【話題】 韓国 「今度は文学韓流だ」

「Ｋ−ＰＯＰと違い、文学にはプロダクション事務所システムがない。
韓国文学翻訳院が韓国作家の世界進出のため、有能なプロダクションの役割をしていく」

キム・ソンゴン韓国文学翻訳院長は１５日、「最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり、
韓国文学が海外に幅広く進出できる今が絶好の機会だ」と述べた。

午前にはソウル、光化門（クァンファムン）のある飲食店で開かれた就任１００日記念記者懇談会でのことだ。
キム院長は「大衆文化とともに文学など、韓国の高級文学もともに紹介されてこそ包括的に韓国文化を伝えることができるだろう」と強調した。

彼はこの日、「文学韓流」の基盤を作るために▼外国人専門翻訳家による諮問委員会の構成
▼翻訳された作品に対するデータベースの構築▼ユーチューブ（Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅ）などソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）を活用した作家紹介
▼翻訳作品のＥ−ブック出版拡大などを提示した。

特にキム院長は「韓国のスター作家１５人を選定して該当作家の作品を集中的に出版して広報する」とし
「スター作家１５人は年内に選定するつもり」と明らかにした。また「純文学・大衆文学などジャンルを分けずに
韓国を代表するほどの高い水準の作品なら積極的に選定する」と説明した。
http://japanese.joins.com/article/202/152202.html?servcode=400§code=400

いい加減にしろ

またゴリ押しするのね(´･ω･｀)

財政破たんまっしぐら

ドラマと同じストーリーだろ？どうせ
歴史がないから厚みがないんだよな

よし！日韓断交だ！

♪ハァ
文化も無ェ　文明も無ェ　民度もそれほど育って無ェ
遺跡も無ェ　史書も無ェ　盗賊毎日ぐーるぐる
朝起きて　鏡見て　二時間ちょっとのプチ整形
娯楽も無ェ　未来も無ェ　放火とデモだけやり放題
ウリこんな国いやだ　ウリこんな国いやだ
インドへでるだ　インドへ出たなら
武装スリやって　インドで女買うだ

♪ハァ
秩序も無ェ　法理も無ェ　遡及法とは何者だ？
酋長は　いるけれど　二重になって馬鹿加速
真実無ェ　情報無ェ　たまに来るのは毒電波
常識無ェ　あるわけ無ェ　ウリの国には民度が無ェ
ウリこんな国いやだ　ウリこんな国いやだ
インドへでるだ　インドへ出たなら
民潭に入って　インドに永住するだ

♪ハァ
漫画も無ェ　アニメも無ェ　パクリばかりでつまんねェ
喫茶も無ェ　集いも無ェ　娯楽はほとんど強姦だ
朴さんと　金さんと　ガソリンまいて声上げる
希望も無ェ　未来も無ェ　反日反米親北マンセー
ウリこんな国いやだ　ウリこんな国いやだ
アメリカへでるだ　アメリカへ出たなら
銃さ買って　金持ちぶち殺すだ

笑いしかでてこねえ（嘲

>就任１００日記念記者懇談会

付き合いたてのﾊﾞｶｯﾌﾟﾙじゃないんだから・・・

うんち

あんな象形文字とも言えないような美的センスのかけらも無い記号なんてイヤだ。

すべて駄目な韓国でも最も駄目な分野じゃん
無理すんなよ

長い事文字が無かった民族が何を言ってんだ・・・

本名すら名乗れない密入国犯罪者ダニチョンw
強姦しか能のない性病レイプ猿キモチョンw
同胞だの祖国だの口先だけの帰る勇気もない寄生虫ヘタレチョンw
頭が悪すぎて犯罪でしか金稼げないバカチョンw
顔面崩壊キモい整形エラ張りツリ目ブサイクチョンw
お情けで寄生させてもらってる居候乞食ゴキチョンw
ウンコだけが食文化の糞食キチガイばい菌汚物クソチョンw
オスは強姦魔、メスは売女しかいない猿以下のケダモノチョンw
ひん曲がった口から嘘と臭い息しか吐けない口臭便所ウジチョンw
弱いものしか襲えない卑怯者のゲスチョンw

文学も文化も歴史も存在しないじゃない

文学舐めんな

韓国文学なんて一つも聞いたことがないぞ

> 「韓国のスター作家１５人を選定して
> 該当作家の作品を集中的に出版して広報する」

スター作家ｷﾀ━━━━＜｀∀´＞━━━━！！

姦酷語ってボキャが絶対的に少ねーから、
コンセプチャル ・ ワークや文芸表現が不得手なんだよなー。

だから劣等バカチョンは、思考を通わせたり、掘り下げて考えることができねーばかりか、
「 唸らせるような感想 」 すら書けない。

しかも表音文字のハングル表記なので、文意を捉えることすら難解ｗｗｗ

ここまでまぬけな劣等言語って、ＯＥＣＤ諸国じゃ姦酷だけだろー

↓こんな感じになっちまうんだぜｗ


カンコク　ゴ　ッテ　ボキャ　ガ　ゼッタイ　テキ　ニ　スクネー　カラ、

コンセプチャル ・ ワーク　ヤ　ブンゲイ　ヒョウゲン　ガ　フエテ　ナンダヨ　ナー。

ダカラ　レットウ　バカ　チョン　ハ　、

シコウ　ヲ　カヨワセ　タリ　、　ホリ　サゲテ　カンガエル　コト　ガ　デキネー　バカリ　カ　、

「　ウナラセル　ヨウナ カンソウ　」　スラ　カケ　ナイ。


シカモ　ヒョウオン　モジ　ノ　ハングル　ヒョウキ　ナノデ 、ブンイ　ヲ　トラエル　コト　スラ　ナンカイｗｗｗ

ココマデ　マヌケ　ナ　レットウ　ゲンゴ　ッテ　、　ＯＥＣＤ　ショコク　ジャ　カンコク　ダケ　ダロー

文学ｗｗｗ
あぁウリナラファンタジーのことか

>>7
良くできてるなｗ

>韓国の高級文学もともに紹介されてこそ包括的に韓国文化を伝えることができるだろう」と強調した。

高級文学？ 韓国にはそんな文学があったのか、知らなかった・・・orz

その寒流文学とやらも日本文学のパクリなんでしょ
勘弁してよ

まずはノーベル賞作家を輩出してから言え、と。

本格キムチの作り方とか

そもそも南朝鮮人自体が本なんてほとんど読まないのに
文学を海外にごり押しとか笑えるね

情けないですね 何も作り出せない 島国 日本は
文化の無い 哀れな民族だね 日本人って
日本と違い 韓国人は 温和で 他国から尊敬されている。
大韓民国は 豊かで心優しい 悠久の歴史がある国
韓国は 文化の花咲く国 すばらしい国
世界の恥ですよ。 文化泥棒 すぐ 死んでください。

韓国文学って馴染みがないな
古典の名作とかあるの？

文化ってそういうものじゃないだろ
売り出すために作られた文化なんて、文化とはいえない

いつもの下らない反日ネタ文学だろ。

姦酷に文学と呼べるものがあるんですかな？ｗ

２０００年前の女流長編小説、女流エッセーが発見されることだろう

ハングルが出来たのなんてたった500年くらい前でしょ

残念、ゴリ押しに洗脳される馬鹿は文学とは縁がないからｗ

文字が書けるのは特権階級だけなんだろ

＞韓国を代表するほどの高い水準の作品

ってどんなのか知ってる？

翻訳するには適当な対語がないくらい豊富な罵詈雑言言葉。
一体どうやって翻訳するんだろう………。

文学はおろか、その下地すらない国なのにｗ

>>22
あるわけないじゃん？お決まりの捏造ﾆﾀﾞ

> 「韓国のスター作家１５人を選定して該当作家の作品を集中的に出版して広報する」とし
> 「スター作家１５人は年内に選定するつもり」

なんでこういう方向に行っちゃうかねぇ・・・
いい作品があれば、海外の翻訳家が勝手に翻訳して本国に広めてくれるんじゃないの？
日本文学がそうだったのかは知らないけどさ

>>24
ウンコ氏、ノーベル賞くるー

韓国語は速いから文学も楽しみだな

純文学ならなんかちごちょる気がするね。大衆小説なら角川商法みたいなことやるのかね。
アホらしい。ほんとアホらしい。

「無理ー！」

まーた火病詩人のウンコさんをプロモートするのかｗ

さくひんのふんいきをそんちょうして
ぜんぶんひらがなではっこうするべきだな

韓国文学界が誇るベストセラー「スウェーデンの森」

こいつめ

既に終わったコンテンツ持ってくるなよ…

で代表的な文学って何があるの？

日本以外でやれカスチョン

本が売れない国なんでしょ？
そもそも作家が15人もいるの？

>>5
いや、常識じゃ想像もつかないファンタジーを作り続けてきたからなぁｗ

韓国語に比喩表現とかってあるの？

　「ウリの宗主国がこんなに残虐な訳がない」

ジュルジュルだったかズルズルだったかが素晴らしいとか高説をぶち上げる教授の動画があったな。
これを世界が理解できないから韓国人がノーベル文学賞をとれないんだとか訳わからんこと言ってた。

今度はウリナラファンタジーを広めるつもりかよ？w

まあ携帯小説でも話題になるくらいだから、売るだけならクオリティはあんまり関係ないんじゃねえの。

また日本に流すのかよ…

＞最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり

そもそも出発点が間違ってる

>>33
で、大衆に普及し出すのがそこからに４００年後の日本統治時代ｗ

歴史が無ければ作れば（捏造）すればいいじゃない！
こんなスタンスで歴史物作ってる国でしょー？

韓国の純文学ってどんなだろう・・・強姦官能文学とか？

中国でやって下さい

いよいよウン・コー先生のノーベル文学賞か

　───アタシの名前はアイ。心に傷を負った女子高生。モテカワスリムで恋愛体質の愛されガール♪
アタシがつるんでる友達は援助交際をやってるミキ、学校にナイショで
キャバクラで働いてるユウカ。訳あって不良グループの一員になってるアキナ。
　友達がいてもやっぱり学校はタイクツ。今日もミキとちょっとしたことで口喧嘩になった。
女のコ同士だとこんなこともあるからストレスが溜まるよね☆そんな時アタシは一人で繁華街を歩くことにしている。
がんばった自分へのご褒美ってやつ？自分らしさの演出とも言うかな！
　｢あームカツク｣・・。そんなことをつぶやきながらしつこいキャッチを軽くあしらう。
｢カノジョー、ちょっと話聞いてくれない？｣どいつもこいつも同じようなセリフしか言わない。
キャッチの男はカッコイイけどなんか薄っぺらくてキライだ。もっと等身大のアタシを見て欲しい。
　｢すいません・・。｣・・・またか、とセレブなアタシは思った。シカトするつもりだったけど、
チラっとキャッチの男の顔を見た。
「・・！！」
　・・・チガウ・・・今までの男とはなにかが決定的に違う。スピリチュアルな感覚がアタシのカラダを
駆け巡った・・。「・・（カッコイイ・・！！・・これって運命・・？）」
男はホストだった。連れていかれてレイプされた。「キャーやめて！」ドラッグをきめた。
「ガッシ！ボカッ！」アタシは死んだ。スイーツ（笑）

ノーベル文学賞受賞者がいない国が文学韓流するなにてアフォですか。

>>40
日本の場合は源氏物語補正があったからね

文学となると、それこそ日本の作家が既に書いたような内容ばかりがでてくる予感
韓国のラノベが既にそんな状態だし

「カメつうBLOG！」
コメント欄、絶賛炎上中

韓流ドラマは、日本の80年代ドラマのパクリ

K-P0Pは、90年代グループアイドルユニットのパクリ

なにやっても・・・・

韓国 「今度は文学韓流だ」
→『しつこい！！』

チョンコロって本読まないんだろ
文学が何かすら分かってないだろ

憎き日帝

恩を仇で返す日帝

嘘を並べ傲慢に物乞いする日帝

20万人の女性達を連行し慰安婦にしたと物乞いする日帝

ひらがなで文学作品が生まれるのかねえ

>>1
韓流ポルノやれよ
お前ら得意だろ

日本人作家を在日認定して文学還流だぞ

韓国ってノーベル文学賞などの国際的な賞を授賞した作家っていたっけ？
それ以前に識字率すら低いイメージがあるんだが…。

高級文学？スター作家？

意味不明

ウンコさん、ついにノーベル賞か？

どうせ、長身イケメンのスター作家がでてくるんだろwwwww
文芸誌にまで、ゴリ押ししてきたら笑えるわ
まあ、文芸誌も売れてねえから、ありえそうだけどな

>>69
韓流文学は、日本の00年代ラノベのパクリですね

自分達が軽んじてきたものを。。。

ノーベル文学賞一人も居ないのに？

ただ今日本の作品の何を朴ろうかと模索中ですっ

>>19
ああ、後半のカナ文字のところって、こういう具合にスペースで区切って書く人を偶に見るけど
やっぱり半島人なのかしゃん。

空想慰安婦文学が流行ると思うなぁ

>>27
専ブラポップアップ読みかな？
アンカー打たれてないからわからん。
レス付いてないレスをポップアップで出す方法ある？

なんか愛子さまと一般韓国人男性のラブストーリーとかあった気がする

>>73
韓国の場合は文字よりも知識の方が問題。

ズッコケ三人組パクってたのは忘れないから。

ムカつきとか怒り通り越して哀れみを感じる。

なんか知らんが、また日本の会社を儲けさせてくれるってこと？
ホント、バカチョンは懲りないな

>>1を読むだけで韓国人というものがどれだけ的外れで独善的な思考をするのかがよくわかる。

ハングルを日本の文字に翻訳する過程で、ページ数が三分の一ほどになる。

絵本に毛が生えた程度の分量で、出版する意味はあるのかな？

韓国の知識人は経済やサブカルチャーなんかじつはどうでもよく、
韓国文学のレベルの低さにたいしてすごいコンプレックスをもっているらしい。

まず同音異義語を表現できる言語から開発しろ。
ハングルは欠陥言語だから、その上に文学は成立しない。

>>27
可愛そうに
皆にスルーされたね

そもそもマトモな文学なんかねえだろが・・・

まあJ文学とかいう恥ずかしい売り方してた国もあるし
人のことはワロエナイ

何か勘違いしてるようだが中引きがなけりゃごり押しもないからブームになれないよ

　　　　　　　　　　　　　　　う　　　　ざ　　　

日本統治時代の日本人との友情物語なんか書いたら逮捕だろ？

あのウリナラファンタジー小説が店頭に並ぶのか・・・

ﾁｮｳｾﾝﾋﾄﾓﾄﾞｷに比べたらラノベ作家ですら大文豪

スター作家になるためには、何を強要されるのだろうか？

>>86
専ブラならIDにカーソル合わせればいいんじゃね？

('A`)q□　　文学って蓄積だと思うんだよねｗ　培ってきた表現とかさあ。
(へへ　　　　底が浅いというよりも、底が抜けてるよｗ

ハングルで文学が成立するの？

今度は本屋に韓流文学コーナーができるのか？
まあ、金を払えば置いてくれるだろうなｗ

＞「最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり、韓国文学が海外に幅広く進出できる今が絶好の機会だ」と述べた。
ほとんど日本でしか相手にされてないんじゃなかったっけ？

また電通がおかしなことを考えてるんじゃないだろうな

線路の枕木の欠陥が実はハングル自体の欠陥だったという事件があったような

なぜ自分の価値をあげることよりマーケティングに血道を上げるんだろうか

村上春樹みたいに他の文化圏で売れる人はかなり稀だし、K-poopはTVつけたら勝手に流れてくるからなんとか聴かせられるけど、本は読ませなきゃならんからかなり難易度高そうだな

そして今気が付いた>>96であった

>>79
＞長身イケメンのスター作家
何その水ｓ（ｒｙ…じゃなくって斉ｔ（ｒｙ

やる前からパクリ認定不可避とかかの国らしくてよいｗ

予言するぞ

ラノベがパクられる

トラッキングよろしくな

http://www.youtube.com/watch?v=v01KReKBuTc

あった、これだ。

>>96
専ブラで他レスのアンカー経由して立て読みしてみｗ
>>27

>>105
janestyleだからかはわからないけど、はそれにレス付けてる物しかポップアップされないんだ

前草�g剛が韓国の絵本を翻訳して読み聞かせしてたが
アレが名作扱いの韓国はどうかしてるｗｗｗ
読み聞かせられた子供は全員シラーっとしてた

ポルノもだめだと思うよ
「従軍慰安婦」っていうＡＶではないが
ややそれに近い映画見たけど前張りが映っててもそのまんま
日本人役は東南アジア系
なんつうか韓国物ってなんでも売り込むためのこだわりってものが
全然なくて作りが雑なんだよね

　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　 ／￣(Ｓ）~＼
　　　　　　　／ ／ ∧ ∧＼ ＼
　　　　　　　＼ ＼<｀∀´> /　/
　　　　　　　　 ＼⌒　　⌒　/　
　　　　　　　　　　）_人＿ ノ 　　
　　　　　　　　　 /　　　　/
　　　　　 ∧＿∧ 韓流 （　　　　）)
　　　　　（　　　 ）文学 ￣￣ヽ
　　　γ⌒　　　⌒ヽ ￣￣ﾉ　 ﾉ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　 死ねよゴミ

>>95
漢字復活すればいいだけ
韓国語が欠陥な訳でも、ハングルが欠陥な訳でもない
使い方がおかしいだけだ

なんでもかんでもトップダウンによるゴリ押し。韓国の文学が良いものだったら
自然に広まってるはずだと思うのだが

ノーベル文学賞を絶対に獲れない内部構造――見え隠れする作家のレベル、金という問題
http://toshoshimbun.jp/books_newspaper/week_description.php?shinbunno=2927&syosekino=1869
続・ノーベル文学賞の獲れない構造――文学ごっこも好い加減にしろ！
http://toshoshimbun.jp/books_newspaper/week_description.php?shinbunno=2931&syosekino=1966
ノーベル文学賞の獲れない構造（３）唾棄すべき連中がチンピラのように、のさばっている
http://toshoshimbun.jp/books_newspaper/week_description.php?shinbunno=2932&syosekino=1995
ノーベル文学賞の獲れない構造（最終回）――なんだか、まだ李朝時代にいるような気がする
http://toshoshimbun.jp/books_newspaper/week_description.php?shinbunno=2935&syosekino=2069

