>1
マスゴミが麻生の皮肉やブラックジョークで騒ぐのはアスペだからかと思ってたが
朝鮮人だったからという事か
150名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:13:34.93 ID:MgIa3qXp0
>>148
韓国らしいなw
151名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:14:22.96 ID:ov/hjZuE0
無理してつきあう必要ねぇじゃん
いい加減にしろよ
152名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:15:01.56 ID:6I2m8+WP0
ウンチョンクゥニダ!
ゴゥクワンサセヨ!
153名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:15:13.86 ID:qO7u9yIG0
>>147
つくづく、日本人とは相容れない感覚だよな。

日本人→自らをageる(そのために努力する)
チョンチュン→相手をsageる(そのために努力する)

相手を下げたところで、自分が上がった訳じゃないっつーのが
理解できない下等生物ならでは。
154名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:15:27.70 ID:bhKxu1r/0
皮肉で言ったんだろ
155名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:17:01.00 ID:Cdf94Dl90
>>139
それを待ってた
156名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:17:20.16 ID:nO4wZ6/N0
ヤフーのトップニュースって必ずチョン絡みが入ってるな
157名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:17:22.25 ID:5NOSEjWy0
>韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く
流石朝鮮語は相手を罵倒する言葉ばかり豊富だな
158名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:18:55.53 ID:A+NaTSHTO
日本人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
韓国人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
159名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:19:19.78 ID:it96ZewB0
鴻池GJだなw
160名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:19:46.02 ID:w53zB2Ir0
対偶とらないと理解できないことわざって日本にあるかね
161名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:19:50.80 ID:uiPXTG2n0
売り言葉に買い言葉みたいなもんかね。
162名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:19:54.23 ID:B+vOhk2L0
互いに理解し合うのは無理なんじゃないか

有史以来ずうっと属国で内部抗争に明け暮れてた半島
一貫して統一と独立を保ち一度も侵略されていない日本
163名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:20:31.01 ID:+pX/Bxf+0
なんで、韓国関係のスレばっかりたつの?

誰か、中学2年生の僕に教えて
164名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:20:39.57 ID:49Slytgx0
朝鮮に関わるからこうなる。
165名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:20:41.46 ID:Ph+cmsyb0
俺は韓国・北朝鮮という国(の教育)は大嫌いだが、そこに住む善良な人々の存在を信じてもいる。
国籍だけを理由にして叩く事は卑劣極まりない行為だし、絶対に許されるものではない。

「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」なんと素晴らしい諺だろうか。
日本人もこうありたい。そして、こんな美しい言語を持つ民族と分かり合えないはずがない。

「弱インフレを目指す日本には、韓国の現状が羨ましい」とでも言っておこうか。
166名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:20:45.18 ID:a588H/4q0
>>115
センスあんなぁww
167名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:22:05.76 ID:w53zB2Ir0
>>161
そのことわざはどっちもどっちという第三者的視点だ
多分これは当事者が一方を直接罵倒することわざだ
168名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:22:37.06 ID:TXALzUqj0
「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

「なのにお前の発する言葉は汚らしいから、こちらも罵倒を返さざるを得ない」

いやホント、誤解も「逆に批判」も無い
いまの状況を正確無比に表現してるじゃん
169名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:22:50.01 ID:+Clb5pon0
NHKがまたやってるよ・・・。
170名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:24:08.03 ID:VkjYfAzJ0
ことわざを引用するときは意味まで知らないとな。
韓国のことわざは悪い意味が多すぎるw。
171名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:25:45.22 ID:GKz+TfUQP
めんどくせーから断交しろっていい加減さ
172名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:26:10.71 ID:URBD4CZb0
鴻池は言葉の意味も相手がどう受け取るかも知った上でコメントしてると思うよ
良い悪いはともかく、出身地と生業を考えると知らないはずがないからね

まあこのタイミングで挑発し返すようなコメントするのはセンスなさすぎるし、
さすが麻生の腰巾着と言わざるを得ない
173名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:26:22.03 ID:yiX4Z5sB0
韓国って裏読みが得意なんだね
174名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:26:22.84 ID:2su4b++f0
韓国のことわざに「嘘つきは三文の得」みたいな言葉はあるのかな?
175名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:26:27.08 ID:GLQSTi0v0
(意訳) 「喋らなければ阿呆民族だってバレないのに。黙ってろチョン」
176名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:27:22.60 ID:fi42z7LJ0
.














自民党緩みすぎ















.
177名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:27:25.57 ID:N/D0SXsW0
>>168
「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

「なのにお前の発する言葉は汚らしいから、こちらも罵倒を返さざるを得ない」

って罵倒を返すところが韓国らしいわ
日本人なら
「なのにお前の発する言葉は汚らしいから、こちらは黙って距離を置く」
てなるのに
178名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:27:42.28 ID:9TNyd3ZO0
日本人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
韓国人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

言った人によって意味が変わるシリーズか
179名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:27:42.81 ID:ijDmAdPZ0
どうせあれだろ
中国の言葉を韓国起源にしてるだけだろ
180名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:28:46.07 ID:aa0MI3zGO
世の中に絶対とかは無いが
下朝鮮人との親交は絶対無理みたいですね
181名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:29:19.69 ID:5DkT/v4X0
巧言令色少なし仁
182名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:29:29.11 ID:tKrYEmIe0
合ってるじゃんw
鴻池さんは嫌韓公言する人だけど随分オブラートに包んだコメントしてるわ
183名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:29:37.29 ID:16L6svKH0
その通りだなwww
184名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:29:52.83 ID:At5OgU65O
韓国にことわざなんてあるの?
捏造じゃないの?
185名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:34:18.02 ID:stqFrBscO
虚飾、ウリナラファンタジー→→→ホルホル
186名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:34:20.21 ID:pv8O+VV1O
いくら探しても朝鮮には相手を貶めることわざしか無いんだろう。
187名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:34:42.87 ID:/vvvdH6gP
このフリップは公明の票を自民に入れてないね。つられてる奴が多いから放置しておくのがいいね。明らかに偏向報道だよね。

http://harafrom.info/x/12885/
188名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:35:09.32 ID:geWRnGIE0
あれ?どこもおかしくない
189名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:35:12.83 ID:SY7M2Rn9O
>>184

溺れた犬は棒で叩け
嫁は三日殴らないと狐になる
泣く子は餅を多く貰える
190名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:35:55.72 ID:qhZirZGO0
どっちにしても正しいだろ
191名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:36:34.20 ID:bCCTNsQp0
もーいいから誰か「1000年たったら話しよーぜwww」っていってやれよ。
192名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:36:36.39 ID:fkxDAYqV0
文化が違いすぎるんだな。
193名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:37:32.17 ID:SPq/eTFA0
どうせ何言っても悪く取られるんだから別にいいでしょ
194名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:38:21.79 ID:WdEzHZRt0
泣く子は餅を余分に貰える とかいうのもあったよな
195名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:39:07.75 ID:V26RpZ3Z0
朝鮮になんて行くからこうなる
しばらく関係を断てよwアホ共
196名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:39:20.47 ID:d5mFc78x0
性善説の日本人と、性悪説の朝鮮人ってことだね。

そのまんま。
197名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:39:36.01 ID:qO7u9yIG0
>>173
裏読みっつーか、
いつでもどこでも被害妄想満載なだけだと思う。

石に蹴躓いて転んだのを、石に転ばされた、って表現するらしいし。
198名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:39:48.10 ID:c2ktAOyB0
「情けは人のためならず」も韓国では逆の意味になるんだろうな
199名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:40:24.75 ID:uM5vp/pE0
むっつかしいな言葉って・・・
200名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:40:45.01 ID:hS3zgE/00
ふーん、勉強なるなー
日本で言う「情けは人のためならず」とかは、韓国では通用しないんだw
201名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:41:19.02 ID:3q+vOca30
てゆうか、また韓国にオテンタラしにいったのか
202名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:41:21.49 ID:O1bsESJU0
結果間違った引用にはなってないじゃんw
203名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:41:42.23 ID:eyMGfUvw0
鴻池は正しい、支持する、なにも卑屈になることはない
204名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:41:59.59 ID:V+9YY5540
朝鮮日報くらしの知恵袋

「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

       _,,,,,,,........,,_
      /::::::::::::::::::::ヽ
     /:::::::::::::::::::;-'"~ヽ
     |:::::::::::::::::::l _ |
     l:::::::r―、ノ _` |
     ヾ::::l, `    ` l、
      )::::::`、    _r‐'
      ヾ;;;;;;/    `ー|
     ,r''i::::'   r―‐'"
   ,/  ヽ::::   /:: ̄`ヽ
  /     ゙ヽ::::  、:::::  ゙l,
 |;/"⌒ヽ,  \  ヽ:   _l_
 l l    ヽr‐───⊂////;`ゞ────── 、
 ゙l゙l,     l,|┌―――l,,l,|,iノ―_i三i_.―――┐   ー――――――,、
 | ヽ     ヽ|  酉乍     |:.塩.:|      |   ...............................|..| |
 /"ヽ     'j|:::::::::::::::::::::::::::;;;;/"''''''''''''⊃::::::::::|::::::; ――――――‐`゙
/  ヽ    ー──''''''""゙    `゙,j"‐――┴‐´
205名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:42:40.47 ID:WdEzHZRt0
>>115
ファンになった
206名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:43:40.71 ID:JPDWR0aG0
まさにその通りじゃんwwww
207はんどるとらふりぃ ◆7DSin/vN4A :2013/08/08(木) 22:43:52.14 ID:m/IunsOz0 BE:3897088799-2BP(3457)
>>1
> 韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く

韓国では美しい言葉なんて滅多に発せられないだろうしなぁ(・ω・`)
208名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:44:09.62 ID:PeLJ1PCN0
言葉だけ美しくてもしょうがないわな
で、なにをいいたいことわざなんだろ
209名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:44:42.53 ID:htxFYkXH0
すげー良いこといってそうな諺なのに、朝鮮人の手に掛かれば
全て罵詈雑言になるんだなw

あの国には美しい表現ってのはないのか?
210名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:45:24.12 ID:J0QHWH2b0
それであってるじゃん
211名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:45:39.96 ID:Cdf94Dl90
>>207
言語的に美しい言葉を持っていないんだから発しようがない
212名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:46:40.17 ID:Cetbl+LM0
トコトン最低な国だなww
いい諺もあるじゃん、と見直しかけたら皮肉かよwwww
心の底からヨゴレていやがるww
213はんどるとらふりぃ ◆7DSin/vN4A :2013/08/08(木) 22:46:48.62 ID:m/IunsOz0 BE:769795744-2BP(3457)
>>208
相手の態度が悪いと思ったら、
まず自分の態度に非がないか省みろということなのかな(・ω・`)
214名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:47:56.72 ID:Cdf94Dl90
>>213
いや、なんども語られているように

俺がお前にひどい言葉をかけてるのはお前のせいだ

ってことだよ
215名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:49:36.41 ID:htxFYkXH0
>>208
お前が汚い言葉を言うから、こっちも汚いしゃべりになるニダ。
ウリは悪くないニダ、悪いのはお前。謝罪と賠償シル!
(発音そのものが汚いからしょうがないという意味かもしれんが)

日本なら、自分の言い方が悪いから相手も汚い言葉を使う。
互いに相手を思いやろうって意味になるんだろうけどね。
216名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:50:03.09 ID:T8ABZ6U60
チョンの諺なんて日本人に理解できなくて
当たり前。
217名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:50:16.09 ID:fGOrYdN+0
皮肉を言っただけだから
ストレートにアホとは付き合えないとは言えないしなw
218名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:50:57.48 ID:5dGbj18W0
レイプ民族大韓民国ライダイハン
219名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:51:19.80 ID:EcfYVzS70
俺も鴻池のオッサンに一票入れて正解だったと思うw
220名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:51:56.41 ID:zoHaSp4n0
お互い様なんて言ったら
喧嘩売る気満々と受け取られるのかな?
心の汚い人間は嫌だな。
221名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:51:57.67 ID:1OSFGS/N0
「自分の方が礼を尽くせば相手も誠意を持って応じてくれる」

そんな甘い考えが彼の国相手に通じる訳がないというよい例だなあ
222名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:51:59.54 ID:hbi2XZDf0
来客に非礼な国だな
223名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:52:16.07 ID:WdEzHZRt0
てか出発前のFBとツイッターにも書いてるな
224名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:53:27.23 ID:XL2gjo600
美しい言葉も所を変えれば罵倒表現に。

親韓鴻池も”本当の”朝鮮の凄まじさがわかって収穫だったかな。
もう親韓やめますか?日本人やめますか?のレベルに日韓関係はなっているだろ。
225名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:53:46.58 ID:mwykqezW0
朝鮮にそんな素敵なことわざが存在するわけがない。
以上のことから、下劣な意味のことわざであることが推測されます。
226名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:55:17.94 ID:J5MQOP1Y0
しかし朝鮮半島のことわざって酷いのばっかりだなw
227名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:55:19.32 ID:QFG/YVOK0
好きで使う、って言っているんだから、良い意味で使っていることはわかるだろう。

もし、仮に、悪い言葉だとしても、誤解して使っていることくらいは意を汲んで欲しいものだ。
先進国で、文化人になりたいのなら。
228名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:55:22.38 ID:w38RIUJf0
自戒って無いんだろうなこの国
229名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:56:10.93 ID:zKC0BEUh0
韓国人のこういう性質は
世界中が知るべきだよ。
どこの国にもこういう言い回し(モチロンいい意味の)はあると思う。
230名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:56:39.66 ID:V+9YY5540
가는 말이 아름다우면 오는 말도 아름답다

直訳だと、「行く言葉が美しければ、来る言葉も美しい」

漢字を使っていた過去には、「去言美라야, 来言美라」
あるいは、「来語不美, 去語何美」
と言ってたらしい。
231名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:57:09.47 ID:ZDu/dauJ0
誤解じゃねーよw
232名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:57:18.59 ID:6LTkJAfT0
その意味のまんまやん 韓国が美しい言葉で日本非難したこと一回も無いよ
233名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:57:18.63 ID:lBKWbtm3O
他人の嫌がる事をすすんでやります
234名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:58:07.92 ID:zoHaSp4n0
>>227
このことわざを皮肉で使う国の連中に何を期待するんだ?
無理だよ。
235名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:58:09.52 ID:KOp/KFDK0
もう病気だろ。
先天的な。
236名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:59:11.23 ID:7+2r3ktu0
そもそも
なんで日本から韓国へ出向いてるんだ?

