【新潟】スキーシーズン到来も訪日中国人観光客激減、在日華人市場開拓が急務

　2013年1月23日、新年に入り、日本では東日本・東北地方で大雪が続き、スキーシーズンの到来を告げた。
これまではこの季節になると、多くの中国人観光客が新潟県を訪れ、スキーを満喫していた。しかし今年は
天地が覆されるほどの変化があった。領土問題に端を発した両国関係の悪化により、今冬に観光やスキーの
ため新潟県を訪れる中国人観光客は大幅に減りつつある。越後地方の湯沢町観光協会の統計では、2012年12月に
町内スキー場を利用した中国人観光客は前年同期比20％減った。年が明け、3月までの中国人観光客団体
予約状況は、ほぼゼロに等しい。中国新聞網が伝えた。

　湯沢町は長年にわたり中国の旅行代理店と協力、毎年数多くのスキーツアーを受け入れてきた。
協会担当者は、「スキーに絶好のシーズンとなったが、日中関係は冷え込んだ。地元にとっては甚大な経済的損失。
日本政府はすみやかに両国関係を修復するよう努力してほしい」と訴える。

　県内妙高市も積雪が多いことで知られ、宿泊業界関係者は同じ願いを抱いている。ある経営者は、
「妙高を訪れる外国人観光客は、以前は欧米・オーストラリア人が中心で、中国のお客様は多くなかった。
しかし数年来、国内利用客が減少し、中国人観光客が急激な勢いで増え始めた。この勢いが芽生えはじめた頃、
両国関係は冷え込み、停滞した」と嘆く。

　中国人観光客の減少は、両国関係の冷え込みと密接に関わっているのは確実だ。しかしながら記者は取材中、
新潟県を含む日本各地が過度に中国大陸団体客に依存し、顧客構造にアンバランスが生じたことも、今冬、
日本の観光業界に打撃をもたらした主因と感じた。

>>2に続く

ソース　　　レコードチャイナ　2013年1月24日
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=68773

>>1の続き

　新潟県観光局広域・国際観光室の今井剛室長は、「県内の中国からのお客様は主に中国国内の代理店に
頼ってきた」と語る。両国関係の冷却化以降、県観光局は中国政府、各地旅行代理店との協力を積極的に
強化している。2012年12月には上海市、江蘇省南京市、江蘇省の代理店責任者を新潟視察に招いた。
さらに上海市の地元テレビ局で毎日、朝と夜に数分間のCMを放映、県をアピールしている。

　数々の手を打つ新潟県庁だが、いずれも日中関係の「雪解け」が前提だ。両国関係が長期的に現状維持
あるいはいっそう悪化した場合、訪日中国人観光客総数は伸びず、新潟を訪れる中国本土観光客も増えないだろう。

　一方、現在日本に留学・生活する華人はすでに70万人近くに達している。この観光マーケットをいかに
開発するかは、日本の各都道府県が観光業の現状を改善する上で当面の急務といえよう。在日華人にとって
スキーはなじみが薄く、またバス旅行に参加する在日華人客も言葉の壁や対応上の困難に遭うことがある。

　将来的に観光業の顧客構造に変化が訪れるか否か、在日華人の新潟スキー旅行の増加、また中国国内からの
ツアー客への依存度引き下げについて今井室長は、「具体的には対策はまだ。今後は在日華人観光客に対する
言語・対応上の支援を強化することも考えている」と述べた。

　訪日中国人観光客は約2割減ったが、日本各地は在日華人市場開拓のチャンスを掴んだともいえる。
在日華人にマッチした特色ある観光商品をいかに創造し、在日華人にスキーなど、中国国内では認知度の低い
スポーツの魅力を伝えることこそ、日本各地の地方自治体の復興への近道だ。
（提供/人民網日本語版・翻訳/HT・編集/内山）

以上

件名：泥を食べて生きている貧乏な貴方にお願いがあります。

突然のメール申し訳ございません。
月収200万以下の貧乏人とうかがったのでメールしました。
そんな収入で一体どうやって生活しているのでしょうか？
道端の草や泥、昆虫を食べて飢えをしのいでいるというのは本当でしょうか？