まずはこういった状況を改善してみたらどうだろうか？
たぶん10年ぐらいかかると思うけど。

韓国人で世界的に有名な作家は趙治勲だけだろ。

気持ち悪い国

有名どころではすぐにバレるから、日本の同人小説サイトから盗作しそうだな。

韓国の文学？

世界の認識

→文字の落書きの間違いだろ

>>122
教えられる人間がいるのかね、あそこ。

もう漢字読める世代はいないんじゃ。

韓国では日本の文学とか小説が圧倒的シェアを持ってるんじゃなかったか？
たしか7割ぐらい。

えっ、あの国に文学なんてあるの？

韓国は全て駄目な国だけど、
特に芸術、科学、技術に関しては絶望的な国である。
他の未開国ですら高度な芸術を持つというのに。
ある数学者によると、
「世界的な数学者が生まれる条件とは、
必ずや美しい豊かな自然の中で育った人間である事」と。

どうパクるか楽しみw

英語やる方がいいがな・・・。

スーパーやツタヤに対してやってるように
書店にお金を払って韓流文学スペースを確保してもらう作戦とか
ちょいと息のかかったメディアや評論家に絶賛のコメントを書いてもらうとか
本屋に本の予約だけして取りに行かない作戦とか
まあいろいろあるわな。

＞「韓国のスター作家１５人を選定して該当作家の作品を集中的に出版して広報する」

まず誰を選ぼうとかする前に枠の数から決めようとするその考え方がダメだな
作家でベストイレブン、だったら笑いにもなったんだが

韓国人は物語創るの上手だからな

これは一番無茶だろう

柳美里とか、GOの人とか、
在日どもが書いてるの読んでやってるんだから我慢しろよ。

愚民文字で文学は無理です

とりあえず他国の文化や芸能に寄生するのをやめて

YOUTUBEで日本の歌手やガガやジョニーデップを検索するとすごくブサイクな人達が引っかかるように
なってるのが迷惑です。

日本が大嫌いなのに日本語の掲示板を見て日本語で書き込んで、
・・・何年経っても日本への憧れや僻みから抜け出せない・・・
恥知らず

>>125
碁で有名な奴じゃなかったかｗ
解説本は文学とは全然違うだろｗ

こいつら性欲と金銭欲と虚栄心しかないよな。

気持ち悪いっす･･･(>_<)

>>111
「防水」を「水を減らす」と誤訳した

韓国人の読書家は翻訳小説しか読みません。
ほんとに。

その七割が日本語の翻訳です。

つい最近まで推理小説自体無かった国のくせに…。

ハングルは欠陥言語


童貞　同情　　　同志　冬至　　　史記　詐欺　　　
紳士　神社　　　郵政　友情　　　首相　受賞
火傷　画像　　　市長　市場　　　風速　風俗
映画　栄華　　　戦死　戦士　　　歩道　報道
犬喰　見識　　　日傘　量産　　　数値　羞恥
お腹　お船　　　烈火　劣化　　　主義　注意
読者　独自　　　団扇　負債　　　停電　停戦
大使　台詞　　　諸国　帝国　　　諸島　制度
声明　姓名　　　無力　武力　　　全員　田園
定木　定規　　　全力　電力　　　代弁　大便
捕鯨　包茎　　　地図　指導　　　素数　小数
対局　大国　　　誇張　課長　　　インド　引導
初代　招待　　　朝鮮　造船　　　駅舎　歴史
発光　発狂　　　定額　精液　　　火傷　画像
反戦　反転　　　反日　半日　　　武士　無事
大便　代弁　　　無力　武力　　　電車　戦車
連覇　連敗　　　恨国　韓国　　　祈願　起源
放火　防火

ハングルでは全部同じ。
同音異義語というのみならず表記も全く同じ。
前後の文脈で区別するしかない。

例：
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン

「あなたと一緒にいると月が奇麗です」の感覚が分からなくなった日本人になら
バ韓国の貧弱なボキャブラリーで書いた単純な小説はうけるんじゃね？

文化がないから無理じゃないか？ｗ

朝鮮語は日本語には無い感情表現が多いから小説なんか和訳すると読むに耐えない文章になるぞ

>>112
80年代後半から90年代前半にかけて、日本向け廉価家電のデザインを日本市場向けに改善することを
日本の輸入業者などから徹底的に仕込まれるなどしてマーケティングの手法を学んで、00年代以降の
海外展開の成功に結びつけた体験の為かな？

ハングルはナメック語のパクリ

みんな、韓国文学を読みもせずに批判はよくないよ。
まず初歩として、絵本を見てはいかがだろうか？

http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3379124.html

韓国の文学って政治色濃すぎて未だに世界的な評価最低辺だからねｗ

文学的独創性や新しい価値観の提示、世界に対する斬新な視点・切り口とか
そういうのが出現したとか一切聞かない

はっきり言って、2流以下だよｗ

あった。こんな文字を使う国が文学なんて…
http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/ef2914d7b7f15780fdc11bcfdf4b2bee

だれか例のウンコ先生の詩のコピペを

好きにやってくれて構わないけど日本には来んなよ

>>123
しょうがねえじゃん。
いつまで軍政やってたと思ってんだよ。
ある意味大日本帝国並にお上からのお達しに慣れちゃってるんだよ

　　　　　 　　　　　　　／￣＼＿＿
　　　　　　　　　　　　し|こ＿＿
　　　　　　　　　　　　　　|　　|
　　　　　　　　うぜー　 | ￣＾￣￣|
　　　　 ∧＿∧　　　 　|　韓流　 .|
　　　　（；･∀･）　 　　 ..|　　　　. ..;|
　「￣⌒　　　　⌒￣Y　￣￣￣
　|　|￣|　　　　|￣T |
　|　|　 |　　　　|　 |　|
　(　）　|　　　　|　（　)
　　　　|　　T　|　　　　

ないよ

あの象形文字みたいな変な字で
微妙なニュアンスを表せるのかね。
つくづく日本語ってのは素晴らしいと思うなあ。

歴史の教科書にちょっと手を加えれば爆笑ファンタジーになるな

>>129
年寄りは読めるでしょ
今の若い洗脳された阿呆の世代が、その世代に教えを請うとは思えないけど
そもそも「ハングルの優秀さ」を信じて疑わない奴らだからなぁ…

今ベストセラーは
世界の中心でニダを叫ぶ
チョンの品格
だよ

うっせばーか！

何とか院って名前の所が金ばらまきの窓口やっていいのか？ｗｗｗ

西洋の文学を解釈した結果として、日本の江戸時代の物語の文体と、
明治以降の物語の文体に隔たりがあるのはみなさん承知かと思いますが。

たぶん韓国の文学って日帝強占期から戦後の大衆小説の影響をもろに受けつつ
人格としては猟奇的・短絡的・暴力好き、社会派小説なら対抗主義＆民族主義の
テイストで脚色された、自分語り小説しかないんじゃないかと思うんですけど、
いかがなもんでしょうか。

>>7
才能の無駄遣いかw
よく出来てるな。

>>156
ハングルを欠陥文字にしてしまった張本人は他ならぬ韓国人。

そもそも韓国に作家なんて居るのか？　　読書とかしない民族だし書店もほとんど無い・・・
ﾁｮﾝ流ドラマとかの放送作家を流用するのかな

本当に気持ち悪い
ただただ、気持ち悪い

>>7様



youtubeに出してください！
チョン公のように捏造しなくても軽く再生回数200万はいきます！
おながいしますだｗｗｗ

童話だけど「ネギを植える人」は秀逸だと思う

ウンコ氏のことですね

>>149
携帯小説で泣くようなゆとりなら、あるかもしれんね。

毎年「ノーベル賞候補」に挙がる例の韓国詩人も
世界的評価が高いかって言うと・・・ｗ

姦流小説

小学館がアメンオサの漫画やってたけど、
あれって日本人小節家が書いた「李朝異譚暗行御士」の韓国への逆輸入なんだよね。

韓国で日本の川端や芥川や三島や村上とか世界的に著名な作家っているの？

もう日本には関わらないで欲しい

つか韓国人から「日本とは国交を断絶するニダ！」という声があがらないのが不思議でしょうがない

本屋がしょぼいよな〜、まず。

>>7
評価するｗ

ねーわバカ！
論文盗作しまくりのドラマはパクリまくりのミンジョクに文学とかねーわ！

いや、それは無茶だって。

>>162
ローマ字みたいなもんらしいよ。形のパターンで行と音を表すんだと

どうせ日本の本を読み漁って
数十人体制でパクりがバレないように執筆だろ？

　　　 　　　　　,､＝''￣:::::::::::::::￣ﾞ'''ヽ、
　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　　　/:::::_,_､:::::::＞‐-､:::::::::::::::::::::::::::::　
　　　　 /::::／~ヾ,}::::j|　 ｡　｝::::::::::::::::::::::::　
　　　　l::::/|_　ﾟ ,.>ｰ､ゞー≠￣ヽ::::::::::::::
　 　　|::/　ヾ≦ﾍ,_ノヽ　　　　　 ＼:::::
　　　|Ｙ　　　　　l|　　　　　　　　　ヽ
　　　|ﾉ〆　　　　l|　　　　　　　ｰ-　 |　あんなこといいな
　　/| ／　 　 　 l|　　　　　　　ｰ-　 |
　　　l　/　r　　 ｣{,　　　　　　　 ヽ　 |　　できたらいいな
　　　l,　　ﾍ_ _,,＞ｰ＝､_　　 /　　　　　　　
　　　 ∧　　 ｀Σ,,､-‐─ﾞゝ=´　　　　/　　　あの民族の妄想は　
　　　　　ﾍ　　　==＝一　　　　　　 ノ
　　　　　　∧　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんなのばっかりなんだよ
　　　　　　　＼≧≡＝ﾆー　　　ノ　

欠陥言語の文学とか
翻訳者の創作になっちゃうだろ

およそ芸術や美学や文学とは無縁なミンジョクだと思ってる。
言葉が汚い・文字が汚い・恨み辛み憎しみ嫉妬・序列が好き

昇華・雅・和・穏やか・たおやか・優しい・なでしこ・趣・風雅
がない。

>1
キチガイ族は漢字から習え
記号文学など無用

＞韓国の高級文学

高級文学てなに・・・
全部ひらがなの本なんて、日本人は幼稚園児でもない限り読まないよ

>>180
いなければ作るから問題ない

日本最古の歴史書　：　古事記　　(712年)　　　　日本最古の書物　　　：　三経義疏　(615年)
朝鮮最古の歴史書　：　三国史記(1145年)　　　朝鮮最古の書物　　　：　三国史記　(1145年)

日本は615〜1145年までの間に、数えきれないほどの書があります。
------------------------------------------------------------------------------------------------
万葉集（7世紀?）、風土記(713年)、日本書紀（720年）、懐風藻(751年)、日本霊異記(758)、百万塔陀羅尼経(764年)
歌経標式(772年)、続日本紀（797年）、古語拾遺(807年)、文鏡秘府論(810年)、凌雲集(814年)、新撰姓氏録(815年)
文華秀麗集(818年)、日本現報善悪霊異記(822年)、経国集(827年)、古今和歌集(905年)、土左日記(935年)、大和物語（951年）
後撰和歌集（958年）、多武峯少将物語(961年)、源氏物語（1001年）、拾遺和歌集（1006年）
和泉式部日記(1008年）、和漢朗詠集（1018年）、後拾遺和歌集（1075年）、金葉和歌集（1124年）

↓もう面倒くさいから勝手に調べろってくらいの書が残ってます。
竹取物語、伊勢物語、宇津保物語、落窪物語、平中物語、伊勢集、経国集、性霊集、日本後紀、続日本後紀
都氏文集、菅家文草、将門記、蜻蛉日記、三宝絵、往生要集、枕草子、和泉式部日記、拾遺和歌集、紫式部日記
、和漢朗詠集、栄華物語、浜松中納言物語、更級日記、夜の寝覚、陸奥話記、本朝文粋、狭衣物語、江談抄
讃岐典侍日記、俊頼髄脳、新撰朗詠集、大鏡、今昔物語集、金葉和歌集
------------------------------------------------------------------------------------------------
どっちが文化水準が上でしょうか？

悪口、罵詈雑言本の類なら
得意分野なんだよな、かの国w

>>180
村上みたいな三流エロ小説家を先の三人と同じに考えてはいかんよ。

>>7
うまいなぁwww

韓国人の本２〜３読んだけど、おもしろくない。
何が原因かわからんが、おそらく韓国語を
日本語に訳す段階で無理があるんだろな。
ハングル語はどこか欠陥があるんだろうか？

半島人はオワチョン
哀れな連中だな

とりあえずこれだけは言える

「超訳」あるいは「跳訳」できる人材を確保できなきゃ日本では売れない
だってどうせどこかで読んだような内容ばっかりなんだろうし

中国文学は読む気になるけど韓国文学はねぇ

選定された15人のスター作家たちの最初の仕事は
整形手術を受ける事だったりしてな

>>176
携帯小説なんてありゃ小説自体に初めて触れた奴らが、初めて補正で感動しちゃっただけだろ
携帯小説から活字中毒になった奴知ってるが、普通の小説知ると携帯小説は読めないと言っていた

>>7
壊れた才能だな

>>156
子供の頃からこういう話を読んでいるから、立派な朝鮮人に成れるんですね！

そもそも何が言いたいのかよくわからん…

拉致被害者の蓮池さんが朝鮮の本の翻訳をしているらしいですね。
売れれば良いけど。

韓国で万博開催「1日10万人は客が来る」→初日3万人しか客は来ず

韓国南部の全羅南道麗水（ヨス）市で１２日、開幕した国際博覧会（麗水万博）の会場を回った。
韓国政府は麗水万博の経済効果を１２・２兆ウォン（約８５００億円）と試算。
万博組織委員会は会期中、１千万人の動員を目指す。
単純計算で１日１０万人の入場が必要だが、初日にもかかわらず、午後７時現在、約３万５千人と予想を下回った。
早くも集客力の弱さが露呈した格好だ。

　　　＜＜入場者数＞＞
　　　　　　　　　　　予想　　　　　　　　結果
愛知万博　　1日40000人　→　1日280000人

　　　　　　　　　　　予想　　　　　　　　結果
韓国万博　　1日100000人　→　1日35000人
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/301911

「実は来月放送のこのドラマ、原作がなんと、今話題の韓流作家さんによる
韓流文学作品になってるんですよぉ」って、また蛆辺りがやるのかね。
スポンサーさんも、大変だな。まぁ、持ちつ持たれつなのかな。

いわゆるK-POOPとやらを多少なりともごり押しできたのは、妓生・貢女といった性文化（ｗ）が土壌にあったから。
文学なんて有史以来半島に存在しないものを、どうやってごり押しする気だｗ

>>194
ドナルドキーンさんにチョンを諭して欲しいな。
最も文化文明からかけ離れた野蛮人だとw

>>1
図書館の少なさ、読書量の少なさなどなど。
おまえら、自国の文学が育つのは
その国における読書量だ。
おまえらの文学が育つ土壌がないのに
文学寒流だと。

えーと、機能性文盲が1/4だっけ？

>>1
色々言いたくなったが、とりあえず一言。


お前らが本を読め。

>>7
レベル高すぎワラタｗｗｗ

>>最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり

はい、ダウト！

後進国の文学から得られるものなんてねーだろ

>>151,195
そこも力と見るということでしょう

またかよ　もう国交断絶しろよこんな国とは

>>117
>>2で貼られてると思ったんだけど遅かったな

そういや韓国人原作の小説とか聞いたこともないな
韓国に文学とか存在してたの？

>>7
遺跡は北朝鮮の方が豊富なんじゃないの？

>最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり、

前提の時点ですでに間違ってるし

ひよっこ芸能人誰でも無理矢理スターと呼ぶだけでなく
作家にまでスターとかつけるのか・・・韓国ｗ

三国志や水滸伝みたいな文学ないから無理だろ

語尾にニダが付いてたら買っちゃう。

中学生の美術の教科書に、韓国人の作品が掲載されている
学校給食では「韓国料理の日」がある

国語の教科書に朝鮮の民話が載る日も近い

常にマーケティング目線なんだな。
まあ、経済にしろ文化にしろ、誰かが意図的に作った虚飾の数字に踊らされて
自己満足に陥ってるだけど。
もっと純粋に、俺はこんなに面白い物をつくったんだ。どうだ！みたいな
のって韓国にはないね。

これが南チョーセンジンの本性ですが・・・
ttp://livedoor.blogimg.jp/newskorea/imgs/d/3/d3e206b3.jpg

ｵﾚの中で唯一韓国を評価するなら ｵﾝﾄﾞﾙだ。
あれは上手く、つくってるし合理的だ
韓国の気候によく合わせてるんだろうなと感心した。
日本は湿気多いから無理だけどな

これ、ブランド委員会だっけ？の予算使うだけの価値あるのか？
小説の売上げなんてたかが知れてるだろうに。

韓国文学っていったら、いつもノーベル候補者ｗ
にあげられてるウンコしかおもいあたらんわｗｗｗ

朝鮮電通も少しは懲りてるだろ

貴重な資源を無駄にしないために、せめて電子書籍にしてくれ

今後は本を買わされるのかよ・・・・。
在日やめたいよ。

本屋だけどいらねーから寄越すな

ヒトモドキが、ぶ、文学wwwwwww

防水と放水が同じ表記の言語を他国の言語に翻訳するのは大変そうですね

ハングルって
美的センスのかけらもない文字だよなあ
微妙な違いを表現できる幅がない字体

日本文学のもつ高級感に憧れてるんだなあ
兎に角下品で低級だから高給という言葉に憧れる劣等民族

>>228
整形技術だけは一流だな

>>229
ただ、禿山化の一因となったのもオンドルだったりする。

>>220
「『小』説」という言葉が既に儒教文化圏では蔑称です
ちなみに「大説」ってのはぶっちゃければ四書五経

欠陥言語で文学とかウケる

良いものを作ればいいだけ。
そうしたら国籍・人種問わず誰かが見つけて評価してくれる。

国が後押ししてどうにかなるものでは決して無い。

良い物を作れ。

サドを凌ぐスカトロ文学がついにやって来るか！

言語的な限界があるだろ

>>228
台湾の整形のコマーシャルと聞いたが

>>206
二作目までしかニュースにならなかった。
売れなくて打ち切りだろうな

帯にはこう書いてあるんだろ？
”竹島は韓国領土ニダ！”
ってｗ

ノーベル文学賞候補の作品をオマージュして
ウリの作品だからノーベル賞欲しいニダ！って言うかな。

仮に村上龍の本をパクッて日本で出版した場合、
日本語→ハングル→日本語になるだろうから
とてつもない作品が出来上がりそうな気がして、逆に楽しみだ。

>>238
統治してる時代に日本人が与えてやった発音記号みたいなもんだからな

長恨詩とかいう小説の中身が金色夜叉だったらしいじゃんｗｗ

タイトルも内容もパクりって、もう感心しちゃう

古本屋はいろいろと覚悟してた方がいいかもしれんね
携帯小説ブームのときとか酷かったろｗ

日帝時代に燃えたんじゃないのかよ(´･ω･｀)