だから舐められるんだよ

金が欲しけりゃ
向こうが頭下げてくるのが筋でしょう?
237名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 22:59:20.36 ID:s8H1B0I30
そのとおりじゃん

国交断絶してもいいよ
238名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:00:14.23 ID:CVG9qWyX0
言葉は受け取り手によって変わってくるものです。
批判ばかりしてる人は、相手の言葉も批判に聞こえるものなのです。
239名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:02:08.70 ID:f765HItu0
まあ、むしろ悪意にとってもらって良かった。
韓国に近寄るべきではないことが
ハッキリ分かったハズだ
240名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:02:21.23 ID:cC8MiIx+O
意外と有能だな鴻池さんwww。韓国をバカにしてるのにうっかり間違えてしまいましたみたいになってるのが実に良い。
241名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:02:47.46 ID:Wk5+oq2j0
いい言葉だなぁなんて思ってたらチョンは罵りに使ってたとはけっさくだな
ほんと人間の醜さをかき集めたようなクズ民族だぜ
242名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:03:09.11 ID:cglFMsxv0
バッフクランに白旗ふったみたいな
243名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:03:35.78 ID:JqL9SOiH0
>>234
日本でも「玉磨かざれば光なし」って、なんもやらんやつへの皮肉じゃん
この件は鴻池のリサーチ不足だろ
244名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:03:56.54 ID:iTJDzgBVO
>>226
「溺れてる犬は棒で叩け」溺れてる韓国を助けたばかりに日本は噛まれまくりです。
溺れてる朝鮮人は棒で叩け。
溺れてる韓国人以外の人がいたら助ける。
245名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:04:07.51 ID:SQJn15UF0
撤回しても大人気なく怒るんでしょ
誤報を広めまくって訂正も謝罪もない連中と同類だかんな
246名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:04:59.53 ID:7+2r3ktu0
しかし
これ知っててわざとやって
日韓断交狙ってたのなら
ファインプレイじゃないの?
247名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:06:08.43 ID:Jha0nYh60
>>1

ほとほと朝鮮人ってクズっすなあwww


248名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:06:41.67 ID:InwRBtnh0
被害妄想と妬みの心で聞くからなんでも悪く聞こえるんですよ
249名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:07:10.07 ID:cglFMsxv0
スレタイ見た時「韓国にもこんなまともなことわざがあるのか」と驚いたから本文読んで笑った

でもこれ鏡みたいな言葉だろ。自分の言動に自信があればいい意味に聞こえるし、逆ならそれなりに聞こえるという
250名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:07:46.75 ID:t9zs1H7z0
>>発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい

チョンらしくない洒落たことわざかと思ったけど結局悪口だったんかいっ!w
251名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:08:09.63 ID:ZxgbX/DyO
>>232
それどころかウィットやブラックすらほとんどない直球勝負。

それらに物凄い冷淡な日本人ですら鼻白む斜め上突き抜けた
解釈と結論。

正常者(大多数)の誰が耳を傾けるの?
252名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:08:14.26 ID:CVG9qWyX0
>>243
その諺は戒めの意味でしかとれないから、>>1とはちょっと違うだろ。
253名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:08:41.36 ID:HtDRTMRz0
>>243
聞いた瞬間に褒めてないと分かる。
よほど好意的に解釈しないと皮肉以外に受け取れんが?
日本人は素直で正直だなぁ。
254名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:08:41.30 ID:aWVcKjaD0
むしろ韓流ブームあたりの
韓国「日本人をレイプしろ」
日本「お隣の国、韓国」
みたいなイメージの食い違いが異常だったわけで、今が正常になったのでは
255〈(`・ω・`)〉 ◆EQUAL/Pi.Q :2013/08/08(木) 23:10:12.70 ID:kRyA8XtR0
wwwwwwwwww
時事おまえwwこれはほめてやらないとだめだろwww
ばかじゃないのか?おまえ
256名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:10:15.73 ID:uLa37f4+0
言葉が美しい、優しい言い方だと、こいつには何言っても大丈夫と付け上がるのが
朝鮮クオリティだろw
257名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:10:26.96 ID:v8qG6lFsO
現代日本の諺

「ナチスを語らず、韓国には関わらず。」
(笑)
258名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:10:56.93 ID:/9habNzz0
おっ自覚はあったのか?めでたいな、

バリアーならぬ、ミラーw
259名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:12:33.75 ID:TxBlTK380
この人ってかなりGJ多い人じゃなかったっけ?
慰安婦問題の発言で爆笑した記憶
260名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:15:46.64 ID:wDvWcqOsP
確信犯(誤用)じゃないの?w
261名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:15:52.67 ID:w4ikl7h70
久しぶりに名前聞いたな
このオッサン

まだ議員やれるのか
262名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:18:05.19 ID:Z939RBWJP
醜い言葉を発すれば、返ってくる言葉も醜い。

納得のチョンクオリティ。
263〈(`・ω・`)〉 ◆EQUAL/Pi.Q :2013/08/08(木) 23:19:10.06 ID:oMDMT9+U0
スレタイはこれでいいんじゃないか??

【国際】自民・鴻池がはなった韓国のことわざ 図星過ぎて韓国と売国バカマスコミが「ぐぬぬ・・」
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1375971495/
264名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:19:11.55 ID:VPCrbrVv0
>悪い言葉を口にした相手を非難するときに
>使われることが多く、聯合ニュースは「日本の最近の動きに対して韓国で
<「乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」

使い方も受け取り方も間違ってない。
馬鹿メディアの受け取り方がねじ曲がってるだけだろ。
265名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:19:19.80 ID:w4ikl7h70
 2009年1月15日発売の「週刊新潮」に、鴻池官房副長官の「議員宿舎」に泊まる超一流企業の「美人妻」と
題した写真付きの記事が報じられた。同日、河村建夫官房長官から首相官邸に呼び出され、「政府の中枢に
ある人が誤解されるのは不適切だ」と厳重注意を受けた。

2009年1月22日発売の「週刊新潮」には、「議員宿舎妻鴻池官房副長官に今度は機密漏洩疑惑」との記事が
掲載された。

2009年5月13日発売の「週刊新潮」に、4月28日に女性と静岡県の熱海温泉へ旅行、30日まで同じ部屋で宿泊し、
その際、国会議員に与えられるJR無料パスを使ったことを報じた記事が掲載された。同時期は新型インフルエンザの
緊迫した時期でマスコミなどから批判された。


>>259
プチエンジェル事件の時に「少女4人も、加害者か被害者か分からない」と発言した猛者
266名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:19:41.44 ID:zZ6EgETI0
>>89
最低なのばっかりだなw
修羅の国どころじゃないw
267名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:23:39.77 ID:UW4/N/LA0
日本人と韓国人が同じ事を言ってるのに、意味が異なるコピペみたいだ
268〈(`・ω・`)〉 ◆EQUAL/Pi.Q :2013/08/08(木) 23:24:01.34 ID:oMDMT9+U0
どうやら「鴻池は誤用で言ったつもりはない」・・・と韓国のほうは理解しているようですよww
時事くん・・・かってに歪曲しちゃだめなんじゃないか??

〜〜過去はおのずから忘れられるという教訓的な話だと思う」と話した。

 これに対し鴻池氏は、昔からの韓国の友人たちが教えてくれ、自分も好きな
韓国のことわざに「行く言葉が美しければ返ってくる言葉も美しい」があるとし、
山積する両国間の問題も、この韓国のことわざのように互いに配慮し心情を
理解することから始めるのが望ましいと思うと応じた。

 日本の最近の動きに対し韓国からきつい言葉が飛び出したために、日本も
良い態度で応じることができないというニュアンスを漂わせた。
この発言の後、会談はすぐに非公開に切り替えられた。

 会談に同席した韓国側関係者は鴻池氏の発言に当惑したようだったという。

 4議員は日韓協力委員会として10日までの予定で来韓した。この日の会談には、
韓国側から韓日議員連盟の会長代行や副会長らが同席した。

聯合ニュース

朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/08/08/2013080803278.html
269名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:24:17.71 ID:r3ADaN1f0
完全なブーメランになってるのに気が付かないチョン共
270名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:25:08.44 ID:QJl9cy3/0
ユーモアも込めた日本人的な上手い返しだな

韓国は日本人にクレームぶつけて譲歩を得る算段でいたから
面食らったんだろ 
271名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:26:14.41 ID:x4PLDR+J0
悪い言葉を使ったと自覚があるんだなw
272名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:27:19.87 ID:WCtC4hEsO
誤用じゃないよ
わかっていて使ってる(笑)
韓国への批判に決まってんじゃん
273名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:28:06.25 ID:V+9YY5540
中国語で、似たようなことわざ探してみたが、こんなのがあった。

「信言は美ならず、美言は信ならず。」(信言不美、美言不信。)

出典は老子。
昔の中国人は偉いよね。
274名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:28:43.34 ID:bDCSziDz0
あのさあ
議員宿舎に人妻連れ込むボケがさぁ
言葉の美しさだけかざったとこでさあ
通人だろうよ
そもそもてめえ普段きたねえ言葉つかいまくってんだろうよ
275名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:29:01.88 ID:zHkhb+ar0
クソワロタw
実に高等かつスマートな言い返し方w
朝鮮人はまともな反論もできずに、
また歯軋りして火病発症して発狂錯乱w
276名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:29:28.39 ID:oiYANcqp0
状況説明にはドンピシャの諺だな・・・・逆効果かどうかは知らんがwww
277名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:31:02.60 ID:G1uv8Bnt0
GJJJJJ

わざとつかったんだろ?
策士だよなぁwwww
278名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:31:05.01 ID:WCtC4hEsO
これは皮肉というんだよ、チョンさん(笑)
279名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:31:16.33 ID:xorkXx/uO
韓国のことわざ でググるとひでーのが出てくるww
NAVERまとめがいいよ
280名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:31:34.97 ID:gr/ndAdl0
  踏んだら孕んだ!
  孕んだ振る降る般若だ!
  童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
  チン毛ちぎり、看板塗る飛騨!
  安眠煮る焼酎!
  安打!?半田ゴテ適時打!!
  原チャリ盗んだ!
  よくちょん切れるハサミだ!

        ∧__∧   ________ 
      <丶`Д´>/ ̄/ ̄/ 
      ( 二二二つ / と) 
      |    /  /  /  
       |      ̄|
281名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:31:35.21 ID:QJl9cy3/0
朝鮮人に鏡見せたら
「口汚く醜い自分の姿を見せられ幻滅し逆上した」んだろ
「鏡ことば」使った日本人が悪いみたいな報道だな
282名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:31:53.90 ID:88KH4N7g0
チョンってどんだけー
283名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:32:28.23 ID:IfRd4RUD0
だからお前らチョンは最初から汚いままなんだな
284名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:33:57.23 ID:0iRUTeFL0
英語一般動詞発音をそのまま横文字に
それをドヤ顔で使用する日本人よりかましだよ
韓国も韓国語も
285名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:34:39.58 ID:bgGmgnRj0
日本人なら自分を戒めるためにある言葉だと
思ってしまいがちだが
なるほど、相手の攻撃に使うとは
目から鱗だわw
286名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:35:34.50 ID:ut9Mefrj0
自民党は日本人の心を持っているんだな

韓国よりは客観的だし、やっぱり韓国って辺境で人間のゴミ捨て場だったんだな
あの国には全く文明を感じない
287名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:35:37.42 ID:Eh5IPBlc0
>>6
えいや!
288名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:35:50.72 ID:2GzAPVd30
>>1の続き

韓国の人ってどんな人達なの?

