【ネット】「反乱きた!」…TBSが金総書記死亡のニュースで「北京の北朝鮮大使館で半旗」を「反旗」と誤表記、話題になる
本日19日、死亡が報道された北朝鮮・金正日総書記に対し、弔意を表した北京の
北朝鮮大使館の様子を報じたTBSニュースiで誤表記があり、ツイッターを中心に話題になっている。
同局では「北京の北朝鮮大使館で半旗」と表記すべき箇所を、謀反を起こす意味の
「反旗」と誤表記。このミスに、ツイッター上には「致命的な誤記」「慌てすぎ」
「『おい誤字www』って人と『反乱きた!』って人がまだ混在してて面白い」といった
コメントが続々と寄せられ、TBSのミスに驚くユーザから、気付かなかったユーザまで、
様々な反応が見られた。
ソース:
http://news.livedoor.com/article/detail/6130849/
2 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:55:15.76 ID:byAlv6aR0
ナンダッテー!!
3 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:55:17.81 ID:dSdiJJ790
くだらないw
\ ∩─ー、 ====
\/ ● 、_ `ヽ ======
/ \( ● ● |つ
| X_入__ノ ミ そんな餌で俺様が釣られクマ――
、 (_/ ノ /⌒l
/\___ノ゙_/ / =====
〈 __ノ ====
\ \_ \
\___) \ ====== (´⌒
\ ___ \__ (´⌒;;(´⌒;;
\___)___)(´;;⌒ (´⌒;; ズザザザ
5 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:56:22.31 ID:b8nyGL3Q0
TBSの程度が知れる
ほんと誤字脱字読み間違いだらけのアホマスゴミ
麻生をよく叩けたもんだわ
「反乱きた!」って何だよ
バカじゃないの
7 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:56:28.96 ID:WGH5F3qQ0
これはあんまり惹かれない話題だ
8 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:56:49.19 ID:osXQekK70
TBSやっぱ駄目だな
どんだけ教養のないのばっかなんだよ いつも軽蔑してるTBSでさえ恥ずかしいわ
10 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:57:04.83 ID:tIu19V/FP
だってTBS社員はハングルしか習ってないニダ
11 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:57:11.78 ID:LOtb/jHpO
北朝鮮人「やっほーい色々始まるぞー」
最近のマスコミはチェックが甘いから
13 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:57:27.55 ID:ZulX/rak0
これ冗談にならんだろう
北朝鮮で一番心配されているのが「反乱」だからな
14 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:57:39.91 ID:1kVVHSEr0
たんきはそんき
15 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:57:45.34 ID:4Vijmd1V0
これは世界的大問題になるなwww
16 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:58:09.91 ID:13isq6Fv0
17 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:58:34.73 ID:mqsER4+b0
北朝鮮と最も縁の深いTBS
サッカー中継
弁護士一家
オウム
今回の件に関しても他のテレビ局とは少し違った報道が見られますよ
そりゃ自分達にとって偉大な指導者がいなくなったら動揺するのは当たり前だろ。
19 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:58:48.43 ID:GUO+a42Y0
最近、テロップのつづりの間違いが目立つようになって来た。
コンピューターによる入力ミスが主原因だろうけれど、
文字を知らない若い奴も増えている気もする。
文字は使わないと忘れていくから
20 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:58:57.78 ID:mtGcKy6n0
反旗はアウトw
21 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 16:59:25.20 ID:t9iLeNTp0
叛乱だろ。おちつけよw
>>1 いい加減ライブドアでソースロンダリングするのやめろよ
ちゃんと記事供給元書け
23 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:00:19.67 ID:zgUhDu530
24 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:00:39.62 ID:NQzHbG//0
朝から韓国の株の下げ率が大きかったのは発表前から
どこかが情報掴んでいたみたいだな。インサイダーもくそもないw
25 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:00:49.34 ID:Ph+CE0V60
以前は麻生の誤読を追究してましたよね
資質に欠けるとか言ってませんでしたか?
言葉を使うのが本業で、資質に欠けやしませんか?
半旗と反旗両方の意味を知らないから、あんなことになっちゃったんでしょ
放送免許返上しなさいよ
26 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:00:58.38 ID:Fd2Q8UGr0
不二家に謝罪しろよTBS
本当にやったのか?日本国内向けの暗号じゃね?
