【話題】ドイツはことわざ 「ベーコンを求めてソーセージを投げる」 「全てには終わりがある。ソーセージには終わりが2つある」

古くから日本に伝わることわざだが、実は外国にも似たような格言があったりする。例えば、
「石の上にも三年」ということわざがあるが、英語でも「A rolling stone gathers no moss
（転がる石はコケむさず）」というのがある。転々と仕事を変えるものは成功しない、という意味
であり、「石の上にも三年」を異なる表現で表したものだといえる。

先日、ドイツのことわざに「ベーコンを求めてソーセージを投げる」というというものがあることを知った。
調べて見ると、「海老で鯛を釣る」と同じ意味らしい。

しかしちょっと待った、なぜソーセージを投げたらベーコンが得られるのだろうか？　というかそもそも、
ソーセージとベーコンは、海老と鯛ほどの格差があるのだろうか？　ツッコミどころの絶えないこの
ことわざについて、大学でドイツ語を教えるドイツ人に問い合わせてみたところ、以下のような回答を得た。

「ドイツのベーコンは、日本で売っているようなスライスされた小さいものではなく、大きな塊で売っていて、
自分で削って食べるものです。このベーコンは吊るして保存されているので、小さいソーセージを投げて、
巨大なベーコンの塊をゲットする、という意味のことわざになっています」。なるほど、ベーコンのでっかい
塊を見ることのない日本人には理解が難しいわけである。
http://www.excite.co.jp/News/bit/E1360821922644.html?_p=all
http://image.excite.co.jp/feed/news/Excite/bit/2013/E1360821922644_1.jpg

また、別のドイツことわざとして、「全てには終わりがある、ソーセージには終わりが2つある」というものが
あるらしいが、前半のかっこよさが後半で台無しだと感じるのは筆者だけではないであろう。

「だからなんなんだよ！」とツッコミたくなる気持ちを抑え、このことわざの意味を同じく彼に尋ねてみると、
「全てには終わりがある、という格言に冗談でソーセージのくだりをくっつけたものだと思います。ことわざ
というよりは日本でいうカルタの文章みたいな感じだね」とのこと。説教臭くなりがちなことわざを、「ソー
セージ」によって受け入れやすくするというゲルマン魂的な配慮が感じられるが、実際にはあまり使わな
いということで少し残念である。

また、有名なハンムラビ法典の「目には目を、歯には歯を」の格言、これをドイツでいうと、「ソーセージに
はソーセージを」らしい。マジである。どれだけソーセージが好きなんだ、ドイツ人よ。

このことわざの元の形は「美味しいソーセージをくれたあなたに美味しいソーセージを」であり、恩には恩で
報いるドイツ人の義理固い性格を反映している、素晴らしいことわざなのである。

最後に、話を聞いたドイツ人氏に、「一番好きなことわざはなんですか」と聞いてみたところ、「禿げ頭か
ら髪の毛は生えない」とのこと。「無い袖は振れぬ」と同じ意味だそうだが、こんな単刀直入っぷりも、ゲルマン魂なのであった。

>>1
それはソーセージだ

ソーセージにはソーセージを：　兜合わせ推奨　アッー

早稲田に宗清寺って寺あったっけ

> 「石の上にも三年」ということわざがあるが、英語でも「A rolling stone gathers no moss
今は「常に動き続ける人は駄目にならない」という意味で使われることの方が多いよ

僕のソーセージも終わりが２つあります

このまま未使用で終わるか使うかです

以下、俺のソーセージ禁止

生えないからハゲたんだろ

↓キミのソーセージは偉大だ

おまえら見栄を張るな、それはウインナーだ

【朝鮮の諺(前編)】

･いとこが田畑を買えば腹が痛い｡
･女は三日殴らないと狐になる｡
･他人の牛が逃げ回るのは見ものだ｡
･他人の家の火事見物をしない君子はいない｡
･弟の死は肥やし｡
･倭将は病気にかかるほどよい｡
･盗みも一人でやれ｡
･梨の腐ったのは娘にやり､栗の腐ったのは嫁にやる｡
･母親を売って友達を買う｡
･梨を食べて歯を磨く｡(一挙両得)
･女房を殴った日に女房の母親がくる｡
･隠れてみたら捕盗庁の建物だ｡
･三日も飢えて塀を越えない者はない｡
･音の出ない銃があれば撃ってやる｡
･俺の物は俺の物､お前の物も俺の物｡
･人が自分にそむくなら､むしろ自分が先にそむいてやる｡
･死ぬ女が陰部を隠すものか｡
･死んだ息子のちんこに触ってみる｡
･銭は汚く儲けても､きれいに使えばよい｡

フランクフルトだなんて見栄晴な

いやらしい・・・

「ソーセージからカルピスは出ない」・・・見当違いなことのたとえ。

ハムラビ法典の「目には目を、歯には歯を」は復讐の表現などではなく、
律儀さを表現した言葉なんだぜ。
　
　
豆知識

「禿げ頭から髪の毛は生えない」(´･ω･`)

【朝鮮の諺(後編)】

･川に落ちた犬は､棒で叩け｡
･営門で頬を打たれ､家に帰って女房を殴る｡
･姑への腹立ち紛れに犬の腹をける｡
･あんな奴は生まずにｶﾎﾞﾁｬでも生んでおけば､煮て食べられたものを｡
･ただの物は苦くても甘い｡
･ひとつ釜の飯を食べて訴訟を起こす｡
･らい病患者の鼻の穴に差し込まれたにんにくの種もほじくって食べる｡
･一緒に井戸を掘り､一人で飲む｡
･泣く子は餅を一つ余計もらえる｡
･便所の蛙に陰門をかまれた｡
･屁が癖になるや､麦の食糧も底をつく｡
･大便かｶﾎﾞﾁｬ汁か｡
･白い粥に鼻水｡
･屁が度重なれば大便がしやすい｡
･手も当てずに鼻をかむ｡
･臭くない便所があるものか｡
･自分の陰部をさらけ出して人に見せる｡
･野生のまくわ瓜は､最初に独り占めした物が持ち主だ｡
･家と女房は手入れ次第｡
･自分の食えない飯なら灰でも入れてやる｡
･嘘も百回言えば､真実になる｡

出典:｢対訳韓国ことわざ選｣若松実編著(1975)

ドイツのセンスは飛び抜けてるな

俺のソーセージはまだ始まってもいない・・・

つーか、お隣の国韓国のことわざを紹介しろよマスコミさんよ。

海老と鯛の価値の差なんて外人にはわからないよな
鯛がありふれてて海老が高級な地域もあるかもだし
「団子投ぐる、餅投ぐる」も、若い子は餅の方が偉いとわからない

分厚いベーコンの方が好きだけどあまり売ってないよな

>>21

　　　　　　　＜＜＜　 朝鮮のことわざ　＞＞＞

「女は三日殴らないと狐になる」
「他人の牛が逃げ回るのは見ものだ」　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧
「他人の家の火事見物をしない君子はいない」　　　　　　　<丶｀∀´>　自分 のためなら
「弟の死は肥やし」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （　　　 ）　　　他人の事なんか
「梨の腐ったのは娘にやり、栗の腐ったのは嫁にやる」　　 |　 |　|　　　　　　どうでもいい ﾆﾀﾞ !!
「母親を売って友達を買う」　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〈＿フ__フ
「営門で頬を打たれ、家に帰って女房を殴る」
「姑への腹立ち紛れに犬の腹をける」
「あんな奴は生まずにカボチャでも生んでおけば、煮て食べられたものを」
「人が自分にそむくなら、むしろ自分が先にそむいてやる」
「家と女房は手入れ次第」
「野生のまくわ瓜は、最初に独り占めした物が持ち主だ」
「らい病患者の鼻の穴に差し込まれたにんにくの種もほじくって食べる」
「一緒に井戸を掘り、一人で飲む」　　　　　　　　　　　888888
「自分の食えない飯なら灰でも入れてやる」　　　　　<｀∀´r >　　いざとなったら
「ただの物は苦くても甘い」　　　　　　　　　　　　　　　（　　　 _）　　　同胞も ﾁｮｯﾊﾟﾘ も
「泣く子は餅を一つ余計もらえる」　　　　　　　　　　　　|　|　 |　　　　　関係ない ﾆﾀﾞよ〜 ♪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<__<＿_〉

なるほど、ベーコンのでっかい塊を見ることのない日本人には理解が難しいわけである。
http://image.excite.co.jp/feed/news/Excite/bit/2013/E1360821922644_1.jpg

>>7
どっちか一つしか無いじゃんw

>>12
＞･音の出ない銃があれば撃ってやる｡

これはちょっと気に入った。

>>7

＞「禿げ頭から髪の毛は生えない」

・・・(´；ω；`)

>>6
てか、英語にはその意味しかないと思ってた
昔は日本と同じ意味だったのか？

ウインナー売り場でウインナーを出す

俺のソーセージには終わりが一つしか無いぞ

さんざん既出だろうな失礼

＞美味しい双生児をくれたあなたに美味しい双生児を
姉妹丼か

ソーセージに真珠

ポークビッツが↓

マジで韓国人や中国人は死んだ人や犬猫ももっと叩くみたいな風習があるらしいぞ

日本人は命を持って一区切りだったり
犬猫も供養するからわからない気持ちだろうけど

>>1
転石苔を生ぜずはイギリス発のことわざじゃねえぞアホ

毛利の殿様のことか

波平「わしはセーフ」

でっかいソーセージを持たない日本人には理解が難しい
特に俺のは･･･

> 「禿げ頭から髪の毛は生えない」

　　(　⌒　)
　　　l | /
　　〆⌒ヽ
⊂（#‘д‘）　誰が禿やねん！！
　/　　　ﾉ∪
　し―-Ｊ |l|
　　　 ＠ノハ＠ -=3

そういえば『はてしない物語』の表紙は二匹の蛇が尻尾を食い合ってるデザインだったな

残念。それは私のソーセージさんだ。

軒を貸して母屋を取られる

ソーセージは絞りが両サイドにあるからってこと？

双生児には終わりが二つある

ラリってチャランポランな奴と会話したとしか思えん

双生児のソーセージ

ローリングストーンズ涙目とでも言うのか

日本のは文語調というか漢文の読み下し文になってたりするから
なんか聞いただけで偉そうな事を言ってる印象があるけど、ヨーロッパのはウンコみたいだわな

美味しいソーセージをくれたあなたに美味しいソーセージを
オヤジ同士のシックスナインだろ、常識で考えて

>>2
「小さいソーセージを投げて、巨大なベーコンの塊をゲットする」ことを期待してたら
「美味しいソーセージをくれたあなたに美味しいソーセージを」もらった

名古屋人みたいなやり取りだな。

ソーセージと法律の作り方を知る人は、 安眠することが出来ない

一度、ドイツ人的には魚肉ソーセージはありなのかなしなのか、聞いてみたいものだ。

フランクフルトは地名

通貨統合で自分だけ儲けに儲けたがこれも終わりってこと？

>>49
転石苔を生ぜずは良い意味と悪い意味と2つあるんだよ

どんだけソーセージ好きなんだよｗ

お前ら考える事はセックスの事しか無いのか
お前ら考える事はセックスの事しか無いのか
お前ら考える事はセックスの事しか無いのか

じっくり考えてみろ！

ドイツは、ボードゲームでも「最近、島に行った人が最初のプレイヤーです」などと、
ゲルマンジョークを混ぜてくるから怖い。

オレが好きなことわざは
「離婚するには結婚しなければならない」

直径15ミリ以下がウインナーで
それ以上がソーセージだっけか？

＞「全てには終わりがある、という格言に冗談でソーセージのくだりをくっつけたものだと思います。ことわざ
＞というよりは日本でいうカルタの文章みたいな感じだね」とのこと
ちょと待て！　そのことわざを聞いて、最も疑問に思うところは
＞ソーセージには終わりが2つある」
というところだろう。単にくっつけたのではなくて、二つあるソーセージの終わり。そこを教えてくれ。食べたらなくなるというのと、腐らせて廃棄のふたつ？もう少しヒネった解答があるんじゃないの。