●極端な二面性が有り、表面的には善良で立派な人物を演じようとしますが、内面的には悪意、憎悪、嫉妬といった感情が常に渦巻いています。

●「恨(ハン)の精神」と言う思想を持っています。これは不平不満、憤怒、嫉妬、怨念、執念等の感情が複雑に混ざり合った彼ら特有の思想です。

●「感謝」「対等」「公平さ」といった価値観を持っておらず、勝ち負けでしか物事を考えません。

●対話という概念が無く、交渉事の際、複数人で怒声を張り上げ相手を威圧して来ます。このような行為を韓国では「声闘(ソント)」と呼びます。

●強い者に対しては媚びへつらいますが、弱い者に対しては「徹底的にいじめ抜くべきだ!」と思っています。

●親切に接してきた相手を「弱い奴」と見なし、都合良く利用しようとして来ます。

●確信犯的に嘘をつきます。嘘をつき通せばそれが現実になると信じています。
289名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:36:36.45 ID:7Ptm9mpIO
魚心あれば水心あり
かの国にかかればネガティブな意味になるか
290名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:37:03.03 ID:7iIBhLLQO
皮肉を込めてわざと使ったんだろw
291 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) PedoBear ◆kXH7Xzjp6o :2013/08/08(木) 23:37:23.25 ID:LowfcFLkO
性善説は下朝鮮人を
見せれば論破できるbear













あ、ヒトモドキだからノーカウントかbear
292名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:37:27.15 ID:718bq5cI0
朝鮮人の言動って、どこかで体験した事あるなと思ったら、、
同僚のアスペルガー持ちだった。。

とにかく話が通じないから、業務をこなすにも疲れるんだよなぁ。。
293名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:38:18.70 ID:/ueC5fna0
朝鮮語を知らない方へ

>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

この日本語訳は正確に言うと、「行く言葉が美しくてこそ、来る言葉も美しい」
となる。

「発する言葉が美しければ」ではないことに注意。

朝鮮語では「〜してこそ、〜」という表現を日本語より頻繁に使う。

日本語の感覚だと、「〜しなければ、〜でない」ぐらい。

だからこのことわざの訳は「発する言葉が美しくないと、返ってくる言葉も美しくない」
ぐらいだとしっくり来る。

鴻池がここまで知っていて、これを使ったら、大したもの。

それから、鴻池先生、南朝鮮の連中にこう言ってあげてほしい。

「わたしは花が好きなんですよ。特にカボチャの花が。」
294名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:39:10.20 ID:QJl9cy3/0
ガマの油売りの口上を使ったんだろ

「油をとるときは、四方へ鏡を立て、下に金網を敷き、
中へ韓国人を追い込む。 鏡に映った自分の姿を見て驚いた韓国人は
「タラリタラーリ」とあぶら汗を垂らす」
295名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:39:19.15 ID:SSkRyb+Y0
鴻池のアホが、またアホなことをやらかしたか。
ほんまに懲りないアホだなあ.
296名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:41:27.05 ID:/gI+2pMG0
そもそもチョンそのものが不潔なのに何を期待していたのか。
この鴻池とやらは

不潔害虫からは不潔な言葉しか出てこない。
297名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:42:01.17 ID:ut9Mefrj0
チョンと半島カルトは、故意でなく天然の方が火病るんだよ

日本文化の方が上だと一瞬分かって激しく嫉妬する
しかし一日経つと日本が悪いの結論になり、また元に戻る
298名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:42:25.74 ID:7s5QIcSJ0
馬鹿でもチョンでもわかる言い方すべきだったんだよコウノトリさんは
299名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:43:08.15 ID:WCtC4hEsO
日本人「犯罪者の手口を学びます」
韓国人「犯罪者の手口を学びます」

みたいな(笑)
300名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:44:29.79 ID:aaw+sMNO0
普通にいい諺じゃねーかと思ったら
韓国では汚い言葉を使うヤツに対して皮肉の意味で使う諺なのねw
こんなの日本人だったら額面通りに受け止めちまうわな

ほんと文化が違いすぎてコイツらと分かり合うなんてマジ無理だわ
301名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:44:32.07 ID:eAd7ohmq0
用は、嘘つきを戒める為の諺。

もしくは、嘘で人を騙す時に、返って来る返事が良ければ、自己の利益になる…
という意味では?

どちらにせよ、クチにした時点でネガティブな意味しか持たないw
302名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:44:49.37 ID:SRqk+0mvO
いい言葉だ、「礼は往来を貴ぶ」と同じぐらいいい言葉だ、と思ったら違うのか
303名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:47:36.50 ID:VThTEIxa0
>>1
まあ、実際に下朝鮮から帰ってくる言葉に美しさどころか
謙虚さの片鱗すら無いからいいんじゃねぇの?w

自浄効果なんぞ一切期待出来ない民族なんだし、適当にいじって
火病おこさせて放置しときゃいいよ
304名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:47:44.73 ID:7/4Qv9Gg0!
先祖が残した美しい格言すら皮肉めいた運用しかできないなんてこいつらどうしょうも無いなww
305名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:47:58.36 ID:QvNhNeP60
めんどくさい国だな。
306名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:48:43.55 ID:AGJCMjwh0
・・・なんとなく「日出ずる処の云々」みたいなハナシだなw
307名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:49:09.65 ID:QJl9cy3/0
>「両国間に山積する問題もこのことわざのように、
>互いに配慮し、心情を理解するところから始めることが望ましい」と語った

補足説明までして前向きかつ良い意味で使ってるのだろ
故意や悪意でわざわざ裏読みして逆切れするヤツなんて病気レベル
308名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:50:26.72 ID:7iIBhLLQO
>>300
文化の違いを表すとともに、なぜ関係がうまくいかないのかを分かりやすく示してるよなw
309名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:51:08.59 ID:WCtC4hEsO
日本人「嘘つきは泥棒のはじまり」
韓国人「嘘つきは泥棒のはじまり」
310 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2013/08/08(木) 23:51:09.90 ID:KJQM65V8O
日本はいつになったらこれまでの野蛮さに気づいて文化の多様性を敬うようになるんだろな。

異民族を異なる方向性ととらえずに進んでるだの遅れてるだので評しようとし、
日本の価値観からすればゲスとしか言えないような方向性に好き好んで突き進む文明が、
現に隣に存在する事を頑なに認めようとせず、
今度こそ良好な関係が築けるはずと自分勝手な妄想で期待して手を差し延べ、
1000年以上同じことの繰り返しなのに手を噛まれたとオロオロする。
個ではなく集団の能力としては、全ての哺乳類で一番学習能力低いんじゃないか?
311名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:52:10.46 ID:HVfkV5D10
>268
朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/08/08/2013080803278.html
  >正しい歴史認識を促し、「実際にあった歴史は消そうとして消えるものではなく、
  >われわれがそれを乗り越え若い議員らが互いに未来へと情熱を燃やすとき、
  >過去はおのずから忘れられるという教訓的な話だと思う」と話した。

はぁ!?
そもそも、こういう韓国内向けの発言を公開で見せびらかすのは

昔も今も、悪いことをしてるのは韓国なのに
公開で、日本が悪いんですよ、って言ってる訳だな
312名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:52:54.35 ID:QvNhNeP60
根性がひん曲がってるというか、わざと曲解して
相手を非難するのは朝日新聞とよく似ている。
313名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:55:21.53 ID:ULj8lXTE0
自らへりくだるとか、相手を尊ぶとかいう文化がなく、
相手を屈伏させるしか脳が無いってことか。
314名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:57:46.57 ID:/9habNzz0
>>299 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2013/08/08(木) 23:43:08.15 ID:WCtC4hEsO [3/4]
>日本人「犯罪者の手口を学びます」
>韓国人「犯罪者の手口を学びます」

それは麻生批判派が、韓国人だといいたいのか?アホーか、
正真正銘
「騒がずに憲法を変えたナチスのやり方が真似しろ」って言っているだろう。
315名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:58:05.79 ID:9AK0Ukcx0
行く言葉が美しければ、来る言葉も美しい  下朝鮮

→売り言葉に買い言葉 日本

喧嘩する種のなんたらって話かww
316名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:58:50.12 ID:kdfgOxZ40
キレイな金玉
317名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:58:51.10 ID:8QC/Wj3I0
>>314
そんな事言ってないだろ?
318名無しさん@13周年:2013/08/08(木) 23:58:55.82 ID:NXPIOxsVO
>>139
やっぱこれがないと始まらないよね(´・ω・`)
319名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:01:08.99 ID:29K4hfF90
韓国よ

2年後の統制権返還でびびってるね

米中との首脳会談で、中国、米国と等距離での自立は不可能と悟っただろう
それだけの力量がないとわかっただろう
また、
散々反日、侮日運動しても逆効果で、世界も韓国の味方をしてくれないのも、
日本もこれまでの日本とは違うともわかっただろう

自立ができないんだから
北、中国に飲み込まれるか日本に土下座するか決めろ

冷静に考えれば、答えはひとつだ

日本に土下座しかない
戦後の悪行を泣いてわびろ
そして、領土の3分の一を差し出せw
320名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:01:51.67 ID:F7Z8QNB2O
>>1
垢の逝け
って馬鹿を実写した
汚い面してるよなw
321名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:02:03.78 ID:2NhPYIQE0
言った人によって意味が変わるシリーズのニューフェースだな
322名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:02:22.36 ID:hYePQSVD0
確かにこれって相手を責めるときの言葉だよな
323名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:02:35.85 ID:ejWZnbh40
>>314
なるほど。お前の脳内では「真似をしろ」と変換されてるわけか。

わかりやすいな〜。
反日運動家のあぶり出しって、わざわざしなくてもいいというか。
あたかも誰も何もしてないのに勝手に名乗り出てくれてるみたいな。
324名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:03:14.37 ID:I3MQyxXP0
バカサヨチョンには理解出来ない言葉だよwwwwwwwwwwwwwwwww
325名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:03:36.43 ID:6JxIkldD0
なんで怒ってるのか分からん・・・
326名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:05:04.99 ID:MTsqs3SY0
>>314
日本人の場合、学ぶことは真似をすることではない。
327 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2013/08/09(金) 00:05:33.12 ID:KJQM65V8O
ゆくとしくるとし
いくよくるよ

みたいなもんか(´・ω・`)
328名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:06:36.09 ID:T+9WP3rn0
馬鹿にはまだ取り柄があるがチョンは僻みしかない
すなわち馬鹿とチョンを同列に語るな馬鹿に対して失礼だ
どのようなものに対しても「お前朝鮮人だろ」は侮辱以外の何者でもない
329名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:06:58.45 ID:Uxa9ncp70
これは過去の前例を破って韓国大統領が失礼にも日本側との面談を拒否したヤツだろ

日韓協力委員会
http://www.jkcc.asia/index.html
330名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:08:15.08 ID:BxXvx3fV0
何言ってるのか、サッパリわかんない
331名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:10:22.76 ID:rCt0pAaUO
「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
まるで台湾と日本の間柄みたいだなぁ。
日本がスキと言ってくれる台湾には
日本も台湾がスキだよ〜とかえせる。
332名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:10:41.30 ID:mVOgfNmC0
どちらが主語にもとれる言い回しで、身に覚えがあるならチクリとくる
実に上手い切り返しだったと思うがねえ
これで駄目ならもう1000年放っておくしかないよ
333名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:11:23.34 ID:X21f8hmF0
言葉の選択、いいなw
頭の良さとセンスを感じる。
334名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:12:23.48 ID:N6y/jqpvO
もうやめよう
韓国には何言っても問題発言にされんだよ
もい断絶でいいじゃない
韓国に使う言葉なんてもう無いんだから
335名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:13:14.49 ID:PmR4jXMX0
あいつららしい愚かな解釈だな
336名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:14:59.56 ID:7cWr7xR80
鴻池のおっちゃんの演説は麻生も霞むくらいぶっ飛んでたから、
これはめちゃくちゃ気を遣った丁寧な表現だぞww
337名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:15:54.45 ID:6Kp8RM6p0
>韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く