ハングル自体は表音文字としては最後発だけあって優秀だろ。
見た目が美しくないってのには同意するけど、機能的ではあるよな。
ただ表音文字だけですべて表そうとするのが無理なだけだよ。
韓国人は北朝鮮人以下の阿呆ってことだ。

お涙頂戴のばかりになるんじゃねーの？

何でもかんでも日本文化の後追いで、
日本と競合したジャンルしか伸びないんだよな半島は…
整形とエセキリスト教だけは大流行してるようだけど、
それも「日本人みたいな顔になりたいニダ」「西洋の宗教ならおしゃれだから日本人の上に立てるニダ」
って動機だからな・・・ｗ

韓国の文学作品って聞いたことがないなw

>>234
現代の自動車も買ってやれ

いっぺん韓国人は、妄想を飛ばしまくって、韓国人が思い描く理想の社会を題材にした本を書いてみなよ

>>196
エロは案外、バカにできないぞ。それと、韓流文学とやらの目標は
ライトノベルあたりだと想像される。

>>250
何たって最初に朝鮮国王が作ったときは
他でもない国民に「こんなお子ちゃま文字作るとか何考えてんだ」と罵られた文字だしｗ

数行毎に辻褄が合わない文章書く連中が文学だって？

国内でハングルで楽しんでる分にはパクリはばれにくいが
翻訳して海外に持ち出すとトラブル続出になるだろうなｗ

半島出身の、後藤明生の全集をどこか出してくれませんか？
本当にお願いします。高くても買います、まじで。

＞「韓国のスター作家１５人を選定して該当作家の作品を集中的に出版して広報する」

これがダメっていうのが分からないのか？
分からないんだろうな。

あのさ、K-POPって出稼ぎに行った、それぞれの国の言葉でチョンは歌ってんの？

ノーベル文学賞取りたいんだったら、架空の村に住むトンスリア人が近親相姦したり
殺し合いしながら増えて滅びるサーガモノ作ればいいよ！

　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　 　∧＿∧　 　　／　朝鮮人を奴隷として
　　　　　　（　　　　） 　＜　　　数千年もしつけて来たのに
　　　　　　（⊃　⊂） 　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　
　　　　　　｜ ｜　|　　　　　
　　　　　　（_＿）＿）

　　　　　　　 ｸﾙｯ　　 　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　 　∧＿∧　 　　／　
　　　　　　( ｀ハ´　)彡＜　　　人並みに扱ったのは誰アル！
　　　　ｍ9っ　　　　つ　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　 人　 Ｙ
　　　　　　し （＿）

【朝鮮半島の歴史】 すばらしい（笑）

紀元前108年〜220年：漢の植民地　
221年〜245年：魏の植民地　
108年〜313年：晋の植民地
314年〜676年：晋宋梁陳隋唐などの属国　　
690年〜900年：渤海の属国
1126年〜1234年：金の属国
1259年〜1356年：モンゴルの属国
1392年〜1637年：明の属国
1637年〜1897年：清の属国

もういいよ頑張らなくて良いよバカチョン

チョンに有名な文学って無いだろ
普通、どの国にも有名な文学が何個か有るのは知ってるがチョン文学聞いた事ねえよｗｗｗ

嫌ならこっち見るな
嫌ならこっち見るな

>>3
ゴリ押しに乗せられるのが日本国民だから、どうしようもないね

>>241
ああそうか、なるほどなあ
日本では小説に当たるものでも
小説って言って売ってたら抗議が来るかもしれんのかな

＞韓国を代表するほどの高い水準の作品なら

自分の物差しだけで図ってると大火傷するぜｗ

面白い
いいぞ
もっとやれもっとｗｗｗ

オリンピックの金メダルを無理やりキムヨナに盗らせたように
ノーベル文学賞も審査員に金やハニトラで無理無理盗らせるつもりｗ

>>260
だから三流と書いた。エロをバカにはしてないよん。
村上の作品には香気がないんだ。

>>263
翻訳できるのか、翻訳したものが原型とどめているのか

欠陥語だから予測がつかんｗ

そもそも韓国に文学の歴史なんかねーだろ！！
文学を輸出する程の文化的土壌も無い癖に

>>229
モンゴルの方から入った文化で、元々は家畜の糞を使ったからエコだったけど、朝鮮ではオンドルの燃料として木を使ったので山が禿げた。
今でこそ床下暖房の総称としてるけど、過去の朝鮮の環境では持続性が薄く、効率的に無駄が多すぎるものだったと言わざるをえない。

　　　　　　　　　ヽ:r‐'､　 ＿＿
　　　　　　　　 　 〉‐r '´　　　　 `丶
　　　　　　　　　/:::ヽ　　　　　　　　 ヽ　　　━━┓┃┃
.　　　　　　 　 ,':::::::::::ヽ.　 　 　 　　 　 '､ 　 　 　 ┃　　　━━━━━━━━
.　 　　　　　　 l:::::::::::::::/ .,､z:ｭ､,_.　　,､=,　　　　　┃　　　　　　　　　　　　　　　┃┃┃
　　　 　　 　　 l;:::::::::::/　´ ,r'ャ､`'　i'rｬ;|　　　　　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　 ┛
　　　　　　　　l ヽ::::::::ｌ　　''｀¨¨´ 　 ヽ　|
　 　　　　　　 ヽ ヽ::::::! 　　 　 ,ィ _. 　', .l
　　　　　　　　　ヽ_λ:i. 　 　 '　`'ﾞ`'‐'iﾞ ,'　　ﾟ　｡
　　　　　　　　　　l ヽ`'.　　　 , ‘-,,'　　≦　三
　　　　　　　　 　 l　` ､ ､ 　　ゝ'ﾟ　　　　　　≦　三　ﾟ｡　ﾟ
　　　　　　　　,r<ヽ、　ヽ',　.ヽ`ｧ,　　　　　　　　　≧=-　。
　　　　　　 ,.ｲ　　＼.丶､｀' .､,＿ｲﾚ,､　　　　　　＞三
.　　　 　／　.',　　　 ＼　丶、　　 l.Vヾ　　　　　　ヾ　≧｡ﾟ　･
　 ,. -.'´　　　 ＼　　　　＼　＼ 　 ! ｲﾊ ､､　　　　　｀ミ

韓国が文学ｗｗｗ笑わせるなよｗ

寒流スタァの写真集＝韓国文学

日本以外でやれ
ウザイ

昨日ブックオフで左閉じの漫画があって中身みたらハングル描いてあって萎えた
少女マンガ進出してきてんの？

>>ｵﾚの中で唯一韓国を評価するなら ｵﾝﾄﾞﾙだ。
>>あれは上手く、つくってるし合理的だ
>>韓国の気候によく合わせてるんだろうなと感心した。
>>日本は湿気多いから無理だけどな

君、、無学なの？？
オンドルなどは石器時代のしろもので、、モンゴルでは家畜の糞を燃やすけど
朝鮮には無いから、、やつら禿山を作ってしまった。
朝鮮人の言う現オンドルと昔のは全く関係なし。オンドルがだめだから西洋式
とりいれて朝鮮オンドルと嘘言ってる。

つうか、あえて言えば

在日で日本語堪能な奴が文学賞を狙えばいいだけ

アチャラの奴よりよほど、日本人にも共感できる作品が書けるんじゃねーの
最も半日思想に凝り固まってると、それが作品にも出て底が浅いクソ作品になるだろうけど

>>268
すいませんでした。

語彙が極端に少なさそうなので、文章に厚みが無さそうだな　韓国文学ってｗ
見せ場は火病のシーンのみかな・・・

日本が韓国の植民地になったらっていう設定の小説ないかな？

トンスルを飲むとそこは雪国だったニダ

必死にならないとダメって大変だよね(´・ω・｀)

キムと幼馴染のキムが恋愛関係で、さらに町で偶然知り合ったキムと、
その元恋人のキムによって四角関係を繰り広げもつれていく話ですね。

>>241
日本でも明治の頃は小説なんてのは「女子供が読むくだらんモノ」って認識だったしな
ただの娯楽だもんな

>>276
昔実際にノーベル賞の選考委員に賄賂渡した事件なかったっけ？

>>278
同音異義語ばかりだから、翻訳には相当骨が折れるだろうね。
専門用語や概念語とかどうすんだろうなｗ

「韓国語（ハングル）の完成度が高すぎて他の言語に完全に翻訳することが出来ないのでノーベル文学賞が取れない」とか言ってなかったっけ？

影の大門軍団φ ★=ばぐた
ばぐたの話題部門を主に担当する

取りあえず次はコレで行こう的なアレです。

>>278
そもそも、英語やその国の言葉に翻訳してくれる翻訳家が
外国にほとんどいないらしい。
だから、ノーベル賞がとれないと言い訳している。

卒論どころか、サイエンス発表の場で堂々と盗作論文で勝負してくるキムチに
どれほどのものがｗ

ゴリ押しやめろ

クソ喰いミンジョクなんて見たくねえんだよ

>>243
その通り。
例えば、中共は嫌いだけど中国古典を好きな人は昔からそれなりに居る。
無理矢理ブームを作ろうとするからおかしな事になる。

http://www.globescan.com/images/images/pressreleases/bbc2012_country_ratings/2012_bbc_country%20rating%20final%20080512.pdf

最も評価の高い国
1位　日本
2位　ドイツ
3位　カナダ
4位　イギリス
5位　中国
6位　フランス

最も評価の悪い国
1位　イラン
2位　パキスタン
3位　北朝鮮
4位　イスラエル
5位　ロシア
6位　韓国

やめとけやめとけｗｗｗｗ

結論　今も昔も朝鮮半島に文化無し　以上

>>293
3人目で解らなくなる…mjd

>>292
しかも民間の力や人気で自然に伸びていかないものを
国策で税金ばら撒いて強引に文化のフリ・・・

んで日本のどの作品をパクるの？

犯流は半島内で遊んでる分には誰も迷惑しないんだがなｗ
気持ち悪い文字は勉強する気にならないし。

「ぞうきん」
風が吹く日
風に洗濯物がはためく日
私はぞうきんになりたい
卑屈ではなく　ぞうきんになりたい
我が国の汚辱と汚染
それがどれほどか問うまい
ひたすらぞうきんになって
ただ一ヶ所でも謙虚に磨きたい
ぞうきんになって　私が監房を磨いていた時
その時代を忘れまい

私はぞうきんになりたいね
ぞうきんになって
私の汚れた一生を磨きたい

磨いた後　汚れたぞうきん
何回でも
何回でも
耐えられなくなるまで濯がれたいね
新しい国　新しいぞうきんとして生まれ変わりたい

>>295
ノーベル賞選考委員を名乗った詐欺師じゃ無かったっけ？

高級文学スタタタタァァァァァ

０２Ｗ杯、キモヨナ金メダル、サムチョンや韓流が成功だと思ってるなら、成功するだろうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>289
ハングルは語彙が少ないと言うな
外来語の取り扱いはどうなんだろうねー
漢字も使っていないようだし・・

日本は縄文時代から床暖房やってる。オンドルより効率いい。
それが囲炉裏。これは家の下の土を温める。アイヌも全く同じことして
蝦夷で冬越せた。

エルサレム賞取ってから言えｗ

お前らありえないと思ってるかも知れんが
電通が本気出したらわからんぞ？ｗ

>>312
詐欺師だったのかｗｗｗ

ケータイ小説なんてジャンルができるくらいだし
普段小説読まないような女には受け入れられるのかもしれん

韓国を代表する詩人の作品がこれ

★「ぞうきん」
風が吹く日
風に洗濯物がはためく日
私はぞうきんになりたい
卑屈ではなく　ぞうきんになりたい
我が国の汚辱と汚染
それがどれほどか問うまい
ひたすらぞうきんになって
ただ一ヶ所でも謙虚に磨きたい
ぞうきんになって　私が監房を磨いていた時
その時代を忘れまい
私はぞうきんになりたいね
ぞうきんになって
私の汚れた一生を磨きたい
磨いた後　汚れたぞうきん
何回でも
何回でも
耐えられなくなるまで濯がれたいね
新しい国　新しいぞうきんとして生まれ変わりたい


★「アオガエル」
一匹のアオガエル
君が鳴いて
空いっぱいに雨雲が集まってくる
さすが天下壮士だね
こいつめ

ユンボギの日記は子供の頃読んだ
弱者に当たり散らし権威に媚びる朝鮮像をありのままに描写した佳作だった

玉の王？　のタレントが日本児童文学を翻訳して作者名を変えて発表するキムチｗ

漢字、平仮名、片仮名
文字だけで大まかに分けても三種類
特に平仮名片仮名は世界中で日本語のみに存在（片仮名は古代ヘブライ語に酷似してるが）
数字の読み方も「いち」→「ひとつ」と、標準語ですら複数存在
方言に至っては大袈裟に言えば地方の数だけ存在する

例えビッグバンが韓国起源でも、ハングルには真似出来ないよ

本は無理だろ
テレビみたいに垂れ流しにする物と違って、読まないとなんだから。

そもそも、面白い小説とかあの国にあるの？
反日小説なんか輸出して誰が読むのよ

ゴリ押しする金がまだあることに驚き

>>318
> 電通が本気出したらわからんぞ
本は無理だろ、さすがに。

どっかで見たようなパクリ文学（）だらけになるんだろう
そして恒例の起源主張

>>315
韓国行くと漢字とハングルが混ざった看板がバンバン立ってる
語彙が少ないから漢字入れないと表現できないのがよく分かる

あの朝鮮の歴史は一万年の本を翻訳して各国で出版して、世界中から失笑かって欲しい

【画像】　朝鮮人の整形後に捨てられたアゴの骨・・・
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1337151220/

チョン国は芥川賞みたいなのあんの？

どれもこれも中途半端

駄目なやつの見本

>>318
韓流が流行った（）層は文字なんか読まない能力の劣った人々の集まりだったから
この手法が日本で通じるか否かは疑わしい

本物のオンドルは石をイッパイ集めて、、その石の上で寝る。
石は家事の廃熱で温められる。それだけ！！！石器時代の浅い知恵

ていうか日本の出版界ほど閉鎖的な社会ねーぞｗｗｗｗｗｗｗｗ
見込み違いもいいかげんにしろチョン公
なにがプロダクションシステムがないだｗ

日本のプロダクションシステムに合わせないとどうせ会社を設立して
勝手にやったところで仕事にならないんだろ？
出版界もそれと同じなんだよ

返本制度とか知ってる？
お前なんにもしらないくせにな

韓国の文学なんか聞いたこともない
どうせ盗作とかしてるんでしょ

>>329
専門用語や概念語に至ってはほとんどが漢字語由来。
漢字がないと文意を読み取ることすら困難。

高級、一流と呼ばれたい劣等感がなせる技
→捏造・盗作・洗脳・虚偽誇大広告
およそ謙虚という文字を知らない人間は猿と同じ

日本相手のオナニー仮想戦記なら読んでもいいかもなｗ
話のネタにはなるだろうしツッコミ所満載で笑えると思う

>>300
なんか、その言い方だとdo notに聞こえるけど
下朝鮮人ですら理解、翻訳、解読不能レベルのcan notなんだろうな…

だいたい今ライトノベルとかいうヲタ向けもんがはやってるんやろ
文学とか無理やろ

>>326
日本が国債買ってくれるからな

ゴミチョン猿は現実を見つめろ


【韓国】 日本小説に占領された韓国小説〜想像力に欠けリアリズム一辺倒の韓国小説[06/07]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1181315230/
【韓国】名門大学の学生が大学図書館で借りる本は、日本小説・マンガなどが大半。高校時代も全く読書せず [02/14]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1234573463/
日本小説にはまる韓国人が急増
http://japanese.joins.com/article/247/65247.html?sectcode=&servcode=

【韓国】歴代首相21人が小学校での漢字教育を建議 … 図書館の蔵書の95％が読めない「半文盲」状態に危機感 [01/10](993)
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1231704725/
【韓国】6月の人気コミック＆ラノベ、1位から20位まで全て日本作品 韓国コミックストーム集計 [06/30]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1309451110/
【韓国】漫画月間ベストセラーで「けいおん！」が１位に。１位〜１９位はすべて日本作品 ★２ [12/03](1001)
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1260000151/

【韓国】 コ・ウン氏は昨年のノーベル文学賞の一次候補にも選ばれていなかった [02/23]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1298422008/
【韓国】目指せ「韓国のノーベル文学賞」！　パクキョンリ文学賞創設
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1306203398/

>>296
専門用語は英語ニダ

>>320
でも、あれはあっという間に廃れたぞ。
どんだけ盛り上げても本で根付かせるのは無理だと思う。

あれだけ無理矢理に盛り上げてたKAGEROUだって鳴かず飛ばずだし

>>321
小学生のコンテストなら第一選考に残れるだろうな。

日本の文学、物語は、
長編小説の存在が外国より数百年も先進した超絶年季モノだから
意識するには相手が悪すぎるな。
漫画アニメですらストーリーや人物の細やかな心情で魅せるのが
外国には異次元だというのに。