>>60
どういう意味なん？

餌…活クルマエビ8000円/キロ

魚…活マダイ天然物2キロ物2000円/キロ

高い餌使って安い魚を釣る。

つまりブランドもの貢いでデブスを嫁にする事の例え。

俺なら鯛で伊勢海老釣る方がいいな。

ゲッペルスの格言
「嘘も百回言えば真実になる」
シナチョンが絶賛実践・起源を主張中

ベーコン嫌いのオレは逆のほうがいい

>>63
ドイツのソーセージはずーっと繋がってる
そして両端が切れている
両端＝二つの終わり

パンツを渡して現金を得るみたいなこと？

>>1
ソーセージの２つの終わりについての解説は？

>>63

ウィンナってウィンナソーセージ、つまりウィーン風ソーセージって事ですよね。
だから、ソーセージにも２つの終わりがあるって事ですよ。

幸せには終わりがあるが、悲しみに終わりはない。

> 小さいソーセージを投げて、巨大なベーコンの塊をゲットする、という意味

意味が分からないし
1の記事にも答えが書いてないという

次はイタリア抜きでやろうぜ

スレの雰囲気が暗いぞ、もっと明るい格言はないのかよｗ

溺れる犬は棒で叩け

男のソーセージは種類が二つある

「むけてる」か「むけてないか」だ

説明になってる？意味がわからない
なんでソーセージがベーコンになる？

>>63
両端のことじゃないの？

>>68
なるほど

ｶﾏﾎﾞｺｪ

このソーセージドイツんだ？オランダ。

とは、また違う格言哲学的意味合いがあるに違いない。

アワビ欲しさに自分のソーセージを晒す

明るい格言か
「雇ったのは会社なんだから　オレを使いこなす義務は会社側にあるのである」

>>63
ドイツ語はわからんが、英語なら「End」というのは「終端」「端」という意味があるんだよ。
だから、ソーセージは両端があるから2つあるということ。

>>1
木片を投げてバウムクーヘンを得る

>>73
ソーセージを投げて拾ってる間にベーコンを失敬する
なんだ朝鮮人と変わらんな

なるほど
エロイ

つか、ちゃんと>>1を読んでないやつが多いような。

>>83
おまわりさんこいつです。

チャックノリスのピースサインは、「あと二秒で殺す」の意味。

日本の食品メーカーは水とか卵白とかを充填してベーコンっぽいものを販売するのやめろや
特に丸大食品

ことわざのソーセージとベーコンの価値は分かった
で、投げてどうやってベーコンをゲットするんだ？

人生には終わりがある、桜には２つの終わりがある。

>>73　そうそう。そうやって、どうしてベーコンが得られるのかと。
もしかしてオオカミや野犬がベーコン咥えて逃げそうなのを面前にして、ソーセージを投げ与えて
ベーコンの方は守るとかいう話なのかな。

ソーセージを投げてベーコンをゲットする
孫やモバゲーのやり方そのもの
やっぱドイツとは一緒にやれない

ハゲ「髪の毛ってなにかね」

日本のソーセージのほうが、いろいろ
入っていてうまい

化学調味料、保存料、発色剤、粘結剤

ドイツの塩とコショウだけのソーセージ
なんか味気なくて食えない

>>83
おまわりさん、はよ

>どれだけソーセージが好きなんだ、ドイツ人よ
ちびまるこちゃんのナレーションみたいだ。

>>16
行き過ぎたり、少な過ぎる量刑を戒めるものだっけ？

>>92
肉屋の店主にソーセージを投げつけてベーコンを奪う。

>>46

「ベーコンを求めてトーマス・ジェファーソンを投げる」ような、真のドイツらしい姿勢で望んで下さい。

>>75
禿げ頭から髪の毛は生えない。
しかし、暗い部屋でも明るく照らしてくれる。

ベーコンの威を借るソーセージ

>>11
むしろビッツだろｗ

祖チンのおまえらには関係ねーじゃん　死ねよ　＾＾

ゲルマンジョークってヨーロッパでは失笑のタネだけどな。

残念、それは私のソーセージだ。

諺じゃないが　「月は太陽より偉い　何故なら太陽は昼間でてて役に立たないが
月は闇夜を照らしてくれる」　ってのが好き

>>100
恩を受けたら恩で返しなさい、という意味やね。
良い言葉なのに、変な捉え方されてる気の毒な言葉だ。

全てのソーセージに終わりはあるが、賞味期限前に使われずに終わるソーセージも多々ある。

ソーセージを食ってベーコンを作る
輸出立国の日本

食べ物投げるの、(・A･)ｲｸﾅｲ

海老で鯛を釣るでいいやん

>>1>>73
鈎で引っ掛けて吊るしてあるベーコンの塊にソーセージを当てて落として取る。

ハウルの厚切りベーコンが食べたかった

ソーセージがちんこなのは日本

この記事、人種差別。
馬鹿じゃないの。

全てにはひとつの終わりがある。ソーセージにだけ終わりが２つある。

ドイツ人だったばあちゃんにはこう習ったけどな。
少しニュアンスが違うな。

なんか、こういう冗談かまされると、

母ちゃんに説教されてる気分がするな。
食べる前からお腹一杯みたいな。

鯛より海老のほうが旨い
量は違うけど

それは私のおソーセージだ

ソーセージWurstはいろんな言い回しに使われるよ

Mir ist Wurst 何でもいい、どうでもいい
W&uuml;rstchen ウンコ（特にペットの）、つまんない奴、ろくでもない奴
Wurst wider Wurst しっぺ返し、そっちがそうならこっちもこうだ
Mit der Wurst nach Speckseite werfenエビで鯛を釣る（しかしこんなの日常会話では聞いたことな）

チョンでネラーを釣る

猫も杓子もいっしょにする、てのは奈良時代に出来たんだっけ？

英語のわからない妻が外国でもも肉を買いに
いったが、言葉が伝わらないのでやむを得ず
スカートをめくって太股を指さすと、店員も理解
してもも肉を売ってくれた。それから後、今度
はむね肉を買いにきたが、やはり店員には上手く
伝わらない。妻はブラウスのボタンをはずして
乳房を指さし、むね肉を買うことに成功した。
次にソーセージを買うとき、妻は夫の助けを
得て無事に買い物することができたという。

英語圏ではローリングストーンの方がいい、と教わったんですが

ソーセージってドイツのソウルフードなんだな。

>>1
これはどんなニュースなんだ？
暇潰し用？

>>30
アメリカ英語とイギリス英語で意味が違う。
アメリカは動き回るやつは常に
フレッシュだって意味で、
イギリスは落ち着きないやつはポシャるって
意味でとる。

>>7
一つ目:勃たなくなった時
二つ目:死ぬ時

？…お、おう・・？

＞「全てには終わりがある。ソーセージには終わりが2つある」

「007は二度死ぬ」みたいな感じだろうな

だれがポークビッツやねんｗｗ

猫も障子もどっとも大事だ

さざれ石の巌となりて苔のむすまで

ヴァイエナーソーセージテイクアウト。

ロシアのことわざ

過去に拳銃を撃つものは
未来で大砲を撃たれるだろう

全てには終わりがある。ソーセージには終わりが2つある。
さぁ、ソーセージをかじってごらん。そこから未来が開ける。

蕎麦は石臼でひけ。

死ぬ時と赤い玉が出たときだな

このスレ、オモロw

ケビンベーコンさんはもともと青春映画の二枚目俳優だったのに

>>129
ソーセージとジャガイモで生きてきた連中なんだろうw

しょうがないじゃない。脱糞ネタ散らすの兵器なんだから。

>>142
巨大ミミズ相手に戦う俳優だろ

ドイツのことわざなど聞かなくても分かる
ロシアのことわざがおっかねぇやら聞きたいやら

イギリスのことわざ

サンドイッチはパンよりも中のキュウリがいちばん美味しいの
挟まれるといい味出すのよ

結局何をいいたいのかなぁ

>>127
HAHAHAHAHA！

ソーセージは確かにドイツ人大好物かもしれないが、
ドイツというと何故かジャガイモが思い浮かぶんだな
理由は自分でもよくわからないのだけれどね…

フット後藤　｢例え下手か！」

米婚を求めて双生児を薙げる

A rolling stone gathers no mossてのは、活動的にしてないと
こけがついちゃうぞてな意味だと思ってた

>>151
ジャガイモはゴハン
ソーセージはオカズ

鉄のクラウスが揚げたジャガイモを好物としているから。

これからも、大胆かつ柔軟なガス抜きをしていきますよ。
ええ。ゆずりませんし。
嫌なら、見なけりゃいいし、聞かなきゃ良いじゃない。

>>151
元々ドイツは寒いし土地がやせているのでしょっちゅう飢餓に襲われたが
寒さに強いジャガイモを育てるようになって飢餓を免れたという歴史がなかったっけ。

>美味しいソーセージをくれたあなたに美味しいソーセージを

下ネタかよ

悪かったなポークヴィッツで(´；ω；`)

>>131
ストーンズはイギリス出身だけど、アメリカ英語の意味かな。

>>159
ポークヴィッツぺろぺろ

イギリスのことわざ

馬鹿とキチガイは真実を言う

くんせいのだいくんに

>>94
同感だ。
海老でタイを釣るのは釣りでエサにする話だからわかるが、
ソーセージを投げたら豚がくるのか？
シュチュエーションが良くわからないよね。

>>151
ジャーマンポテトのせい

>>159
どういうことですか？ポークヴィッツは美味しいじゃないですか。何が悪いんですか？

ソーセージには穴が2つある

女に対してと、男に対してと。

>>151　ドイツの罵り言葉に、ジャガイモ関係は多いらしいよ。このジャガイモ頭！とか。

>>162
それ、マジ？
中々趣き深いなw

ベーコンエッグに軽く塩胡椒、んでゆずポン垂らす。ンまいの〜。
しかし、茹でソーセージにマスタードこれもの〜、甲乙付け難い。
まぁ、ベーコンはシェイクスピア。ッて事で＾＾

>>1
これのどこがニュースですか？＞BaaaaaaaaQφ ★

このドイツ人のソーセージが狙われてる！

日本のことわざの九割は中国由来だけどなｗ

>>166

小っちゃいよってこれ見よがしに宣伝されても、

ああそうですか。って返すしかないから、会話自体が成立しない。

「ソーセージの中身は肉屋と神様しか知らない」

真実とは当事者以外には分からないものなので、むやみに他人の言葉を信じて騙されないようにという謹言（ヨーロッパのことわざ）。
両者とも、完成品であるソーセージからは、実際に使われている肉の種類や添加物、製造現場の衛生状態などは判別困難であり、
ひき肉（血や内臓などを混ぜることもある）や動物の腸などのグロテスク（?）な材料の姿も思い浮かばないことから。

>>170
おまえもイギリスも日本も食ってるのは、としだけだろ

>>164
釣ってあるベーコンの塊をソーセージを投げて落とすって意味

精魂込めてソーセージを投げる

>>178
肉屋みたい所の話なんだね？
成る程、納得。

「だからなんなんだよ！」　ツッコミたくなる気持ちをおさえられねぇーよ！

>>164
手が届かない高い所に吊してある巨大ベーコンをソーセージで叩き落とす、じゃないの？

僕のソーセージもこのまま使わずに終わるのでしょうか？

>>178　それ本当？
ソーセージくらいの軽い物体を投げて当てても、そんな重いベーコンは落ちてこないような気がするのだが。
それから小石をベーコンに投げて当てて落としてもいいわけだしね。