そういう使い方ばっかりするから言葉が汚れちまったんだよ。
元々は良い言葉だろう
338名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:16:10.47 ID:YTbx4i+I0
>>331
本当だね!
339名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:17:57.33 ID:Uxa9ncp70
今回も 人間扱いしたのが間違い という結論にしかならない
340名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:20:38.61 ID:VvpF25jP0
ナチの問題なら、研究するとか、批判するとか、調べるとか、言うはずだ。

しかも

>ワイマール憲法が変わって、ナチス憲法に変わっていたんですよ。
>だれも気づかないで変わった。あの手口学んだらどうかね。
>わーわー騒がないで。本当に、みんないい憲法と、みんな納得して、
>あの憲法変わっているからね。

みんないい憲法と、みんな納得して、あの憲法変わっているからね。

ネトウヨちゃんと説明してみろぃ、
麻生の言う、みんなが良い憲法と評価したのは、A)ワイマール憲法か、B)ナチス憲法か、
どっちなんだ?
341名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:22:40.11 ID:KOe8lQBK0
>>1
糞を食って糞を出すみたいなもんか
342名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:23:19.63 ID:i5UrnQf/O
何が驚いたって韓国にこんないい諺が存在すること
なんで悪い意味として使うかねえ……
343名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:39:23.98 ID:4vb5YJPOO
わざとじゃね?
344名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:40:24.18 ID:I1+6q65/0
バカと朝鮮人は同意語だから
345名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:42:15.14 ID:n7ZM1Bn10
靖国に行ってみればどう反応するかためせばいいじゃん
346名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:42:34.56 ID:VcwcDpEOO
>>1
最初から皮肉で言ってんだろw
347名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:46:16.75 ID:MTsqs3SY0
>>340
だからね、議論しないで変わってしまったことを言ってるんだと思うぞ。
ちゃんと騒がずに落ち着いて議論しましょうと言ってるんじゃないかな。
348名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:49:01.06 ID:W9qkRZ7B0
>しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに
>使われることが多く、聯合ニュースは「日本の最近の動きに対して韓国で
>乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。

その通りだ
よく分かったな?ww
349名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:50:11.63 ID:Spf0d1dD0
歴史を捏造する韓国に未来はない!

歴史を捏造する韓国に未来はない!

歴史を捏造する韓国に未来はない!

歴史を捏造する韓国に未来はない!

歴史を捏造する韓国に未来はない!

韓国は、朝日新聞と結託して従軍慰安婦問題を捏造するな!

韓国は、朝日新聞と結託して従軍慰安婦問題を捏造するな!

韓国は、朝日新聞と結託して従軍慰安婦問題を捏造するな!

韓国は、朝日新聞と結託して従軍慰安婦問題を捏造するな!

韓国は、朝日新聞と結託して従軍慰安婦問題を捏造するな!
350校倉木造 ◆AZEkURA/hI :2013/08/09(金) 00:52:45.08 ID:TLxW+fvi0
>>1
 ニュアンス合ってるじゃん。誤解じゃないよ♪
351名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:54:15.35 ID:cxv6yu8C0
>「日本の最近の動きに対して韓国で乱暴な言葉が出ているので、
>日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。

ん?その通りじゃんキチガイ韓国人
352名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:54:30.98 ID:kyWjEc1BP
結果的にGJ
353名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:56:23.88 ID:iE7OWIXy0
>>1
要するに、鴻池は韓国に配慮するつもりが、本音を言っちゃった(´∀`=)テヘ ってこと?

しかも言い訳まで出来てるとは、ネ申すぎる!
354名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:57:15.28 ID:lZnqnY870
 
日本人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
韓国人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
 
355名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 00:58:25.93 ID:NrUgVXGg0
いい諺じゃんか。
これを相手を非難する時専用みたいな使い方ばっかしてる方がおかしいだろ。

「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい・・・」
「あ?なんだ俺の言葉が今汚かったってかゴルァ!」

馬鹿とは会話出来んわ。
356 忍法帖【Lv=10,xxxPT】(-1+0:5) :2013/08/09(金) 01:00:24.67 ID:WhNfvWCR0
確かに
357名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:01:12.29 ID:jiM9SsjL0
何だ、鴻池氏は正しく使っているじゃないか

本当に韓国人(朝鮮人)はバカチョンだな
358名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:04:31.79 ID:HTWVgl+hO
>>1
恩を仇で返す
みたいなことわざはないのか?w


恩は三日で忘れるとか
敵に塩を送るの似てる奴で
敵に毒キムチを送るみたいなw
359名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:04:35.01 ID:Hc9VXmFX0
>>11
基本的にネガティブシンキングなミンジョク性だと思えばいいんじゃね?
自分の力で自分に自信を持ったことがない、つまり卑しさが原動力なんだよ。
360名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:05:37.47 ID:QvzCBL0Q0
>>358
恩なんて概念は無いんじゃね?
361名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:08:14.31 ID:+ovgTjSc0
>>89
知性のかけらもないチョンのことわざだなw

むしろ、こんなのがことわざになってるのが恥ずかしい
362名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:12:18.65 ID:HTWVgl+hO
>>360
そういえば韓国では
感謝するって言葉がないんだっけか?w

だから物くれる人、お金くれる人には
とことんまでたかって食い潰す

怖い民族だことw
363名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:15:20.95 ID:0T7SMLuM0
>>362
ありがとう、って言葉がなかった。
だから日本が「感謝(中国語)ハムニダ」という言葉を使うよう指導した。
364名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:18:14.40 ID:al020HVd0
今日は風が騒がしいな
365名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:28:05.49 ID:Qoy3sdwn0
鴻池祥肇元防災担当相(自民党「麻生派。」)

何処の派閥に所属しているかで、その雰囲気で理解出来ないか南朝鮮は。
それに、日韓議員連盟関係者議員の知能は、南朝鮮並みなのだから、
諦めろ。
366名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:34:41.48 ID:CAPAnWruO
>>359
自信は、努力と結果を得られて初めて持つことができるからなぁ…
努力を放棄してるし奴等w
367名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:52:31.60 ID:vzqKd72JP
大体このバカは何で韓国行ってるんだ?
国民の9割以上が嫌いな国に行って、どういう交渉するつもりなんだ?
竹島と貸した金返して貰ってからだろう、話し合いは。
368名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 01:54:15.14 ID:Qx+mAMRmP
よく言った。これでこそこいつに投票した価値があった
369名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:02:37.27 ID:JjwlarHh0
これが民主党だったら、勉強不足の大合唱に違いない
本当にネトウヨと2chは
自民党議員の幸せのためだけにあるモノだな
370名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:11:59.48 ID:RIZbugrbO
>>369が発する言葉が美しくければ(rya
371名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:12:23.40 ID:JfLpLRHy0
韓国の諺は教育的なものじゃなくイヤミとして使うのが正しいのか
372名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:16:45.29 ID:u+0KIiaY0
ん?どう誤解なのかわからないんだけど…
373名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:21:01.72 ID:jiM9SsjL0
>>89
>・女は三日殴らないと狐になる。


これはその通りだな
朝鮮人売春婦の慰安婦問題、誣告、韓国朝鮮系の妻の我侭・独善性、夫を嘘で陥れて離婚でガッポリ稼ぐ、
日本の自称"女性団体(フェミニスト団体で中身は韓国朝鮮系で占められている)"連中の主張と活動、etc.
生まれるべくして生まれた言葉だ
374名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:25:36.78 ID:A0C6hfNt0
美しい言葉には、美しい返事が
汚い言葉には、汚い返事が
お互い反発しあってもしょうがないし、どちらが折れるということでもなく足並みを合わせて友好関係を作りましょう。

そういう意味だろ、正しい外交会談じゃないか。
ひねりも何もない言い回しにすら皮肉めいた意味合いしかないとは
朝鮮の文化には卑屈と罵倒しかないのか?
375名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:44:08.36 ID:Ajt6oCal0
>>2
消毒してから与えるんですけどね。乳児はデリケートですから。
376名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:47:20.97 ID:2liYd1CvP
愛人使って税金泥棒の鴻池ってまだ生きてたんだ
377名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 02:51:38.67 ID:zv1hx6yLP
>>6
378名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 03:36:34.73 ID:iVsZIM5B0!
かかわったら負けなんだってなんど言ったら・・
379名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 03:43:01.45 ID:+HC6Ehe7i
外交、特に中韓に対しては配慮なんて全く意味がないし、
逆に誤ったメッセージを送ることになる、って全然学習しないのな。

政治家ってバカが就く職業だよ。。。
380名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 03:55:06.52 ID:IhoVIdEh0
つまりチョンにもヘイトスピーチしてるって自覚はあったんだな、断交で
381名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 04:09:34.43 ID:DCuAS5Kk0
福澤諭基地はヘイトスピーチの元祖である。おまえら尊敬しろ。www
382名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 04:14:42.11 ID:TEvGlMj+0
「人を呪わば穴二つ」も同時に言えば最高得点
383名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 04:19:58.35 ID:i5UrnQf/O
>>377
頑張れよ
明日はきっといいことがあるさ
384名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 04:32:01.22 ID:pvlnzr2U0
妹の息子がガチでアスペで妹が凹んでて見てて辛いんだが
行動原理がホントに朝鮮人と似てるんだよ
385名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 04:32:19.26 ID:B5VVfSlt0
>>362 >>363
それは流石にないわ。
 コマプスミダ(丁寧語)、コマヲヨ(女言葉)は有るぜ
 
386名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 04:43:50.91 ID:R7b0T3cW0
良い言葉だったはずなのに悪い意味に上書きされてしまった言葉、歴史を忘れた民族に未来はないということを端的に表すエピソードだね
387名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 04:43:57.04 ID:M2V2QM3m0
嫌韓から禁韓へ
388消費税増税反対:2013/08/09(金) 06:18:16.61 ID:GczME06aO
これほど上手い切り返しはなかなかない。
それくらい上手い返しだ。
特定亜細亜系のマスゴミは悔しくて顔真っ赤のようだが。
389名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:20:42.99 ID:f0Pkbz0j0
未来永劫、分かりあえることは無いんだろうな
390名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:34:12.40 ID:bhYyRcSf0
日本は基本的に自分への戒めとして考える
チョンは相手への攻撃と考える
391名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:43:50.93 ID:Nru8XlOP0
>>2
嫁さんが俺の親父を介護してくれるようになったんだが、あのクソ親父、
湯浴みの最中に嫁さんのオッパイをペロリと舐めやがったそうだ
それを聞いて俺が文句を言ったら、「何言ってやがる。俺の嫁さんの
オッパイを一年も吸いやがった癖に」だと
392名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:44:21.66 ID:427ueSui0
これぞ異文化コミュニケーション
393名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:48:42.97 ID:Nru8XlOP0
鴻池「知ってた」
394名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:50:19.51 ID:NBY9Tkbb0
こだまでしょうか
395名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:50:55.39 ID:RvaTGE+N0
    ______
    |::::::::::|
    |:::n∩∩:|
    \∩||||||/
     ( .:::ノ
     /  /
  /⌒ヽ/ /
 <`∀´>/ 「おかわりニダ」 ←美しい言葉
`/⌒  /
/ / /つ=
396名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:51:05.64 ID:0sdv4EEmO
>>1

>韓国が批判されたと誤解

いや誤解じゃなく実際に韓国批判したんじゃね?