文学自体、流行らすの大変だぞｗ

>>315
噂では罵りの表現が異常に多いという話ｗｗ
細やかな情景描写や心情表現は出来ないだろうから、火病や喧嘩のシーンがメインになるのだろうか　期待

日本がハングル文字を教えたんだぞ

他国の作品を朴ってこちらが元祖だとほざくのだろう。

でもむしろデジタルでやるというのなら・・・・・
日本の出版界はデジタル化を拒否し、モタモタしている。
チョン公がデジタル化を進めるとなると出版界のサヨチョンも
追従せざるを得なくなり、混乱が起きるよ

日本の出版界を崩壊させられるかもｗ
それはそれで良しｗ

韓国人でさえ読まない韓国文学w
小説の売り上げ上位は日本の作家の本がズラッと並んでるんだっけ？

韓国文学ｗｗｗｗｗｗｗｗ

ウリナラマンセーとクッサクサベッタベタシナリオ以外みたことないんだが・・・

>>300
あと、韓国語は高級すぎて他の低級言語に翻訳しても高度なニュアンスを表現できないとかいうアホみたいな動画を見たことがある。

>>335
そして木を植えないではげ山に・・・

>>350
声闘で素早く相手を罵るために罵倒の語彙が増えたんだろうな…

此処に居らっしゃる　お子ちゃま達は金色夜叉
なんてご存じ無いと思いますが　その小説が読売
新聞？に連載されてたそうな　その５年後くらい
あとに彼の半島で出版されて　彼の猿たちは
自分達の作品と思い込んでるそうな

遺跡とか古墳をちゃんと発掘調査させてよ
なんで壊すんだよﾊﾞｶﾀﾚ

韓流に踊ってるおばちゃんたちって
老眼だし、大人しく本なんか読むような層じゃないけどなあ

もう必死だな、、、
努力する方向を間違えてる。


ってことには永久に気がつくまい。
(-_-;)

チョンの有名な作家って存在するの？
聞いたことないんだけど

あ！
よく考えたら、kpopの同じ様に日本語でつくるから語彙数などの言語の品質は関係ないかw

韓国民の税金を海外にばら撒くだけの簡単なお仕事です

もう「罪と罰」の人物の名前だけ変えてウリ出せばいいんでないかな？
ウリジナルだと言い張って。

カナしかない言語なのに文学作品って悪い冗談の類だよなあ。
それとも文学の世界にはまだ漢字が残ってるのかな。
どっちにせよ興味ないからどうでもいいけどな。

なんか変人が酒を飲む詩を読んだ。

もしかして韓流ドラマがどれもこれも同じような展開なのは
語彙が少なくて脚本が似たようなものになるからなのかしら

漢字使わないハングル文字だけで
文学なんてｗｗｗ
表現力無さすぎだろｗ

>>287
柳美里とかメメちゃんとか知らない？

夏目漱石は韓国人だ
森鴎外は韓国人だ
村上春樹は韓国人だ

と言いそうだ。

あらゆる物が未熟な韓国で一番推してはいけないジャンルじゃないかな

朝鮮人のやる事だから、どこぞの作品を丸パクリして
それがバレてファビョる作家だらけになるんだろうなぁ・・・。

薄っぺらいんだよ

こんな飛んだ国は　世界の笑い者では？ｗｗｗｗｗ

>>321
いやほら、そういうのって日本語じゃあアレだけど、韓国語だと凄く綺麗に韻を踏んでいて、
掛け言葉みたいなのがたくさんあるとかじゃないの？

>>321
なんというか、国民性が出るね、やっぱり
そんなに悪くないと思うけど感性は合わないｗ

>>287
細胞レベルで即物的思考だから無理　こつこつやるという事が出来ない民族

いま種を撒けば数年後には花が咲く　という事が理解できない
種を撒くくらいなら花が咲いてるのを取ればいいじゃん　って考え

やってる事を振りかえろ　全てそのものが名声が出てきた時に起源主張してるだろ

>>357
イザベラバードの朝鮮紀行も改変してるとか


つうか朝鮮人な本読まないらしいな

おいおい、文学は音楽と同じようにはいかんぞｗｗ

１つ気になってるんだが

マンガ業界にゴリ押し来ないよな？

漫画業界板でちょっと話題になってるんだけど

これも又
http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan275512.jpg

自費出版なんかで素人を食い物にする商売もあるからなー＞出版業界
そういうのと、この韓国の動きが合一すれば最強に見えて全く問題ないはず。

ただ、電子本扱いで携帯宛にごり押ししてきて、「全国○百万人が購読（※無料）」
とか宣伝しだす可能性はあるなー。

反日ネタでミリオンセラーの韓国の小説をどうやって紹介するつもりなんだ
産経か正論でネタにされるくらいしか価値ねーから

>>371
お前がハングルの奥深さを知らないだけ
水の流れる音だけで
ﾁｮﾙﾁｮﾙﾁｮﾙとかﾁｮﾘﾁｮﾘﾁｮﾘとか何通りにも表現できるんだぞ？

ウンコの童話集かい？

連中は火病よろしく感情むき出しなのを言語にまで組み込んだからな･･･
元々文字すら持たない連中にとりあえずの処置としてくれてやった言語なだけに未熟な部分多過ぎるんだよ

しかも連中はそれを昇華させられずに今に至るわけで･･･
まあそのお陰か否か、海外に出る韓国人は結構優秀なの多いけど国には帰りたがらないし愛国心(笑)もほとんど無いがね

>>7
文字通り、才能の無駄使いw
うまいもんだなぁ。

在日朝鮮人の内の数万人がまとめ買いすればベストセラー

世界で大人気のマンファを日本人も読むニダ

>>378
>>148

こゆこと？ｗ

そういや「So Far from the Bamboo Grove」はまだ翻訳されてないんだよなぁ。
児童向けの平易な英語だから読めると思うけど、面白いよ。

どこぞの経済評論家？が言ってたがチョンが日本をライバル視するには国力が違い相手にならないと言ってたが
文学でも歴史の差や国民の定着率に差が有り過ぎて勝負にならんよ

まともな小説かけなかったりしてな。パクリばっかだろ、どうせ

バカなのにｗｗｗ

>>240
エ〜！(`o´) 禿げ山にしとかずに、植林とかちゃんとしてんのかな〜？ 鳥取砂丘が砂漠化する原因が、韓国のせいだったらｼﾊﾞｷな

>>287
既に柳美里が芥川賞、つかこうへい（金峰雄）が直木賞獲ってる

韓国のベストセラー小説1〜100位までのうちわけ（某ブログから引用）

≪韓国≫　作家数＝23人　　作品数＝30
≪日本≫　作家数＝10人　　作品数＝17
≪他の外国≫　作家数＝22人　　作品数＝29

どっだけ日本ブームなんだよ。

>>387
文意が読み取れなきゃ無意味。
ハングルだけで文意を正確に理解しろってのは相当の無理ゲー。

>>370
文字がない頃に口伝で伝わる神話とかが、
Ａ神がＢ神産んだ、Ｂ神がＣＤ神産んだ、ＣとＤがケンカした・・・・
みたいな分かりやすい動きで構成されるのが必然なように、
ハングルも同様の働きをしてるんだろうな・・・。
とにかく泣き叫んでアピールとか。

>>359
ああーなるほどｗ
言葉は生き物ですからねｗ

>>364
あいつらにとっちゃ、そんなものは後からいくらでも作れるよｗ
とにかく言ったもん勝ちだしよ
あいつら馬鹿だから自画自賛してホルホル出来りゃ何だっていいんだからｗ

強姦をテーマとした文学が流行りそうだね、まさに文学姦流

【韓流】K-POPスーパージュニアの日本公演に１１万人が熱狂、レディー・ガガの動員数を抜く！★２[05/15]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1337075520/
3 ：アブソリュート・コリア ◆Moin7.Df0c ：2012/05/15(火) 18:52:59.07 ID:QhMg6aeZ
>>3
よう　負け犬包茎

16 ：アブソリュート・コリア ◆Moin7.Df0c ：2012/05/15(火) 18:55:30.71 ID:QhMg6aeZ
もういいや

>>148
難儀な言語だなぁ・・

>>250
確か15世紀頃に作られた平仮名みたいなもんなんだよな。
だから、同音異義語の判別が難しいとか。
日本語でも平仮名だけだったら、前後の文脈で類推しても判別不能なケースが出てくると思う。

>>395
寄生するには国力が大きい方が良いだろうから問題なし！

韓流文学で外貨を稼ぎ、その宣伝効果で
ノーベル文学賞まで頂くという
お目出度いシナリオかｗ

業界板で「もしジャプとかテレビみたいに枠を買われて韓流マンガ載せられたらどうなる？」
と、このニュースのずっと前から危惧する議論があったんだけど

>>371
ところがどっこい

あいつらは
「我らの言語は表現が豊か過ぎて、英語や日本語に訳すのは困難なのだ。」
と平気でいいはる。

もちろん根拠は不明

漢字文化圏から離脱することができた先進国だからね
表現が熟せば漢字も和製単語も朝鮮固有語も多彩に使用できる未来が来るかも知れないよ

>>韓国の高級文学もともに…←ここ笑うとこ？

>>304
中国の評価が驚きだな

>>387
このようにひらがながやたらとおおいぶんしょうは、
どうおんいぎごなどがあるばあい、いみがとおりにくくなってしまう。
また、このようなぶんしょうをかくひとはたいてい、しょうがっこうていがくねんくらいのひとなので、
そのひとのれべるがひくくみられてしまうとかんがえられる。
したがってひらがなはたようしすぎないようにするべきである。

>>321
ぞうきんになりたいｗｗ

>>1「最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり」


しらんな

>>383
もう始まってるよ

韓国で発売されている小説、半分は日本の小説。

親日が半分もいるよ、糾弾しないとね！

　

ふざけるな

ムクゲの花が咲きました

韓国と北朝鮮が共同で核兵器作って日本に落とす話

韓国の出版業界では異例の350万部ベストセラー

これは人口比で換算すると日本で980万部売った事に相当する

>>360
「長恨歌」ならぬ「長恨詩」でしたよね？たしか
白楽天にも謝らなければいけませんねｗ

音楽は、聞きしたくなくても外食などで勝手に耳に入ってくるが書籍はどう考えてもねじ込めないだろ。
タダで貰ってもゴミになるだけだしなぁ。
ブックオフでも、買取お断りになるだろうよ

加減というものを知らんからなあいつら
金を使えば使っただけ、やればやるほどそれに比例して効果が出ると思ってる

しつこく、それはもううざいほどにワンパターン

>>398
植林やったのは日帝だもの。治山治水すらろくにできなかった連中だし。

あと、鳥取砂丘の成因に禿山化は関係なし。

韓国が誇る永遠のノーベル賞候補（自称）コウン氏の詩

「ぞうきん」

風が吹く日
風に洗濯物がはためく日
私はぞうきんになりたい
卑屈ではなく　ぞうきんになりたい
我が国の汚辱と汚染
それがどれほどか問うまい
ひたすらぞうきんになって
ただ一ヶ所でも謙虚に磨きたい
ぞうきんになって　私が監房を磨いていた時
その時代を忘れまい

私はぞうきんになりたいね
ぞうきんになって
私の汚れた一生を磨きたい

磨いた後　汚れたぞうきん
何回でも
何回でも
耐えられなくなるまで濯がれたいね
新しい国　新しいぞうきんとして生まれ変わりたい

日本が併合してやる前は識字率ほとんどなかったクセにww

また新たな在日の既得権益が出来るNE!
小中学校の図書室と全国の図書館に買わせれば美味しいものｗ
日教組と教育委員はキックバック貰えて在日とwinwinの関係ｗ

きしゃのきしゃがきしゃできしゃした

　　　　　　 .／¨＞、
　　　〃∩厶／wwゝ 　　
　　　⊂⌒ﾉﾘ　＾ヮ＾ﾊ
　　　　 ｀ヽ_っ⌒/⌒ｃ
　　　　　　　 ⌒ ⌒

>>357
韓国には言語学という学問分野がないのではないかと疑いたくなる言説だなｗ

近所のツタヤに「韓国歴史文学コーナー」が無理矢理つくられておます

>>401,416
http://www.youtube.com/watch?v=v01KReKBuTc

有名なこれをもう一度見なおして、韓国文学の優秀さを再認識しなさい！！！

出版社は金ないからね

韓国から金をもらって韓国低俗文学をゴリ押ししそう
誇大広告あたりまえのステマ作戦展開かｗ

>>411打ち切りになる
不買いになる（立ち読みばかりに）
廃刊になる

半万年属国だとこのような無様なキチガイ民族に成り果てるんですね
子々孫々のために支那に支配されないように気をつけましょう

今度はというか去年から言ってるけど全く浸透しないじゃんｗ

ウリナラファンタジー小説か？

>>419

え！？聞いたことないぞｗ
台湾や中国は有名で上手な人いるけどｗ
韓国の漫画家って連載しても尽く打ち切りになってないかい？

大江健三郎を引き取ってくれませんか

>>427
象の金玉？

>>360
あれ「金剛石」の連発で読むの嫌になった。貫一おまえどんだけ金剛石
好きやねんて感じ。

でも実際児童文学、絵本のレベルは至高の域に達してるよね。

うんちは万病薬
ttp://booksory.co.kr/shop/data/cheditor/0603/ddongi1.jpg

ノーベル文学賞取ってからにしてね(´・ω・｀)

ウリナラファンタジーは文学じゃないだろ




ラノベだろｗｗｗｗｗ

>>426
植林ってのは結構な民度が必要な所業だからな。
自分は得しない、自分の子供、孫達の為の長期的な展望がいるから。
だから中韓では植林がいっこうに根付かない。
苗植えても泥棒が抜いていっちゃうからなｗ
そして日本人は植林王。禿山見るのが耐えられないほどの。

そ　ん　な　も　の　は　な　い

なんでか分からんが、やる事成すこと全てが裏目にでる国だからなぁ
今度はどういう罰ゲームになるんだろうなぁ
尻拭いはしたくないなぁ

「千と千尋の行方不明」か・・・

が〜んがれ＾＾

>>419
kwsk
波及力から考えてマンガを無視するとは考えづらいんだよね
ただ小説を置いたってなんのゴリ押し力もないし、ただ大手マンガ雑誌となれば話は違ってくる

公共の電波の次点となる力を持ってるし

>>72

憎きあの民族

恩を仇で返すあの民族

嘘を並べ傲慢に物乞いするあの民族

20万人の女性達を連行し慰安婦にしたと物乞いするあの民族

チョンマンガだけど新暗行御史おもしろかったよ

純文学はハングルで文学作品作れるものなのか？

>>434
動画の発言者が的外れな分析してるだけじゃんｗ

ウリナラマンセーのバイアス抜きで客観的に物を見れない人の一人。

マックスウェーバーとか小林英雄みたいな本はハングルで表せるのか疑問だw

>>450
千と千尋を拉致

>>427

あの、そもそも詩人じゃないでしょ
詩人が国家がどうのこうので悩むわけ無いでしょうが
ここには一片の詩もないね

>>393
いや違うけど、、冗談抜きで酷い言語だな

発音と表記の両方がネックになってるのか

>>360
金色夜叉って将来を誓ったカップルがいたけど女が愛より金をとって別の男と結ばれて元彼が裏切られてどうたらだっけ？

あほらしー

そういえば韓国に有名な作家さんて居たっけ？
全然そういうの聞かないよね
韓国の漫画家とかも全然聞かない

>>2
代弁ありがとう

尻振りダンスは整形で通用するが、文学となれば人間自体が問題になるから。

「冬ソナ」再び、となるでしょうか
楽しみですね

過去の例を考えると、
既に日本文学の丸パクリ作品が発売されてるだろうなｗ

>>321
ある種の味はあるな。
しかし、滅私奉公したいって歌かと思ったらリセット願望の歌という・・・

>>427
これだけ読むと正直、伝説兄妹の兄の詩より酷いかも

>>446
ラノベ作家に謝ってこい
わりとマジで

>>441
それはさすがに「何であんな北シンパを引き取らなきゃならないニダ」と言われるだろ

キモチ悪い民族主義を読まされるとか吐き気がするな

エラエラいね　　釣り吊ツリ目

え？文意を読み取るのが最も難解な欠陥言語で文学？
理知から最も遠い民族か文学？
いやいや、他国の国旗燃やして唐辛子ぶちまけるような土人には無理だって。
身の丈を知った方がいいよ

>>440
学研の「○○のひみつ」シリーズみたいな学習マンガっぽいので
韓国人が描いたのがけっこう入ってきてるらしい
日テレの「ズームイン！朝」で韓国のマンファとアニメが世界で人気みたいな特集やってた、日本の来てる白人のヲタが街頭インタビューで
マンファについて聞かれ「マンファ知ってる　大好き」と答える映像とか
流してた

はいはい新人賞・芥川賞・直木賞どうぞどうぞｗ

>>427
これ読んで思い出した。

桟橋で愛し合ってもかまわないがんこな汚れにザブがあるから（穂村弘）

えっ！あの壮大なウリナラファンタジーが遂に本になって発売されるの？本の中だけでは世界一の民族になれるからね！
現実では一番嫌われてるけどね(泣)

>>465
おいおい、エロゲ再びかよ┐(´ー｀)┌
勘弁してくれよ。

>>321
こいつめ(´･ω･`)

1920年くらいに架空の著者で書かれた本を出版するに300ウォン

<丶｀∀´>チョクパリにウリ達9000年の偉大な歴史文学を教えてやるニダ


<丶｀Д´>はい、そこウリが持って来た教科書開くニダ


<丶｀Д´>歴史は最初が肝心ニダね、まず1ページ目


＼<''｀∀´''>ノ ビックバンは韓国で起こったにニダよ！

>>447
日本がよみがえらせた山林を、独立後に切り倒してしまった連中だしね。

まあ意味の保存力から言うと日本語も大概だが…
れるられるとか。
それでも歴史による補完が進んでるのは有利だな

韓国に古典ってあるの？
仮にあるにしても、そもそも何語で書かれてるのか分からない

>>416
アルジャーノンに花束をの冒頭思い出した
あれはひらがなと漢字のある日本語の特性を生かしたいいアイデアだな
韓国文学は例えるなら全編バカなままのアルジャーノンかｗ

>>385
「日本文学会に新風を吹き込んだ感動の作品」
「〜日まで無料で読めます」
　　　　　↓
　　　クリックしてみる
　　「ちぇっ。何だこれは！　バカにして。やめやめ」
　　　　　↓
「○百万人が読んだ魂が現れる秀作」と宣伝

>>427
萩原朔太郎や高村光太郎の名作を知ってるだけに爆笑するしかないわw

万年ノーベル文学賞候補のウンコさん以外に誰かいるの？

>>387
小説読むために、解説書がいる文字ってのも凄いよな。
はし＝食べ物を摘むほうのです。
はし＝川などにかかっている方です。
日本語なら、箸、橋　端で区別がすぐにつく、同音異義語はハングルでは
全部、一緒だからね、そりゃ、教科書まで読むための解説書がいるなんて滑稽な結果になるよな。

日本のテレビ界がパチンコマネーやら韓国の「国家ブランド委員会」の補助金に弱いのは
よーくわかったけどさ、日本の文壇（まだ存在するとして）も半島マネーに弱いの？

>>462
シェークスピア
トルストイ
ドストエフスキー
夏目漱石

なぜか不評なので永遠のノーベル賞候補コ・ウン氏の詩をもう一つ

【アオガエル】

一匹のアオガエル
君が鳴いて
空いっぱいに雨雲が集まってくる
さすが天下壮士だね
こいつめ

半島はもともと過剰なほどの文人文化だけど、
戦後は妙にマッチョ指向が強くなったようで、
でも、やっぱり文学とかで評価されたいらしいね。

>>427
こｗｗｗｗｗｗｗれｗｗｗｗっはｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

あー腹痛いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ死ぬｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗしｗｗｗｗｗｗｗｗｗぬｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>462
サンデーで作画で連載してるよ
癌と言われてた原作は消えたっぽいけど
あとヴァルキリーって雑誌が凄いらしい

うざいわ・・・まじで


在日の作家と広告代理店と韓国人　皆殺しにすべきですよね

映画とかは好きな方だけど、韓国の文学だけは興味無いわ

>>148
＞釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
この文章を「日本語→韓国語→日本語」の順に翻訳機を通すと

釣船の船で有名な朝鮮人の祖先は朝鮮の甲状腺のイニシアチブに乗って買い物に挑戦

このようになりましたｗ

ウン・コ先生の作品はすごいな

文化は国策で創るものではない事に、何時気づくのだろうか。ｗｗ

パクリか?