ローリングストーンは逆の意味になるんじゃなかったか？

ベーコンもソーセージもうめえ

中世ヨーロッパは夢にあふれてるとか勘違いする厨房もいるけど、いっぱいいっぱいで命懸けで海に乗り出して
大航海時代になったんだからねっ

生まれたとき、ボクは早生児だった

人のソーセージは黒い

僕からすりゃ、ちっさいだのおおきいだの、それで勝ち抜いた所で、
なんか僕にとっての素晴らしい官能の世界でも開けるんか、とか思うだけで、

正直かなりどうでも良い感じなんですよ。実際問題として。

>>184
ことわざでそんな細かいツッコミ入れんでもｗ
海老で鯛を釣るだってツッコミ入れようと思えばなんとでもなるし

>>154
それで正しいはずだよ。
まあ国によって意味の捉え方の違いはあるかもしれないけど
どっちかというとポジティブな格言だったはず。

>>180
ベーコンの塊はサラミみたいに
そこらへんに吊るしておく
まぁ今はあんまりそういう習慣ないけどね

ID:LleSRsbN0がガチアスペっぽくてワロタ

>>184
つまり、無駄な徒労行為をやってることを揶揄するものでは？

小さなソーセージから初めて部物交換していく「ソーセージ長者」とかありそうだな

いやベーコンがでかくても
ソーセージじゃ釣れないだろ

なるほどじゃねえよ

パンにはパンを、血には血を

僕なんかは、村上君のエクスタシーに達するその学の洪水の過程とか、
笑いの対象にはなっても、そうそう俺もそう、とは同意にはならない感じ。

あんな興奮の仕方は僕にはできない。面白いけど。

> 「ドイツのベーコンは、日本で売っているようなスライスされた小さいものではなく、大きな塊で売っていて、
> 自分で削って食べるものです。このベーコンは吊るして保存されているので、小さいソーセージを投げて、
> 巨大なベーコンの塊をゲットする、という意味のことわざになっています」。なるほど、ベーコンのでっかい
> 塊を見ることのない日本人には理解が難しいわけである。

「なぜソーセージを投げたらベーコンが得られるのだろうか？」の部分の答えが得られてないようなw

>>195
みんなで呑んでる最中に
よーしアレも食っちゃおうぜーって感じで
お皿に乗ってるソーセージをベーコンに投げて
落としてゲットみたいな軽いノリだと思うわ

ソーセージを叩いて食べる

>>192
この格言は、資産家階級と労働者階級では意味が真逆だから、イギリスでは好んで使われたんではなかったかな

おまえらに告ぐ




　禿　げ　頭　か　ら　髪　の　毛　は　生　え　な　い




　禿　げ　頭　か　ら　髪　の　毛　は　生　え　な　い




よし覚えたな

ドイツのソーセージ食いてぇ

ところでソーセージには終わりが２つある、っていうのはどういう意味なんだ？

朝鮮のことわざは最低だなと思う

無理が通れば道理がひっこむ
If might is right, there are no justice.

意味：朝鮮人や中国人がのさばると、道理というものが無くなる。

ベーコンは三日殴らないと狐になるんだっけ

覆水盆に返らず

嫁ドイツ人の家から帰らず（大きさに夢中）

>>「禿げ頭から髪の毛は生えない」

…泣いていいかな(ioi

覆水盆に返らずは、英語で中学で教わるな。

>>184
繋がった状態のソーセージを、投げ縄の要領でベーコンにからみつけて
ゲットするんだと、いま聞いた同僚のドイツ人が教えてくれたよ。嘘だが。

>>200
やっぱ盗む意味だからドイツ人も教えたがらない

苔は日本以外では厄介物扱いなんだろうね
しかし蔦は生やしてる
雨が多い日本で蔦を生やしたらコンクリがすぐ駄目になるのに

>>204
忘れた！

ドイツ人のチンコのでかさはガチ

全てには終わりがあるということわざにも終わりがある。

>>216
入れられたの？

>>206
食べられて成仏する場合と、女に使われて捨てられる場合。

>>206
端っこが二つあるってだけw

俺のジャイアントフランクにはドイツ人もびっくり。

某業界では「腹水盆に帰らず」と習う

ソーセージにソーセージを(兜)合わせる

>>204
格言じゃないだろ、確定してる未来だよ

ブロックベーコンなんて普通に使うだろ

家が貧乏なのでお魚のソーセージしか
食べたことがありません

豚がソーセージ　　猫に今晩おひま

>>200
500円玉を投げて、人が気を取られた隙に財布を盗む、みたいな？
違うかｗ　わからん

>>154
「A rolling stone gathers no moss 」と「石の上にも三年」
の類似性は継続は力なりってことじゃないかな。
転石のほうは転がり続けないとこけがはえる（ネガティブな考え方）
石の上のほうは上に三年もいれば穴があく（ポジティブな考え方）

>>221
未だ未使用の20センチ砲のオレの物干し竿に勝てるかな?

朝鮮人福士は盆に帰らない

無いソーセージは振れない
短過ぎると左右に振れないさま

チーズはどこに消えた？

ドイツ人「巨大なベーコンの塊をゲットする、という意味のことわざになっています」

ドイツ人がゲット言うかよ
せいぜいゲゲーテルだろ。

そんなソーセージも韓国起源だけどな

「最近知った」とか言ってるけど、パンサーのネタで観たんだろコイツ
つい最近このことわざ使ったネタを深夜にやってたわ

>>２１７の江戸っ子語訳：ハ？永遠は永遠じゃねえかこのすっとこどっこいおとといきやがって味噌汁で傘さしな！！

>>211
笑えばいいと思うよ。

文章も含めて面白い記事だなと思ったけど
「エクソシスト太郎」って記者名がなんかすごいげんなりしたw

ソーセージ投げたら何故ベーコンがゲットできるのかについては
なんの説明も無いわけだけど…

えっ？　常識なの？

実にドイツらしいが、解説されても訳分かんねーよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿_
　　　　　　　　　　　|＼　∧　∧　／　　 `i
　　　　　　　　 ／|ﾉ　　`´　`´　`vi　　　　 |　　　　　　　＿＿_
　　　　　　　　l　　　　　＿_　　　　ヽ　　　　|　　　　　 /　　　　＼
　　　　　　　＜／￣￣ l水l￣￣＼/　　　　|　　　　 /　ソ　そ 　|
　　　　　　　　|　, --､　　　　,--､　|　　　ヽ |　　　 /　　｜　れ 　|
　　　　　　　　|　lへ　ヽ　　/　.へｌ .|　　　 ヽ|　　＜　　 セ.　は 　|
　　　　　　　　|　|　 ＼|　　|／ 　 | .|　　　　 |　　　| 　　.｜.　　　　|
　　　　　　　　|　|ヽ二>|廾|<二ノ.| .|　　　　 |　　　|　 　ジ　.私　 |
　　　　　　　　ヽヽ.　　'| 　 |　　 / ∧　　　　|　　　|　 　 だ　の　/
　　　　　　　　　＼`ー'　 ::::`ー''／　ヽ　　　|　　　 ＼　 　 　　／
　　　　,, -‐''￣''▽＼　　 :: 　／||::　　ヽ　　|l　　　　　＼＿／
　,, -‐''., ― ､　　ヾ,　`ー― '　 ||:　　　|::::::〈::l
. r‐厂（~.二.~）､　　ヾ　＼ /. 　||:　　　|:::::::::V
「|　|　 |`ーイ　 ヽ 　 ||　 　 　 || 　　　|::　　 |
| |　|　 ヽ 　X　 　〉::.. ||　　:::　||　　　 |:: 　 　|
ヽヽヽ　　ン　 　/:::　:::||　　:　||　　.....ii::　 　/
　　￣（（）＿|／!!:　　:::||.　　||　　　..:::::: 　/

ドイツの格言「ソーセージと法律は作るところを見てはいけない。」

ソーセージの鎖がま

ない。と思ってたけど、あるかもしれない。の繰り返しなんて、
6年前位に卒業してるんですけど。

後は、精々、冷たい。アツい。エロい。やり過ぎ。ムカつく。
の、オンパレードだと思いますけど。よく飽きんね。って思う。

>>243
それ韓国の諺だろ
ドイツだとしたら似ていすぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

小室哲哉がC型肝炎

2chばかりみてたらだめですよという戒め

＞　ソーセージには終わりが2つある

意味が分かりません・・・

>>２４５
絶対はあるようですな。西日本、滅亡ですね絶対。

ドイツのソーセージはかなり塩っぽかった記憶

溺れる者は藁をも掴む
っていう諺は英語が元なのか日本語が先なのかどっち？

アワビを求めてソーセージを投げる

>>251
麦わらだから英語

穴があったらソーセージを入れたい

俺のソーセージが欲しいヤツ、いねぇ？

ソーセージとハムの違いを教えてくれ

>>252
アワビを求めてソーセージを得る

>>256
お歳暮で届くのがハム

>>253
どゆこと？

>>249

そうですか。東日本がラピュタの様に宇宙に瞬きますか。
なら、後悔しないように更にヌキ倒しとかんといけんですね。

>「美味しいソーセージをくれたあなたに美味しいソーセージを」

アッー!

>>248
双生児だからだろｗ

ハムの人とは言うが
双生児の人は意味が違う

>>246
> それ韓国の諺だろ

…いやまぁ、日本でもバックヤードは見ないに限るよ、うん…

>>253
日本には稲藁というものがあってだな

「禿げ頭から髪の毛は生えない」
ワロタ・・・・・・・・ワロタ(´・ω・`)

>>91
それほんと？もし確証がないなら訂正しといたほうがいいぞ。

>>２６０
や　いいところは残したい。ただ、性的工作が邪悪過ぎ。

ドイツのベーコンは塊だからってぜんぜんなるほどじゃねえ
ソーセージ投げたらベーコンが得られる仕組みはどうなってるのｗ

>>262
両端があるって事


そういやドイツに何年か住んでいたとき、たまたま用事でイギリスへ行った。
そこで「あれ？何このザウザゲって？？？？？？？」と思った。

Sausage（ソーセージ）をそのままドイツ語読みして5秒程考え込んでしまった。

でも、本当は、好き勝手な妄想でこっちもあれでヌイてましたって言う、
日本人の品格を問われるような恥ずかしい事は冗談でも止めていただきたい。

けけ。

麦わら（ストロー）は浮きやすいが
稲藁は意外と浮きにくい

何で白人のことわざっていうのはわかりにくいのばかりなんだ？

>>269
投げるというのは「ひょいと渡す」くらいの意味なのではないだろうか。訳した人の語彙が足らない予感

>なぜソーセージを投げたらベーコンが得られるのだろうか？　

こっちの疑問は有耶無耶になってる件

>>54
ごぼ天が好きなドイツ人なら知ってる

>>203
へえ。その話は知らなかった。
やはり労働者階級が>>1のニュアンスになるのかな。

>>２７１
日本人の性の品格はインターネットで既に全世界に筒抜けですのでいまさらの話。ただ大韓民国がもっと
外道なのでＮｏ．２。

海老で鯛を釣るは分かるが
ソーセージ投げたってベーコンは食いつかないだろｗ

>>274
> 投げるというのは「ひょいと渡す」くらいの意味なのでは

北海道なら「捨てる dispose」だな

エレクトした場合、黄色のソーセージは白色のソーセージよりも硬い

>>268

プロメテウスの事があったから仕方がないんです。騎士ッ！
昔、悪魔の組曲だったか、そう言う少女ホラーマンガがあったんですよ。

>>270
追記

Sau sageだと「豚が言うには〜」的ドイツ語に見えるんだよな

Sau（豚）sage（言う）

えびっていうと伊勢海老思い浮かべるから
両方豪華だな

ソーセージを投げて拾ってる間にベーコンを盗むんだろ
他に考えられん

>>274
ひょいと渡したらなぜベーコンの塊がもらえるんだよｗ

旧東ドイツの変態肉屋では各人種の腸詰取り揃えていて
その顧客リストには各国著名人やら好事家達の名前が並んでいたとか

直訳したようでしっくりとこないな。

>>286
物々交換みたいな感じで

> なるほど、ベーコンのでっかい塊を見ることのない日本人には理解が難しいわけである。

日本人馬鹿にするなよ
お前の事情は知らんが俺はいつもブロックベーコン買ってるわ
ある程度の規模のスーパーならどこでも普通に売ってる

>>248
端っこが二つあるってだけ

ベーコンを求めて〜は、日本だと二兎なんじゃねえの？



まあドイツじゃあベーコン喰う前の日にはソーセージ必ず買うんだなきっと。

どうも合点がいかない諺

伊勢海老で１０ｃｍのチダイを釣ったら大損じゃないか

>>6
>>1のせいで、逆に覚えるところだった

念じれば石の上にも花が咲く

ザリガニでよく釣れるよ

>>273
「禿げ頭から髪の毛は抜けない」とかすげぇわかりやすいじゃんw

>>291

ミソが２つ並んでもしょうもないじゃないですか。
あれでケ！コーン！マラアシストしてんだからダメだよｗ

時代はワビサビなんだよ。分かってねえな。ったく。

その…

ベーコン裕福
ソーセージ庶民　なーんて図式、今成立せんからな。

ローリングストーンズというスターがいるくらいだし
A rolling stone gathers no moss
は、石の上にも三年とは真逆の意味なんじゃないのか？