それにしても、韓国側に「自分達の言動が汚い」って自覚があった事にビックリだわ。
397名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:51:44.65 ID:UM3FpYjHO
韓国に良い意味のことわざはない。
398名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:56:13.70 ID:Bj41yJBc0
ワロタwwwwwwwwwww
自覚してるのかよwwwwwwwwwww
399名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:58:12.42 ID:Y6RXwei9O
的確な指摘ではないか。
400名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 06:58:25.71 ID:WgUIJDWRP
完全に合ってるんじゃない?
401名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:01:36.21 ID:IL9Subvn0
どうやったって日本が悪だって認識は変わらないんでしょ
徹底的に教育しなおすか関わらないようにするかどっちかしかないよ
402名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:01:54.32 ID:dq0FFSlv0
おいおい
日本に乱暴な言葉を使っていると韓国は自覚しているのかよ
韓国は意図的に日本に対するヘイトを撒き散らしているのかよ
ダメだコリア
403名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:02:11.23 ID:s7CrAsJ30
自分の事は棚に上げるのが特徴の現代日本じゃ、理解できない諺だな。

「自分はいいけどお前はダメ」が国策だし。
404名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:03:17.74 ID:OC5Dn2bN0
現状にあった言葉を正しく使ったのだから、問題なかろう
誤用なんてしようものなら、また何言われてたことか…
逆効果ってのがよくわからんな、図星指されて火病起こすのは、効果絶大と
いうんじゃないのか?
405名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:04:33.84 ID:RTQ2dLE00
やっぱり朝鮮は異質すぎる
理解し合える事はあるまい
406名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:06:40.17 ID:wlspSHWA0
間違ってるけど間違っていない。
407名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:10:10.77 ID:M5Eh8jr1O
もうね、単刀直入にズバッと言っちまいなよ。
「反日思想を止めろ」
ってね。


韓国が反日を続ける限り、友好はあり得ない。
408名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:11:10.04 ID:Y4LCQ5+WO
家のおばあちゃん頭が痛い時おでこにトクホン貼っていた。真似したらスースーして目が開けなかった。
409名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:13:39.10 ID:9yLNvn/mP
正確に伝わってますよね
410名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:14:49.55 ID:VPJFMGED0
ほんと劣等感の塊だな
411名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:15:15.91 ID:wTeuUlWd0
百田尚樹 ?@hyakutanaoki
前にTVタックルに出た時、私が「家の鍵を丈夫なものにしようということです」と言ったら、
朝日新聞の菅沼栄一郎氏は「鍵はボロくていい」と言った。
たしかに中国にしてみれば、鍵はボロいほうがいいけどね。
菅沼さんとこは家に鍵掛けないで寝てますか?とイヤミを言ってやろうかと思ったよ(笑)
412名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:17:00.42 ID:WpuuEZ/O0
おう、よく真意は逆の意味ってわかったなw
多少自覚はあるのか?w
413名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:18:08.35 ID:DhHjMmlH0
馬の耳に念仏
414名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:19:02.70 ID:frnwCO+zO
>>404
垢の逝けが
馬鹿アフォクズなだけw
415名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:19:11.21 ID:0iqxWLVY0
日本人と韓国人が同じことを言っても違う意味になるというあのシリーズか?
416名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:20:46.35 ID:RIZbugrbO
日本人「犬が好きです」
韓国人「犬が好きです」
417名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:23:52.28 ID:PcxqTMw90
日本人的にはそういう意味にとってしまうのも仕方ないだろうなあ
418名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:24:43.34 ID:cuQ60I6DP
誤報じゃないだろw
419名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:25:08.22 ID:s9Mgkd4E0
よく言った!

こういう発言を積み重ねていくのが大切
奸国のアホどもって、自分たちはどれだけ悪口日本に言っても
日本は奸国のことが好きで好きでたまらないみたいに思い込んでる
妄想ストーカー気質だからな
420名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:25:48.31 ID:EuFPloyC0
反日も親日も旭日旗も靖国も タカリのネタにすぎない。
本質は属国根性。 韓国が対等に見ている国がどこにある?
上か下か しかないんだよ。 日本もベトナムも下にみられて強姦された。
421名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:27:16.62 ID:fzsAypMV0
鴻池、河村、古賀、二階、その他・・・
まだまだ除鮮が足りない
422名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:28:40.63 ID:En6rEWxPP
そううけとったなら、韓国側に日本に対して罵詈雑言を浴びせてるという自覚があるってことだろw

手前が反省しろwww
423名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:31:32.32 ID:i5UrnQf/O
素晴らしい言葉をゲスな意味で使う
実にチョンらしい
424名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:33:18.87 ID:eOLsdEQy0
つまり口汚い自覚あるってことだろ
425名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:34:25.78 ID:JJrRsDzrO
>>407
反日やめたら韓国が成り立たない
426名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:34:46.04 ID:3/zkBzx+0
それだよそれ
427名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:34:46.77 ID:PmURMuiW0
>>1
売国野郎には良い薬

売国議員にタヒを
428名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 07:52:44.55 ID:0xp51BFO0
>>6
どれどれ
429名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:07:14.64 ID:srPpixY/0
>>1

  ( ´∀`)< 私は日本人です
 <丶`∀´>< 私は日本人です

  ( ´∀`)< 人の嫌がる事を進んでやります
 <丶`∀´>< 人の嫌がる事を進んでやります

  ( ´∀`)< 人間は助け合って生きている
 <丶`∀´>< 人間は助け合って生きている

  ( ´∀`)< 犬が大好きです
 <丶`∀´>< 犬が大好きです

  ( ´∀`)< ちょっとライターを貸してください
 <丶`∀´>< ちょっとライターを貸してください

  ( ´∀`)< かわいいお嬢さんですね、3才ぐらいですか?
 <丶`∀´>< かわいいお嬢さんですね、3才ぐらいですか?

  ( ´∀`)< あっ、ランエボだ!
 <丶`∀´>< あっ、ランエボだ!

  ( ´∀`)< 息子は小さいんですよ
 <丶`∀´>< 息子は小さいんですよ
430名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:09:59.42 ID:fd0wrmRTP
>>6
シレっとおっさん混ぜるなw
431名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:11:24.13 ID:En6rEWxPP
>>429
朝鮮人はなにを話しても汚い言葉ってことだなwww
432名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:15:29.56 ID:YWnFqc0wO
「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

えっ?非難とはいえ、こういう概念が朝鮮人にあるの?
美しい言葉なんか吐けないだろ?
相手以上に口汚く声高に罵るんだろ?
黙らせたら勝ちだもんなw
433名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:17:36.11 ID:THL/qsMs0
>>1
合ってるじゃん
434名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:18:44.55 ID:zCxZHBqM0
韓国はことわざまでも
相手に責任を押しつけるのか
435名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:19:17.61 ID:BKoZqsZ5P
今回ばかりは朝鮮が正しい
436名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:19:21.33 ID:ruyxI2bNO
 
( ´・ω・)さて問題です。次のうち、食べるならどれ?制限時間は3秒。

 1) ウンコ味のカレー  2) カレー味のウンコ  3) ウンコ味のウンコ

    ∩∧,_∧  ≡=    ∧_,∧∩
    ミ<`Д´;> ≡=  < ;`Д´>  おろおろ・・・
     ミ⊃ ⊃  =≡ ⊂  ⊂彡 
      (⌒ __)っ =≡  ( ⌒)      おろおろ・・・
      し'           c し'

    3、2、1、ピコーン!
      ∧,,_∧
     <`∀´;∩ < さ、3番!「ウンコ味のウンコ」ニダー!!!!
     (つ  丿
     ⊂_ ノ
      (_)

(´・ω・`)このように「追い詰められると常に最悪の選択をする」のが、朝鮮人の性です。

     ∧_∧   モグモグ
    < `)∀´> ))     ウェーハッハッハ♪
    (つ=人..⊃
    ̄ ̄(__)   ∞
  .   .(__)

しかも、無知なのか本人たちの嗜好なのか、すごく満足そうです(・ω・` )
437名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:21:03.35 ID:UkSvemBTO
合ってるじゃんよ!
これ皮肉になるの分かってて発言したとしたら
凄い優秀な台本書きがいるもんだな。

普通に言葉通りに捉えれば良い諺なのにな。
朝鮮の諺シリーズ誰か貼ってよ。
親戚が家を買うと腹が痛い、みたいなゲスいやつ。
438名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:22:01.31 ID:KXMnEUbn0
これ、つまり、韓国では通常皮肉として使うってことだよな?
韓国に皮肉が存在すると知って驚いた。
439名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:24:57.11 ID:EACOF1U30
>>429
他はわかるけど
韓国人とランエボにどういう関係が?
三菱がどうこう?
440名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:25:54.18 ID:kYhZUqm/O
クソワロタw
社会性の違いが顕著に出たな
さすがだわー
441名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:26:46.93 ID:RIZbugrbO
いずれにしろ間違ってないw
442名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:28:51.61 ID:+SzqTn7IO
名言なんかそこらじゅうに転がってるじゃん
それを体現できないのがシナチョン
憧れだけが肥大して
443名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:28:56.99 ID:wgEWvFK60
ああ、こいつが自民党のチョンか
なるほど
444名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:29:07.92 ID:J4nm48j8O
どの辺が逆なんだ
明らかにそのままじゃないか
実に痛快だ
445名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:29:25.53 ID:Nru8XlOP0
新作
日本人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
朝鮮人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
446名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:30:21.52 ID:s3uV5F6r0
キレイな言葉を使えば、相手もキレイな言葉を返してくれますよ。
それは、ウリの言葉が汚いという意味か!!!

こんな荒んた奴と付き合うのはやめようよ…
447名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:30:31.71 ID:KXMnEUbn0
>>439
ランエボって盗難の多い車なんじゃなかったっけ?
448名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:32:09.48 ID:EACOF1U30
>>447
ああそういう事なのか
納得した
どうもありがとう
449名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:36:03.33 ID:xegxEYXo0
>>1
はいチョンボw
450名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:36:05.65 ID:aviGXOpt0
発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい

これを悪意と捉える感性は日本人には無いんだよ。
なんでこうも感覚が異なるのか。
451名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:36:42.43 ID:Rg3t9Q0y0
完全に精神病の域じゃん。
半島から出しちゃダメだよ
452名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:39:04.24 ID:9H6fwZsu0
日本人がなぜ驚いているか
朝鮮人には分からないんだろうな。
453名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:40:42.20 ID:u3WkoYW60
結果的には正しく意図が伝わったということで
454名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:41:37.64 ID:9/9S1rYU0
言ってることとやってる事が真逆ってすげーな
朝鮮人には嘘吐きは泥棒の始まりを教えたげてー
455名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:42:53.12 ID:KRofs4McO
おっとw
これはナイス誤用
ヘタレが伝えられない気持ちを、ことわざ誤用で伝えられたらんだから
456名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:44:15.66 ID:ekpOizgO0
何年か前の話だけど
うちの高校の修学旅行韓国だった。
現地の家庭訪問とかはなかったけど
自由時間に現地の韓国人高校生の案内で入った韓国料理屋さんで、あんたたち日本人?と日本語堪能な店主に聞かれた
はい、修学旅行ですと言ったとたん、鬼のような形相でわめき出して、戦時中に日本のやったことについて、土下座しろ!日本人として謝罪しろ!
人殺しの子孫め!
お前らの祖父の代わりに地獄へ落ちろ!
みたいに怒鳴り出した
こっちは女子高生ばかりでどう対応すればいいか分からなくて、泣き出す子もいるし、案内してくれた現地の高校生も半笑いで何もしてくれないしで
怖がった友達は「土下座くらいならしようよ、それでこのおばさんの気がすむなら」とか言い出すし
怖かったので取り敢えず店を出た
楽しいはずの修学旅行が一気に暗い雰囲気になって台無しだった
それがトラウマになり、韓国嫌いになった
もう二度と韓国なんて行きたくないです

その後、なぜか次の年からは修学旅行先は長崎に変更になった
詳しく知らないけど私達の他にもトラブルがあったらしく、転校していった子がいたらしいです
その時は修学旅行でイジメとかあったのかな〜?ぐらいしか気にしてなかったけど、今思えば、乱暴とかされた子もいたかもしれないです
これをみた現役高校生は、もし選択肢があるなら修学旅行が韓国だったらキャンセルしたほうがいいと思う
自分の身を守れるのは自分だけだよ
457名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:46:23.07 ID:91qdlzzx0
こんないいことわざが
皮肉とか非難になるとか
お国柄が知れる
458名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:48:00.07 ID:5YovMiud0
ようするに韓国人には自分達が日本に対し
悪口を言っているという自覚すら無いってことか
国家まるごと馬鹿しかいないのかwww
459名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:49:24.78 ID:+8Kz6ZhA0
>>1
「引用に誤解」じゃなくて、「誤解してた諺を引用した為」だろ

嫌味な諺を言葉通りに受け取っちゃって、嫌味で言われてたのに気が付かなかった間抜けな日本人w
ってコリアンは思ってんだろ、マジで間抜けすぎる。
460名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:49:57.87 ID:xVfVw44GO
これは姦国の根性がヒネ曲がってるからだろ。

鴻池は悪くないやんw
461名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:50:45.41 ID:4Xg3AyQQ0
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

その逆を韓国が日本に対してやってんだからね。

>互いに配慮し、心情を理解するところから始めることが望ましい
結局は、タブー視せよと????
462名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:51:34.35 ID:tP9LIlmp0
パチンコも廃止せず韓国のことわざを使う政治家の時点でクズ
竹島提訴まだですか?
463名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:53:55.23 ID:5jN3abtQ0
いや、正しい解釈だろw
逆効果もなにも、正しく意図が伝わってるじゃねーかw
464名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:54:15.23 ID:NNp1egbbO
はっきり「目には目を歯には歯を」
と言わないと超低脳コンテキスト文化土人には理解できないよ
465名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 08:56:15.66 ID:P3ASBv6t0
韓国におもねってへりくだった挙句に韓国に袋叩きにされて病の床に就いて寝込んだ某黒田女史を思い出した。
466名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:10:40.54 ID:DowJSYXn0
韓国のことわざは「弱い犬ほどよく吠える」っていうのが有名だな
467名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:17:19.32 ID:OW4G/7cL0
事実じゃん
468名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:21:26.04 ID:drJN/d40P
恩を仇で返す国が朝鮮人な
469名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:24:01.43 ID:lczHRQVN0
>>466
えーそれも韓国起源なの?
偉大過ぎるぞ韓国