たとえば去年の韓国のベストセラーの本ってなんだったんだ？

やっぱ、恋人同士が小さいとき分かれた兄妹でよく調べたら他人ででも結局白血病で死ぬかと思ったら
誤診だった・・ってアレか

ハングルとアルファベット、同じ表音文字なのに
なんでここまで差がつくの？

>>475
芥川賞はマジであるで

>>199
オワチョンｗｗ

どうせ不倫とか近親相姦とかドロドロの三角関係とか
んなネタばっかの文学なんだろ？

スレタイで吹いた。

やれやれ僕は放火した

韓国の風俗文化を諧謔を交えて皮肉った小説なら読みたいかも
変わった風習などが残ってそうだし

韓流ドラマが大人気って事だからの脚本とか原作が売れてるはずだろ？
それをテコにすればいいよ。

>>1
文学の分野なんて、K-popより無理だよ

ファンタジーばかりになるんじゃないか

民明書房刊

韓国って素晴らしいね。
国をあげてこういうことで
き
ら
い

>>504
ハングルは「表意文字（ここでは漢字）との併用」を前提として整備された文字だから。

微妙な表現がないんだよね。
翻訳者まかせ？
翻訳者が本出した方がはやいかも。

比喩でなく、本当に100年早いんだろうな。
ポストモダンに触れた人間（つまり普通に文学に触れている人）がこの記事を読んだら目眩がすると思う。

ボキャブラリーが圧倒的に貧弱な韓国語なのに？

漫画韓流、宗主国の日本でも人気…
「ママはＫ−ＰＯＰ、子どもはＫ−漫画ファン」（１）
http://japanese.joins.com/article/824/137824.html
漫画韓流、宗主国の日本でも人気…
「ママはＫ−ＰＯＰ、子どもはＫ−漫画ファン」（２）
http://japanese.joins.com/article/825/137825.html?sectcode=&servcode=A00

>>490
マネーに弱いわけじゃないが、古参のインテリは反日・親韓・親中多し
文壇の世界もまた同じ

1冊当たれば色々なところへ目が向かうかも知れませんね

ぞうきんにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗなりたいってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


腹痛いｗｗｗｗｗｗｗｗｗ痛いｗｗｗｗｗｗｗヤバイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

誰か助けてｗｗｗｗｗｗｗｗｗ笑い死にするｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>515
もうちょっと頑張れよｗｗｗ

じゅんを

そもそも朝鮮半島の国家は反日国家であるというネガティブな空気のほうが圧倒的に大きいわけで

>>357
儒教国だから、敬語の数は日本語以上らしい。
罵詈雑言も日本語以上らしいがｗ

文学なら著作権が切れたものがいくらでもあるからパクり放題だな。
紫式部をパクって、途中に年代のわかる表記を入れれば、最古の長編小説が韓国発祥になるしな、おめでとう。

>>515
ヤル気あんのかwww？

楽しみだな。
また思い通りに行かなくて最後は火病って終わりだろ。
また笑わせてもらうぜ。

韓国って著作権概念が薄いから、文学なんて育つのか？
どーせまた日本のパクリもんか？

単細胞、世界のことが全く理解できていない。
だから、チョンコロなどと馬鹿にされるのだ。
汝自身を知れ。無知の知こそ古代ギリシャの賢人が喝破していた教訓である。

そういえば、ちょっと前にｋ−ブンガクとかいうのも目にしたことがあった気が
J-ブンガクをアレした感じの・・・

>>484
「あったけど日帝or秀吉が全部破壊した」で済ますのが連中のクオリティ

永遠のノーベル賞候補コウン氏の最高傑作

【バケツ】

一杯のバケツ
肉のスープが一杯で溢れそうだ
スプーンでフーフーして啜ると喉に染み渡る
全て平らげると用足ししたくなる
今度は糞尿でバケツが満たされる
裏の畑にまいた後は雑巾を絞る
明日もまたこのバケツは肉のスープで満たされるだろう
嗚呼幸せだ

【朝鮮（韓国）の慣用句／ことわざ 】・・・価値観の違いがあることに、教訓を得るべき
「銭は汚く儲けても、きれいに使えばよい。」
「ことば一言で千両の借金をかえす。」
「一緒に井戸を掘り、一人で飲む。」
「野生のまくわ瓜は、最初に独り占めした物が持ち主だ。」
「ただの物は苦くても甘い。」
「泣く子は餅を一つ余計もらえる 」
「人が自分にそむくなら、むしろ自分が先にそむいてやる。」
「自分の食えない飯なら灰でも入れてやる。」
「川に落ちた犬は、棒で叩け。」
「他人の牛が逃げ回るのは見ものだ。」
「他人の家の火事見物をしない君子はいない。」

「母親を売って友達を買う。」
「弟の死は肥やし。」
「いとこが田畑を買えば腹が痛い。」
「梨の腐ったのは娘にやり、栗の腐ったのは嫁にやる。」
「娘は盗人だ。」
「憎いやつを見たければ娘を多く生め。」
「自分の肉の値段くらいの事はやれ。 」
「死ぬ女が陰部を隠すものか。」
「女は三日殴らないと狐になる。」
「営門で頬を打たれ、家に帰って女房を殴る。」
「姑への腹立ち紛れに犬の腹をける。」
「孫を可愛がれば、鼻汁のついた飯をくう」
「嫁が憎いと孫まで憎い。 」

>>456
プロティスタンティズムの倫理と資本主義の精神、略してプロ倫を面白いと思える文化的土壌がないだろ。
勉強ばかりしてる癖に知識人が育たないアホ民族w

>>515
諦めるなｗｗ

身の回りの出来事を逐一綴った本ならワンチャンあるかもね。
日本人って遠巻きに変人を観察するのは好きだから

図書館いって少し韓国についての本を見てみたんだが、韓国って家と奥に庭がある家が多いらしいね 、小さな池が少しあったりとかするんだが、花とかが全然無い。 花を愛でんのか?
韓国って国は、めちゃ花少なくね? 禿げ山も放置とかなら嫌

　lllllllllllllllllllllllllllllj　　丿lllllllllllllllll＿lllllllllllll
　　　　　　| :;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;（ 　 (;;;;;;;;;;;;;;;;::::/／v::;;;;;:::　　　ぐっ・・・・・・！　うっ・・・！
　　　　 　 | ;:::::::::::::::::::::::::::::::）　 ）:::::::::::::／:::::::::::::::::::　　　　うううっ・・・・・・！
　 　 　 　 | ,:::::::::::::::::::::_;:::::::::ゝ　）::::::／:::::::::::::::::::::::::　　　くっ・・・・・・！
.　　　　　 | ,::::::::U:::::::::::::）:::::　)　）／　U　::::::::::::::::::::　　泣いてどうなるっ・・・！？
.　　 　 　 | ,::::::::::::::::／::　　　（.／)　　　　　:::::::::::::::::
..　　　　　| ,::::v:::::::／l 　 　 ／（　j　　　　　 ::::::::::::::::　俺は韓流を仕込んだ・・・！
　　　　　 | ,::::::::／ .丿　 ／ヽ　∪　 ,ﾍ　　　:::::::::::::::
　　 　 　 | ::::／　　￣￣　　　＼_／　 |　　 :::::::::::::::::金にならず本国も失望してるっ！
　　 　 　 し'´　　　　　　　　　　｀´.　　 |　 :::::::::::::::::::::
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∪　 　 | ::::U::::::::::::::::::　しかし俺はやった、精一杯、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|::::::::::::::::::::::::::/　　が、捏造記事を流しても・・・
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|:::::::::::u::::::::/　　　　何も変わらないっ・・・・！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |::::::::::::::::::/　　　変わらないんだっ・・・！
.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |::::::::::::::/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿ノ　　日本人をダマせないことには・・・・！

国策じゃ、太宰や安吾（どっちも別に好きではないが・・・）みたいなのは出てこないな。
そういうのも民族でこなしそして卒業していってこそ、さらなるなにかに到達できるのに。

そもそも　作家を紹介されても作品が、どうしょうもなければ
話にならんｗｗｗ

捏造韓流を排除しよう、ウルサイな!

>>304
最も評価の悪い国の6位以内に南北チョンが…w
どんだけ世界から嫌われてるんだよww
そんな国の文学なんてもってのほか！

スター作家を選定する・・・どういうこと？
この人売れてますよ、スターですよって広告するの？
けーぽっぷと変わらないじゃん

あれだろ。ハングルを無くさないと、脳の病気は治らないんじゃないか？
人間は言葉で考えるところがあるからな。知的文化人ほどそう。
一度、ハングルを没収して、文字のイロハから教えることが重要。

>>510
阿Qの韓国版とか作ればいいのにね〜

お花畑文学だろ、捏造し放題だな

あー久しぶりに大笑いさせて貰ったわ

雑巾になりたいって･･･あかん、また笑けてきたｗ

日本人は舶来物に底知れないお人好しを見せるトコがあって・・・
しまいには反日が原動力になりさえすれば
なーんて言い出しかねないんですね
とまれ頑張って下さい

>>474

学習漫画ってｗｗｗ漫画じゃねえじゃんｗｗｗ

つか、チョンは久しぶりに会った友人に太ってたら罵倒するらしいな

そんな文化、世界に無いから

柳美里が朝日新聞に連載してた小説は
ちら見するのも苦痛だったな…
文字からあそこまで嫌な感じを漂すのも個性だけど…
無節操に暴力性をまき散らしてる感じ

K-POOPも基本、日本や欧米のパクリだし
韓流ドラマも日本の30年前のドラマのパクリ
工業製品にしてもパクリ

マンファもまんまパクリ
文化もパクリ

文学とかだと輸出してパクリとばれて恥じかくだけだろ

>>539
恐らく普通の随筆、エッセイの方が面白いと思うんだ
理解しがたい部分は翻訳者の訳注で補えば良いし

だな。大江健三郎が南朝鮮に帰化すればいいんだよ。

韓国で文学とかｗ
まずは『フィクションを現実と混同しない』程度の知能を半島で浸透させてからにしろやｗ

少なくとも、擬音語擬態語で日本語と勝負すんのは無理だろう。

>>540
そんなものあったら、山河荒らしなんてしなかっただろうよ。

あ、一つあったわｗ　っ「黄金の花」

ハングル一文字で、
漢字一文字の発音を表記できるらしいね。

個人的には、
ベトナムや半島が漢字を常用しなくなったのは、
大陸に近すぎた半面もあるんじゃないかと。

＞韓国のスター作家１５人

韓国スター多すぎなんだよｗｗｗ
日本は錦野旦だけだぞ

本屋の方が大変だぞ？勘違いもほどほどにしろ

文学韓流とは関係ないけど
今週号の anan がもう、、、、、って感じだからコンビニとかで見てみて。

表紙にでかでかと SUPER JUNIOR と書かれて
もう何の雑誌だかわかんなくなってる。
ttp://magazineworld.jp/anan/1807/

K-POP 好きが止まらないそうです。

フランスではアカデミーが厳正な審査をしてフランス語として相応しい語彙のみを
用いる事を許可する。従って、フランス語は極端に語彙数が少ない。
語彙数が少ないという点ではフランス語も韓国語も同じだろうが、
そのベクトルは真逆と言って良いだろう。
鍛えに鍛え抜き見事にシェイプアップされた体（文学大国フランス）と
単に栄養失調で貧弱な体（文学小国韓国）とを外見上は痩せているから同じと見るようなものだ。

韓国では「家畜人ヤプー」とか流行ってたりするのかな

ハングル語読めないし日本じゃ出版社が強いし無理じゃね？

>>552
歴史モノ漫画とかにも入ってくるからやっかいだぞ。
日本の子供達の歴史観は俺達朝鮮人が作る！とばかりにな。
やつら節操を知らないから・・・。

漢字使わなくなったのが致命的なミスだったね

ぞうきん意外と嫌いじゃないんだがｗ

>>427
ごめん。ウンコ氏って見えてしまったw

チョンのコンプレックスがよく分かるだろ
次はファッションか？

>>27
やっとわかった。Janeでもいけたわ
スゲー！
これ何て言うんだ。縦読みじゃなくて縦段落読みか

「スター」って言葉が好きなコリアン。
でも、真のスターは、にしきのだけ

現実や史実ときちんと向き合わず、あるいは内なる自分と相対することもせずに文学なんか成立するはずがない
創作するにしてもそれなりの考証とリアリティを欠いたらフィクションとして成立しないわ

>>535
是非全世界に広めるべきブンガクｗｗｗｗｗｗ

こういうのはまず韓国内で売れるようになってから言えよ。
韓国のセールストップって殆ど日本コンテンツの翻訳版だろうがｗ

勘違いしてると言うか認識してない奴多いが、

オタがありがたがってるエロマンガとかライトエロラノベとか、あの辺の作者のＺ率の高さと言ったら

>>535
前にNHKで済州島出身の在日が詩を朗読してるの見たことあるけど、そんな感じだった。
頭蓋骨とか死体とかの言葉が頻繁に出て来るんだけど、最高に寒気がした。
しかも本人は６０歳位のじじいだし、後ろでドラムどこどこ鳴らしてるし、共感できるところが何もなかった

>>568
でもああいうのって作家が自由に書いていい訳じゃないだろ
編集者のチェックがあるから、あまりにひどいと注意されるんじゃね？

官制のウリナラファンタジー小説か……

韓国人の税金を日本の広告代理店にばらまき、出版社に袖の下を湯水のごとく送り続けてゴリ押しし、中間搾取されて赤字に喘ぎ、財政が苦しくなったらいもしない従軍慰安婦を騙って謝罪と賠償だと喚く。

同じことを繰り返すなんて、バカなのか？


と、いうか、韓国人は税金をこんなことに使われることに対して、もっと怒っていいと思う。
韓国国内の治安維持（レイプと放火が多すぎだろ）、不就労者を少なくするために中小企業への手厚い保護。反日だとか、イメージ向上だとか、そんなんやる前に、自国内でやることはあるだろうに……。

税金を日本に貢いでるんだぞ。

まあ、日本的には、一部企業でウマー!!　なんだろうけどな。

>>554
日本文学って、書き手の品性や性格もモロ伝わるのよね
不思議だね

>>574
にしきのも在日だなw

>>577
そうなん？

高級文学とか言っちゃってる時点で、ダメだな

＞高級文学

初めて見たよこんなの
要するに、元々文学は無いんでしょ？
あるなら、いくつか挙げてみてよ

漫画なんか絶対に入り込む余地ないだろｗｗｗ
特にヲタ系やサブカル系のジャンルにはｗｗｗ
ヲタほど韓国嫌ってる奴が多いのにｗｗｗ
ボーカロイドなんて、日本を真似て作ったものの泣かず飛ばずじゃねえか

>>568
自虐史より酷いのが描かれてそうだな・・・。

日本が嫌いなのに、どうして日本に擦り寄ってくるんだ？
マジで理解不能。

ほんとに面白ければ自然と広がると思うんだよね
ほんとに面白ければね

>>520
どんなのだろうと思ってみてみたら、結構面白そうじゃんw
今日本は良質な子供向けの漫画がないから、狙いめの市場なのかもしれないね。
出版してるのが朝日新聞ってのが（）だけどw