能ある鷹はソーセージを隠す（意外と恥ずかしがり屋）

禿げ頭は前も後ろも同じだから
前進・後退の区別はつけられない

>>230
小次郎、破れたりッ！勝つ者が何故鞘を…

てか、その鞘どうにかしろよ

>>２９９
時代はＢＡＳＡＲＡなじゃね？

日本、金閣寺か銀閣寺かはそんときどきの都合でな…銀閣寺は銀箔したほう、ええで。あれが貧乏神や。

>>1
日本語でOK？

実感できんのなら、マライアの団扇でウナギパタパタして見れば良いじゃん。

ワタシがおかしかった。ごめんなさい。って分かるよ。

ドイツ人にはソーセージの括りが終わりなのか始まりなのかを解明してほしい

ベーコンとレタスを求めてソーセージを得る？（難聴）

馬並みにおごれよ
じゃそうします

考えれば考える程モヤモヤするじゃ

ゴネる子供はキムチを余計もらえる（朝鮮）

同じハンバーガーならデカい方がいい（アメリカ）

メープルは水よりも甘し（カナダ）

>>276　日本の魚介系ダシについての、一般的ドイツ人の最初の反応は
有り得ない〜〜オエ〜〜〜。って感じらしいよ。カツオ出汁とかね。

大きさ云々よりも、ソーセージを投げるとベーコンが得られるということの方が驚きだわ

海老も高いけどな

>>75
笑う門には福来たる

>>３１２
日本は舌切り雀のつづらの原則曲げた香具師ははじかれるよ。

能ある猫はソーセージを隠す
頭のいい野良猫はその場で食わないで
咥えて行ってゆっくり食う
子猫の為に持っていくこともあるが

　　　　　 | . . . . .　. │. .　.＼ . . ＼ . . . . . . ＼ . . . . . .　.＼.∨| . .
　　　 　 │. . . . . . . .|.| . . . . |＼ . . ＼. . ／ .　.＼. . . . . . . .|│| . .
　　　 　 │. . . . . . . .|.|ｉ . . . . 、 ＼ . . Х＞― .斗＼ . .　.　|│| . .
　　　 　 │. . . . . . . .|八 . . . . ＼　｀　‐---／　弌Y^ . . . . .ト|人厶
　　　　　 |. .| . .　.l. .│　＼＼ . . ＼　　 〈/Ｖ ＼　ヽ　| . . . |├く ヘ
　　　　　 |. .| . .　.| . .|＿___,＼＼.　. ＼　 　 ＼く___ﾉ　| . |. ∧|. . . . . 〉
　　　　　 |. .| . .　.|／| 　 　 .斗≧=‐----　　　　　　 ﾉイ|/　人＿／〉
　　　　　 |. . . . . ∧. .'. 　Ｙ＾Vj弌　　　　　 　 　 　 　 　 __／ . j. . .イ　ドイツのことわざに「ベーコンを求めてソーセージを投げる」
　　　　 　 . . . . . . . . . .V人　＼__〉　　　　　　　　　　　 |/. . ／＼イ　　という言葉があるの
　　　 　 　 ＼.〈＼ . . ＼＼ヽ.　　　　 ′　 　 ┐ 　 　 ∧. ∧. . . .ｿ　　　　　
　　　　　　 　 ＼　＼ . . ＼トヘ.　　　 　 く　　ﾉ　　　　　∨__,＞く　　　
　　　　　　　　　　 　 ｀　‐--- T＼　　 　 　 　 　 ／　 　 V￣＼
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　　乂__≧=‐-----rく　　　 ／　　　 ＼
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 （　 ＼＿ﾉ､__,ﾉ／|　 　 ／　　　 　 　 ト
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／　∧ _／　　　　　　 　 |　 ＼

>>155>>156>>158>>165>>169
必死に昔の記憶をたどって
今、ようやく思い出したｗ
昔の米国留学先のホスト
ファミリーがドイツ系移民
の末裔で一年間夕食はほぼ
毎日ジャガイモ食べさせら
ていたんだよ、だからソー
セージよりもジャガイモ
が思い浮かんでしまうんだ…
アメリカに行ってなぜか
ドイツ人になった様な妙な
気分だったのも思い出した

海老で鯛を釣るだって両者に大した開き無いだろ

あーと

ドイツはジャガイモで食糧難を克服それはそのとおり

ところがビタミンＡ不足で脚気患者大発生

それで肉食で補うようになった。

俺昔から思ってたんだけどさ、ソーセージって腸に詰めてるわけじゃん。
その腸にはもともとアレが入っていたわけで……
お前らよく食べられるな。

>>1

　　　　 ノテﾃニ=ｰ-､、
　　　,,ｲ'´　　　　　　 'kヽ、
　　//　　　　　　　　　ヾﾐﾐ、
　〈ｲ r'-‐━､,ﾉi,━‐-~ ﾐ　ヽ　「禿げ頭から髪の毛は生えない」

　 ||　 ,,=･= ）　'( '=･='　〉,,　｝
　 'ﾘ'~　　 （o､,o ）,　　 Y/kｿ　
　　|　　〈トｪｪｪｪｪｲ〉　　;> /　
.　　|　　 'ヾェｪェ/　,　　ン　　
　　 |　　　 ,::::::,, 　　 ,,,//
　 　 ＼　｀ー― '''　　 l゛　　　
　　　　〉　　　　　　　　ﾄ、
　

「ドイツ人に魚肉ソーセージを食べさせる」

>>1
何でもソーセージで例えるなよ
うどん県民じゃねぇんだから

>>316
半笑いの肛門には快楽きたる？

>>324
基地局がないところでは繋がらない
という意味

シャムのソーセージ

>>162
バカで基地外のチョンは嘘ばかりついてますが？

>>３２３
中国ではコウモリのふんから蚊の目玉洗い出してスープにするのが珍味だし、

コーヒー好きならネコに食べさせたコーヒーの実をやっぱりうんこから取り出して焙煎すんのが
最高級で羨望憧憬のまとなのは有名な話だぜ。

わんぱくでもいい､大きくなれよ
丸大食品

>>301
ニュアンスが違うわな、行動すればいずれ成果有りじゃないの？意味的には
日本の石の上にも三年では、只ひたすらじっと忍耐みたいな感じだし

頭頂部にも粘ればコケぐらい

ってのはあるよ

Rolling stones gathers no moss ：　ローリングストーズにはペンペン草すら生えない

フランシスベーコンをもとめてケビンベーコンを投げる

モスは　苔。モスグリーン。モスバーガーはモスラとモスとかな。

ローリングストーンズは自虐的な意味だろ

>>328
いい喩えだなｗ
>>332
っ「わんぱくでもいい。たくましく育って欲しい」
>>333
浮浪者の財布は空だ　とかなｗｗｗｗ

それで、最初モスバーガー、緑からはじまったんやね　をれは赤期が好きなんやけども。

ビール絡みのことわざも充実してそうだな…

ソーセージにはお稲荷さんを

新しいことわざも作っていかんとな

３回まわしてアーッ！

ローリングストーンには職歴もつかない

ベーコンより角煮の方がうまい

出来婚を求めてソーセージを入れる

日本のスーパーでベーコンという商品名で売っているのは、本当のベーコンではない
ソーセージは、残肉をミンチにして腸詰めしたもの、残飯
まずはこの辺からでしょ
このことわざにたどり着く一歩

嫁の彼氏に恋心

>>336
モスラは蛾のほうだろ

>>３４２
天国の門と地獄の門は同時に開く。世界は女のようなものでひたすらつっぱればよい。しかし退けばきっちり仕返しが来る。

「禿げ頭から髪の毛は生えない」

え！？そうなの？？

>>346
看板は美麗でも新鮮なソーセージを蜘蛛の巣の張る洞窟に放り込むと腐る。

全てには終わりがある、ちくわ大明神

「A rolling stone gathers no moss（転がる石はコケむさず）」は、

向こうでは良い意味だよね？

ドイツ人ソーセージ好きやからなｗ

ソーセージにはソーセージを！って諺もあるで
そっちがそうでるなら、こっちもやるで！　みたいな意味

ローリングストーン　は最古のロック雑誌
ローリングストーンズは最古のロックバンド

ドイツには
悪い天気と馬鹿はイタリアからやって来る
ということわざがあるらしい

>>354
そうだろうな。でも社畜にしてみれば意味を捻じ曲げてでも自分を肯定したいんだよ。

今回終わるのは神道である。ざまをみよ。

愛知には尾張がある。ドーナツには終わりが無い。

「わんぱくでもいい。たくましく育って欲しい」

中学の時の担任が
とんでもないたまったもんじゃないと力一杯憤慨してた

>>65
釣り上げる鯛と同じ重量の海老が必要ではないわけだが。

>>357
イタリアではないｗ　フランスのことだろｗ

それは俺のおいなりさんだ

超大和武蔵級戦艦計画は「紀伊」「尾張」である。

シャウエッセンとかウインナーって言ったら通じなかった。

>>12
なんかジャイアンが違和感無く混ざってるぞ

あっそっか　神道なくなって　日本語保つかなあ〜ｴﾍっ。じゃあ天照信仰の終わりね。イザナギイザナミなかなおり。

>>12
俺の物は俺の物､お前の物も俺の物

これジャイアンの名言じゃなくて朝鮮の諺だったのか

ソーセージが隠語として使われる例はドイツではないの？
定着してるのは日本だけ？

　ベーコンとソーセージは高い方が美味い

（本当に良い物は金を出さないと買えない）

イザナギは地球　イザナミは金星らしいよん。双子星。つながりましたな！

プリンの味は食ってみないとわからない

（セルバンテス・スペイン）

ローリングストーンの諺って有名だよね？
石の上にも三年との好対照で

なんで同じ趣意になるの？
これが捏造？

>>370
ソーセージもチ○コのことだよ

ソーセージで肉屋を倒して肉塊を奪うって話なんだ？

ドイツではブルストっつー話だどもなは。

(´・д・｀)なんか桃太郎伝説にあった

(´・д・｀)ダジャレの村みたいだなここ

　

ドイツは、文学に力を入れて来なかったのではなく、力が無かったんだな ｗｗ
　

既出だろうが、
A rolling stone は真逆の意味だろ

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3952601.gif
ソーセージにはソーセージを

気になったから調べた。

「雷と阿呆は西からやってくる」
日本にも当てはまるのがﾜﾛﾀｗ

新ことわざ：女は


駄洒落を言わない。

脇からソーセージは生えない
（無いものはないという意、借金の請求時に使う）

＞「禿げ頭から髪の毛は生えない」

謝れ！俺に謝れ！（　’：ω：）

ソーセージは例のブツに見えるって理由で
一時ガチ禁止された食い物
宗教ってそんなもの

全ての赤ん坊は泣く、それはこの世にチャック・ノリスが居ることを知っているから。

007は2度イク

>>374

普通人は、20代で大体体験しますけどね。
カントのコペルニクス的転回を良く分かってなかったんじゃないかな。

映画スターリングラード（お尻とテルテルボーズが出る方の）で、ケーニヒ少佐が
サーシャに見せたベーコンが美味そうだった

＞最後に、話を聞いたドイツ人氏に、「一番好きなことわざはなんですか」と聞いてみたところ、「禿げ頭か
＞ら髪の毛は生えない」とのこと。「無い袖は振れぬ」と同じ意味だそうだが