・・・たぶん違うと思うけど
470名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:32:15.61 ID:45H0gqYX0
鴻池のキャラを考えると誤解でも何でもなく、
ことわざの意味を知った上でストレートに韓国を批判しただけだろw
471名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:32:59.13 ID:QrHWfyAIO
>>466
犬関連だと

水に落ちた犬は叩け
嫁と犬は3日躾ないとナンチャラ

じゃね?
472名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:33:55.68 ID:pRQ4ksj+0
チョンにまともな言葉は伝わらんよw
473名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:34:34.62 ID:C2w/ux7K0
何で日本側から擦り寄るんだよ・・・・

向こうから泣きついてくるまで無視しとけよ・・・・
474名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:34:40.52 ID:8sliMlMk0
朝鮮にいい意味の慣用句なんてあるんだ。
475名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:36:06.03 ID:pRQ4ksj+0
つか、合ってるwwwwwwwww

>>「日本の最近の動きに対して韓国で
乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。
476名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:36:36.96 ID:+Tk4tay60
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

いい諺だと思ったが罵倒されたときに使うのかよw
そういう状況で発しても「涙目乙w」くらいとしか受け取られないんじゃないのか・・・
477名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:38:37.10 ID:QSA7fJfHi
この被害妄想っぷりをみると、キムチは美味しいですねっていっても、韓国を食べる→軍国主義だ!とか騒ぎそうだなwww
478名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:41:55.75 ID:GzCxvaR30
>>476
日本人的な感性で言うとそうなるよなw
なんとも不思議な民族だ…
479名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:42:49.54 ID:JjCWmDq1O
つか、なんかチョンと話す必要とかあんの?
480名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:43:04.62 ID:Y9ROTZDhO
>>466
川に落ちた犬に対して棒でつつくだか石投げるだか
481名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:46:36.56 ID:0XJgbEfj0
こんなことわざまで皮肉にしかならないとか
韓国ってほんと・・・
482名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:46:40.73 ID:YU4mxe7U0
>>480
水に落ちた犬は棒で叩け、だよ。
483名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:52:15.66 ID:S4bXfVeS0
>日本の最近の動きに対して韓国で乱暴な言葉が出ているので、
>日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった

・・・

どこもおかしくないではないか。
484 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) :2013/08/09(金) 09:58:41.61 ID:EmXSEEw+O
はっするはっする
485名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 09:59:43.68 ID:bPHOVlAXO
人のいやがることを進んでします。みたいなもんだ。
日本人には悪い意味には聞こえない。背景がちがうんだよ。
簡単に言うと図星というやつだな。
486名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:01:37.21 ID:kp+CDxTl0
そういう意味で言ったんでしょw
487名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:01:41.67 ID:mtdWfLt2T
何故か正しい受け止め方だなw
488名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:02:12.40 ID:Zj4lRJsxP
むしろ朝鮮人にちゃんと皮肉が通じていることに驚いたのだが
489名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:07:25.36 ID:mPiaHWWc0
>1 韓国の姜昌熙国会議長との会談で、同国のことわざを用いて
関係改善への意欲を示したところ、逆に韓国を批判していると誤解された。
          
その通りだ。批判しているのだよ。
490名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:07:58.69 ID:u3kKb17b0
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という韓国のことわざ
ウソつけ
じゃあこの言葉を送ってやるよ
「心に愛が無ければ、どんなに美しい言葉も相手の胸に響かない」
491名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:10:11.69 ID:ty05TNIv0
ああ言えばこう言う連中なんだからほっときゃいい。
492名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:11:39.56 ID:0LSVLWXi0
韓国にそんな良い言葉あったんだ。
493名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:12:29.12 ID:MdTY6PWK0
中韓はまず正しい歴史を学ぶべきだ
その時々の政府により都合よく作られた
嘘の歴史を見直しすべきだ
売春婦の強制連行のねつ造 当時の朝鮮人売春婦が高額な賃金を貰っていた事実
天安門事件のねつ造 隠ぺい ネット遮断 無抵抗のチベット ウイグルをテロリスト
扱いして正当化して侵略等やりたい放題
真実なんて言葉はこいつらだけには使ってほしくない
494名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:13:28.10 ID:4hA30sFw0
鴻池は彼なりに気を遣って言葉を選んだつもり。
いくら鴻池でも公の場で相手国に無礼な事を言えるわけないし。

それでも、
そこまで気を遣っても、
結果的に十分な皮肉として伝わってしまうところが彼の良いところ。
反韓の神が舞い降りてしまうんだなこれがwww
495名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:14:22.49 ID:Vhq5XRLD0
ワロタ
そのまんまだろ
彼等はなぜか自分たちは絶対善で日本は絶対悪と
考えているから自分たちの行動を省みることが無い
日本の反応が全部中韓のリアクションであることに
気づこうとしない

中韓だけで幸せに暮らしてくれ
496名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:14:28.61 ID:ulwIEQZzO
その通りだろ
497名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:15:40.92 ID:WS3Z6Fck0
謝罪か賠償以外だと何言ったって誤解()されんだろどうせ
498名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:16:42.26 ID:J62evzyB0
【アンケート】麻生氏のナチス発言、問題あると思う?
http://polls.dailynews.yahoo.co.jp/domestic/9787/result


チョンの組織票で「問題ある」が迫ってきています!!!!
「問題ない」に投票お願い致します!!!!!!
499名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:16:43.07 ID:R6nisRxJ0
まあたいして意味なんかない
500名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:21:10.28 ID:5nCzxYBnO
>>492
単なる「言葉」だよ
意味などないに等しい
501名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:23:35.04 ID:U+o38Rg00
>>498
まあ、チョンはともかくとしてナチスを引き合いに出すのはアホだと思うよ
たとえジョークだとしてもな
502名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:25:26.78 ID:Nru8XlOPO
そっちがうまいこと言わんと、こっちもうまいこと言えませんがな
と言えば良かったんか?
503名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:27:50.53 ID:RuzlWDJyO
麻生発言に喜び勇んで釣られ、反省もない共産党とマスゴミは社会悪。
504名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:27:56.61 ID:MNqjayfI0
こんな時期にわざわざ朝鮮人と会談などするのがそもそもの間違いの元。

朝鮮人なんて相手にしないでほうっておくのが一番です。
505名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:29:12.86 ID:Ko6h35sr0
さすが超汚染人
わざわざことわざにする様な事じゃ無いじゃん
506名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:30:10.08 ID:d7yXWeyR0
鴻池「困りましたなあ、誤解されて(棒」
507名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:33:29.21 ID:a2QM+zyfO
>>490
心に愛がなければ、
スーパーヒーローじゃないのさ
508名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:36:01.02 ID:B/zU521n0
美しい言葉を発しても、汚い言葉が返ってくる国
509名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:44:30.29 ID:MTsqs3SY0
いい諺だし反語の意味も当然あるだろう。
ただ、日本人にしたら当たり前すぎて
こんな諺は日本にはない。
510名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:50:41.99 ID:Doc5+x2p0
>>509
売り言葉に買い言葉
511名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 10:58:43.03 ID:nYggJiY20
すばらしいね
512名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:11:06.98 ID:KXKZBB/Z0
日本人「美しい言葉を発すれば、美しい言葉が返ってくる」
韓国人「美しい言葉を発すれば、美しい言葉が返ってくる」
 
日本人「ひとの嫌がる事をすすんでします」
韓国人「ひとの嫌がる事をすすんでします」
 
いつものパターンか
513名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:13:39.08 ID:KuSZhnNl0
中韓に対しては
可能な限り無視・無関心でお願いします
514名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:15:07.59 ID:9oLaaABDO
意味あってんじゃんwww
515名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:17:56.92 ID:SMlzHw320
>>1
人の嫌がる事を進んでやります
516名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:33:05.80 ID:LH2kAUgM0
あれ?合ってるじゃん
517名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:43:01.99 ID:agwVKImn0
下朝鮮のように、自国のことわざすら正しく理解してないクズとは、一切関わるなと言うことだwwwww
518名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:43:39.57 ID:zCxZHBqM0
>>450
それを聞くと
日本人はまず自分を律することが頭に浮かぶのにな
本当に不思議
519名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:44:40.93 ID:y9Fpc3Wv0
その通りで良いんじゃないですか?
韓国の言論の醜さが今日の事態を招いたのは事実なんだから
520名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 11:48:14.28 ID:WfhVWlkG0
鴻池GJ
521名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 12:33:10.03 ID:r3zJKMfj0
>>391
その通りだわ
522名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 12:55:07.51 ID:g8WktYmSO
>>478
日本人だと自戒の意味でこういう諺を使うけど、
奴らは自戒なんて高等なことは出来ないんだろう。
523名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 13:08:33.35 ID:iAS4IzkJi
>>6
6以外全部外れかよwwww
524名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 13:32:02.45 ID:gy4EQFc9T
へー
525名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 13:37:45.10 ID:bbyQtTBG0
>聯合ニュースは「日本の最近の動きに対して韓国で
>乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。

自分らの言葉が美しくないことに自覚はあるようだなw
526名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 13:43:13.76 ID:PkdFX7VRT
 
おぼれるチョンを、棒で叩け
527名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 14:03:35.57 ID:Si2hg+VF0
自分の食えない飯なら灰でも入れてやる
→だから日本向け加工品に糞尿、唾を混ぜるわけか
528名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 14:21:44.41 ID:aGgWFleO0
とにかく
議員と官僚は
こちらからバ韓国などへ出向く必要はない

以上
529名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 14:32:01.33 ID:ESco/VKU0
> しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く、

鴻池さんもそういう意味で使ったんだろw
実際そのとおりだし。
韓国は事実を突かれて逆ギレしてるだけなんだから、いちいち騒ぐな。
530名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 14:34:02.44 ID:2T+m3qnWP
珍しくためになる格言だと思ったら、自戒ではなく相手への皮肉の言葉なのか
ホントに斜め上だなあ
531名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 14:34:54.91 ID:ko1OZEsD0
へぇ、これが相手を批難する言葉になっちゃうのか
さすが犯罪国
532名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 14:36:43.44 ID:+kQi4yh00
これ韓国が謝罪要求したベトナムに言った諺らしいな
533名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 15:07:35.07 ID:rtuZFH9DO
ウリ言葉にカイ言葉
534名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 15:24:51.64 ID:83s6jsLh0
新たな歴史的事実が積み重ねられた。

韓国人に韓国のことわざを教えたのは、日本人です。
535名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 17:17:42.26 ID:qNI+0uyhT
どうでもいいですよ
536名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 17:21:19.74 ID:OQi9+ESF0
出発前にこーのいけが自身のFBにこの言葉書いてて
韓国にもまっとうなことわざあるんだなあとびっくりしたんだが・・・・

さらにびっくり・・・・

はよ帰ってこいこーのいけ
537名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 18:09:12.32 ID:vp3O4w2j0
>>1
どう読んでも適切な言葉の引用だろう
538名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 18:47:16.13 ID:ekpOizgO0
これが真実
http://news.mynavi.jp/news/2012/11/07/089/images/001.jpg

「国を挙げて反日教育にどれだけ力を入れているかどうか」で決まる
つまり歴史をどれだけ歪曲しているか

厳密に言うと中国には本当の歴史を知ってる人もいる
韓国は全員チョン捏造歴を信じている
539名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:36:43.36 ID:XnvT9yPf0
>>89
諺というのはその国の本質を表している伝承だからな。
要するに韓国・韓国人とはこういったものである、と。
540名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:46:18.72 ID:OPjjPEoR0
イルボンが何を言っても
逆効果ニダ
541名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:47:13.49 ID:DnxmZhy70
キチガイと目を合わせちゃダメよ。
542名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:48:31.54 ID:dTIq/hHu0
新聞記者は皮肉も分からんのか
543名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:48:44.16 ID:in+gFMLI0
まず美醜の判断ができると思っているところから間違っている
544名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:50:18.63 ID:QBSTxttgO
>>492
> 韓国にそんな良い言葉あったんだ。

いや良くない言葉みたいだぞwww
545名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:51:03.76 ID:BgY5FvXN0
>>6
お前のせいでスレが伸びないだろ><
546名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:52:34.80 ID:sfOqdxIb0
いやいや、ぴったりだろ
まさに適切な引用だ