私は小野さおりといいます。
「金持ち女の会」という裕福な女性が集うサークルの代表をつとめています。

ここがサークルのサイトです。
実は貴方にお願いがあります。サークルの女性は、金銭的な余裕はあるのですが
性的には満たされていない日々を送っています。
そこで、貧乏な癖に性欲だけはあり余っている貴方に協力して頂きたいのです。
彼女たちと身体のみの関係を持ち肉体の欲求を満たし、
その代わり貧乏な貴方は謝礼を受ける。 お互いに満たし合う関係になって欲しいのです。

もちろん、謝礼以外の費用、
デート代・食事代なども全て私たち女性側が負担します。
貴方が普段食べているものは、私たちには食べ物とは言い難いものですので
とてもじゃないですが任せられませんし。
貧乏人である貴方は、ただベッドの上で腰を振ればいいだけです。
難しい事は求めていませんので、是非協力してください。
貧しい民である貴方の協力を切実にお待ちしております。

シナ相手に

商売してる店は潰れろ

こんでええ
南朝鮮の質の悪い雪で滑ってろ

良かったじゃない。

>>1
いい話だ。

支那っコロがけたたましく騒いでるスキー場なんて恐ろしくて行く気にならんわ

シナのマナーの悪さを考えたらこれでいい。

>>7
まてまてw

中国人ってスキーなんて知ってんるんだw
土人には無理かと思ったけどわざわざ日本にまで来て滑ってたんだね。
巣へお帰り。

逆に考えるんだ
チャイニーズがいるから行かないって日本人も多かったはず
連中がいなくなった方がいいんじゃね

シナ人いるだけで日本人は寄り付かなくなるで

シナチョンなんかに頼ろうとするくらいなら潰れろ

支那人がいるスキー場なんかに行きたくないから、めでたしめでたし。

まあ俺はスノボに子供を轢き殺されるのが嫌だからもう行かんけどねw
家族でネズミーランド行ってきます
ミラコスタの一泊１０万のいい部屋に泊まる予定

支那人はくるな！　住民より。

へー中国人もそんなにスキーに来てたんだ
知らなかった

新潟に行くけど日本人ばかりで中国人のスキー客なんてみたことないぞ？
激減で死活問題になるほど中国人が今までいたはずだが、中国語で話す人すら見たことない。
おまいら、大量の中国人が新潟でスキーしているのを見たことある？
スキー客が遠退いているのは別問題だけど、マスコミお得意の別の件をこの件に思わせる占い洗脳か？

> 新潟中央高校の韓国修学旅行


＜　｀∀´＞アジア友好を何よりも重視する新潟県！

中国人韓国人が押し寄せる観光地は他の国の観光客が敬遠して近寄らない。
もっとまともな民度の観光客誘致する努力せえや

>>16
俺はミラコスタのスイート予約したよ

新潟と言えば中国政府に格安で広大な土地うっぱらった売国県

冷蔵庫キムチ臭い

新潟は中国領土ではありません
新潟は韓国に一番近くにあり韓国領土

将来の新潟省？新潟自治区？
中国の領事館建設に熱心な売国土

誘致してんのか。
ならそんな場所には行かん。

中国語が飛び交ってなくて落ち着けるよ。

やっぱりこうじゃなくちゃね。

>>16>>22
俺はランドとシーを貸しきる予定。
黒ネズミが何匹いるか数えて遊ぶｗ
おまいらも黒ネズミが本当は何匹いるか気になるだろう？

日本が乗っ取られるよりはマシと考えるしかない

日本人を呼び込む努力をしろアホか

蔵王で遭難の韓国人一行、捜索費用の支払い拒む（２００５年）
http://blog.livedoor.jp/lancer1/archives/16398946.html