>>547
論理的思考には恐ろしいほど不向きだからね。　＞ハングル単体

「もう一つの万葉集」とか「人麻呂の暗号」辺りのトンでも本をソースとして持ち出す馬鹿が出てくるんだろうなｗｗ
焚書しまくって古典なんか残ってないくせにｗｗ

>>580
まあそもそも学研漫画が左翼臭いからな・・・
程度ものにしても気は合うところがあるだろう。

水嶋ヒロという名前が頭をよぎった

>>577
あははｗ
正論

鼻の整形ってやめたほうがいいかな？
マッサージとかで長期的にやるべきかな？

ああ、罵倒文学なら成立するかもな
ただ、日本には筒井康隆先生の「読者罵倒」という凄いのがあるから心してかかってきなさい

韓国って日本のベストセラー人気だよね。
日本は韓国のベストセラー知らないよ

フリージングってアニメはキャラと中の人が好きで見てたけど、どんな話しか覚えてないや。

>>535
ブラックユーモアとして面白いですね……えっ、違う？

諺文（언문、オンムン）文学でつか

うんこの絵本は間に合ってます。

>>562
笑った＾＾笑った＾＾
まだ笑ってるぅ＾＾

日本もやるべきかも。
政治や民族の強引なプッシュではなく、自然に才能で認められる方が日本人好みだけど。

そういや、おっぱいアニメの「フリージング」は原作者は韓国人だった。
見た限り、意味不明、印象に残ったのは、おっぱいとセックスネタだけだったな。

知れば知るほど嫌いになる国。それが韓国。 韓国との交流は百害あって一利なし。韓国とは国交断絶するべき。

>>598
朝鮮人といえば罵倒が好きな民族だから、ぜひその特性を文学にも生かして欲しいよねｗ

確か人気ドラマも日本のエロゲーのパクリとかでしたよね
エロゲーの丸パクリの小説とか出すのか

韓　　国　　は　　も　　ー　　い　　ー　　で　　す

図書館で韓国の子供向けの昔ばなしの本読んだんだけど、
けっこう面白かったぞ。
嫁いだ娘三人と父親の死んだふりする話は、どいつもこいつも
ウソ塗り重ねる話で、まさに韓国だった。あれはパクリじゃないな。

え〜と・・・腎臓とか肝臓とかそんな詩の奴？

韓国の統一教科書で歴史の教科書を出版すると日本でベストセラーになると思う

>>426
日本 植林までやってあげてたのか(T_T)優しいなぁ …それなのに

韓国に文学があるとは思わなかった。有名な人居るの？
教科書にも載っていない。

韓国では村上春樹が人気でフォロワーも多いから
「村上春樹は韓国起源」という方向に話が進むと思うな

小説とかは中身伴ってないと誰も買わないから
テレビ以外でのゴリ押し無理なんじゃないか？

まぁ、本屋は大変だろうな
ちゃんと売れ残り返品OKにしないと、仕入れるのは危険だろう

韓国文学(笑)。500円台のハードカバーとか平積みになったりするんだろうか。

いらねぇ…

>>485
アルジャーノンの序盤のひらがな文はメッチャ読みにくかった。
(全体としては面白かったが)
全編あれなら読めないわw

>>568
日本の学校給食のメニューも韓流メニューを増加させてしまったし、
まず子供から洗脳しようとしてるね

でも、↓は事実誤認ではないか、昔の「宇宙のひみつ」等を読んで
育った世代としては反論したくなるよな

「日本も１９６０年代からずっと学習漫画を出している。
しかしほとんどが白黒で、素材は歴史・人物が中心だ。
内容も徹底的に学習に焦点を合わせている。一方、韓国の学習漫画は
オールカラーであるうえ、ストーリーに学習内容を盛り込み、エンターテイメント的な側面が強い。先行学習が普遍化した国内市場の特性上、学習の難易度が非常に高いのも特徴だ。 」

もう懲り懲りニダ・・・

なんか、昔も言ってたよな。
再度、焼き回ししているのか？
白々しいやつらだなｗｗｗ

>>1
本当に優れたものならごり押しなんかせずに
通常のマーケティング程度でも評価されるはずだ
それでこそ真の“ブーム”だろ姑息な手ばかり使わずに実力で頑張れよ

ってか日本語訳に萌え絵つければ、オタクには売れるんだろ。

文学はともかく韓国の人が（おそらく間違っているであろう）自国の文化を
マンセーしてる雑学本とか翻訳してくれれば、興味本位で読むかもしれない

なんかアレだ
韓流ドラマは我々の中でも最弱、、、四天王になれたのが不思議だったくらいだからな的な

>>573
俺、全然わかんない
どうやって読むの？
twintaillじゃダメなの？

>>594
いくら学研でも韓国の教科書の内容そのままの事を書いたら引っかかるだろ
だいたい教科書の出版社は左寄りが多いからしょうがない

>>589
「一緒に井戸を掘り、一人で飲む。」

ウンコのアニメが当たった国だろ



・・・・・・・・・・無理だとおもうぜ

>>554
スッスッハッハッ
がやたら出てきたな
従軍慰安婦らしき少女も

掲載期間を勝手に延長してなかなか終わらないもんだから、最後は朝日に打ち切りにされてたな

ああ・・韓国文学って奇想天外奇妙奇天烈斜め上のウリナラファンタジーの事かな？

ダメな奴は何やってもダメ

下朝鮮が文学とか笑わせんなよ

で、どこを整形するんだｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

スターなんて人気が出れば自然と生まれる存在なのに
偉い人が「選定する」時点でもう思考回路が狂ってる。

>>7
そのバージョンが一番完成度が高い

良く出来ているね

>>1
で、パクりがバレると…

>>613


俺真面目に韓国の歴史教科書をそのまま日本語訳した奴日本で売ればベストセラーになると思うし
韓国への危機管理に最高だと思う
こんないかれた国って事わかってない日本人多過ぎ

最終的に世界で販売して欲しい
韓国の正しい歴史を世界に広めた韓国人が断る理由が無いしｗ

スタート地点に戻って風俗店で良くね？
長年で蓄積された知識や経験を生かさないと勿体無いし
ハニトラにも利用してAVも制作して中国や韓国に逆輸入がベストだよ

どうせ初登場一位とか○○の記録を塗り替えとか
そんな売り文句だけが一人歩きして、肝心の中身を誰も知らないってオチになるだけ

大衆が日常的に、溺れてる犬を棒で叩き殺す世界観の話だろ
読みたい

ラヴクラフト全集でも読ませてやれ

>>625
中の文章も日本のラノベ作家に代えればもっと売れるよ！

>>620
韓国にはひらがなしか無い状態なので、アルジャーノンが全編進化していない状態のままですｗ

ライタハンの本出せば買ってやっても良いよ

＞「スター作家１５人は年内に選定するつもり」
スター作家って選定するもんなのか。

韓国の歴史教科書の日本語訳売れば流行るぞ

>>618
再販制度……

>>629
最近中国シリーズがでてきた。
そのうち韓国シリーズも図書館に並ぶだろうな・・・
無理矢理荘厳に美化してこさえた歴史が・・・他国のものなら日本人も文句いえんだろ。

>>509が作家になればいいと思うw

アメリカの文化には自由と民主主義が流れている。
韓国の文化には儒教と封建主義が流れてる。
人々は自分より賢い人が作った文化を好む。

何年か前、百済書記というのがございまして．．．

今度は韓国文学ブームを捏造するのか
国が主導するブームはプロパガンダだろ
やめろ

どうせまた日本のマスゴミが
全面バックアップするんだろうよ

「韓国人のカーマ・スートラ」ってタイトルにすれば売れるかもよ

文学も何もお前らの国って本を読まねえじゃねえか！

>>7
ｗｗｗ

http://image.excite.co.jp/feed/news/Rocketnews24/Rocketnews24_209756.jpg
韓流スターの家族

>>653
君ちょっと安直かも
民主主義なんて日本人には一手段よ
アメリカ人は日本の歴史を羨ましがっている

∠ハハハハハﾊハ＿　　　　　 ゝ
　 　/　　　　　　　　　　∠_　　　　　|　韓流記事ってさぁ･･･
　 /　　　　　　　　　　　∠＿　　　　|
　 | ￣＼　　／￣￣￣　　/ 　 　　 |　なんか日本の芸能記事と
.　 |＿＿ 　　＿＿＿＿　　|　|⌒ｌ.　|　匂い違いますよね･･････
　　|￣o　/　　￣￣o／　　|　ｌ⌒| . |
　　 |.￣/　　　 ￣￣　　　　| |〇|　 |　　嘘臭いというか
.　　 | /　　　　　　　　 　　　|,|_ノ 　 |　　誇張してるとていうか･･･
.　　 /＿_, -ヽ　　　　　　　　|| 　 　 |　　もっとはっきり言うと･･･
.　　　ヽ――――一　　　 /＼ 　　|＼
　　　 /ヽ　≡　 　 　　　／　　 ＼_|　　＼　証拠が無いっていうか･･･
　　　/　ヽ　　　　　　／ 　　　　　｜　　　|ー―
　　 /　　 ヽ　　　 ／ 　 　　　　　｜　　　 |￣￣
　　　　　　/ヽ_,／　　　　　　　 ／| 　　　　　

>>640
韓国大好きな2ｃｈねらは買うだろうなｗ
ソースとしても活用できるし

>>654
大学入試に落ちた浪人生が書いたんだっけな、あれ。

著者が自著をソースにした変な手紙を日本大使館に送ってたっけｗ

もう乾いた笑いすら出ないよ

>>658
ご存じないかもしれませんが、日本でも本を読む人はどんどん
少なくなってるんですよ、困ったことに。

犬HKが真実を報道しないのは致命的だよな
韓国経済の実態や、世界に類を見ないような低俗な社会を全く伝えないで、連日「姦国の歴史と文化に学べ」なんてやってるorz

頭痛すぎ、ワラ・・・えない！

サッカなんだからベスト15じゃなくてベストイレブンだろというネタを仕込んだが
誰にも理解されず自分で解説するこの空しさ

>>594
判断するのはサヨク連中だけじゃないぞ。
教科書と一緒で、様々な識者が見て判断する。
教育に関わる出版物の検閲は意外に厳しいよ！
だから教科書も割れるでしょ。

>>644
韓国人が旧支配者だったとわかったニダ！

>>554
嫌韓になる前に読んだ柳美里の本はまさに精神の混迷本だった・・
旦那だか愛人だかが癌でぶち切れて大騒ぎして疲れ果てる自叙伝を一押ししてた道新の書評欄が酷い
全部読めなかった久々の悪本

電子本てやめたら？
作家が居なくなるぞ

全部パクられる

しかし、なんで他国の、あのクズ国家の
くだらんニュースをいちいち載せてくるのかな
２ｃｈってチョンが運営してて
チョンに注目させようとしてるサイトなのかな
まんまと煽られる方もあれだが。

>>648
星の数ほどいるから、選定の必要があるのさ。その星屑の中から。

鬼女様にはすでにﾕｳﾐﾘという韓流の大家が大人気だがw

>>656
日本も韓国みたいに親日罪みたいなの作って処罰できるといいな

まず韓流ステマやってるメディアは資格停止な

韓国文学第一弾

『ウリがモテないのはどう考えてもイルポンが悪い』

著作権の概念が欠如してる国で作家が育つとは思えないんだけど、
有名な作家っているの？

>>536
奴隷根性を前面に押し出した凄まじい処世訓だな
こんな薄汚い慣用句でできた人種とは関わりたくない
こういうものを恥としてきた日本の文化はやはり世界に誇るべきもの
模倣ではどうにもならん魂の底に根ざすもの

>>27
これよくできてるな
初めて見た

ひらがなで文学かよwww漢字を学び直す時が来たんだよw
ニッテイ ノ ヒロメタ ハングル ハ モウ ヤメマショー

そういや去年くらいにK-文学って見た覚えがあるけど、
どうなったの？

壮大なファンタジーなら得意だからな

こう言っては何だが、
日本でさえ売れてないのに
どこで売るんだよｗ

あれか、電話してきてテキヤみたいな声で
靖国の名鑑買えって言う奴か

物凄いファンタジーになるんだろうなｗｗｗ

またそれが韓国史となる予感。

k−pｏｏｐみたいに化けの皮が剥がれて終了ｗｗｗｗ

>>521
それってイデオロギーというよりは、単なる敗戦利権者じゃあないの？

韓国でも売れてるのは軒並み日本人作家モノらしいよ
当然日本人が韓国モノを読むわけが無い

>>660
・・・・・・・・・・・・絶句した

一人称の文学しか無さそう・・・

日本のマスコミが朝鮮についてマイナス面の報道を控えている理由は
事実をありのまま報道すると日本国内で朝鮮に対する嫌悪が広まってしまうから
という理由なんだぜ。
ものすごく歪んだ状態なんだぜ。

あきらめろ
バカチョン

>>684
イルボンより先に電子化して、イルボン本といっしょに囲い込んじゃえば
いいのではないニカ？

捏造とパクリだけでできているゴミを押し付ける気か

ラノベレベルなんだろどうせ
諺文（チョン語）じゃ限界あるんだよ
同音異義語が多すぎる欠陥語だから

>>680
こういうの昔はよくあったんですよ
いまはつまらなくなりました

勝手に発信する分だから構わんな。興味ない奴は相手にしないだけだ。
ゴリ押して来たら叩く。

ゴミクズ糞チョンうぜぇ

記号だからなあ
文学なんてあるの？

>>660
子供が可哀想すぎる…

死ぬほど同音異語が多い言語で文学とかｗ
捏造された歴史と文化の背景でしか書けないのに文学とかｗ

日本が併合するまで識字率が10%以下だった国の文学やって・・・。朝鮮は愚民化政策というのをマジで実践していた国。

さすがに韓国で文学は発達しようがないんじゃないのか？
だって日本語で言うところの平仮名しか無い言語なんだろ？

うんこさんだっけ？

はんぐるってにほんごでいえばかなのようなひょうおんきごうなんでしょう？
そんなのでぶんがくなんてできるの？

文学韓流って言えば、『GO』っていう芥川賞受賞した作品は在日韓国人が作者じゃなかった？
あと、例の柳美里も在日韓国人だったか朝鮮人だったはず

韓国国内の小説や漫画の売上ベスト１０が７割以上日本産なのに、日本で何を売りたいのか？

自然に世界から読まれてる本がないんだろうな
モドキの思考、恋愛には興味ないもんな
あの醜悪な男女が公園にいても何も妄想したくない

韓国の国定歴史教科書という韓国史上最高のファンタジー小説があるじゃないか

安っぽいドラマやアイドルグループなんかを推すよりは、マシだと思うよ
あと映画が暴力的で韓国らしさがあるとかって評価高いんだっけか
見たことないけど、日本や米国の真似だと言われない様なものを推したらいいよ

韓国語は語彙が少ない分、
話し方で表現しないと、微妙なニュアンスが伝わらない。
他国の人が見ると、韓国人がムダに感情的に見えるのはそれが一因。

>>447
そうだと思う。禿げ山見ると、一般人でも胸がｷｭﾝとなるぐらいだ、日本人特有さなんかな。
でも、最近の日本の農林水産省の山離れは酷すぎるとｵﾓﾌ
ほとんど山の手入れに入ってないんじゃないか? 荒れ山が増えてる、かなりﾋﾟﾝﾁかと

本気で発音記号で文学って思ってるのかねぇ？
放火と防火の区別も付かないのに、何をどうして人に伝えるんだ？
とりあえず記号じゃなくて、文字を作ってから言えよ！
って・・・文字を使えないから、国的に漢字を廃止して、
記号にしたんだっけ？

>>1
＞外国人翻訳家
って
おいおい、自国内には翻訳家がいないのかよ
普通、言語間の微妙なニュアンスの差や、独特で翻訳不可能な言語があるんだから
母国語と母国文化に堪能な国内の翻訳家なり研究者を真っ先に選ぶんじゃね〜のか

>>660
いくらなんでもこれは合成でしょ？

文学 ×
犬学 〇

（Ｕ;＾ω＾）……。

>>660
これはひどいｗｗｗｗｗ

ラノベより面白いのも無理だろうな

>>716
親が合成だなｗ

出版社はメディアの中で一番弱ってるからな
もはや雑誌なんてももうだれも買うやつがいない
広告収入は、真っ先にネットに抜かれた

これ油断してると、出版各社みんな一斉に補助金目当てで群がって
あっという間に汚染されるぞ

で、また姦国政府が本大量に買い取って、バラ巻きとか

見たくねー

>>660
ＤＮＡまでは整形できなかったか

夜中にラジオで聞こえる民謡モドキもひどい
御詠歌と雅楽とガムランを足して素っ頓狂な大声で歌うんだよｗ

>>628
アンカーポップアップのできる専ブラならいけると思うぞ

臭薙に翻訳させて大コケしてたろがｗ

>>564
これは酷い…こんなの作って…ただのゴミだな
日本人のための雑誌作りが
もう出来なくなってるんだな。

>>675
子供を虐待したとかでスレたってたよね

>>706
ひらがなだけでも、漢字の知識と、文脈から意味を読み取って変換する能力さえあれば文意の読み取りは可能（限界はあるが）。
漢字教育やめた韓国ではそれができない。

>>86
見たいレス番号で検索抽出して
そこでカーソルあわせる

>>1
>該当作家の作品を集中的に出版して広報する
またゴリ押し始めるって言う訳かｗ

>>721

テレビと違ってイヤなら見なければいい話だからどうでもいいんじゃね？

>>578
なんとなく分かる
もともと戦後日本のオタク文化は現実逃避の割合が強いが
あっち系は特に現実離れ、空想的過ぎてるから

>>684
バカ売れってことになるんだよ、これから

まずはノーベル文学賞作品を
読んでみるか。
粗筋だけだがw

会津恨文学列伝

ムクゲの花が咲きました
会津士魂
バイ・コリア

>>707
つかこうへい、伊集院静とかもいるし、在日、韓国系の文学自体は
昔からあるけどそれらは日本生まれなわけで
韓国生まれ韓国育ちの文学は日本ではマイナーで人気になった例はあんまり無いな

伊集院とか立原とか朝鮮人作家結構いるじゃんか。

鼻の整形は危険？

>>660
台湾の美容整形の広告が深すぎる 「整形後、唯一の心配は子どもへの説明だけです」(ロケットニュース24) - livedoor ニュース
http://news.livedoor.com/article/detail/6559125/