引用した本人がわかっていなかっただけだw
547名無しさん@13周年:2013/08/09(金) 23:52:36.59 ID:CVrz1G6R0
わろたw皮肉乙w
548名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 00:26:45.74 ID:f5i2mlEY0
連中汚い言葉を使ってるって自覚あったんだな
ちょっとだけ感心したわ
549名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 04:56:54.56 ID:voab9zSc0
鴻池は韓国人にこのことわざを言われたことがあって、
勝手に綺麗なことわざだと勘違いしていたということか
550名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:13:07.96 ID:jozm+8/dT
どうでもいい
551名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:14:57.61 ID:fv7VLMjt0
自民の親韓派はいい加減にしろよ
552名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:16:07.32 ID:/X+1HgHC0
正しいことを言っちゃったんですね?
553名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:17:42.40 ID:ydEVeyPF0
自分は努力しない、努力するのは相手だ
って意味と察する
554名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:21:50.90 ID:5Tn06Wz/O
韓国人の発する言語が汚いから韓国人はwww
555名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:33:59.42 ID:S5CpT5OV0
珍しくいい言葉じゃんと思ったら悪い意味で使われるとか
やっぱり理解し合えない人たち
556名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:48:47.83 ID:NSdGz0VJ0
日韓対話の1つとして、国会議員を務める人物が対話を求めて韓国に行くことは良いことだ。
対話しなかったら、日本の良識人がの一人がいい言葉だと思っていた言葉が、違った意味に
とられると判ったことでも、良かった。写真で見ると、キタナイ爺だね。お前の言葉は相手の胸に響か
ないんだからとっとと帰ってこいよ。次に派遣するなら、見栄えの良い人が良いよ。w
557名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:50:07.34 ID:JuDX6tzTO
「福原由紀子」で検索しろ
558名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:51:06.88 ID:PMPZllVQ0
韓国のことわざって
レベル低いよね
頭が悪いのが分かる
559名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:53:18.19 ID:Cai/hcKW0
参議院議員 鴻池祥肇(72) 自民党兵庫県比例区
(W不倫、議員宿舎で不倫SEX、議員パスで不倫旅行、暴言「市中引き回しの上打ち首にしろ」)

関連情報
議員宿舎はラブホ? 鴻池官房副長官にW不倫疑惑
http://www.zakzak.co.jp/top/200901/t2009011426_all.html
◆鴻池官房副長官(自民党)、人妻と議員宿舎で不倫!
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1233164117/
◆鴻池官房副長官(自民党)、議員パスで人妻と不倫旅行
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1244255950/
元防災担当大臣 鴻池祥肇 恥を知れ!
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/manifesto/1169262177/
【自民党兵庫比例】鴻池よしただ【不倫】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/giin/1373765386/
560名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:58:08.60 ID:N7ciZEsfO
これが否定的な時に使われるって
韓国はほんと悪口皮肉ばかりで格言は皆無なんだな
561名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 08:59:50.45 ID:o26yFyIE0
チョソ安倍
チョソ鴻池

正体が・・・w
562「報道できない強姦事件」を検索してみ:2013/08/10(土) 08:59:53.39 ID:zZJujCSs0
ぜんぜん正しい用法www
563名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:05:50.60 ID:QagmBGeg0
>議員交流事業で訪韓した超党派の国会議員4人が出席。
あいかわらず、コソコソやってんのか。
さよならは、突然より手順を踏んだほうがいいがね。
朝鮮半島有事における日本が出来る策定案を早く進めるべき。
日本国民が選んだ政府を嫌い、その転覆を図ろうとする韓国避難民が大量に来るのを
阻止か、監視を厳重にするか、保護域を指定し同盟軍に一切任せ協力を求めるか、検討すべし。
564名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:06:30.50 ID:p+09ct9NO
むしろ正解www
565名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:07:51.27 ID:K84YrnIc0
正しき認識だな
566名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:09:37.64 ID:EQRrfcFb0
「発する嘘が美しければ、返ってくる嘘も美しい」とか言えば朝鮮人の感涙を誘ったんじゃね?
567名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:10:50.23 ID:lqjwCqhjP
もうキチガイと付き合うのはイヤです
568名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:11:36.16 ID:vJhJyTmT0
>>560
俺も、互いに気配りをしてポジティブに生きよう、的な格言かと思った
良いこと言うんだな、と一瞬でも感心した俺がバカだった。
569名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:17:26.50 ID:IC5+87cp0
韓国の若者には大人気の旭日旗デザイン。
若者たちは、旭日旗が描かれたTシャツを堂々と着て歩いている。
「旭日旗Tシャツ」を着て歩いていたという18歳の少年は、
東亜日報記者の質問に「何が悪いの?」と言わんばか
りの口調だ。 彼に限らず、韓国の若者たちには旭日旗
をデザインしたシャツや帽子などが、根強い人気を誇っ
ているという。K-POPの有名歌手たちも、プロモーショ
ンビデオやステージなどでたびたび「旭日旗ファッション」
を披露している。一般の若者たちの多くも旭日旗のデザインを素
直に「かっこいい」と受け止めている。
570名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 09:18:54.06 ID:m9rixVTB0
直接的な罵倒語を使わずに相手の口の悪さを表現するとはずいぶんと文学的だな
571名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 10:09:22.24 ID:GMTJif4g0
>>1
えーと何か問題あるのかこれ?
572名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 16:47:02.77 ID:8S/KN49kT
あほやが
573名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 17:24:34.85 ID:Edj8Qrva0
>>268
>昔からの韓国の友人たちが教えてくれ

この韓国の友人は悪い時につかうことわざをわざわざ教えたんだな。悪い友人だ。
574名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 17:58:10.78 ID:1gQA7dis0
>>12
普段から丁寧な言葉使うならワザワザそんなコトワザが出来ないかもよ
逆に日本は慇懃無礼って言葉があるが
575名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:25:16.83 ID:TBpRWPjJ0
この手のスレは落ち着いてて良いな
ジャプーとかうるさいのが沸かないから
576名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:27:09.70 ID:n+fhW1jO0
ほんと朝鮮人はおめでたいな
577名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:40:33.03 ID:wPtpdbft0
>日本の最近の動きに対して韓国で乱暴な言葉が出ているので

何一つ間違ってないよね。
578「報道できない強姦事件」を検索してみ:2013/08/10(土) 19:41:40.33 ID:zZJujCSs0
 >「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という
579名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:42:49.83 ID:vNNwcu+70
> このレスにレスした人には、1秒の桁の人を彼女にできます
>
> 1.レンホウ
> 2.三原じゅん子
> 3.岡崎トトミ子
> 4.片山さつき
> 5.亀井静香
> 6.福島瑞穂
> 7.小池百合子
> 8.谷亮子
> 9.辻本清美
> 0.野田聖子

こういうレスって何が面白いんだ?
580名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:43:02.07 ID:liRI+WRG0
あふれ出す涙が 美しければ
人はまだ終わらぬ旅に 時を費やせるから
581名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:43:08.13 ID:Ut40D+Kn0
「日本の最近の動きに対して韓国で乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」

全くその通りなんだが、何か問題が?
582名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:43:35.07 ID:t8hqhbi0O
(・o・)還流の正体を見た気がするな
583名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:44:46.80 ID:eW3BWwqy0
何が問題なの?
584名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:47:07.48 ID:hMnZcTQS0
>>3
「事実」として誤っていないという稀有な例だけどなw
585名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:47:30.06 ID:gsQeRJ2d0
なにか間違ってる?
586名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:49:43.25 ID:w3sb9hVS0
鴻池GJ!
587名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:54:03.77 ID:B/7rmcV50
誤解で無く皮肉で言ったんだろ
韓国の議員が歴史認識どうにかしろなんて真っ先に言っての返し言葉だ
588名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:55:38.36 ID:svn/2VMOO
グッジョブグッジョブ
この調子でお願いします。チョンと喧嘩せずに別れられそう
589名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:56:21.26 ID:eW3BWwqy0
何も問題無いんだな
590名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:57:34.45 ID:f77/W1670
節度を重んじながら痛烈な嫌味をいうとは、やるな
鴻池GJ!
591名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:58:17.98 ID:ynxIbdPA0
ああ、転石苔を生ぜず、みたいな?
592名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:59:39.63 ID:R/ZQLxth0
田中角栄も言葉の捉え方で中国メディアからバッシングされたからね
それでも国交を結ぶあたりさすが田中角栄
むしろ雨降って地固まるフラグかもね
593名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 19:59:47.00 ID:gfcbc1cGO
まぁ、あの犬が好きですのコピペと一緒で大概意味は逆になるんだろ?
594名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 20:09:00.65 ID:LRL7yeXg0
>韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに
使われることが多く

普通にそういう意味でいったんじゃん
はっきり言わずにこのことわざ使って歴史認識持ち出してきた韓国に不快感示したんだよw
595名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 20:09:11.81 ID:+9QvLmQ50
日本人「我々が歴史を変えてみせる」
韓国人「我々が歴史を変えてみせる」

日本人「犯罪で捕まるなんて馬鹿だな。親はどういう教育をしたんだ」
韓国人「犯罪で捕まるなんて馬鹿だな。親はどういう教育をしたんだ」

日本人「常に、歴史は作られている」
韓国人「常に、歴史は作られている」

日本人 「技術は、教えてもらうものではなく、盗むもの」
韓国人 「技術は、教えてもらうものではなく、盗むもの」

日本人「私は日本人です。韓国が大好きです。」
韓国人「私は日本人です。韓国が大好きです。」

日本人「犬が大好きです」
韓国人「犬が大好きです」

日本人「人の嫌がることを進んでします」
韓国人「人の嫌がることを進んでします」

日本人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」 ←NEW!!
韓国人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」 ←NEW!!
596名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 20:12:28.38 ID:VpTw/WvQ0
いつ?なつ?かつ?つつ?がつ?きつ?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
れつ?おつ?わつ?れつ?そつ?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????
597名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 20:13:59.10 ID:6ZQ5Wqhj0
使い方正しいのに怒られたww
598名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 20:43:01.95 ID:AowgpIlA0
世界一キタナイ発音の韓国語
北朝鮮の変に力んだキャスターのが特に顕著
599名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 20:45:55.78 ID:HH+qbhy40
韓国にそんな美しいコトワザが有るわけが無い
嘘つくな

糞投げられたら食べて糞にして投げ返せ とか
なら分かるけどな
600名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 20:48:30.33 ID:Jlt2Sdjm0
批判してるんだからしょうがないwwwwwwww
601名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:21:56.52 ID:DGOJ8QcE0
そもそも関係改善をはかろうとしているのが大間違い
602名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:25:43.87 ID:niu+A1+K0
>>1
日本語訳「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
言葉の意味「悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く」

うん、日本人ならそのままの意味で使いそうだな
603名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:26:23.85 ID:uNBa2Inp0
韓国人の履く言葉が汚いんじゃなくて、
韓国人自体が薄汚い
604名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:27:02.89 ID:eLU6aOHO0
クソワロスw
てか、これホントに誤解か?誤用に見せかけた嫌味だったんじゃねーのw
605名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:28:55.49 ID:4YDYBnWh0
朝鮮にいい意味のことわざなんてあるわけないだろ。

水に落ちた犬を叩けとか、泣く子は餅を余計にもらえるとか、悪い意味だけだ。
606名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:29:01.73 ID:+NPQ4MRP0
言葉を間違えるとはこうやるんだぞ。よく見ておけよ。麻生
607名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:30:15.88 ID:uN7XM/nh0
そもそも土人向けの言葉に美しいも何もないだろ
608名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:31:11.06 ID:IqGsZu9z0
>>1
ん??とっても正しい用法だと思うのですが?