　ドイツのことわざ

　　　　「禿げ頭から髪の毛は生えない」



２ちゃんのおまいら大死亡　ｗｗｗｗｗｗｗ

>>269
ドイツ人が言ったらやらしく聞こえる、規格サイズのソーセージより、ワイルドなベーコンの塊

>>３８７
いのちのめざめは性的快感がトリガーなんすよ

それが不快で泣くのです。

　
そして、ソーセージだけが残った。

>>361
CMにﾏｼﾞﾚｽするようなクオリティーに担任やられたお前に心底同情するわ。w

ぶっちゃけ、鯛より海老の方が旨いと思う

ひょうたんから禿
（遺伝子は強すぎるという意）

をれ、ぶっちゃけベーコンよかソーセージのほう好物なんでなんーの問題もないね。

最初のことわざが解説聞いてもわからないんだけど
つまり、数珠つなぎのソーセージを縄のように投げて、ベーコンの塊をゲットするということ？
それは泥棒でしよ

哲学が分かったような分からんような表現なのは
ほとんどがドイツ語からの直訳なのだからと言う
なるほどドイツには著名な哲学者が多い
そして他国人から見れば理解不能な哲学書も
ドイツ人が読めば明快なのだそうだ

アワビを求めてポークビッツを出す

ソーセージもおだてれば木に登る

>>369
日本人にとっては滅茶苦茶な理屈でギャグの素材になるが、朝鮮人にとってはマジだという事だよ。

なんか糖質みたいな人がずっとブツブツ言ってて気味悪い(´・ω・｀)

>>400
アワビ「だが断る」

かわいそ。不条理な目に合うだけなのにｗ

俺のあそこはウイニー並み
あっ、ちなみに在日韓国人です

>>４０３
ＤＩＲＴＹＫＯＲＥＡＮ乙。

「知識は力なり」フランシス・ベーコン

この格言に代表されるフランシス・ベーコンの思想は経験論を生み出し、
現在の科学的方法の土台の1つとなった。なお、現代英語で「科学」を意
味するscienceは、ラテン語の「知識」scientiaを語源としている。

なお、近現代の戦争において、いっそう重要性を高めつつある情報戦を
示す標語として用いられることがある。たとえば、アメリカのDARPA管
轄下でテロリストの発する信号の傍受やテロリズムの活動を監視を行う
アメリカ情報認知局（英語版）（IAO）のロゴにこの格言（Scientia
est potentia ）が示されている。 wikiより

イタリア人とギリシャ人がバーで飲んでいた。
どちらが支払いをするか?
答・ドイツ人

英語で良心は

科学を集める　ｃｏｎｓｃｉｅｎｃｅ。

>>409
なぜかスペイン人の分まで払わされるわけですね？

ソーセージには終わりが2つある、
上から食べるか
下から食べるか

くだらねーｗ

兄オタなんか自分の楽しみに留めておく内は、
キモいとか世間の風に晒されるだけですむだけだのに、

イラン街宣行動するから、まな板の上の鯉になるって事にいい加減気付きゃ良いのにさ。

>>４１１
ドイツが９１１に加担したこと考えるとまだ、足りないな。

おお　鯉がなんかゆうとんな…






なぜちょんころがやたら頭がいいか？すくなくとも口げんかに強いか

教育係がＮＥＯＮＡＺＩ。

>ドイツ人氏

つけたかったんか？
氏を付けるのを我慢できなかったんか？

パピヨンしてもダメだよ。

>>269
ぐぐってみたら、↓の説が出てきた。

日本で「エビでタイを釣る」のことわざは、ドイツでは「ベーコン求めてソーセージを投げる」
いたずら好きの若者が、ドイツではありふれたソーセージを投げて、他人の家に吊るされた高価な
ベーコンに当てて落とし手に入れようとしたことから生まれた。

「お勉強タ〜イム！」
http://kotowaza5.seesaa.net/article/121159410.html

>>「禿げ頭から髪の毛は生えない」

合理的で率直なところは好きだが、デリカシーの無い神経は嫌い。

>>４１７
アナフィラキー反応に気をつけなよ。

●上と下
穴は２つある

●前と後ろ
穴は２つある

>>6
転がる石に乗り続ける者は人生の達人なり。

>>417

わかさあふれる反応には、ツラレルかもしんない。ツレナイかもしんないですけど。

何がドイツのことわざだ
日本のことわざも満足に暗唱できんくせに

国の中心に(芯が)ポール(棒)が立っているのが
シンガポール、棒ほど硬くないが率直に振ると
程よく気持ちイイのがフランクフルト(滑った？ｗ)

>>60
一番若い人とか一番ひげの長い人のことも
たまには思い出してあげてください

>>64
意味なんてないよ
とりあえず第1プレイヤーを誰か決める時に
最年長者からとか、一番背の高い人とか言ってるのと一緒

ソーセージには終わりが二つある？
どっちの穴に入れるかということか？

しかし禿多いな。
遺伝か？

>>424

日本には、ライ麦とバックバンドはよくこねろと言う格言もありますから。

> 「禿げ頭から髪の毛は生えない」
剛速球だなｗご教訓様

ちなみに俺のソーセージは始まりも終わりもない

本場のベーコンは肉厚で肉汁たっぷりで旨いらしい

ハトを求めてカンを投げるノダ！

二階からソーセージ

トールサイズのコーヒーも必要でしょ。

海老と鯛だと絶対海老のが美味いよな。
縁起物としての価値しかない鯛とかいらんわ。

779:伝説の名無しさん :sage:2013/02/16(土) 20:05:29.98
ゲームを理解せずに悲観的になったり、楽観的になったりするだけの
お前らの人生に意味なんてあると思ってんの？
色を付けてるのは自分自身だし、お前らの薄っぺらい過去がそうさせてるに過ぎない

お前ら人生なんて時間が経てば経つほど薄っぺらくなっていく
何しろパソコンとにらめっこしてるだけで終わる話だし
小説にしても頁数も少なく話にならないね
まあ、人間なんてそんなやつが大半なんだし
それで良い
俺はゲーム性を理解してるからお前らのようには行かないけどね


782:伝説の名無しさん :sage:2013/02/16(土) 20:18:20.09
頭が悪い、容姿が悪い、貧乏ってのは運が悪かったってだけの話
アフリカで子供達が死んでいくのも同じ
それでも子供を生むのはアフリカの奴らのただの生理現象で地球にとっては
死のうが生きようがどうでも良いんだよ
万が一、神が居たとしてもあんなやつらはどうでも良いから放置されてるだけ
神なんてのは死を意識した人間が宗教にして、神という架空の存在をつくった想像上のものなんだし
死生観なんて人それぞれだから宗教に入ろうがどうでも良いけどさ
そこに色を付けて宗教、神を利用したり勘違いが生まれてるだけのこと

お前らのちょっとした苦労なんて誰も見てないしなんの意味ももたらさないんだよ

>>436

鯛は、骨が異様に頑丈で危ないけど、
お頭煮で山椒添えて目玉まで食べられるから、

その味を知ると、エビなんか甘エビの子持ち刺身で位しか、
わざわざ食べたいとは思わなくなりますよ。僕なんかが飲む時は。
あれは、吸った時の皮のスカスカ感も味の一つですから。

味とかは横に置いといて
食パンに挟んで食べるなら
ヤッパリ、ベーコンかハム
になっちゃうんだよね、
ソーセージははさみ難い

がんばれ 僕らのソーセージ！

男を求めてソーセージを突っ込むのかと思った。

ベトコン求めて双生児をるるる

「ベーコンを求めてソーセージを投げる」って軍人が言った言葉なんじゃない？
ソーセージのように小さいものを犠牲にしてベーコンの塊のような巨利を得る

ソーセージには皮を被っているのと被っていないのがある

rolling stone って転がり続ける岩だよな。
よく考えたら、それって妖怪の類いじゃないの？

それとドイツ人はソーセージばかりではなく、もっと野菜を食うべき。

>>409
いや常にたかられるのは日本人。
相手が支那人や鮮人であれば尚の事。

>>1
ドイツ人は四六時中ソーセージが頭から離れない人種なのかよ？ｗ

>>445
ヨーロッパでも北の方で歴史的に野菜不足は恒常的、
特に冬場は酷いモンだったから、その状況をベースに
食文化が形成されているわけだよ。
平たく言えば「お察しください」。
豆類とじゃがいもが野菜代わり。

小エビとタイじゃ釣り合わないけど、ベーコンもソーセージも同じくらい美味しいじゃない

>>445
イモ食ってるから大丈夫！

昆布じ〆の鯖食ったなら、ゴールデン街へって言う位、不可思議な世界を知っておきながら、
このドイツのことわざを分からないなんて、フィズでも飲んでれば良いんじゃない？ｗ

>>448
マジレスサンクスコ。
確かにドイツで思い出すのはザワークラフトとかかな。
大どろぼうホッツェンプロッツを読んだときは美味そうに感じたが、
実際はあまり美味いものでもないらしいし。

昔は西ドイツと東ドイツに分かれてて
マジで双生児だったんだよなあ

>>ソーセージには終わりが2つある
この説明が全くないじゃんね

ベーコンは油っぽ過ぎてダメだがショルダーベーコンならいける

バーゴンを求めている道中に毒蛇に噛まれる

ドイツ人がいうソーセージは短小チンポのこと

>>12
>>･死んだ息子のちんこに触ってみる｡
どんな意味だ？w

A rolling kidney stone gathers great pain
(転がる胆石は激痛を伴う)

ビスマルクいはく
ソーセージと法律の作り方に無知であるほど、その人はよく眠ることだろう。

Je weniger die Leute darüber wissen, wie Würste und Gesetze gemacht
werden, desto besser schlafen sie nachts.

ソーセージと法律の作り方を知る人は、もはや安眠することが出来ない。
Wer weiß, wie Gesetze und Würste zustande kommen, der kann nachts nicht
mehr ruhig schlafen.