アホだな、新潟
日本人客が減った理由は、そこらじゅうに表示されている中国語看板だぞ
雰囲気が台無し

>>19
妙高に来てるのは台湾の方が多いと聞いております。

シナ人がいたら日本人が来ないだろうが…

雪山ならわざわざ新潟に来る必要もないしなｗ

日本人見限って中国に媚び売って、その残り物をまた日本人に。

なんかやだ。

支那人がスキーで大量に押し寄せるなんて聞いたことないぞ

中国人観光客は法律で規制できるぐらいにマナーが悪い
声調言語ですぐわかるんだよ
たとえいくら金を落とすとしても、来ないなら来ないほうが断然良い

> 今後は在日華人観光客に対する
> 言語・対応上の支援を強化することも考えている」と述べた。

このバカは何を言っているのか？

スギシーズンと読んだ俺は花粉症

新潟のスキー場って雪の下に虫国人の野糞が埋まってそうだな。別府の温泉と同じで忌避地域に指定されるだろｗ

とにかく金儲けのスレだな
商売で反日国家相手にするのは大変だねぇｗｗｗｗ

>>19
つ　（提供/人民網日本語版・翻訳/HT・編集/内山）

>>1
もっと円安になればオーストラリアの人たちが大挙でくるよ
たしかリーマン前はそういう記事をよく見た

日本人リピーターを大切にせず
一見シナチクばかり相手してたら
こうなるに決まってる

>>19
これ見ると新潟県の宿泊者数５００万のうち外国人宿泊客は１万数千人程度。
http://www.pref.niigata.lg.jp/HTML_Simple/63/972/houdou.pdf

お前らスノボかスキー位しろよ

＞湯沢町
ここはご存じの通り田中真紀子の選挙区

＞妙高市
ここは農水省スパイ筒井信隆の選挙区

いい加減中越・上越のこの手の輩は何とかならんのかね

白頭山にでも逝け

なんで日本人を呼び戻そうとせずに、華人なんだよ


バカじゃない？？？

ワンランク下を狙った貧困ビジネス

>>1
いい話じゃん、中国人・韓国人観光客のマナーの悪さで日本人観光客が遠ざかるっている、
特亜人頼みの観光地は潰れる運命。

支那人や糞喰い土人が入った温泉なんかに入れるか。

中国でもリゾート開発が続いているのに
リピーターを冷遇してりや誰もいなくなるわ

脱中韓、がんばろう日本

よーするに、新潟県は尖閣が中国領だと言いたいのか？

まあでも俺も中国人で金儲けが出来るっつうんなら魂売るけどなｗ

北海道のウザいシナチョンが消えて滑りやすくなったな
あとはキチガイオージーさえいなくなれば・・・
あいつらニセコを我が物顔で使いやがって

なんでシナッコロに、どうしても来て貰わないと、て前提で話が進むわけ???

中国に何を期待するの？ｗ
感情的な行動に振り回されるだけだろ
領土問題が絡んでいるし、中国は絶対あきらめない
しつこさがあるから勘定に入れないのが真っ当な経営感覚だろ

成金外人をあてにしても、いつか終わりが来ると分かってただろう？

元々中国人にはスキー文化ないだろ。

支那朝鮮人をあてにした商売はエエ加減やめんかい

>>64
馬鹿はつまずかないと理解できない
「賢者は歴史から学び　愚者は経験から学ぶ」

最近大阪地下街で中華系旅行者を多数見るよ
ツアーじゃなくて家族連れで行動してる
若いアベックも中国語話してる奴が多い

結構人気あるんじゃないか？日本旅行

チャイナ・リスクって、現地に工場を建てた時だけに限った話では無いだろ

>>66
観察ポイントとしてはよくないね
一握りの富裕層を見て景況判断するようなもの

>>59
オージーはいいよ 常識あるし 酔ったらうるさいけどw

シナチョンは常にうるさいもん

中国人相手に商売しようという根性がなっとらん。
ちゃんと日本人を満足させられる様に考えるべき。

白馬は今シーズン、オーストラリア人の観光客が震災前の水準以上に戻った
よ。
えっ？ここは日本なの？って場所もあって、英語が飛び交ってる。
中国人観光客なんか来なくていいよ。

