【マスコミ】 深夜アニメで、原作にあった「おかゆ」が「韓国料理サムゲタン」に差し替えられる→炎上★10

>>932
シャア専用にするにはネーミングに力強さが足りないなｗ

なぜこんなことになってしまったのか…
でもまぁ結果的に現在放送中の他アニメよりも知名度は上がったから良かったのかもしれない。

>@sun_shimizu
>では何故原作から改変したかといえば、アニメとしてのわかり易い表現を求めた結果です。

粥→サムゲタン

マジキチ@sun_shimizu

おまいらニートどもはねようぜww3時だぞ…はたらけww

ID:mrWSOpb5O
こいつ精神病んでるなｗｗｗｗｗｗ

まあこれは観測気球的な実験だったんじゃないかな。
とりあえずどうでもいいアニメでやってみようと。
そしたらご覧の通りの炎上だけどなw
作者さんやその他いろいろ人柱となった方々、御愁傷様。

>>935
余ってるんなら唐揚げ食うわ

>>925
何人？

気持ち悪い

>>892
起源やったら勝ちとか思ってるアホウやろ

病人に食べさせる食事がおかゆからサムゲタンに
http://www.42ch.net/UploaderSmall/source/1352715769.jpg


59 ：名無しさん＠１３周年：2012/11/13(火) 21:02:36.92 ID:W5rbMNbA0
【原作】
空太(主)「なんすか、それ？」
仁が土鍋の蓋を持ち上げる。湯気が視界を覆うと、美味しそうなカツオ出汁の香りが鼻腔をくすぐってきた。
中身はシンプルなおかゆだ。
仁「なんか食べさせた方がいいだろ」 言いながら仁が二階に目を向け、コンロの火を止めた。

【アニメ】
空太「なんすか、それ？」
仁「サムゲタンだ、こういうときは特別な鍋がいいだろうと思ってな」
空太「特別？」
美咲「ななみんが弱みを見せてくれたからねー」
空太「弱み・・・」
空太「てゆーかサムゲタンは鍋じゃないっすよ(常識)」
仁「細かいとモテ期を逃すぞ」



「サムゲタン」という言葉を入れる脚本を作って
アフレコまでしてるんだから
韓国下請けの問題ではない

半島文化を売り込むための改変であることは明らか

これでこのアニメをどういう人間が作っているかがあぶり出されたな
こんなアニメ観てはイケナイ

一度だけ食わせられたことがあるが
味がない、脂っこい、臭い、不味い！

チョﾝはチョﾝだけでつるんでて日本に出てくるな
キムチ悪いー

>>940
一番の原因は「桃屋のキムチの素」あたりじゃないか？

>>942
よく考えたらコレも変だな。
出し入れたら普通は雑炊だな。

御粥に入れるなら鶏じゃなくて卵だな

アニメにサムゲタンを出す・・・・

コレほどアニオタネトウヨの心を抉る残酷な仕打ちがあろうか、いや、無い

かくして、裏切りに傷ついたネトウヨ達の阿鼻叫喚の書き込みは延々と続くのであった

ち〜〜〜ん（笑）

>>925
もっと　煽ってー！

>>951
プロデューサー＆脚本って止められる奴おらんやんｗｗｗ

>>915
表現者としての敗北宣言だろ、それはｗ

粥より俺のちんぽの方がウマイ。

>>914
ディズニー→手塚治虫っていうのがハッキリしてるからな
あと東映か

>>136
ｺﾜｲﾖｰ

　　 　 ／　　　　　　　 ＿.
　サ　{　 　 　 ,.x_≦二.__ ＼ 、
　 ム　＞　　く／:.:.:.:.:.:.:.:.:＼ヽ,ゝ
　ゲ　{　　　 /:.:.メV/斗V:.:.:.X
　 タ　＞ 　 へｲ⌒＿⌒ |介|
　ン ｛　 　 　 |卜､ヽノ ノ|「:.:!
　.ニダ　＞　　　| !:.::_丁´Ｌ!|｣:::|
　　　 {　　　　! //（＿ノ!|｛　＼
⌒Ｙ⌒｀　　　|/〈　 　 　!| ,へ