〜途中の屋台でレバーの茹でたのを串に刺したのを思わず買ってしまいました。
マスタードがタップリなすりつけてあって、流石本場と思わず号泣。

in ドイツ

ソドムの市の9と8は俺と家族
ってギャグがVHSだとわけわからん改変されてる

ソーセージって腸詰っていうけど、もつ煮のモツも腸なんだろ？
このふたつが同じものに見えない、不思議。

イケメンのポークビッツ、ブサメンのフランクフルト

ＣＡＴＣＨＥＲ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＬＩＧＨＴ

>>４６４
イセリナエッシェンバッハのことかぁぁぁああああげきじょうばんんんんん

「ガルマよ、聞えているならきみの生まれの不幸を呪うがよい。」「なにっシャア貴様っ」「きみのちちうえがいけないのだよ。」
「あー兄さんそれはちがうよ。」「えっ」「ぼくたちきょうだい。あのさー理想主義のジオンズムダイクンの実子がシャア
きみみたいないやーな香具師だと思う？」「！？＃＄％＆」「そこつだなー坊やだなーところで操縦不能なんでぼく
飛び降りるねーあと潜伏して工作すんで死亡届だしといてねでは、ハイチャッ♪」

↑史実　「坊やだからさ（震え声←正解

日本の「秋茄子は嫁に食わすな」ということわざ。

秋のナスはうまいので嫁に食わせるのはもったいないという説と、
ナスは体を冷やすので、冷えゆく季節に食べると体調を崩しやすくなる、という説がある。

外国人に説明を求められた時、どちらの説をとる？

>>1
俺的には、鯛より海老の方が好きなんだがｗ

ベンツを求めてオペルを投げる
ワルサーを求めてモーゼルを投げる

第一帝国：800〜1806 少なくとも千年続いたんだ余

第二帝国：1870〜1919

第三帝国：1933〜 【◆】(^■^ ﾗ

アリサ！（しゅうかんしょうねんちゃんぴょん　は、モーゼルなんだぜ。みつきちんは名前これみてーだな。

をれがうまれてはじめていいなとおもった銃はルガー。今はリベレイター。

リンリンランランソーセージ

（びらびらの）ベーコンを求めて（ぎんぎんの）ソーセージを投げる（投入する）。
ソーセージには終わりが２つある（果てたときと、果てることすらできなくなったとき）。

>>462
ソーセージに使うのは小腸
モツ煮に入ってる分厚い腸は大腸

小腸は、脂身のたっぶりついた硬い薄皮で
白モツやコプチャンと言って焼肉や、一部のモツ煮に使われることもある

>>464
ライトを守るドカベンを想像して噴いたｗ

お前のソーセージは始まってもいねえよ

>>453
だって両端があるから
ひとつひとつ結んでるからそれぞれ一つずつにしたら
切った両端で終わりが２つ

>>475
なんでやきう好きって馬鹿ばっかりなのｗ

>>453
ドイツ人ってけっこうこういうアホな冗談が好き

読んでもよくわからないなｗ

モンテールやろ。あれは、薄く広く伸ばすもんや。

>>1
「なぜソーセージを投げたらベーコンが得られるのだろうか？」

というもっともな疑問を呈しながら

「小さいソーセージを投げて、巨大なベーコンの塊をゲットする」

という説明で

「なるほど、ベーコンのでっかい塊を見ることのない日本人には理解が難しいわけである。」

と見当はずれの納得をする。だからお前は駄目なんだ。

禿頭は帽子をかぶれば隠せるが悪い頭はハゲでも隠せない。＾＾

>>320
俺もNZにホームステイしてたときはジャガイモとブロッコリー中心だったなあ
そこのダンナは明らかにデンマーク系だったが。サッカーのシュマイケルみたいな感じの学校の先生

双生児は産まれる前から兜合わせ

>>477
なるほどそういうことか

夏目漱石が英国で訪問した先の庭園で
苔が見事に茂っているのを庭園の主人に褒めたら
「見苦しいから近日中に削除するつもりだ」と言われた
ってのを読んだ記憶がある

向こうじゃ苔は趣きのあるモノではなく
ガーデニングの恥くらいの扱いだったはず

>>335
もう書かれていた

犬も歩けばソーセージに当たる　一を聞いてソーセージを知る　一寸先はソーセージ
論よりソーセージ　六十のソーセージ　ソーセージ食いのソーセージ知らず
花よりソーセージ　針の穴からソーセージ
憎まれっ子ソーセージを喰う　憎まれっ子ソーセージ作り　二階からソーセージ
骨折り損のソーセージ儲け　惚れたがソーセージ　仏の顔もソーセージ
屁をひってソーセージ　下手もソーセージ
ちりも積もればソーセージとなる　地獄の沙汰もソーセージ次第
律義者のソーセージ沢山　綸言ソーセージのごとし
盗人のソーセージ　糠にソーセージ
瑠璃もはりも照らせばソーセージ　ソーセージをもって集まる
老いてはソーセージに従え　鬼の女房にソーセージ　鬼もソーセージ
割れ鍋にソーセージ　ソーセージに二度ない　笑う門にはソーセージ来る

秋田。元ネタ
ttp://www1.odn.ne.jp/haru/data-list/karuta.html

寒さでチンコが縮み上ると、フランクフルトくらいにまで小さくなるから冬は大嫌いだ。

嫁からソーセージ

日本のことわざは中国由来の言葉が多いけど
エビで鯛を釣るはどこから出てきたことわざなんだろう？

それは私のお稲荷さんだ

ベーコンがだめならガリレオがいるじゃない

>>1
そもそも「苔」に対する認識が日本と外国で違う。
日本では優雅な侘びさび、貫禄が身に付いたことを示すプラスイメージの苔だが、
英語では錆と同じような身に付いた悪いもののイメージだったはず。

つまり、英語の「A rolling stone gathers no moss（転がる石はコケむさず）」の意味は、
常に新しいことに挑戦していれば悪い癖（怠け癖や後ろ向きの気持ちなど）が
身に付かなくてすむといったような意味。だったはず。

うろ覚えなので各自確認してね。
てかやっぱりニュースじゃないよコレ。

ソーセージは殺しの番号　-　ソーセージより愛をこめて　-
ゴールドフィンガー・ソーセージ　-　ソーセージ作戦　-
ソーセージは二度死ぬ　-　女王陛下のソーセージ　-
ソーセージは永遠に　-　死ぬのはソーセージだ　-
黄金ソーセージを持つ男　-　私を愛したソーセージ　-
ムーンレイカーソーセージ　-　ユア・ソーセージ・オンリー　-
オクトパソーセージ　-　美しきソーセージたち　-
リビング・デイライツ・ソーセージ　-　消されたソーセージ　-
ゴールデンソーセージ　-　ソーセージ・トゥモロー・ネバー・ダイ　-
ソーセージ・イズ・ノット・イナフ　-　ソーセージ・ダイ・アナザー・デー　-
ソーセージ・ロワイヤル　-　慰めのソーセージ

ソーセージは二度ベルを鳴らす

ソーセージは嫁に食わすな

うわ・・・卑猥wwwww

アラビアのことわざ
「何かをしたい者は手段を見付け、何もしたくない者は言い訳を見付ける。」

日本でもベーコンを塊で売っているわい。この貧乏人が！！

双生児の魂、百までも

韓国のことわざと同じものは他国にはないだろうな。
あっても中国くらい。

魚肉ソーセージでザリガニを釣る

トルコのことわざ
「友人はあなたのためではなく、自分の利益のために忠告する」

韓国の諺

・いとこが田畑を買えば腹が痛い　　・女は三日殴らないと狐になる
・他人の牛が逃げ回るのは見ものだ　　・他人の家の火事見物をしない君子はいない
・弟の死は肥やし　　・倭将は病気にかかるほどよい
・盗みも一人でやれ　　・梨の腐ったのは娘にやり、栗の腐ったのは嫁にやる
・母親を売って友達を買う　　・梨を食べて歯を磨く(一挙両得)
・女房を殴った日に女房の母親がくる　　・隠れてみたら捕盗庁の建物だ
・三日も飢えて塀を越えない者はない　　・音の出ない銃があれば撃ってやる
・俺の物は俺の物、お前の物も俺の物　　・人が自分にそむくなら、むしろ自分が先にそむいてやる
・死ぬ女が陰部を隠すものか　　・銭は汚く儲けても、きれいに使えばよい
・川に落ちた犬は、棒で叩け　　・死んだ息子のちんこに触ってみる
・営門で頬を打たれ、家に帰って女房を殴る　　・姑への腹立ち紛れに犬の腹をける
・あんな奴は生まずにカボチャでも生んでおけば、煮て食べられたものを
・死ぬ女が陰部を隠すものか　　・ただの物は苦くても甘い
・ひとつ釜の飯を食べて訴訟を起こす　　・らい病患者の鼻の穴に差し込まれたにんにくの種もほじくって食べる
・一緒に井戸を掘り、一人で飲む　　・泣く子は餅を一つ余計もらえる
・便所の蛙に陰門をかまれた　　・屁が癖になるや、麦の食糧も底をつく
・大便かカボチャ汁か　　・白い粥に鼻水
・屁が度重なれば大便がしやすい　　・手も当てずに鼻をかむ
・臭くない便所があるものか　　・自分の陰部をさらけ出して人に見せる

ベーコンを求めてソーセージを投げるって
盗っ人に追い銭とかだと思った。

>>1
エビタイはわかる。海で釣りをするわけだな。実際に得られる気がする。
しかし「ベーコンを求めてソーセージを投げる」というのはわからんな。
ソーセージをドコに投げたらその巨大なベーコンが得られるのだ？

【◆】(^■^ ﾗ 有名なる標語

一つ民族、一つの国家、一人の総統

戦争を楽しめ、平和なんか退屈だ

労働は自由への道

パパのはガルボソーセージ〜

ソーセージを投げればベーコンの塊がもれなく付いてくるのか
意味が判らない

ドイツのソーセージは普通だけどベーコンはガチで旨い

>>501
双生児のかたまり、に見えたw




ソーセージを投げてベーコンを得る、てのは文字通り、吊してあるベーコンにソーセージをぶつけて落としてかっさらうのかとｵﾓﾀﾖw

ソーセージだなんて、(>_< )ｲﾔ( >_<)ｲﾔ イヤらしいッ!!

ドイツ文化を紹介するときにはゲルマン魂って単語入れればそれっぽくなるんだな

我が家の家訓

何かを成し遂げる男は、何かを始める前に、すでに始まっている。
何も成し遂げない男は、全てを始める前に、すでに終わっている。

>>514
日韓W杯のときに実況がそれ連呼してて鬱陶しかったｗ

ソーセージはネトウヨ

韓国のことわざって、どれもこれもはしたないわねー。ほんとに。

>>514
ロリペド大好きゲルマン魂。

>>514
ドイツと言うとゲルマン…とか言うけど
フランスという国名はゲルマン民族のフランクから来てるんじゃないか

日本にもレジェンドがある

ラッパ一発ぶっ放せ
目玉目覚めてますか
おーきくなれよ

>>489
> 犬も歩けばソーセージに当たる　一を聞いてソーセージを知る　一寸先はソーセージ
> 論よりソーセージ　六十のソーセージ　ソーセージ食いのソーセージ知らず
> 花よりソーセージ　針の穴からソーセージ
> 憎まれっ子ソーセージを喰う　憎まれっ子ソーセージ作り　二階からソーセージ
> 骨折り損のソーセージ儲け　惚れたがソーセージ　仏の顔もソーセージ
> 屁をひってソーセージ　下手もソーセージ
> ちりも積もればソーセージとなる　地獄の沙汰もソーセージ次第
> 律義者のソーセージ沢山　綸言ソーセージのごとし
> 盗人のソーセージ　糠にソーセージ
> 瑠璃もはりも照らせばソーセージ　ソーセージをもって集まる
> 老いてはソーセージに従え　鬼の女房にソーセージ　鬼もソーセージ
> 割れ鍋にソーセージ　ソーセージに二度ない　笑う門にはソーセージ来る

ここまでソーセージを並べられると、壮観かつ卑猥。www

それは私のソーセージさんだ

でもソーセージってば要するに
ウンコの入ってた腸の皮にくず肉と脂を詰め込んだもんでしょう？
まあゲテモノですよねゲテモノ

ソーセージには終わりが二つある。
バギナに入れられるソーセージと
アヌスに入れられるソーセージだ。

【◆】(^■^ ﾗ 世界は我等を待っている余

＞英語でも「A rolling stone gathers no moss（転がる石はコケむさず）」というのがある。転々と仕事を変えるものは成功しない
そうか
転職を繰り返してたら40が見えてきた俺の収入が年々堕ちてるし納得だｗ

＞恩には恩で報いるドイツ人の義理固い性格を反映している、素晴らしいことわざなのである。
最近のジャップには消えた展開だなw

>>527
目には目をよりそっちの方が平和的でいいな

>>477
Oh！あなたはリテラシー高い

なるほど〜
end＝端っこか〜〜

びっぐｗｗｗｗｗｗべーこんｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
その２つってなんだ
しゅるいか
どいつじんはにおんじんとにてるからなあ
ことわざもんｒ