今シーズンの初滑りとして年末に田代行ったけど中国人たくさんいてびっくりした
それ以来南魚沼のスキー場は俺の選択肢から消えた
欧米人のスキー客と違い中国人客の目付きは悪すぎる
明らかな敵意を感じるよ中国人客からは

>>71
あんなもん英語じゃないよ（笑）

>>1
在日日本人も開拓しろよ

支那モドキが来てるから日本人客が
居なくなったんだろう

今年は結構悲惨だよ
宿泊客減り過ぎ

最初はスノボが増えて、スキー場に行かなくなった。
シナ人が多い、観光地は行かないし、行きたくもないしなｗ

自業自得だわ。

スノボで一気にDQNが増えたというか
コースの途中で平気で座り込むような輩が増えたのはいただけない

バブルはじけたからだろｗｗｗ

>>78最近はそんなボーダーより、暴走老人スキーヤーが問題になってる
文字どおり暴走して当て逃げしたりリフト割り込み、禁煙場所での喫煙など

大倉山のスタートゲートから落としてやれ

中韓の客が多いところはヤだね。感じ悪い

中国人が増えると日本人やその他の外国人が減るのは当たり前じゃない

>>41
今年のスギシーズンはキツイらしいぞ

>地元にとっては甚大な経済的損失。
>日本政府はすみやかに両国関係を修復するよう努力してほしい」と訴える。

悪いんだけどね、こういう考えって逆だよ。
アンタらの経済利益のために国が中国との関係をどうこうするっていうことはあってはならないこと。
日経連とかもよくこういう言い方するけどね、
とても許せんこと。
スキー客が少ないなら少ないなりに新潟という田舎でやってゆくことを考えるのが本当。

静かでいいねえ　ついでに犯罪も少なくなるし、物が壊されるこさもない

ID:jCU4zP120

きめえ池沼だな

ていうか日本人に向けた商売できねえのか
猫も杓子も特ア 在日の念仏絶賛唱え中ってか
遅いんだよ

日中関係悪化で中国ツアー客80%減、一方グアムは昨年比4.6倍
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130124/k10015018061000.html

>>4
しなくてもつぶれるけどな

新潟ってシナ大好きだよなｗ

スキーはともかく、対中経済の悪化はこれからが本番だよ
ああいう広い国土の国ってのはじわじわ来るんだよ。そしてなかなか消えない

日本ハズシの状態にそのうち中国も音を上げると読んでる識者は甘い。
そのうち日本無しの状態に慣れてくる。日本無しでも経済が回るようになる。
しかも中国は「10年計画」を立てている。
日本と10年という期間、国交を断ってもかまわないと思ってるんだから
日本はじっと待ってないで動かなきゃだめだよ
たとえば、政府同士で話をつけるんじゃなく、人民に直接メッセージを送るとかね

いいことだ。
シナ人に依存しないビジネスしろよ。

>>1
スピーシーズ

中国人が来たら余計に日本人が来なくなるぞ。
越後湯沢は関越トンネルや新幹線が通る前に戻ったほうがいい。

どのみち中国もバブル崩壊し、さらに第二の天安門クルか？
とまで言われている状態なんだし、脱中国の為の良い機会と捉えた方が良いわな

ホテルとか荒らされないで良かったじゃん。

スキー場が支那人だらけだと、二度と行きたく無くなるわ。
躾の出来てないガキが騒ぎまくって、それを気にも留めない支那人親。
マジでクソ。

久々に心温まる話だ

来なくていいよ

中国人が来ると便所清掃の派遣してる俺が言うのもなんだがゴミ箱にはうんこの付いた紙が大量に捨てられ
知り合いのホテル清掃の派遣の奴に聞いたら備品がなくなり
そいつの派遣会社の奴が備品の液晶テレビの盗んだと言われホテルから清掃業務の契約解除されたり中国人が怖い日本の田舎はなんでも下請けや弱者いじめで良い気味だw

