【社会】「マーケットイン」「エクスカーション」「シェイクアウト石川」…ふざけてるの？カタカナ英語乱用の県を批判。石川県議[3/7]

>>147
知ってるから言ってるんだと思うよ

>>148
知ってるのに何でこんなトンチンカンなことを？

出来る人ほど容易で簡単な言葉で説明する
そしてその説明もとかく分かりやすく
それは自分が徹底的に理解してるから出来ることなんだよね

政治家や役職が上の人はやたらと使いたがるよな

「エスカレーション　禁断のソナタ」

石川県民防災訓練でいいじゃん

オッサンはカタカナ大好きｗ

>>17
> Melty Love(SHAZNA)
> Do As Infinity（Do As Infinity）
> Let yourself go, Let myself go（Dragon Ash）
> I　for　you（LUNA SEA）
> body feels exit（安室）
> Hate tell a lie（華原）
> Faces Places（globe）
> feel like dance （globe）
> CRAZY　GONNA　CRAZY（TRF）
> Overnight Sensation（TRF））
>
> 訳せるモンなら訳してみろ

とろける愛
やりたい放題
いけいけドンドン
あ・げ・る
イク〜！飛ぶ〜！
感じてるんだろ？平気な顔をする奴は許さん！
いろんな土地で顔が効く
踊るように感じる
キチガイのように狂う
一晩中やり呆けた感じ

石川県は半島国家だからコンプも凄い
かつての加賀藩の栄光も完全になくなり迷走状態

政治家は曖昧にしたい時に日常で使わないような言葉で誤魔化す傾向があるから カタカナ語だけでなく日本語も普段使わない言葉は控えるべきだ

カイエン青山

あーなるほど
なくてもいいジリ貧企画をカタカナにして誤魔化しているのか
よくわかった

>>149

『シェイクアウト石川！』じゃくて『県民防災訓練「シェイクアウト石川！」』って表現しろカスっつってんのよ。

ブラック営業会社に入社したとき、
「数字にコミットしろ！コミットしないから売れないんだ！」って1日50回以上は言われ続けたと思う。
しかも、殆ど営業でてるから会社いる時間なんてわずかなのに。

シェイクアウト石川って芸人でいそうな名前だなｗ

だって難解な日本語は非関税障壁ですから
TPP批准するのに都合が悪いですから

この糞カタカナ語の出所は何処の役所の誰なの？
其れを突き詰めて禁止にした方が良い。
其れをハッキリさせないと駄目だぜ。

>>87
経済スレは比較的おもしろいからときどき見るが
普通、専門外の人に話すときには専門用語は相手に気を使いながら説明を入れたり、ことわってから話す
得意げに洋風の言葉を使うのは覚えたての子供だけ
経済学スレは経済オタクが多いんだろ

PC講師やってたとき、「難しい専門用語を使うのはやめて欲しい」ってクレームきたよ
「キーボード」とか「マウス」とか('A`) カーソルはさいしょから「矢印」って言い換えてたけどさ。

>>166
やはりレベル差があるといかんともしがたいなｗ

じゃぁカタカナやめてアルファベットにします♪

>>168
ＭＣＡＴとかＤＪ　ＯＺＭＡみたいな

シェイクアウト福島
ファイナルディスティネーションキャンペーン
ハイベクレルセッション

ニュークリアエネルギーによる電力供給

福一のことわざわざフクシマと片仮名で書くのもふざけてるな。
あと激しくキモい。

>>162
シェイクアウトって何だか分からん石川県人のオラがググって見ると、
http://www.shakeout.jp/
東大閥が新たに創出した行政利権だったのですねｗ

煙に巻く気マンマン
何かヤマシいコトでもありそうだ

　
研修所ペリティシリウム石川でファルシがなんだって？

ドラマティック石川

パンツ・フォーは「前進」という意味だよ

>・エクスカーション……５月２９日から４日間、七尾市を主会場に行われる「世界農業遺産国際会議」で実施される参加者の現地視察

まあ「行楽」「遠足」レベルだってことの皮肉なのかもね。

よし！出動だ！ GO！
マァァァーーーケェェェェーーーーットゥッ！！！(ｳｨｨｨｨｰｰｰｰﾝ…ﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟﾋﾟ……)インッッ！！！！！(ｷﾞｭｼｭｩｩｩﾝ!!!)合体完了しました！行くぜ！
　　
(ﾎﾞｯ!ﾎﾞﾎﾞﾎﾞｯ! ｽｩｩｩｩ…)エクスッッ！！！(ｷｼｨｰﾝ!ｷｼｨｰﾝ!ｷｭﾙﾙﾙﾙﾙ…) カァァァァーーーーションッッ！！！！(ｷﾞｭﾙﾙﾙﾙﾙｧﾌｧﾝﾌｧﾝﾌｧﾝﾌｧﾝﾌｧﾝﾌｧﾝｼﾞｭﾎﾞﾎﾞﾎﾞﾎﾞ!!!)
　　
ぬお！？ぬおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！！！……フッ…フハハハハｗｗｗ効かぬわ効かぬわフハハハハｗｗｗ
　　
なにぃぃ！？エクスカーションが効かない…よーし、ならば必殺！！！
(ｸﾞｷﾞｭｷﾞｭ!…ﾌｩｧｧｧ…んんっ！)シェイィィィィィィィーーーークッッ！！！(ｼｬｶｼｬｶｼｬｶｼｭｸｼｭｸｼｭｸｼｭｷﾞｭｨｩｩｩｩｩ…ﾋﾟｷｰﾝｯ!!) アウッッッ！！！！
(ｼｭｷｭｨｨｨｨｨｨﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙﾙｼﾞｭｺﾞｫｫｫｫｫｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵｵ!!!!!!!!!)

う、うあああああぁああぁあああぁひぃあ゛あああぁああ゛ああたじあけあああてあ゛あああああ！！！！！！

シェイクアウト石川
ダイナマイト四国

最初は英語のカタカナばかりだったのに

いつのまにか朝鮮語のカタカナばかりになっていたでござる

とならないようにしよう。

日常的に使う言葉ばっかりじゃん。これだから田舎は・・。
俺もこないだマーケットインしたときエクスカーションされたけど余裕でシェイクアウトしてやったわ。
みたいな？都会では普通なんですけど？

芽生えドライブ〜走れスカイ〜。

カールスモーキー石川

シェイクアウト！　LALA-LALA-LALALA
シェイクアウト！　WOW WOW WOW WOW

>>178
単にvisitだし
動詞は案内する側を主語にしてshow aroundだし
excursionだと職務とかのしがらみが無い旅だし

意思疎通不能な英語訳満載じゃないのかその会議

「シェイクアウト四国はコンディション万全、一方ダイナマイト四国は
肉離れからの復帰戦です」

オスプレイ石川
サンプラザ石川くん

ストーンリバー石川

場合によっては英語でもいいと思うけど、カタカナはやめようよ。辞書ひけないんだよね。

>>186
国際会議の付随行事として催される現地旅行のことを英語ではexcursionって普通に呼ぶけど？

エクスクルージョンかと思ったぜ

チープな優越感ですこと

おれとトゥギャザーしようぜ！

石川県議って森の息子でもなれたんだろ。

デパートメントマーケティングチームアシスタントマネージャー
馬鹿か死ね。営業部係長でいいわボケ

>>195
恥晒してすぐ辞めたけどね。
連れてこなければよかったのにって感じだった。