>>438
目玉を有り難がって食う奴発見！

>>12
「自分が食べられない饅頭には泥水をかけろ」

が抜けてる

水野晴郎センセーがトーク番組で、なぜか？お尻の穴の話題になって・・・
下品にならないように、肛門と言わずに、
「入り口が、入り口が・・・・」と連発。

セ、先生、そこは入り口じゃなく出口です！！と、
俺はひとりでツッコミを入れてました。
という話を思い出しただろーが！！（・∀・）

>>2
目には目を、は犯した罪より重い刑罰は科してはいけないって意味じゃ？

フランクソーセージを投げて
フランシスベーコンを得る

ソーセージを投げたらなぜベーコンをゲットできるのかという原理がわからん

スレタイがなんかVIP臭い

>>159
小さいのがたくさん生えてるってことじゃ・・・

>>1
＞しかしちょっと待った、なぜソーセージを投げたらベーコンが得られるのだろうか？

ん！？　なんかこの人、思考回路おかしいぞ？

>>537
ソーセージをエサに豚を捕まえるってこと。
つまり、人を呪わば穴兄弟ってことだよ。

日本には、「うるせぇエビフライぶつけんぞ」ということわざが

＞「禿げ頭から髪の毛は生えない」

ほっといてくれ

ザワークラウト「俺の存在感薄すぎワロスｗｗｗｗ」

ことわざって、何気に意味不明率高いよな
何でそんなもんが広まったんだよっていう

>>543
同義という無い袖は振れないは風情があるのにな、
身も蓋もありゃしねえ

ことわざ雑学だな

えびふらいぶつけんぞ　ってみたことある。

ベーコン美味しいじゃないｗ
ソーセージもｗ

意味不明

ここまでソーセージおじさんなし

>>12
･俺の物は俺の物､お前の物も俺の物｡
それジャイアンの名言だろ

米久スレはここか

ドイツのお硬いイメージはなんだったのか

国家に心の友はない

アメリカも裏切りモノだらけさ、分裂しないのはガス（石油）があるから
俺には関係ないがね
いなかる融和先も自分は受け入れることはない、とりあえず韓国人皆殺し程度かなあ

アラフォー結婚を求めてソーセージを舐める

BBQなんかやっても結局どんな肉より
ソーセージが一番美味い

おい、ボーイの馬鹿、まじで殴るから表こいや
俺は行くぞ

でもどうせ、くるうわけ無いか、俺も

マックか？とりあえずベーコンはさんじゃえ！

みたいな？

コテとかキモイんですけどｑｑｑｑｑ

お堅いと言われている国は変態で(お隣とか独)
変態と言われている国は紳士なんだから嫌になっちゃうな。

転がる石ていいいみだとおもってた

「禿げ頭から髪の毛は生えない」

「禿げ頭から髪の毛は生えない」

「禿げ頭から髪の毛は生えない」

「禿げ頭から髪の毛は生えない」

「禿げ頭から髪の毛は生えない」

>>561
本名だけど、ああ、変人でとおってる、ウォズにはジョーって呼ばれてるエンジニアさ
んで、誰あんた

ソーセージと法律は作るところを見てはいけない

>>542
「ちょっと田んぼの様子見てくる」だろ

日本の会社、会社員は苔むしてるよな、団塊世代とか

>>563
"A rolling stone gathers no moss."（転がる石はコケむさない）は、
イギリスでは「落ち着きなく動き回っているものには能力は身につかない」という意味である。
一方、アメリカでは「いつも活動的に動き回っている人は持っている能力を錆び付かせることはない」という意味になる。

wikiより

エビがタイで釣れる

日本の国家

こけむすまで

・変わったメッセージの車のステッカー
■飲酒運転をするな、酒がこぼれる
■悪いけど、人間以外とはつきあわないの
■アル中のリハビリなぞ途中で投げ出す根性なしがやることだ
■歩行者のためにブレーキは踏まない
■車で生活していたら、今頃はもう我が家なのにね
■頭の弱い奴がすべて金髪美人とはかぎらない（金髪美人は頭が悪いという噂から）
■私が下手なドライバーだって？パットはうまいぞ
■親の失敗から学ぼう――避妊するべし
■よく食べ、健康を保ち、それでもいずれは死ぬ。
■おいそこの！無駄な遺伝子を残すな！
■私の運転が気に入らなければ他の道を行け
■人はいくつの道を通ったら、道に迷ったと認めるのだろう
■サウジアラビアで万引きしました――手で合図ができません
■朝から飲むビールはうまい

ソーセージにはおいなりさんが2つある

>>564
生えてますが？

日本人には苔の良さが分かる
他国の人はどうだろうか

>>564
波平さんは？

癌が出来る迄

邪悪なドイツ科学を追い出しましょう！

俺は週に三回も禁煙してるんだぜ

ソーセージには肉が詰まっているが朝鮮人には嘘が詰まっている

西洋人は生の魚を食うと寿司を散々馬鹿にしてくれたが
大便が通った動物の腸に、肉つめたものを食ってる西洋人のほうがよっぽどショッキングだろ

ニートにはウンコが詰まってる

禿のくだりでお茶ﾌｲﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

泣く子はソーセージを余計に貰える

>>581
アルマゲドンにしては、１３年ずれてんのう？

「それで隕石まで飛ぶ条件は？」
「ああ、みんなに聞いてみたよ、みんな税金払いたくないそうだ」

石の上にも三年も十分イミフだ

　
http://en.wikiquote.org/wiki/German_proverbs

ベーコンを思い出そうとしてるんだがチャーシューが邪魔してきやがる(´･ω･`)

キムチには人糞をってのは韓国にありそうだな、なければ作れ。日本でいう恩を仇で

>>587
丸いのがチャーシュー四角いのがベーコンだ

> ソーセージには終わりが2つある
何と何よ？

ロシアに隕石

グーグルアースで見ればわかる。

>>591
ロシアに隕石
2階から目薬
同意語ですね

>>1
それは私のおいな……もとい、ソーセージだ。

パワーをメテオに！！

禿げ頭から髪の毛のは生えないが、植毛は出来る

起死回生、捲土重来の意味

ドイツのソーセージ美味かったなぁ
街角の屋台でソーセージとちっこい丸パンのセットを売ってンだが
紙皿にマスタードをたっぷり添えてもらって食った揉んだ
そのマスタードがこう、小洒落た洋菓子屋で注文してからシュー皮に
クリーム詰める装置みたいなのからニュルニュル出てくンの

生殖器の終わり

>>596
> 禿げ頭から髪の毛のは生えないが、植毛は出来る

暖簾に腕押し
糠に釘
通称　大海に葦

ふーん

＞最後に、話を聞いたドイツ人氏に、「一番好きなことわざはなんですか」と聞いてみたところ、
＞「禿げ頭から髪の毛は生えない」とのこと。


このドイツ人は禿げじゃないんだろうな…

解説されてもよく分からない

>>18 >>505　日本バージョン
・他人の芝生は青い
・人のふり見て我がふり直せ
・明日は我が身
・立つ鳥あとを濁さず
・金は天下の回りもの
・一つ釜の飯を食べた仲
・ただより高いものはない
・悪銭身につかず
・天網恢恢疎にして漏らさず
・敵に塩を送る

>>6
「情けは人のためならず」みたいなもんか。

>>1
フランクフルトソーセージ美味そう(*´∀｀)

無い乳は揺れない

>>603
・よそはよそ、うちはうち

朝鮮のことわざ　ウソ百回で事実にしよう

>>477
そうだと思う。

>1に何の解説もないから、なんのひねりもなく単に
両端があるってことだろ。もちろん、針金だって、
木材だって同じことだが、わざわざソーセージを
持ってくるところがドイツ。ってことだろう。

>>609
誰かが「全てのものには終わりがあるのだ！」ってまじめに話してて、
それを聞いた人が「なるほど、ならばソーセージには2つあるのだな」って返事して
それが大うけして広まったみたいな、そんな光景が思い浮かぶw

こんな朝から晩まで豚肉のことばかり考えてる国に
トルコからの移民なんてもともと無理すぎだったと思う

海老って高級品なのに、なんでことわざでは鯛＞＞＞海老＝ゴミのような仕打ちを受けてんのよ

>>12
>>18
この板と親和性高いじゃないか

「海老で鯛を釣る」は、投資して利益を得るという意味もあるのだけどな。
本当はエビも食べたいけど、鯛を釣るために餌にする。
この記事を書いた人は、ここを理解できていないな。日本人か？

>>614
細けえ事はどうでも良い、面白おかしく紙面埋めれればお仕事成功

>>18
きたねーなー

>>131
英語の試験とかの問題文で頻出するよなその説明文

>>64
日本でプレイしてるとしたら、今全員島に要るから決まらないじゃんwww見たいな話だな

「嘘も百回言えば､真実になる」
は「小説　吉田学校」が映画化されたときの
キャッチコピーだと思ったが、韓国が先か。

ドイツ人からソーセージを取り上げたらどうなるんだろう

>>618
尖閣諸島を絡めた政治ジョークなのかと思ってしまった。

>>229
穴はあかねーよw

>>622
雨だれ石を穿つ　と間違えたんだろう。

それと同じ意味なら、摩斧作針、愚公移山　だな。

>>467
秋茄子は皮が固くなって美味いとは思はないから後者かな

>>620
ビールが残る

>>625
白ワインもあるぞ
あたしゃドイツワインは好きじゃないが

ヒットラーは入らない

ソーセージにベーコンまいてオーブンでチンして食べたい

>>626
豚肉の消化には赤のほうがよさそうなのになんで白なんだろうな

>>629
ドイツじゃ気候の関係で、ライン川沿いのほんの一部を除いて赤ワインはほぼ出来ないからだよ。

ドイツが円安に猛反発な理由が判明 円を大量に買っていた
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1359809514/

178 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2013/02/02(土) 22:11:22.57 ID:xlc6vXoo0
記事読むと民主政権と相談して円買ってたのに政権交代で円安になったから約束違うとキレたのね
民主はどんだけ円高維持したかったのよ

>>18
朝鮮のことわざは一体どういう場面で使うのかわからんものが多い

>>467
秋茄子の食べ過ぎは、胎児に良くないんじゃなかったっけ？
それで嫁には食わすなって話だったような？

「人」の「夢」と書いて「儚い」と読む。

この字を考えたヤツは天才だと思う。

ゆーたいりだつ

>>634
なんだか物悲しいわね。

│　　　　_、_
│　 ヽ(　,_ノ`)ノ　残念　それはわたしのおいなりさんだ
│　へノ　　 /
└→　ω ノ
　　　　　 >

人の為と書いて偽と読むが如し。

禿げ頭から髪の毛は生えない



うわーーーすげーーー今すぐ使いたいｗ
どこで使おうか悩むｗ

>>636

アグリアス、乙。

>>160
反骨精神であえてだからイギリス流の受け取りかたであってるはず
ウルセーなんぼのもんじゃい俺は苔のつくような野郎にはならないぜってのが由来だったはず

セージの入ってないソーセージ多すぎ！
タコの入ってないタコ焼き！

まんこを求めてちんこを得る

「禿げ頭から髪の毛は生えない」

酷いよ！育毛剤使って頑張ってるハゲの気持ちも考えろよ！

>>644
毛根が生きてて一時的な不毛ならまだ希望はあるけれど
毛根が死滅してたら何塗っても無駄だ
種の植わってない畑に何を撒いても何も生えない

ソーセージを入れたら豚が出てくる機械・・・

>>614
どう解釈するかで富裕層と貧困層振り分けられるよな、
諺ってそういうの多いよね(｀･ω･｀)

　　　　　　,．-――　、
　　　　 ／　　　 ,．- ┴- 、
　　 　 /.| 　／:´ : : : : : : : :ヽ
.　 　 /　:! i{: : : :/＼;/ V }: :ゝ
　 　〈._＿Ｖ l:l:V-‐　´ ‐ ,'l:/　＜鯛よりエビの方がいいのでゲソ
.　　　　　ヽ|: l: l､　 ヮ_.ノ:l
.　　　　＿/:/｀,}:｀ｽ/￣￣￣￣/
　　　／: : :(__::::つ/　 FMV 　/　ｶﾀｶﾀ
..￣￣￣￣￣＼/＿＿＿＿/￣￣

