>>1 > また、日本政府も「すべて大丈夫だ、信用してほしい」「ただちに健康への危険はない」と言い続けたが、それはうそだったと非難している。
「すべて大丈夫だ、信用してほしい」→「(ミンス関係者は)すべて大丈夫だ、(そのように手配していくので)信用してほしい」
「ただちに健康への危険はない」→「ただちに(生死にかかわるような)健康への危険は(少なくともミンス関係者には)ない」
二重の意味を含ませていざと言う時に素っ恍けられるようにするミンスお得意の方法。
DPJ(the Democratic Party of Japan)とかdouble meaningで検索するとでるわでるわ。
ミンスの言う「国民」が「日本国民」じゃなかったことがこの件でもハッキリする。
どっちに転ぼうとね。
「うそはついてない。」
すべてがこんな調子だっただけのお話。
((
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/operatex/1337001869/669,670代行)