韓国じゃなくて台湾の広告だよ
まあ、実際に韓国で起きてる事を台湾人がネタにしてるんだろうけどなｗ

>>707
在日の人なら無駄に屈折してるから純文学とは相性がよさそう。

３０分＝サンジュップン
　↑
韓国では一時間の半分の概念が無かったんだとさ

文学は限り無く可能性が薄い。ハングル世代が増えれば余計にな・・・

.　　　　 　 j/／　　　 　 ／＼ヽ∨/／∠ヽ.　　　 ＼＼. ＼　　　　　　　　　＿＿＿＿____
　　　　　 _／　　　 　 ∠≠ﾆ二ﾆ≧=＜´　 ﾍ.　　 　 ', ﾍ＼ヽ.　　　　　 ／
　＿ -‐ ´／ 　, 　 -‐´､_,　'⌒｀^　 ､ ＼::＼　} l 　 　　ヽﾍ ヽ}　　　 　/　　　　 　 　 ＿|＿　＼
　 ￣ フ´, 　／　　　　　　　　　　　　 丶＼::V| |　　 　　 Vl　　 　 　 ,'　　 　 　 　 　 　 |＿___
.　　／／.／　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ｀Vヽl |　 　 　 ヽ ' .　　　　 |　　　　　　　　 ／| 　　 ヽ
　 / ,ｲ／　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 �Y/,　　 　 　 ヽ.＼　　　|. 　 ｌ　 　 　 　（_ノ　 ＿ノ
　 |/ /　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　 　 ∨ﾍ.　　　　　 ﾄ､ ＼_　|. 　 |
.　　/ 　 　 / 　/　 l: 　 　 /　 l　　　　 　 　 　 ∨i　 　 ､ 　 |　￣ 　 !　　ｌ　　 　 　 lヽ│/　／
　　l│　　/　 ｲ　 ,ｲ.　 　 l　　ﾄ､ヽ　　 　 /　|　:l :|　　　|　　l　 　 　 | 　 ヽ＿ノ　　 !ｰ┼‐　|‐┬
　　| |　 　l_メ､」_,;./l 　 　 Ｌ　 ｌ　V　　　∧ / 　:|/　　　ﾊ.　 ト､　　　|　　　 　 　 　 |./│ヽ l　 |
　　| ﾄ.　　|.＿＿__ ヽ　 　 l´ヽ{ _⊥イ　ｲ　/ 　 /　 　 /　l/⌒ヽ　　 .|　　ー┼─　└── ｌ 　|
　　| | ヽ　| ､i┘::::i　 ＼　 | r┬┬‐┬ｧ V　 ,∧.　 　,' 　´　　　　 　 |　　 ｰ┼−
　　ﾚ 　 ヽ! 　ゝ- '　　　＼ｌ 　ｉ,.┘:::::ｉﾉ / ,／〉│ :|　{　　　　　　　　 |　 　 _⊥_　　　　 l　　　|
.　　　 　 7/l/l/　　　､　　　　 `'ｰ‐ ' ∠≠r'ﾉ:jﾉ　:|　|　　　　　　　　 | 　 (__丿 ヽ　　　 レ　　|
　　　　 λ　　　　｀i`ｧｰ-- ､　　/l/l/l ∧‐'.:|:::|　 ﾊ　',　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　 　 l
　　　　　　`､ 　 　 ﾚ'　　　　', 　　 　,/| ::|　:|:::| ./　ヽ_＞　　　 　 ＿|　 　_＿|＿　 　 　 　_ノ
　　　　　　　 ` = ､ '､　　　　ﾉ　　,.イ∧'|:ｌ.:/ｌ:::|´　　　　　 　 　 　 ＼　 　 .＿|
　　　 　 　 　 　 　 ｀＞-r　 =ﾆi´､.,_｀::: |:| { |:::l　　　　　　　　　　 　 |　　.（＿|
　　　　　　　 　 _,.イ´ヽ.7　　 ／　 /:＼;八:V:ﾉ 　 　 　 　 　 　 　 　 |　　　 ノ
　　　　　　　／7:::::!　　○Ｏ'´　　/::::::::/ヽ

純文学なんて日本でもほとんど商売になってないからなあ
しかも外国の文学を日常的に読むような奴は
ハイカルチャー信仰を少なからず持ってる「頭のいい奴」がほとんど
KPOPや韓流ドラマの需要層とは全く違う層だから韓国人作家なんて売れるわけがない

つーか韓国人作家の作品は文芸誌に載ったのを何度か読んだことあるけど、
未だに高度経済成長の生んだ矛盾やらエディプスコンプレックスやらが想像力のメインストリームって感じで
日本で言えば80年代くらいの問題意識で書かれてて、韓流ドラマと一緒で古くさい
ウケんよ

日本でも、宗教団体の教祖本が、よくペストセラーの上位に並んでいるけど
あれと同じことを、これから韓国が延々とやるのか。

うぜー

>>564
これは売れない
いや、一定数は売れる！

>>715
日本でもほぼ日本人が翻訳者な気がするが……
韓国文学の場合も当該国の翻訳者（韓国から見れば外国人）が翻訳するだろ
まあ本来なら翻訳させてくれと自ら望んで翻訳するものだから、な

まだ詩のほうが いいんじゃないか?高級文学とかで失敗するより

　　　こうん受賞にために賄賂渡した方が安上がりｗ

>>742
ウリナラマンセーのバイアス抜きで物事を見れるかどうかも問題。

>>148
でもこの欠陥言語作ったの統治時代の日本だろ

文化とは自然発生が前提なんだよ
ましてや文学なんて一朝一夕で出来るもんじゃない
韓国はまず自分たちの立場をよく見直すことだ。
日本や中国と同等だと勘違いしてはならない

マジでうぜぇ
死ね

>>745
大川隆法とかの本、メッチャ売れてたよねｗｗｗｗ

韓国の高級文学

なんだ？？
チョンには高級と低級ってあるのか？？

>>660
http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2011/12/20111211_an_17.jpg

こっちのほうがリアルだが、恐ろしいことに芸能界デビューしてるとかなんとか

>>68
全角半角の空白を組み合わせて作ってる

>>564
中身見てきたけど、見事に韓国ばっかりだな
どこの国の雑誌だよ
奴等加減を知らないから嫌われるんだよ、わからねえのかなあ

かげろうの再来　かもしれないｗ

>>1
今度は、ってまるで歌の売込みに関しては成功したみたいな言い方すんな

>>1
「高級文学」や「スター作家」なんて言ってるうちは
他国に誇れるような作品を生み出せるのはまだまだ先のことだな
文化なんてものは電化製品みたいにコピーして大量生産できる
ようなもんじゃないのがまだ分からないのか

完璧なキムチなどといったものは存在しない。完璧な絶望が存在しないようにね。

六月にデートした女の子とはまるで話があわなかった。
僕が南極について話している時、彼女はキムチのことを考えていた。

「キムチ？」と僕は聞いた。
「知らなかったの？」
「いや、知らなかった」
「馬鹿みたい。見ればわかるじゃない」とユキは言った。
「彼にその趣味があるかは知らないけど、あれはとにかくキムチよ。完璧に。二〇〇パーセント」

「どうせキムチの話だろう」とためしに僕は言ってみた。
言うべきではなかったのだ。受話器が氷河のように冷たくなった。
「なぜ知ってるんだ？」と相棒が言った。
とにかく、そのようにしてキムチをめぐる冒険が始まった。

少なくともK-POOPの歌詞に価値がないのは確かだ

韓流売春ならすでに世界を席巻ｗ

数少ない『韓流好きの層』って、『文章読まない層』と被ってそうな気がするんだがｗ

＞最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり、

一行目からもうなんかおかしいんだが

などと意味不明の供述をしており、警視庁では余罪も有るものと見て捜査を続けています。

>>751
いや、違うね。ハングルを漢字との併用を前提に再整備したのが日本。

欠陥文字になってしまったのは、統治時代以降それを使い続けてきた韓国が漢字教育をやめてしまったから。

>>747
いや、その「気」は間違ってる。

>>751
昔、朝鮮の王様が作らせて広めようとしたが失敗したのを、
明治日本が教育したと聞いたが。

>>761
やれやれ

僕はキムチを捨てた

平仮名しかないような国で書く文だろ？

>>751
そのころは日本人が漢字も教えてあげてた。
でも、文化がない劣等感が行き過ぎて、漢字捨てちまったんだよ韓国は・・・。
漢字捨てなきゃ自分たちの独自性、プライドが支えられなかったんだろう。

まぁ男女間の言い争いは頻繁に盛り込んでくるだろうな

おいおいいつのソースでスレ立て……ってあれ、また言ってんの？w

文学？
韓国に代表的な作品なんてあんの？
テコンＶのラノベとか？

ペラペラな文学輸出して「ラノベの起源は〜」と言い出しそうｗ

我輩は朝鮮人である
名前はまだチョン

>>148
これじゃ話が通じなくて暴力に走るのも道理ｗ
心の機微を表現するのに徹底的に不向きじゃん

オタクアニメに余裕負け

>>564
http://magazineworld.jp/anan/1807/read/#&panel1-5
の右上の奴とかどの層に需要あるんだよ・・・
お笑い芸人の方がまだかっこいい奴おるだろｗ

>>578
別にハングルで書いた代物を日本語訳したわけでもなければ
日本に住んでもいない奴が書いてるわけでもなし

　韓国の文学ってのは結構いいものあるんだよ。

　ノーベル賞候補かもってなって何やら騒がれていた人がいたけど

　あの人も実際にすごく高い評価だし。

　ただしあの人はノーベル賞はない。理由は数年前にあの人の外国人のお仲間がもらってしまったから

　今まで身内のようなお仲間なような人が続けてもらったことは前例としてない。

　むしろ突拍子もなくどちらかというと政治的バックグラウンドでノーベル文学賞は降ってくる。

　ナイポールが一番いい例。ほかにもあげたらきりがない。そして韓国のあの先生もそのこと知っているし

　ノーベル賞自体に価値を感じていない・・平和賞とかどうでもいいの以外もらったことがない韓国の国民感情だけが問題

>>761
踊れ、踊るんだ

・・・僕は射精した

>>761
やれやれ、僕はキムチを漬けた。

やれやれ、僕は整形した。

やれやれ、僕は韓流ゴリ押しした。

おらぁ韓国専門文学館を経営するので必要な資金を渡すニダ！
って同胞詐欺が増えるんだろうな

テコンドー道場で似たような事が過去にたくさんあったんだとかｗ
朝鮮人どうしで道場乗っ取りとか生徒を奪い合ったり
ただでさえ小さいテコンドー団体は２個に割れるとかｗ

高級文学とか、スター作家とかいってるけど
翻訳したら日本の文学の丸パクリだった
なんてことになるんじゃないのか

千年属国に何の文学があるって？

日本で売れてる作家ってこいつらか？
http://www.hancinema.net/korean_drama_Dong_Yi.php

朝鮮人は俺強えぇー物のラノベとか書くの得意そう

白夜行のパクリなんて平気で出版しそう・・・。

ラーメンのどんぶり文字で文学は無理です。

>>492
ぞうきんの詩のほうが、ｱｲﾂﾗらしさが出てると感じたがね…

>>781
コウンとかいう人の話か？
あの人毎年韓国で騒がれるけど、推薦さえされてない気がするんだが

無理無理無理無理カタツムリｗ

文盲なのにｗｗｗ

>>781
作品名plz

ていうか韓国の自国の文学界はどんな感じなの？
存在してるなら日本でも英文科や仏文科、露文、独文みたいに韓文科が出来てもよさそうなもんだが
日文科みたいに自分の国の文学を学ぶ学科は韓国の大学にもあるんでしょう？

カンコックってスターが好きなのねww

諭吉の福翁自伝の韓国語版を読ませようぜwwww

そうやって一つづつ挫折していけばいい

朝鮮人ってさ、ほんとに韓国文化が流行ってるとか思ってんの？

いらんいらん

>>790
雷文模様と同列に語っていいのか…？

他国に輸出云々の前に、自国民に自国の著作物を金払って
買う習慣を付けないとダメだろ
世界を見まわしてみろよ
他の国で認められるもんは全部まず自国民に向けて丁寧に
作られたもんばっかりじゃねーか

>>1





まじで滅びないかなーこの国

出会った人が父の昔の恋人に産ませた子だった

対立する二つの企業の社長は生後すぐ離れ離れになった兄弟だった

先生と教え子が禁断の恋に落ちた


結局、全部同じ。糞ストーリー。

極限まで言葉を少なくしその中に膨大な情報を凝縮した俳句とか、
外人には理解の外の外なんだろうなｗ

>>768
そらとぼけた感じで書いているんだよ
何故一々説明しないといけないんだｗ

ＳＦしか読まんのだが
韓国ＳＦって例えば・・・

＞最近、 Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気になり

まず、この認識を改めないと恥の上塗りをするだけだよ

>>1は読んで無いけど、チョンはバカ

日本は韓国をモット尊敬しよう

おまいらｗｗ称賛・好意・特別扱いをしろというサインですよｗ

しっしっ

さっきからチョンが全然湧かないけど、チョンも惨敗必至だってわかってるんだろうね

>>751 >>769
> ハングル表記の本

半端に知恵をつけたせいで農民反乱が続発したんで、
後代の王様が禁止したんだよ。

韓能小説かwww

在ﾁｮﾝ社会でしか売れないだろ

>>808
国定教科書

>>535>>536
まじで？　気分が悪くなってきたｗ

>>18
これは日本も同じようなことをやってるぞ
ただ、日本の官僚やらが選んだ作家ってのは受けないね
どうせペンとか作家協会がリスト提出したコネ枠みたいなもんだからだろうな

フランスで小川洋子が大人気だったりするし
もちろん翻訳が１万部売れるとかいう話でな、
フランス人誰もが知っているというわけではない
各国の出版社が選んだものの方がおもしろい

＞▼ユーチューブ（Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅ）などソーシャルネットワークサービス（ＳＮＳ）を活用した作家紹介

作品じゃなくて作家紹介て、作家にも整形させまくるのかｗ

スターにして売り込むって頭軽すぎ

日本の天皇家って百済より古いんだけどねｗ

>>808
韓国の歴史ものはすべてＳＦファンタジー

>>751
統治中でも優秀な人には漢字を教え
日本人と同じ士官学校まで卒業している
５〜９代大統領の朴氏もそうだ。
この頃の朝鮮人は安定していたから教育も
落ち着いて受けられたんだろう
この３０年の脳のやられかたは異常なんだ。

>>805
・交通事故で主人公が記憶喪失

此れも加えておいてくださいｗ

>>7
評価する

>>803
最初ッから外向いてるって、なんか空辣だよな…
見得だけで中身がない
それのどこが文化なんだと

内容がまた昼ドラか携帯小説っぽい予感。
恋愛＋生き別れ、暴力、死、いじめ、お色気。

「舟を編む人」が話題だからとかーちゃんが借りてきたので読んだらラノベだった

次のステマのターゲットですか？

>>808
宇宙の起源は韓国

>>808
SFはもっと無理ゲーでは？

漢文の文字数を1とすると、日本語の同じ内容は1.2、ハングルは1.8？だっけ
いろいろ欠陥文字すなぁｗ

ｋ−ｐｏｏｐ大人気だったの？
ドン引きしたことはあったけど
あんなのに耐えれる人いるんだ。

マンファ（）

>>808
日本のＳＦもほぼ絶滅寸前な訳だが

>>536
> 「女は三日殴らないと狐になる。」

コレだけは確信を付いてる
殴るってのが適当ではないが、調子こくと置き換えれば読める
日本を見てりゃわかる

>>751
当時は漢字併用だったので問題なかった。

え？韓国に文学なんてあるの？
ハングルって全部ひらがなで書いてるようなもんで、同音異義語の書き分けもできないんでしょ？

>>811
そんなだからお前は高認とれないんだよ、禿。

「私はこうして窃盗（強姦）をする！」というハウツー本を出せば売れると思う。
この本に書いてあることに注意すればいいのだから防犯の役に立つ。

ハングルじゃ文学どころか日記も碌に書けないんじゃねえのかｗ

まあTSUTAYAは本でも全面プッシュするんだろうし、あとは東販にキックバックでもする？
でもマジな話、韓流オバサンは本なんて読まないし…
在日にノルマ課してブックオフにスルー？

っていうか、そういう作為的な「人気ある」操作がどれほど自分達のイメージダウンを招いたか
いい加減気付いた方が…

テレビ中毒の連中は純文学とか読まんだろ

>>578
Z率って何？

審査<丶｀∀´>「なかなか格調高い作品ニダ、ところで『国境の長いトンネルを抜ける雪国ニダ』という始まりスミダ、
　　　　　　　　　我が国にはそれほど雪が降る地方は無いニダが、どこをイメージしたニカ？」
作家<丶｀∀´>「ウリの独創的イメージによる純然たる創作ニダ」
審査<丶｀∀´>「日本の小説に似たものがあるような・・」
作家
　((⌒⌒))
((((( )))))
　　| |　ﾌｧﾋﾞｮｰﾝ
　 ∧_∧
∩#`Д´>")
ヽ　　 ノ
　(_つ ﾉ
　　し"
審査
　((⌒⌒))
((((( )))))
　　| |　ﾌｧﾋﾞｮｰﾝ
　 ∧_∧
∩#`Д´>")
ヽ　　 ノ
　(_つ ﾉ
　　し"



・・・日帝のせいニダ・・・

これで2，3日後に
TVで韓国文学特集とかやりだしたらガチだな

「そして僕たちは彼女を犯した」
とか犯罪告白本ブームを起こしたら多分すごい数が出てくると思う

文学に関しては、北朝鮮のほうが南鮮より希望が持てるんだが……

柳美里とか持ち上げてやればいいのにね

>844
韓国好きは確かに本読まないな
まして買わない

そもそも韓国人自身が殆ど本なんか読まない事実w

引きこもって世界を知らん奴はどこまででも増長するんだな。

関わりたくない

>>793
無理とか関係ない
無理矢理やるんだよ

韓流ってのは
日本のパチンコ屋が
電通使って無理矢理やるんだよ
資金は電通が大企業から無理矢理集めるから無尽蔵
日本の消費者とか一切関係ない流行の強制
ほとんどレイプ
目的はよく分からんがバックはアメリカの親分だから
結局はアメリカの利益になる
たぶん、韓国使って文化産業を含めた情報産業を破壊してから
アメリカ資本が乗っ取ることじゃないのかと思われる

漢熟語を含む全ての文をひらがなで書く小説って考えたら…
考えただけで発狂しそう

日本文学科を置いてある日本の大学を検索したら
多すぎて全部書けない

ところで韓国は？

韓姦国は本当に滅茶苦茶な国家だな。」

>>850
北の方が器質的に働き者だったので、朝鮮総督府は北に発電所や工場を作った。

K-POPにしろ、ドラマにしろ、文学にしろ、何にしろ
韓国の勘違いしてる点は自国内でも育ってない、根付いてないものを諸外国に広めようとしている点
仮に興味を持った外国人が韓国をもっと知ろうと思っていてもそこから先がない
十分なバックボーンや歴史がないからすぐに飽きられちゃう

