【マスコミ】 「原作改変してサムゲタンにしたのは、アニメでわかりやすい表現にするため」「ステマ説は具体性なし」…アニメ業界が反論

丸一匹の若鶏の腹を裂いて韓国系ｽｰﾊﾟｰで売ってる薬膳食材を詰め込み
何時間も煮込む簡単な料理だろ

チョンが絡むとろくな事ないな

11月は芸能人が一斉にブログで食べたと書いてみたり
露骨すぎる　朝鮮人って馬鹿なの

まあ嫌韓は置いとくとしても
日本では病人に作ってあげるものといえばお粥なわけだし
海外の料理にするならそれなりのエピソードが必要になるよな
そのシーンだけ外国の料理に差し替えても意味ないだろ
これがオートミールでもボルシチでもキチュリでも違和感あるわ

一般の日本人はサムゲロタンなんて知らないよ

セリフでお粥と言えばいいだけやん

マスター、
あちらの>>948にトンスルを
￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣ ∧　　　 ∧
　　　　　 ∧,,∧　 　　　　/　｀ー一′丶
　　　　 <丶｀∀´>　　 ／　　　: : :: :: :::::ヽ　
. 　 ▼　 　>､/⌒ヽ 　 |　　　　: : :: :: :::::::::l
─‐⊥‐ッ'-‐y'　/ i＿ ヽ、　　: : :: :: :::::::/
　 　　　 ｀⌒ー′ | |::|　　）ﾞ　　..::::〃:ｨ´
　　　　　　 　 ＼　| |::| 　/"　''　 : : ::⌒ヽ
　　　　　__＿_　 ＼=::|.　i　　 　 　 ､　: ::::|＿___

初めて聞いたよ、サムチョンゲタン。
日本人相手にお粥よりわかりやすいとか有り得ねーよ。

お前らもうアニメもボイコットしたら？
日本人が見なかったらアニメ業界は完全に干上がるぞ。

>>948
薬膳料理らしいからなぁ。
味よりも効能重視じゃね？

元気になったとかないのか？

サムゲライズのステマな少女

>>807
ステマにしてはグロすぎるのと、話から浮きすぎてるんだよな
仕込なら、幼稚にもほどがあるというか…

「韓国でも放送されるから、サービスサービス★」って
寒流大好きを公言してる脚本家が、空っぽの頭で
暴走してゴリ押したんだと思われる
正直、この件で韓国はとばっちりじゃね？ｗ

ただ、夏ごろからサムゲタンのステマくさい動きがあるのも事実
やめてほしいわマジで…

勢いやべえ

これがね〜自然なのかなぁ
http://www.youtube.com/watch?v=KPNtTjk8EMk&sns=em

これは絶対に違う
1スレか2スレに好意的に考えれば出汁の香り〜が難しいからって書いたんだけど
確かに原作は活字の「描写」をしてるからそのままでは映像で表現出来ない
これは事実だし翻案、改竄するのは当たり前ーもっとリアリズム系のアニメなら別
だけどアニメでは登場人物を増やしてセリフで説明してる
セリフのやりとりで「描写」じゃなく「説明」するのなら粥でも同じこと
この関係者はアニメを実際には見てないんじゃないかと

>>954
てか多分さあ
テレビ関係者が接待みたいなので食べに連れてってるんだろうなあ
と思う＞芸能人が一斉に

　そういえば、サンライズの制作の清水某って、

　必死にサムゲタンステマ疑惑否定してたけど

　速攻でアカウント消去して逃亡しちゃったね　

　ホント「矜持」の欠片すらないヤツだったね　ｗ

サムゲタンなんて誰も知らないのに
なぜわかりやすくなると思ったのかね〜

>>905
朝鮮人を朝鮮仁と変換するのやめれ

仁という字の意味知ってるのか？
仁は仁愛を意味してて、主に「他人に対する親愛の情、優しさ」を意味してるんだぞ。

あんなやつらにその字はもったなさすぎだろ！！

美術担当が日の丸に見える梅粥にキレて、
暴走してサムゲタンを描き、
動画チェックの段階で気がついたら、
製作に一分一秒を争うアニメ製作では、
もうそのまま押し通すしかなくなると思うが、
そうなるとアフレコの段階では動画ができていることになり、
それは製作が比較的安定している状態を意味するので、
制作期間に余裕がある＝リテイクが可能という事になり、
やっぱりステマ。

>>906
これこれ
薄味の白いおかゆに薬味やほぐしシャケや梅干しを入れて
いろんな味を楽しむ
寝込んでる時に丸鶏の煮込みとかないわ

鶏の丸煮なんて気持ち悪い物出されるほうが拷問だわ

>>957
落語家は扇子一本で美味そうにうどん食うよね

(韓国人へ)わかりやすい表現にするため

ステマなんて何ら悪くないだろ
買わなきゃいいだけだし

餅を焼くシーンなら焼肉になるんだろうな

サムゲタン業界の人達はマーケティング成功で喜んでるだろうなｗ

寒下痰とか知らんわ(´・ω・｀)

これまでの悪行の報いだな
ステマなのは間違いないと思う

ＭＢＳ

>>960
だね、定価2話（本編40分）で8000円超とか買ってるんだから
なぜ、日本人を大切にしない？

まあ俺はアニメは見ないからあれだけど、時代劇では粥を啜るシーンは
頻繁に出るんだが、粥じゃわかりにくつうことで時代背景無視して原作改悪して
サムゲタンなんか出てきたらそりゃまあ激怒するｗ

ほんとご愁傷様ですわ

>>929
違う。
和風住宅を注文したら
「ウチの下請けには和風住宅は難しいんで、変えておきました」って
李氏朝鮮時代の住居を建てられたようなものだ。

おかゆを作ってあげるって行為に意味があるんだよな
日本だと病気の時のおかゆはどんだけ大事にしてくれてるかの証みたいなもん
お母さんの優しさとかそういうのも連想させる食べ物なのよね

日本人なら知ってるはずだがなー

解りやすいかどうかはともかく、出てくる人間誰一人「これなに？」的なリアクションとらず
あのグロい鍋を当たり前のように認知しているのは違和感あった。

>>906
うまそーー！

うっぜえ

>>258
寒下痰を知らない人から見たら
蛙が入っているのかと思うよ
予備知識がないんだから
グロにしか見えない

>>961
しかもあれ強烈だから熱ある時とか
疲れてる時に喰うのはＮＧだけどなｗ

逆効果やね

はっきり言うが、嫌韓じゃなくても違和感を感じるレベル
むしろ色味や鳥肌の気持ち悪さに嫌悪する人のほうが多いよ

普通に考えて。ウヨクとか関係なく

「予算がないので金もらって宣伝した。気分を害した方々には申し訳ない」

これで済むことなのに

>>948
俺も。鶏雑炊とかなら好きだから
一口食ってみたら
それでギブアップ

サムゲタンなんてどんな料理か知らん。
キムチ鍋くらいしか知らんわ。

ちゃんと対処しないと、会社潰れちゃうぞ。
スカスカおせち、船場吉兆、雪印乳業みたいに。

鶏丸ごと病人に食わすのが分かりやすいだとｗ

>>967
アメブロの芸能人に数百万払って一括に情報与えるんだよ

【マスコミ】 深夜アニメで、原作にあった「シンプルなおかゆ」が「韓国料理サムゲタン」に差し替えられる→炎上★29
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1353060080/

機動戦士　ガンダムゲタン

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。