全く鴻池さんのおっしゃるとおりだと思うのですが?
609名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:33:11.96 ID:kRo5iKXIP
批判してるんだろ
610名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:35:39.84 ID:w6W66n2h0
誤解していると、誤解したわけか。
611名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:36:43.78 ID:G/20SV2+0
日本国は"人間"だけを相手にしましょう
612名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:41:13.22 ID:9xrxNkg00
お、珍しくいいことわざ?と思ったら
まあなんだ、アレだな
613名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:47:03.65 ID:s/bpzBwG0
>>1
なんだwアレだ、
日本人が言うのと朝鮮人が言うのとで意味が真逆になるコピペをリアルで体験したわけか>>鴻池某
614名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:51:34.60 ID:ILbUSE1T0
無知からくる誤用なのだが実は正解だったというオチ
615名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:53:50.30 ID:WhRYoM+BP
>>1結果オーライw
616名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 21:54:29.68 ID:aW/Nz3vCO
好きな諺の意味を間違えるとは思えないから、そのままの意味で取るべきだろう
617名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:01:56.40 ID:lyNmBQzhO
パクをparkとか発音させるアレですか(笑)
見栄張りコリアンの習性にワラタ
618名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:05:46.07 ID:1/6ma28s0
ん?使い方合ってるじゃん。何が問題なの?
619名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:07:14.26 ID:Oho1T5Di0
人の嫌がることを進んでします

みたいなもんか?
620名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:08:55.45 ID:7Q3S3fqK0
韓国にそんないい言葉は存在しなかったの巻ww
621王 猛烈:2013/08/10(土) 22:10:46.37 ID:6xaUlmkZ0
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という韓国のことわざ

む?日本でも綺麗な言葉を発している人が傍に現れると、
意地になって汚い言葉を使う下種っているぞ
622名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:11:45.41 ID:Dfv6fglu0
鴻池さんはあんまり知らないけど、テレビで見た範囲での人なら
勘違いしてじゃないと思うな。 個人的にはw

それにしても、姜議長のお言葉は相変わらず金クレだもんな
この期に及んで、よく言うよw
623名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:33:33.82 ID:oXtOjl6X0
>>1
韓国には相手を誉める言葉はなく、仮にあっても本意は相手を罵る言葉か、もしくは相手を貶める言葉。
よくこれで社会が成り立っていたもんだ、と感心するよ。
そういえば、感謝って言葉もないんだっけか。
624名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:37:39.91 ID:ztCd2M4j0
鴻池ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!!
議員会館に”女”連れ込んでずっこんバッコンして^−−−−−!!
御咎めが有ったんじゃンーーーーーーーーーー!!
流石
待て回路の?日折り?のようでーーーーーーーーーーーーーー!!
625名無しさん@13周年:2013/08/10(土) 22:54:55.05 ID:MN7HT7bV0
ニーチェが最も軽蔑したのは、ウリナラ史観にかぎらず「歴史」はただの主観に過ぎないのに
全世界が共有すべき普遍的な価値を持つ、などと世迷い言を言ってのけることなんだがなw

この馬鹿チョンドイツ語できねえどころか翻訳書すら読む能力に欠けるだろ。
嘘だと思うなら車ドゥリにでも聞いてみな。
626名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 08:45:26.41 ID:ZcAej0ao0
正しい使い方してんじゃん
627名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 09:52:58.95 ID:1U255XKd0
なに言ってんの、読み書き出来ないヒトモドキ野郎達が。
628名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 10:10:48.89 ID:njeeUJviO
実際は批判をこめた嫌みを言ったんだろう
良くいった!
629名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 10:12:37.59 ID:PjTWsvbfP
慇懃無礼バトルw
630名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 10:12:58.09 ID:/TTUlibj0
わざとです>>1

これで帰ってきた鴻池が靖国参拝したら完璧!
631名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 10:15:40.46 ID:p8muTb9P0
こだまでしょうか
632名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 10:38:08.06 ID:+YcFpZOFO
>>621
そら何にでも例外はいるだろ
633名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 11:00:11.17 ID:88mAMrrq0
韓国にも良いことわざがあるじゃんと感心してたら

相手を罵倒するのに使うことわざとかwww

日本人「嫌な事を進んでやります」
韓国人「嫌な事を進んでやります」

このコピペが真髄を突いてたwwww
634名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 15:18:14.43 ID:Fwr0Rjl+0
トリチウムという除去不能な猛毒放射性物質が、水道水に混入している事
茨城って、空気中にアメリシウム241(アルファ線核種)が舞っています。
それなのに、野球するなんて、自業自得。アホが昇天するのは当たり前。
QT>熱中症で野球部員意識失う…監督、救急車呼ばず
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20130804-OYT1T00954.htm?from=tw
https://twitter.com/Fibrodysplasia/status/364186932164575232

児童、生徒の心電図異常増加…茨城 : 健康ニュース : yomiDr./ヨミドクター(読売新聞)
http://www.yomidr.yomiuri.co.jp/page.jsp?id=70617
茨城県結城市副市長が死亡=サイクリング大会中―宇都宮(時事通信) - Y!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130728-00000060-jij-soci
車を運転中に心筋梗塞を発症した田所群馬県議 現在も意識戻らず
http://bran7.net/archives/41067

<心筋梗塞が多すぎる>
バスが走行中に運転手が意識不明・死亡というニュースが立て続けに3件も。おかしい。
高速バスの運転手が、バス運転中に心臓発作を起こして死ぬなんてことが311以前にあったのか。
このように変わってしまった原因は一体何か。考えるまでもあるまい
https://twitter.com/onodekita/status/352916188210274304
東葛在住ですが、茨城から一直線に通る水戸街道沿いで計測していると、
カウンターが頻繁に警告音を発します。そんな現状ですから、
車内で仮眠することもある高速バスの運転手さんは、被爆していると思います。

ゴルフ場突然死この1年間で111人(週刊新潮)⇔芝生がセシウム危険:
福島原発事故後市民団体の要望で浜松市の調査から756・9?773・3Bq/kgを検出
⇔ゴルフ場の芝が茨城産!
顔見知りの50代前半のゴルフが趣味で頻繁に千葉や茨城でゴルフしている男性。
昨年からゴルフに行くと腕に水疱が沢山できると。
医者は歳のせいだと。被爆を説いても聞く耳持たず。
仲間には東電マンもいるそうで、東電マンがしてるから大丈夫だと思っているみたい。
https://twitter.com/carapowa/status/362802157646393345
635名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 15:19:34.80 ID:RTPaS6oX0
こいつ都合悪くなると病院に逃げ込むヘタレだろ?
また病院に逃げ込むの?
636名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 15:28:39.03 ID:Acrr7Bbk0
> 「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」

ナルホドwww
637名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 15:40:04.79 ID:Fy5PfRb9O
だって持ち上げようにも材料ないじゃん。何をいっても嫌みの言葉につながってしまう自業自得さ。懇意なる誤爆。 非礼を働いた日本の使者共は首を切り落として塩漬けにして送り戻すべきだな。 宣戦布告しちゃったのはこちらだし〜。
638名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 15:49:03.56 ID:XXVAO3ju0
>>26
もうこれでいいんじゃない
クネたそになって日韓国交断絶に向けてどんどん動いてくれて良い感じだわ
639名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 17:47:40.08 ID:6RiLpeh40
バカでもちょんでもできるがチョンには出来ないんだろうな
640名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 17:55:25.95 ID:QBSbsqFB0
良い諺じゃないか。朝鮮人には豚に真珠だが。
641名無しさん@13周年:2013/08/11(日) 18:12:59.12 ID:n979q7ICO
馬鹿とかチョンを相手にするな
642名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 02:21:32.84 ID:CQyKrltB0
韓国にそんな良いことわざが有るわけ無いだろ。
恨みの国の癖にw
643名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 10:01:57.96 ID:VLf4w/7vP
「発する言葉が美しければ」
この時点で朝鮮ではあり得ないよな?
多分意味は「あり得ない事を期待しても無駄」とかそういうのだろう
644名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 10:04:34.73 ID:hqimAF7Z0
ん?
正しい意味で使ってると思うんだが何が悪いの?
躾けのなってない奴を躾けただけだろ。
645名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 10:05:26.14 ID:yw8l3L7V0
こっちの発する言葉が美しくても、返ってくる言葉はやっぱり汚いジャマイカw
646名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 10:09:15.35 ID:4nnVLfsl0
>>1
> しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに
>使われることが多く、聯合ニュースは「日本の最近の動きに対して韓国で
>乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。

正しいニュアンスで使ってるじゃないw
まさか、自分らに全く非が無いとか妄想してんの?W
本來ならお前らと国交結ぶ必要性ないのだがな。
647名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 11:52:28.69 ID:2z8wSAJW0
ことわざや難しい言葉を使うから、間違って解釈されたり訳されたり
するので、韓国、悪い、国、とか単語で話せば良い。
648名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 12:21:15.05 ID:kyHe6prK0
日本国は"人間"だけを相手にしましょう
日本国は"人間"だけを相手にしましょう
日本国は"人間"だけを相手にしましょう
649名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 13:09:34.39 ID:/N5MJHl90
他人は自分を映す鏡
因果応報

ま、険悪な関係にいる相手に言う言葉じゃないわな。
考えりゃわかること。
650名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 13:48:23.17 ID:yDxEA2WE0
チョンはいつもこのように批判されてきた事が良くわかるエピソードじゃないか。
言われてへそを曲げるなんて馬鹿を通り越して腐ってるな。
そら、ひねくれた考えしかできないからしょうがない。
651名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 13:59:11.19 ID:7tJfPnPS0
>韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く、
日本のものなら「こうありたいものだ」という規範や理想を表すことわざであるはずだが
ことわざひとつにしてもまずは相手を非難するためにあるというところがいかにも韓国らしい
652名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 14:01:03.49 ID:nUbatFpm0
 なんとなく、結果オーライのような。
653名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 14:02:34.36 ID:BTpmgvWt0
今の嫌韓って半島の半日行動へのリアクションって側面もあるから、そんなに間違ってないんじゃね
654名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 15:38:14.77 ID:1VnoG0+NO
このことわざがマイナスの意味で使われている時点で
韓国人の考え方が異常であることを証明してる気がする
655名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:03:37.71 ID:zNtVPIm60
>>523
えっ?
656名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:07:19.54 ID:5rBQdlIhO
いや、まぁこれは想定内だろ。
657名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:11:01.98 ID:U2PMc3l70
つまり発する言葉が美しくないと幾らかは自覚してるって事か
多少進歩したんだろうか
658名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:29:02.52 ID:2VLQi1NLO
結果オーライだな
659名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:31:09.90 ID:uDKGAsJm0
まあ、正確な知識なしで使うべきではない

悪意はないだろうが右翼さんは、単純で子供みたいだから。
660名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:36:02.53 ID:p0tKtt4w0
韓国人は人とはちがう。その悪さをする様子を、
目の前で見ればわかる。害獣だよ、あいつらは。
661名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:52:17.07 ID:tJQPSnvQ0
あいかわらず斜め上な韓国人
分かり合おうなんてする努力が無駄w

完全無視で日韓断交が最もよい国策
662名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 18:55:10.87 ID:+Te5Nkx80
うん?韓国の口が悪いって意味でいったんだけどな
663名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 19:23:16.55 ID:NR1FVT5r0
皮肉のつもりが真実だってオチ
664名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 19:32:50.68 ID:GNVc4nbl0
結局、朝鮮人のことわざには、人を批判することわざばかりってことだろwww

朝鮮人らしい。
665名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 19:33:41.05 ID:CeAHaubQ0
ちゃんと日本側の意思が伝わっている。
何の問題もない。
666名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 19:40:12.74 ID:2ik2KuPg0
184 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2013/08/08(木) 22:29:52.83 ID:At5OgU65O
韓国にことわざなんてあるの?
捏造じゃないの?

189 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2013/08/08(木) 22:35:12.83 ID:SY7M2Rn9O
>>184

溺れた犬は棒で叩け
嫁は三日殴らないと狐になる
泣く子は餅を多く貰える
667名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 20:41:53.64 ID:wRJMy3V20
韓国人は心が汚いからな
668名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 20:49:15.94 ID:VJB+5lsp0
チョンにもキレイな諺があるんだと思って褒めたら
キタナイ諺だったとかワロスwww
669名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 20:49:39.18 ID:T84YzPWh0
鴻池はこの諺の使い方を知らなかったようだが
偶然にも最適な使い方だった
670名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 20:50:28.59 ID:a93TmEwt0
逆効果?
そのまんまの意味でいいじゃんかw

鏡見ろボケ くらいで。
671名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 20:51:42.19 ID:6jla2vvaO
〈ヽ`∀´〉<自覚はあるニダ
672名無しさん@13周年:2013/08/12(月) 20:52:18.39 ID:N53JgYqg0
左翼マスゴミの売国ミスリードっぷりには毎度のことながら吐き気がするわ
673(^。^)期待スンナ:2013/08/12(月) 20:55:47.62 ID:is2pDxWkO
この不思議な男(韓国人全体ですが)、姜尚中の頭は実に単純で、どうしても日本との関わりで考えたくない。
だから日本の恩義に報いるなどということなんぞ、微塵も考えたくもない。
できたら自分の意識下から日本をすっぽり忘れてしまいたい。
なぜかと考えるに、朝鮮の対日文化的優位性をどこまでも主張したいからなのです。
朝鮮民族のアイデンティティを主張できる何ものも無いからです。
さみしい気持ちはよく理解できますが・・・インテリであるほどに。
コツコツ、民族として積み上げ、世界に貢献できるものがない。だから
産業においてもパクリしかできないわけです。
考えてみれば可哀想なものすね。これはよく小人の態度に現れるお粗末な現象ですね。
それを地で演じて、笑い者になっているのですから・・・

(^。^)賢者の格言すら無い文化的貧困国かよ
674名無しさん@13周年
このじじいだろ、議員宿舎だか会館をラブホテルと勘違いしてるやつだよな