まあもともと韓国人は育てるって行為が不得意で目先ばかり見る民族だから仕方がないんだけどね
例えば韓国には老舗と呼ばれる店もなかったりする
成功や失敗、儲けとか関係なく一つのことに愚直に取り組むって考えがない
失敗したらすぐ乗り換える
常により儲かるものより新しいものにいっちゃう悲しい習性がある

>>857
アルジャーノンに花束をですね

日本人も電車の中で本読みまくりだったのを外国人が「そりゃ優秀なわけだ」と
ビビるほどだったのに、最近はバカみたいに皆チクチクと

>>849
うん、随筆は売れると思う

ムリ
そもそも「書店」と「読書」が国民の間に根付いてない

ソウルを歩けば分かるがどちらもほとんど見かけない
本屋も読書してる人間も

>>858
本自体、ほとんど読まないらしいがｗ

少なくとも活字離れが進んでる日本では成功しないと思うから最初から進出してくるな

>>7
だれかミクでyoutubeにｗ

ぞうきんの詩は しつこく しつこく 何回もな感じが出てて、非常にｱｲﾂﾗらしくて素直でｲｲとｵﾓﾀ

柳美里に三跪九叩頭の礼をもってソウルに移住してもらえるようお願いすべき

>>847
「夜の底が白くなった。」まで書かないとだめ。

>>19
現代語に比べて格段に語彙が少ない源氏物語が、日本文学の最高峰じゃん。

需要なし

>>792
ノーベル文学賞は

高銀もキムジハもルクレジオがもらったことで消滅したと考えていいと思う。

むしろ村上春樹の方が彼らより駄作であってもずっと近いのは事実。

今の社会情勢からいって。というかノーベル賞は理科系以外はクソ

なんか柳ミリとか言うのがいたような
すっごい感じ悪い女
あれまだ売れてんの

文學以前にマトモな独自の文字があったのか？　朝鮮に

日本への恨みつらみばかりを書き込んでいても読んでる人が気分が良いとは限らないだろうに。

>861
朝鮮では働かないことがステイタスだから
そば打って3代目とかそういう家系は恥なの。

文学好きなやつに韓国好きなんていないだろ。
だれが読むんだ・・

韓国汚物にはトンスルレシピしか書・け・ま・せ・んwwwwwwww

韓国風西村ケン太とか　韓国風田中さんとか出てくるのか　楽しみだ

あれか、
詩人のウンコ先生がノーベル賞を取るのか！

いい加減に無駄な金使うのやめたらｗ

>>847
国境の長いトンネルを抜けると北チョンニダだろ

ワロタ

女性週刊誌見れば分かるが出版は放送局なみに在日が多い
まずはイケメン作家を投入して辻仁成の本買うような
頭の悪そうな女を狙ってくると思う

整形スター作家が自著を持ってニッコリ笑ってるけど中身は別人の（どうかすると日本人の）作なんだろ

多分 従軍看護師、従軍女教師、従軍保母さん
従軍巫女さん等が犯しまくられるフランス書院版５００下流
下衆な物が出来てくるだろうな
擬音しか書いてないとか...

ファンタジー小説は得意だからね(´･ω･｀)

トンスルと涙とウリとニム

そういや昔、椎名桜子ってのがおってな。

文学の面白さは作家の背景にある風土や文化、思想なんかが影響すると思うんだけどさ
南米文学は持ち前のおおらかさと多国籍移民国家の葛藤、貧富の差や日常の犯罪がからんで奥が深くなるとか
日本文学は腐乱した平和な日常を背景に、内向的で哲学的なトリップ感を味わうとか
変に上っ面を綺麗に取り繕うより、醜い部分へ客観的に切り込める勇気があれば朝鮮文学も面白みが出てくると思うけどね

韓国語エロってどれくらい表現豊かなのかな
日本語だとチンコひとつに500語とかあるんだろ

翻訳して切り貼りすれば完成スミダ

韓国で売れてない韓国文学なんかどうやって日本で売るんだよ
韓国のベストセラーなんて反日小説以外は日本作家の本ばっかじゃねぇか
それとも皇太子妃を誘拐してレイプ本だの時空太閤ヒデヨシだのの翻訳版を日本で売るのか？

　　　　 　　∧＿∧
　　　　　　(　・ω・)　ｻﾞｯｸ　　　　lヽ,,lヽ
　　　　　　(つD―○|＞　ｻﾞｯｸ （　　　 ）
　　　　　　（　ヽノ　彡. 　　　ﾟ｡°と.、 　i
　　　　　　　し（＿）　∧_,,∧　　　しーJ
　￣￣￣￣￣￣＼< ｀∀´>／￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　⌒⌒⌒⌒

韓国って売れっ子の作家さんっているの？どんなジャンルの作品なんだろう。

｢糞舐め物語｣

｢試し腹の館｣

｢飲尿健康法｣

｢HOW TO 火事場泥棒｣

｢近親相姦のすすめ｣

｢寄生虫との共生｣

すでに在日系の作家はチラホラいるよ

その全てが恐ろしく高い下駄を履かせて貰ってる
どんなクソ小説書いても
在日系だと文豪になる
ただ遊び回ってるクズが
文壇のドン扱いを強制されてる

アメリカによる間接支配だよ

ﾁｮﾝは文学読む層がｽｲｰﾂBBA層と一緒だと思ってるんだろーか？

こういうのって在日が考えて本国のやつらから金を巻き上げるシステムなんだよな

>>886
なるほどメガネかけてムキムキで上半身裸でにやにやしてるやつが
ペン持ってるって訳ね

>>897
マジな話　確か詩とかそんなんだった気がする。
名前もわからんし、内容もわからんけど、韓国系の人が言うてた

ひーーーーっ！
アイゴーッてか。

>>899
前後の脈絡がわからんｗ

ネトウヨ韓国に嫉妬ｗ

>>55
http://www.youtube.com/watch?v=v01KReKBuTc

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7454748

「模倣犯」

>>900
文学というのはイルボンで一番売れている小説のことではないニカ？

　　　　 ∧＿∧ 　文学韓流ニダ
　　　　<　｀Д´> 　　 　∧＿∧
　　　 ／ 　　　 ＼　 　（　　　　）
.＿＿|　|　　　 .|　|＿　/ 　　 　 ヽ えっ？
||＼..∧＿∧　 　　(⌒＼|_＿./ ./
||.　 （ 　　　）　　　　 ~＼___＿_ノ|　　 ∧＿∧
　　/　　　ヽ　えっ？　　　 ＼| 　 （　　　　）　えっ？

ハングルって日本語で言えばひらがなでしょ？
感じが一つも無い本なんて読む気にならないんだが・・・・

「ぴかちゅー！　じゅうまんぼるとだ！！！」みたいな感じか？ｗ

韓国人の文章って、内容薄いのにクドい言い回しがされてて読みにくいヨ…
アイツ等文章までコネクリ回して虚飾することしか考えてないから

>>906
やっとホロンが湧いてきたなぁと思ったら、相変わらず単純なそれかよｗ
つまらんｗ

どうせ韓国男と日本女の恋愛小説だろｗｗ

でも文学の場合、自分で書かなきゃいけないから大変だなっ！

>>895
その日本作家の本ってあっちじゃ朝鮮人作家ってことで売られてそうだな

>>7
評価

ヴェトナムでの虐殺行為
動物虐待
トンスル
試しバラなども

追加よろ

>>892
朝鮮文学も腐乱した平和な日常のキムチを背景に、内向的で哲学的なトリップ感を
味わうと面白くなると思う

>>911
その上、同音異語が多くて翻訳も大変ｗｗ

地球の歴史上で唯一、文学とは縁が無かったのがチョンだからなぁ

>>897
反日小説
これは鉄板
あとサムスンや現代がいかに韓国人から搾取してるかを書いた本も売れる

>>903
売れっ子の作家が詩人？？　なんかよくわからん国だなｗ

>>856
アメリカ資本のニールセンを日本から追い出した電通がアメリカの手先ってｗ

>>862
序章と終章だけかよｗｗｗ

グチュグチュ〜チュパチュパと云う音で２／３は終わるんだろう
自国の歴史が全部嘘なんだから何も起きない、記号の中では。

つかこうへい、とか韓国文学だな。
変態的なところとか服従を強いたりするところとか、
韓国色を色濃く感じることが出来る。

>>19
アルジャーノンに花束を

>>892
あっちは恨みつらみの瞬間風速はすごそうだもんな

日本ほど世界中の書物が翻訳されて出版されている国はない。

>>915
いろいろパクって繋げるからね。

問題は、そのことを如何にごまかすか。

つかこうへいは文学というより芸術や思想だと思うが…。

>>897
主に恨文学（「みんなウリナラから奪った、だから復讐するのだ」系）・ファンタジー

http://2ch.site90.net/unko.jpg
韓国の代表作

>>891
椎名桜子、桂子の双子だったっけか。
15人のスター作家も、選定されてから文学始めるのかもな。

もうすでに例のゴリ押し→ドラマ化→アニメ化
までレールが敷かれてそう

【キーワード抽出】
キーワード： ウン

抽出レス数：22

本当に呆れた国だなあ。
一個人でもここまでどうしようもない人間には会ったことないわ。
これが国家なんだからすごいよなあ。
哀れな人間の集合体なんだろうなあ。

ある意味興味がある
あのキチガイ脳味噌で作りだした文学がどれだけ狂ってるのか

　　　　　異世界の扉が開かれるかもしれない

村上春樹、東野圭吾やらの本は韓国で人気を博している
韓国から出版される文学タイトル8000、うち800は日本の翻訳文学で、総量の10％を日本の文学が占めてることになる
一方、日本における韓国文学の翻訳は年間20タイトル程度
一方的な輸出黒字なんよ

>>921
> 反日小説
ああ、ありそうだね。むしろ、どんなものかちょっと興味あるなｗ

日本人顔に整形して日本語で歌ってK-POOPと名乗るくらいだから
日本語使って韓流文学ってことにするんじゃね
大体、朝鮮語と愚民文字で文学とか無理ありすぎ

>>933
ウリナラファンタジーとかコラだといってよﾊﾞｰﾆｨｰ！！！

文学韓流　韓流文学ではないのか
どんな熟語なんだろうな、文法も興味ないけど


馬鹿なんだから日本の物でしこっておけ　w

>>940
「ムクゲの花が咲きました」とか、その最たるものｗ

　　　　　　　　　,___
　　　 　　　o'⌒)　 `ヽ
　　　　　　　　(i:i:i:i:i:☆i:i)　韓流系で叶えてほしいことを3つ言うﾆﾀﾞ！
　　　　　　 　　<丶｀∀´>　
　　　　　　　　　(　　∽)　　　　　　　　 (~)
　　　　　　　　 　 )　ノ　　　　　　　 γ´⌒｀ヽ　
　　　　　　　　　　（_　　　　　　　　　{i:i:i:i:i:i:i:i:}
　　　　　　　　　 [il=li]　　　　　　　　(ω・`　 )　3つもか・・・
　　　　　　　　　　)=(_　　　　　　　　（::：::::∪)
　　　　　　　　　(-==-)　　　　　　　 　し─Ｊ
　　　　　　　　　 `ｰ‐''　　

>>929
どんな本でも自国語で読める国は、世界に5カ国くらいしかない。
日本はそのうちのひとつの、翻訳大好き国。

我輩は犬食いである　歴史はまだ無い

自国ですら日本のラノベより売れてないもんを他国で売ろうとしてどうするんだｗ

>>124
この人の他のも読んだが韓国文学界は相当腐っているね

>>909
某大学教授のキムみたいに某小説家として日本のテレビに出てきて恥かく未来が見える・・・ｗ

>>7
天才現る

>>892
せやな
在日さんが、自分の祖先の出自を辿っていく旅に出て、真実に気付く話とか
タイトルは、パクリで「ルーツ」

>>935
ああ、映像化すれば原作を読もうとする奴もそれなりにいるからな

>>916
一応ちゃんと日本作家で売られてるよｗ
そもそも韓国じゃ文学なんてガチにインテリ層しか読まないらしい
塩野七生とか日本以上に有名だとか

>>935
パチンコ化が抜けてるぞ！
文学ゴリ押し→ドラマ化→アニメ化→パチンコ化→北鮮に資金が流れてミサイルになって帰ってくる。

>>897

韓国の売れ筋の本や本屋に並んでいるものなんか自己啓発の本がほとんどを占めるのは事実・

これはアメリカでも同じことだけど。悲しいことながら・・・文学は育たない

もしノーベル文学が韓国というか朝鮮半島にくるんなら南北統一してから数年後

北出身の人間が出した本とか。見栄っ張りには難しいのが文学だから

>>1に韓国文学の説明が一言もないんですけど
何なの？ｗ

まぁた
本当の歴史を世界に教える！
とか言っちゃうんだろうなぁ

>>862
ネズミ→人間→ネズミ

李氏朝鮮だった国が大日本帝国の一部に格上げされ韓国へと戻っていく話かよ。

宮部みゆき「火病」

遠藤周作とか韓国にやれば？
面白くないから

あの表音文字のハングルになってからは、文字による文学的指向性が
劣化したことは間違いなかろ。

チョン語の日本語訳って
訳の人が頑張って難しく意味ありげに訳しているだけなんだよね〜

>>940
韓国の反日作品
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%8F%8D%E6%97%A5%E4%BD%9C%E5%93%81

塩野七生か。
学者よりローマに詳しいよな。
って、あの人かなりの保守なんだが…。

ただ、あまり読み過ぎると自分まで狂ってしまう危険性があるな

>>7
もったいない。
才能の無駄使いｗ

日本ではトイレで読書もするからなぁ
落ち着くし奇麗だから

ここから無理がありすぎ
脳無しなんだからLGだけ心配しておけよチョン　w

はい、韓国最大手ネット書店のランキング（韓国には書店自体が少ない）

ストームSHOP 月間ベスト20

1位　ワンピース 63巻
2位　XXXHOLiC 19巻(完結)
3位　魔法先生ネギま! 31巻(限定版)
4位　黒執事 12巻
5位　新約とある魔術の禁書目録 1巻
6位　ハヤテのごとく！ 26巻
7位　まよチキ! (小説) 7巻
8位　NARUTO 55巻
9位　最遊記外伝新装版 3巻
10位 進撃の巨人 5巻
11位 ブリーチ 50巻
12位 バクマン。 14巻
13位 GATE 7 1巻
14位 エア・ギア 29巻
15位 ぬらりひょんの孫 17巻
16位 夢結び恋結び 2巻
17位 ロウきゅーぶ！ 7巻
18位 俺と虎様 3.5巻
19位 紅 7巻
20位 僕は友達が少ない 5巻(限定版)

ソース：comicstorm
http://www.comicstorm.com/shop/shop_Best_Monthly.asp

>>956
キリスト教も現世利益に歪曲した国だからな。
実用モノしか需要がないんだろう。
精神文化が乏しい。

今度は文革だに見えた。

パクリ文学を垂れ流さないでください。
キムチ臭い文学なんか鬱だ。

韓国ブームなのに、韓国でベストセラーになった本は
輸入・翻訳ってほとんどないよねー


なんでかなぁ？

>>961
コリアン先生っていうぐらいだもんな

tutayaの次はブックオフか。
まぁ出版界が風前の灯火だから、金のつぎ込みはあるだろうけど
どこの出版社がやるんだろ？
本屋さんもスーパーのようにゴミが全面に並ぶのか w

＞ Ｋ−ＰＯＰが海外で大人気

韓国が金払ってゴリ押ししてるだけだろｗ

メディアミックスwでもせんと売れんだろうなあ
テレビの韓国ドラマ好きのおばさんやK-POP好きも韓国小説は読まないんじゃないかな
図書館で韓国文学のコーナーが英米文学のコーナーの隣にあるが前に人がたってた
ためしがない

大半に嫌らわれてるとか　この人達には関係ないのかね？
国民の八割方に嫌がられてる国に歌、踊り、文学って面の皮厚すぎ

>>969
予想通り全部漫画（それも日本の）で笑うしかなかった

>>1
韓国よ

お前らは、先ず、フランスの「日本大好き祭り」から

出て行くことを宣言しなさい

って言うか国の財政ボロボロなのに
こんな事ばっかしてていいのか？

>>935
京アニ逃げてえっ

村上春樹とか角川春樹も韓国作家にしていいよ
面白くないから
パクチ村というのもいたな

真似しかできないから、文化が深くないんだよ。それがすべて。

>>970
小中華思想と形骸化した儒教は何でも歪ませるからねぇ。

>>300
英語くらい国内で翻訳すればいいだろうに

初代大統領李承晩閣下が漢字まじりのハングルを見て
漢字は日本が強制したと称して使用を禁じたのが混乱の始まりさ
発音記号に過ぎないハングルだけでは同音異語の意味が通じないのは当然だな
訛が強い田舎出の両班が唱える漢字で書かれた上奏文が意味不明なので
漢文の発音の仕方として作られた　漢字あってのハングルだぜ
無知とは言え日本が強制した漢字憎しと廃止・禁止したのが混乱の始まりさ
混乱を正すためには永年に亘って宗主国だった支那から漢字の輸入することだよ
間違っても日本から輸入はしないでね

>>981
自殺者が猛烈な角度で急増中ｗ

>>972
失礼な
歴史小説は作家の完全オリジナルだ！

>>939
おまけに韓国で出版される外国文学は日本語訳を更に韓国語訳したものらしいよｗ
原語から訳せる翻訳者も少ないとかｗｗ

>>179
そうだったのか・・
韓国見直して損した

>>979
今は「よつばと！」がトップらすい。あいつらあれ読んで日本の生活わかるのかなあ

やっぱりアホだｗ

ムクゲの花が咲きましたの漫画とか出てくるのかなｗ

>>992
犯罪する上での参考に読んでるのかもなｗ

>>993
もうアホという言葉すらぬるい

>>982
なら　シャフトに犠牲になってもらおう

>>939
最近書店で見たのは蓮池透さんが訳してた李舜臣の伝記くらいだな

>>969
コミック限定だろ？？？？



違うの？ｗ

>>981
外貌至上主義を国是としてる国だものｗ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。