＞ゴミ箱にはうんこの付いた紙が大量に捨てられ
これは日本以外では普通のこと。紙まで流せる日本の便所が異常なんだ。

>>66
南海駅周辺は相変わらず朝鮮旅行客っぽいのばっかりだ。
でかいスーツケースを他人の迷惑気にせず乱暴に運んだり置いたりと
駅員が日本語で注意しても通じないのか完全スルーで笑いながら去っていく。
朝の関空線難波行きとかでやつらと一緒になるともう最悪。

>>91
そりゃあ角栄、真紀子のお国だもん

シナちゃんワ―オです

来なくていい
温泉にチャンコロが群れると思うと行く気せんわ

苗場プリンスは満室の日もあるよ

>>92
( ﾟ,_ゝﾟ)ﾊﾞｶｼﾞｬﾈｰﾉ
日本から中国への輸出は生産設備や部品、工業用原材料などの資本財が中心
日本からそういう物を輸入して、組み立て、輸出しないと中国は経済が廻っていかないの
日本が下手に出る必要はまったくないんだよ、馬鹿

>>92
日本無しだと、中国の代わりに日本の資本財を使って生産して輸出する国が出てくる
中国の経済は壊滅するだけだ
そんくらい知っとけ、バカ

一見支那ばかり優遇して
本当のお客さん　バブルはじけてもスキーに来てくれた日本人を冷遇すりゃこうなるだろ

チャンコロがくると雪も汚く見えるなｗ汚物だからなｗ

中国人が多い場所はイメージが悪くなる。マナーが悪いから。

>>110
前々から懸念されてたまんまだよな。スキー客なんて一度通う習慣が無くなると呼び戻すのは至難の業だ。

>>1
中国人にしていたたサービスを日本人にもしろよ。

チャンコロと温泉入って休まるわけがねーーだろがああああああああーーーーーーーー


インチキもたいがいにせーーーーよーーーーー

旅行にくる中国人は減ってるけど、日本に住む中国人は凄い勢いで増えてる
んでしょ。

>>115
昨年の夏休みに帰省で別府に帰ったんだが、港近くのホテルに日帰り入浴しようと訪れると
「今日は中国から船が入港して観光客が入浴して浴場が汚れ、ただいまご入浴出来る状態では
有りません。」って言われた。特亜人を誘致すると日本人観光客を失う諸刃の刃だな。

>地元にとっては甚大な経済的損失。
>日本政府はすみやかに両国関係を修復するよう努力してほしい」と訴える。

スキー場の経営のために日中関係があるんじゃないんだよ。
おかしなことを要求するなよ。
中国人の客なぞあてにせず、ヤツラがやって来る以前の経営で満足したらどうだ?

>>117
ホテルの部屋とかも中国人が泊まると南京虫がお引越ししてきてその後の宿泊客に取り付くという

リフト待ちしてる時に聞く中国語は頭に来る
いなくなってくれる方がいいよ
オーストラリア人の英語も生理的にムリ
なんでこんな人間しか日本に来ないんだ？

大勢の中国人が日本に旅行に来るようになったのは5年くらい前からの話
スキー場まで来るようになったのは、ここ2・3年の話。

中国人バブルが去ったんだよw　　オーストラリア人を呼べ。オーストラリアは資源バブル真っ盛りだ。

マナーの悪い中国人観光客のせいで他の客が迷惑してたから、そういうのが減ってむしろありがたいって旅館もあったな

うわぁー、ゴンドラでシナチクとは一緒になりたくねえ

割り込みや置き引きが少なくなって良いことだ

>>107
苗場は1号館から6号館（今でも6号館までか知らん）まで横に長く展開しており、
その建物の特性を生かして支那を上手く隔離している。
日本人は2号館・4号館に集中させることによってその当たりだけ秩序が保たれている。
そうとは知らずにわざわざ2号館の方へ食事に行くと足立区みたいになっていてビビる。

↑間違った
1号館の方へ行くと足立区