ドイツいくことがあったらソーセージ食べたいなぁ

転石苔むさずのアメリカでの意味合いを知らない記者ｗ

>>1
日本人には塊のベーコンに馴染みがない、、、と言ってるのに、何故知られているソーセージの画像を貼る？

頭髪の話題はちょっと

少しはロジャー・ベーコンの話をしよう

>>649
ドイツの名物料理に、
豚のすね肉のグリルというのがあって、
まあ、ギャートルズの肉とそう違わない物が、
岩塩でシンプルに味付けされて出てくる。

ちょっとしょっぱいけど、ビールをがぶがぶ飲みながらならいいんだろうな・・・

ちなみにアイルランド料理では、これがシチューに入ったやつがある。

>>633
ナスは身体が冷えて灰汁が多いからな、妊婦にゃ食わせるなと言う教えだろうねｗ

最近はベーコンも塊で売ってたりするね

> 「ドイツのベーコンは、日本で売っているようなスライスされた小さいものではなく、大きな塊で売っていて、
> 自分で削って食べるものです。このベーコンは吊るして保存されているので、小さいソーセージを投げて、
> 巨大なベーコンの塊をゲットする、という意味のことわざになっています」。なるほど、ベーコンのでっかい
> 塊を見ることのない日本人には理解が難しいわけである。

納得できない。なんだこれは？

ひとつは食べ終わりだとして
ソーセージの二つ目の終わりって何？

全ての終わりは全ての始まり
ソーセージをつなぎあわせることが人類に与えられた使命である

社販で買ったことあるぞ、ベーコンのかたまり。
別に食品業界じゃないんだけど。

昔、中国に一騎当千、古の呂布に並ぶものと評された武将あり
名を米崑と言う。
ある戦で米崑は300人の兵とともに砦に籠もり、1万の兵を相手に籠城戦をする
敵将・宇胤那は寡兵相手にも手を抜かず、短期で決着が付くと思われたが
城門から出ては百人以上の兵を薙ぎ払い、門前が手薄になったところで砦に戻るという
米崑の働きによって砦を落とせないまま1ヶ月が過ぎようとしていた
業を煮やす宇胤那に精鋭部隊の隊長が進言する。
「砦の壁を跳び越えるため、投石機で私達を飛ばしてください」
打つ手の無かった宇胤那はその策を受け入れ、10名の兵を投石機で飛ばした
無双を誇る米崑であったが、上空からの奇襲など思ってもみず、頭からばっさりと切られてしまった
後にこの故事は米崑を斬った部隊の名から
米崑を求めて槍征児を投げる
として中国全土に知れ渡った

民明書房デジタル版 Minmeipediaより抜粋

>>659
つまり、クラインの壷的牛や豚を開発しろと・・・

世界中のソーセージを全てつなぎ合わせた時
ドイツ人は覚醒する

>>654
シンプルでおいしそう
ドイツとアイルランド、いけることはあるのかなぁ・・・
行ったらコレ覚えといてたべてみるお

>>451
> 大どろぼうホッツェンプロッツを読んだとき

あれはチェコの作家

::::::::::;､ /!ﾞ､',　! ! ..:;'!:,' |::;'.r''",ｒl!､ﾞﾞヽ,l!';:l:::: :;':.::::ﾞ/7'ト､:.
､;;r'",､':::! ,ﾞ､　';:';:::l l!　l:;' ' .　　　　ノ￣￣｀ヽ、―ニ 二
　 ／:::::j　ﾞヽ､,ゝ'､| l.　 '　　 ｀ヽ／　´｀ヽ _　 三,:三ー二
／:::::::ﾂ　　　{　r'､　　　　,,';;; ノヽ--/￣ ,　　　 ｀￣￣￣
ﾞ'ヾ;／　　　　ﾞ､'､ヽ　　　　ﾞ''ﾐ }　　...|　 /!
.,／　 　 　 　 :ヽ､､,　　　　　 _}｀ー‐し'ゝL _
"　　 　 　 　 ::::l:::::::＼　　　 _,:ﾍｒ--‐‐'´}　　　 ;ー------
　　　　　　 ..:::::l:::::::::::/ﾞ' ､　　 ノ｀ヾ:::-‐'ーｒ‐'"＝＝-
　　　...::::::::::::::ﾉ::::::::::/　　 ﾞヽ､,　　　　　　,,.､r'
..:::::::::::::::::;.r‐ ''''''''''‐､,　　　　　ﾞ'ｧ‐‐ '''""　i'　

ソーセージ 食いたくなったｗ

おまいらのソーセージは始まってすらいないけどな。

「鳴かぬ犬は食べる」
「別れた女にキムチを投げる」

そしてベーコン投げると何が得れるのか?

>>668
おまえのソーセージは皮つきと聞いた。

>12
お前飲み会などで韓国のかの字もねえ話題で盛り上がってるのに何の脈絡
もなく無理やり必死に韓国の悪口に持っていこうとしやがってかえって周
りからドン引きされやがってハブられやがるＫＹだろ

関係ない記事を韓国に無理やり結び付けて非難しようとする
tp://qa-j52.fresheye.com/qa_pre/view.php?qid=1192703686&kw=%E3%83%A4%E3%83%95%E3%82%B3%E3%83%A1

>>3
それは私のお稲荷さんだ

>>657
ドイツのベーコンブロック
ttp://www.themeatguy.jp/app/products/view/327

おれのソーセージのフィニッシュは気持ちがいい。

>>1

ベーコンの大きさじゃなくて
ソーセージを投げたら、何でベーコンが手に入るかがわかんねえんだよ
投げたらダメだろ、投げたらさ

ある隣国のことわざ

流せば糞
貯めれば酒

>>12
>>18
点取り占いで●が出た時みたいな

>>675
他人の家の軒先に吊るされたベーコンの塊に
手に持った喰いかけのソーセージを投げつけて落とそうとしている絵を見た覚えが・・・

それって窃盗じゃね？
なんて、バイキング系民族にツッコミをいれちゃダメらしい

三度目の正直
二度あることは三度ある

どっちが正しい？

＞「ベーコンを求めてソーセージを投げる」
ソーセージのほうが手間がかかってそうな気がするんだが。
あ、ベーコン用の肉のほうが高価なんだろうけど

日本語でおk

>>664

こんな感じだ。

http://www.ab-road.net/europe/germany/rothenburg/guide/01352.html

フランクフルトの居酒屋で食べたのは、こんなに付け合わせが豪華じゃなくて
ザワークラウトがちょこっと添えてあるだけ

アイリッシュバーは、日本の大都市にもあるからひょっとしたらあるかも？
俺が食べたのはニュージランドのアイリッシュバーだし。
あれは豚なのかなぁ？？
もろ足の形だったけど・・・

ドイツはことわざ

(´・ω・｀)しらんがな

>>681
吊ってある2キロのベーコンの塊を
1本のソーセージ投げて落とす

小さい投資をしたことで大きい利益を得る＝海老で鯛を釣る

ロシアのことわざ
パンにはパンを、血には血を

ベーコンは薄切りを半分焼いて裏返した後に卵を乗せて作る
ベーコンエッグが最強の朝食だと思っている。

ご飯+納豆+卵+海苔+味噌汁も捨てがたいけど、朝はパン派なので
美味しいベーコンエッグができると嬉しい。

卵の黄身が半熟でカリカリベーコンが出来たら一日がいい気持ちで
始まります。

>>686
目には目を見たいな意味ですか

>>12
梨なんて糖分の高いもの食ったら思い切り虫歯になりそうだが。。

>>680
どちらも正しい

君子あやうきに近寄らず
虎穴に入らずんば虎児を得ず

あたりも同様

「塩鮭を求めて卵焼きを投げる」って感じか？

どういう意味だよコレ

ブロックベーコンをグリルで焼くと最高

やっぱりリーブ21ってダメなんだな

お前ら悪ふざけしすぎだろ
2ちゃん利用者の主流世代って30〜40代くらいだろ
大病でも患ってない限りハゲなんかいないだろ
「俺は無職童貞ヒキニートだけど」とかと同じでネタなんだろ？
ハゲネタだと面白がってはしゃぐんだから…

>>683
豚のすねにくかー食べたことがないかも
食べくらべてみたい〜〜
ただ量が付け合せもあわせたらすごいから残しちゃう可能性

よくかんがえたらアイリッシュバーって都内ならあったよね
ミートパイみたいなのも名物だっけな？

豚とユダヤ人
B　： 逆にもりもり食べるのはカトリックか。
http://www.jspanish.com/uso/uso32.html

ベーコン=豚肉→カトリック
全てに終わりがある。ローマ法王１６世退位→カトリックの終わり

>>662
外皮は内臓と繋がってるから、トポロジー的に考えれば、牛豚は生きたソーセージなんだよな。
だから丸焼きにすれば、終わりのないソーセージとなる。

>>696

新橋にあるけど入ったことがない。

>>658
end(ende) = 端

ご飯味噌汁以外は、朝飯として認めんが、
ご飯にも合うぞよ、ベーコンエッグ＾＾
あ〜、そ〜いや長い事食ってないの〜。

エビで鯛は釣れそうな気はするが、
ソーセージ投げたからってベーコンがなんで手に入るんだ？
過程が知りたい。

♪明日はソーセージー

>683
ドイツ行きたくなってきた

ドイツの治安てフランスとかイタリアみたく意外と油断ならん感じ？

>>6
ボブ・ディランは転がる石はろくなもんじゃねえって唄ってなかったか？

男根に飢えてソーセージを買ってしまう

>>18
>･大便かｶﾎﾞﾁｬ汁か｡

ジャップにもうんこ味のカレーか？カレー味のうんこか？って諺あるよね

やはり食い物は万国共通の話題だな。

右端がビッグバンで左端がビッグクランチかもしれないな。
またひとつことわざが生まれた。ソーセージは宇宙である。

>>705
わざわざ歌うってことは、古い価値観を否定してるんじゃねーのか？

創世時って事だ

常に転がり続けたほうが良いって意味じゃなかった？

>>683
ドイツは行ったことがないが、国内のドイツ料理専門店で、何度かアイスヴァインを食べたが

　脂が抜けきって豚肉特有の臭みだけ残った、中途半端に薄塩味の食べにくい豚肉
　安くもないので、無理やり口に含んで、おもむろにビールで胃に流し込む
　不味いと言うと惨めになるので、せい一杯「美味い、美味い」と強がる

って感じだったな

アイリッシュバーの豚シチューは解らない
アイリッシュバー（パブ）はアイルランド民族料理（＋イギリス民族料理）が主だから、ドイツ料理は変則的じゃない？

>>482
きっと、肉屋のおっちゃんにソーセージをぶつけると、怒ってより打撃力のある
ベーコンの塊を投げ返してくるのではないだろうかwww

チョンの生態に関して

嘘をつくが嘘の妥当性は考えない
自分たちが納得すれば他人も納得すると考える

>>705
転がる石=ローリングストーンズ

じゃねえの？？

哲学的だな

ベーコンとソーセージどっちか片方しか一生食えないと言われたらベーコンをとるよね？

ミュンヘンでピルスナーを聞いたらムッとされた。

で甘酸っぱいキャベツは如何なものかと言ったら「俺も嫌いだ」と言われた。
だったら出すなよ。

>>718
ベーコンはだしが取れるがソーセージは取れないもんな

俺のソーセージはエンドレス

ソーセージには終わりが2つある

�@胃袋
�Aゴミ箱

独逸女の耳元でこう囁けばイチコロだぜ(｡･ω･)ﾉｼ
「シヴァインヴァイプ」と(｡･ω･)ﾉｼ
試してみな(｡･ω･)ﾉｼ