28 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:01:03.20 ID:iSzRifMZ0
TBS社員はチョン?漢字を知らないのがチョンの証明
29 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:01:23.99 ID:zl2rECem0
まーた在日スタッフの漢字コンプか
30 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:02:05.88 ID:ZiHNcALU0
またTBSかw
金正日死亡で「北京の北朝鮮大使館で反旗」だと、完全に別の意味になるなw
今頃、北京の大使館員、本国から疑われてるんじゃねw
32 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:02:17.86 ID:0MpnPsVoO
そういや漢字読み間違えうんたらで死ぬほど叩かれた首相がいたな
幹事返還ツールには、学修濃緑があるからな。
TBSが卑語ろどんな感じを浸かってるかが沸かる。
34 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:03:40.42 ID:OfX3nkUb0
そりゃ朝鮮人に日本語は無理だからなwww
35 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:04:03.04 ID:CYvVqhBE0
TBS=反日チョン左翼マスコミ
そんな誤字が許されるなら誤字脱字だらけの俺でも入社出来るはず
不謹慎な間違えかたやな
38 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:05:19.93 ID:LJUdCFMj0
TBSでは日常茶飯事だがこれは不謹慎だろ
随分前に、掲げられた半旗が風になびいている様子を、「半旗が翻っています」ってコメントした奴がいたな。
間違っちゃいないが、言ってて違和感を感じないんだろうか?
40 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:05:29.51 ID:byAlv6aR0
なんだ鯖がぶっ壊れたぞ?
とほうです。金正日総書記が―――
42 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:06:54.48 ID:bEn3xIEZO
北朝鮮では
しょっちゅう
川が反乱を起こしてるらしいぞ
「海老名さん家の茶ぶ台」で水戸黄門特集やってたときに、「前の副将軍」を
先の副将軍
って出すくらいのレベルだからな。ここのテロップ屋は。
とりあえず麻生にあやまれwww
日本じゃ国旗なんて重要視されてないからな。とくにTBSにいる連中じゃな。
はんき といえば反旗のほうになるのは仕方が無い。半旗なんて掲げることがないからな。
漢字間違いは大罪だな
47 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:08:23.32 ID:plclZlpk0
TBSは在チョンしかいないから仕方が無いだろ
漢字が分からないんだからwww
これだから在日局はw
最近は放送事故でも起こさないと皆見てくれないんですよ
50 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:10:43.53 ID:OzFYGfUK0
>>1 無印じゃないんだから、ソースくらい
わかるようにしとけよ
>提供:トピックニュース
で、なにだよこの馬鹿な名称のソースはw
51 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:11:28.34 ID:tSKg1O7s0
「嘲意を表し、反旗を掲げる」なら間違いじゃない
TBSの南チョン在日の仕業だろ
52 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:11:31.04 ID:ZtvrFqEU0
フェラガモとフェラチオって似てるよね語感が
53 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:11:56.76 ID:cQkgGl8z0
TBS半省しろよ
54 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:12:22.05 ID:zq40db0DO
ほんと今のマスコミの中の連中は、日本語が不自由だな
____
/ \
/ ─ ─\
/ (●) (●) \
| (__人__) |
/ ∩ノ ⊃ /
( \ / _ノ | |
.\ “ /__| |
\ /___ /
56 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:12:33.39 ID:8jB2Z2b10
常時、革命ばかり考えてるとこんな有り得ない間違いも起こるんだな。
ただのゆとりだろ
どこかがやると思ってた
やるとしたらTBSだと思ってた
実際にやられるとやっぱり呆れる
59 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:13:00.55 ID:/SkOzo3Y0
間違えた担当者は家族もろとも収容所行きだな((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
60 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:13:07.28 ID:EGiWtNRJ0
無いわー
マスコミがこの誤字はあり得ないわー
マスコミがどこもクズだってのは大体分かってきてるけど
日本語が分からん奴を採用するなよ
そして最低限のチェックぐらいしろよ
61 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:13:30.71 ID:XRno1+Le0
面倒でも社員が逐一チェックしろよ。下請け任せで無責任体質が
さらに増幅していくだろう。
誤字による誤報としては過去最大の失態じゃないかな
天皇が亡くなった時も反旗って出すつもりだから予行演習したんだよ
64 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:14:42.44 ID:BLQEY9b9O
「さん」付けするコメンテーターもバカ丸出し。
>>1 さすがにこういうニュースは誤字がないように念には念を入れて気をつけないと…
なんか本当にTBSに限らずテレビの質が落ちたね
66 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:15:07.53 ID:DRW9+j6l0
教養がないってレベルじゃねーぞ
67 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:15:25.98 ID:GEaOxs/b0
だって日本人いないもん
IMEの日本語変換だと「はんき」は
1.半期
2.反旗
3.半旗
4.叛旗 の順だった。入力によって順序は入れ替わる
69 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:15:45.03 ID:PIsau7pl0
「 反旗 」はまずいが、「 半喜 」程度なら笑いをとれたのに残念!
