【竹島問題】日本の警察は在日韓国人や総領事館の安全確保の為、警備を強化せよ-韓国外務省が要請★６

直訳（韓国関係者が流石に気遣い違う訳に）
『天皇は韓国民に心から土下座に来い、なら入国させてやる
犯罪者が土下座もしないで言葉で謝るのなら入国させんぞ』
です。
ハングル分かる友人は青ざめていますね
ここで云う犯罪とは日本が介入したから発展が遅れ
韓国民を苦しめたの意かな？（慰安婦は捏造です）
跪いて土下座ではなくて、正確に訳すなら
「日王の脚を（罪人同様に）縛り、（膝をつかせ）頭を下げ続けるなら」です
陛下を罪人と見なした、無礼極まる発言

こんな事言う血筋とは縁を切るか滅ぼすかだな