【英紙】「（整形による）似た顔ばかりで見分けがつかない」…「ミス・コリア」決勝進出者２０名の写真に韓国内からも批判★２（写真）
韓国でビューティクイーン（美の女王）を競う女性たちの写真がネットに掲載され、「美容術の結果、
みんな同じような顔になってしまった」という問題提起があり、美容整形にのめり込んでいる韓国
女性の実態が明かるみになった。
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/04/25/article-2314647-197A8F0E000005DC-251_634x670.jpg
「ミス・コリア ２０１３」決勝進出者２０名の画像が（意見投稿サイト）Redditに掲載された。
彼女たちの多くは美容整形を受けたことを窺わせるものだとして、アジアの国々でこうした手術が
流行っていることに対する批判を呼びかけた。
最近の統計によると韓国は世界で一番、美容整形が盛んな国で、とりわけ１９歳〜４９歳では
大流行している。若者たちの流行の背景には、セレブ文化に惹かれ、「欧米風」な顔立ちに憧れ
を抱いているといった要因があるとされる。
昨年、首都・ソウルに住む女性１９〜４９歳のうち２０％が美容整形を受けたことを認めた。
最も多いのは二重まぶたにする手術で、目をより大きく見せて欧米風な顔立ちにするために
上まぶたの余分な皮膚を縮ませるのだ。
こうした流行の背景には韓国の音楽産業の隆盛があると思われる。クリニックを訪れる際には
有名人の写真を持参して、アメリカ人のような鼻や目にして欲しいと頼むものも多いという。
「カンナムスタイル」が世界で大ヒットした歌手PSYは、所属会社から彼に整形するよう求められた
という。 （以上抜粋）
「産まれながらに美しいなんて言ったことないしぃ」と、整形を認めたグランプリのYu-Mi Kimさん
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/02/01/article-2271651-17442CE4000005DC-396_306x423.jpg
before.&.after：http://info.surgecosmetic.com/wp-content/uploads/2012/07/Miss-Korea-2012-Photo-KimYumi-Before-and-After-Plastic-Surgery.jpg
英デイリー・メール：
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2314647/Has-plastic-surgery-20-Korean-beauty-pageant-contestants-look-Pictures-contest-hopefuls-goes-viral.html
前：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1366976949/
みんな同じような顔になってしまった」という問題提起があり、美容整形にのめり込んでいる韓国
女性の実態が明かるみになった。
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/04/25/article-2314647-197A8F0E000005DC-251_634x670.jpg
「ミス・コリア ２０１３」決勝進出者２０名の画像が（意見投稿サイト）Redditに掲載された。
彼女たちの多くは美容整形を受けたことを窺わせるものだとして、アジアの国々でこうした手術が
流行っていることに対する批判を呼びかけた。
最近の統計によると韓国は世界で一番、美容整形が盛んな国で、とりわけ１９歳〜４９歳では
大流行している。若者たちの流行の背景には、セレブ文化に惹かれ、「欧米風」な顔立ちに憧れ
を抱いているといった要因があるとされる。
昨年、首都・ソウルに住む女性１９〜４９歳のうち２０％が美容整形を受けたことを認めた。
最も多いのは二重まぶたにする手術で、目をより大きく見せて欧米風な顔立ちにするために
上まぶたの余分な皮膚を縮ませるのだ。
こうした流行の背景には韓国の音楽産業の隆盛があると思われる。クリニックを訪れる際には
有名人の写真を持参して、アメリカ人のような鼻や目にして欲しいと頼むものも多いという。
「カンナムスタイル」が世界で大ヒットした歌手PSYは、所属会社から彼に整形するよう求められた
という。 （以上抜粋）
「産まれながらに美しいなんて言ったことないしぃ」と、整形を認めたグランプリのYu-Mi Kimさん
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/02/01/article-2271651-17442CE4000005DC-396_306x423.jpg
before.&.after：http://info.surgecosmetic.com/wp-content/uploads/2012/07/Miss-Korea-2012-Photo-KimYumi-Before-and-After-Plastic-Surgery.jpg
英デイリー・メール：
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2314647/Has-plastic-surgery-20-Korean-beauty-pageant-contestants-look-Pictures-contest-hopefuls-goes-viral.html
前：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1366976949/
|
|
|