>>959
3人くらいでやってるっぽい

いつもながら朝鮮叩きに涌いてくる朝鮮人の発狂はおもしれーなｗ

>>925
なんか粘着激しそうだなお前

^q^さむげったんww

>>935
鶏肉は普通に料理すれば美味いぞ……
明日はホワイトシチューにするか……

海外のアニメファンも今回は相当怒ってるよ
今いる火消しは馬鹿だから10ヶ国語くらい書ける人
50人くらい雇って100各国に火消し回さないとね
ブサヨもそっち行かないとｗ頭悪いから無理かｗ

>>915
サンライズなんて戦闘シーンをセリフでごまかしてたのにな。
真面目に戦闘シーンをセルでやったら予算と時間がなくなりますってね。
それは声優の技量でなんとでもなるのにねｗ

>>907
これに尽きる
日テレとかがいつも通り女子供騙しに走るのは分かるが、
水と油と言っていいアニヲタを敵に回すのが完全に誰得
そこにこの件の気色悪さがある

>>926
ぐぐったら向こうでは風邪気味の時とかに食べるものらしいから嫌がらせでは無いんじゃ？

>>942
いやそれはバリエーションとして普通に入れる。

>>931
そうですね、地球市民とては是非頑張ってほしいねす

韓国ってこんな不味そうな料理しかねえの？

>>954
っていうか、今回の改悪だって、口で「サムゲタンだ」って説明してるのに
口で「おかゆだ」って説明するのと、わかり易さがそんなに違うのか？

>>821
胸肉はピカタやチキンカツ、薄く切ってシソ巻いて焼くのも美味い

http://blog-imgs-34.fc2.com/t/e/l/teleani/iroha10_04.jpg
お粥美味しそう(・´з`・)

>>961
勝ち負けではなく
日本が韓国発祥と知らずに得意顔しているから怒る

>>939
銀魂でやってたカニ雑炊の話はくだらなすぎて面白かったwww

>>838
【丸鶏】がそのまま入ってるレトルトなんかあるの？

ttp://live2.ch/jlab-maru/s/maru1352736026041.jpg

>>976
そうなんだ　
ちなみに国籍聞いたんだ〜
愚問だけどｗ

>>935
ニワトリに罪はない(⌒▽⌒)

朝鮮人って顔だけじゃなく食べ物まで気持ち悪いんだね

PCなりすまし犯人がタイーホされそうだから
それまでしっかりと盛り上げて

ネトウヨかあいそうかあいそうwwwwwwwwww

大好きなアニメにサムゲタンが出ちゃってかあいそうwwwwwwwwww

悔しくてえ、悲しくてえ、腹立たしくてえ、やるせないぃぃい

ネトウヨ憤死wwwwwwwwwwwwww

　 ┏┓┏┓　 ┏┓　 　 　 ┏┓　 　 　 ┏┳┓┏━━┓┏━┓┏┓
┏┛┗┛┗┓┃┃　 　 　 ┃┗━━┓┃┃┃┃┏┓┃┗━┛┃┃
┗┓┏┓┏┛┃┃　 ┏┓┃┏┓┏┛┗┻┛┃┗┛┃　 　 　 ┃┃
　 ┗┛┃┃　 ┃┗━┛┃┗┛┃┃　 　 　 　 ┃┏┓┃　 　 ┏┛┃
　 　 　 ┃┃　 ┃┏━┓┃　 ┏┛┃　 　 　 　 ┗┛┃┃┏━┛┏┛
　 　 　 ┗┛　 ┗┛　 ┗┛　 ┗━┛　 　 　 　 　 　 ┗┛┗━━┛

>>966
うちでは鰹ダシとしょうゆにとき卵いれたものを「おかゆ」と称していた
たぶん地域によるんじゃないかね

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。