チョンは漢字も苦手! チョン社員が企業を滅ぼす見本。 爆笑反旗・TV
70 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:16:28.80 ID:p3l09kFY0
そりゃ、在日多いから仕方ないよね
「欽ドンいる」を連呼したNHKは話題になりませんか
72 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:17:23.65 ID:BLQEY9b9O
マスコミ人は日本語が母国語じゃない人間が多いからね。
ますゴミに日本人なんか稲井だろ。
TBSは在日だらけだもんね
75 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:19:42.75 ID:KnQj7HBf0
自分で火をつけるって、
チョンの常套手段だろ。
反旗が翻っています。
77 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:20:05.42 ID:HFnC0t620
よりによって反旗に間違えるって、致命的だな。
78 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:20:53.26 ID:EOSwOPx4O
反旗w
日本人とまでは言わないが、せめて日本語が出来る奴を雇えよ。
80 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:21:29.90 ID:MqWc0dd9O
わざとではなかろうか
81 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:21:33.64 ID:x4SrW47T0
TBSの誤字はTV業界ではトップクラス。
在日を雇うと堕落していく法則は確たるものである。
82 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:21:38.83 ID:PhXOpeO3O
よくもまぁ総理大臣の漢字読み間違いを叩けたもんだ……
あ、民主党に政権移ってからは叩かなくなったね!
83 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:22:08.56 ID:NuM4TN3h0
さすがは朝鮮シンパのTBS
動揺がかくせないようだな
既に大使館員の友愛が決定したんだろうな
TBS罪作り
ミンス本部の旗が半旗になってると聞いたんだけど?
86 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:23:05.17 ID:qcMglld/0
マスゴミは漢字力が不自由な人が多いねえ
ちゃんと日本人雇いなよw
87 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:23:05.52 ID:MpWM4Q6o0
TBSは在日社員一同で日本に反旗を翻してるもんなw
88 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:23:50.53 ID:FDK7dNIP0
90 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:24:38.36 ID:X5ctDyFr0
朝鮮人に字幕を作らせてるからだろw
91 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:24:59.41 ID:aQ/ILdrm0
TBSの社員、幹部も分け隔て無く、最低限の知識と能力があるのか
改めて入社テストを実施すべきだよ。
無能な縁故をパージできるので透明性が確保できるしね。
別名ニダキラーを焚くとも言う。
実はテロップ出した人が、「半旗」のことをマジで「反旗」だと思ってた可能性あるよねえ
台風一家みたいにさw
朝鮮人は漢字苦手だからしょうがないね
フジならハングルで表示するだろうから、こんなトラブルとは無縁だな
95 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:29:20.82 ID:7ZSVWSv6O
出身成分だの滑車がかかるだの
意味不明な言語を使うミンジョクだからな
96 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:31:39.62 ID:VzjiSQkr0
分からなかったらハングル表記すればいいのに
やっぱ漢字を使えない人がやってるのかなw
98 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:34:55.35 ID:gBBkMb+60
日ごろテレビ見てりゃ、日本語を大切にしてないの分かるだろ。大事なときにボロが出る
これは評価されていいw
もう東京にはちゃんと日本語を使いこなしてるテレビ局は存在しないんだから、
いっそ各局が夜にでも「きょうの訂正、謝罪、反省会」という番組を設けろ。
検証コーナーを充実させれば一時間ぐらい軽く埋まるはず。
年がら年中間違いまくりなんだから素材が枯渇する事もないし、
きっと局内トップクラスの視聴率を誇る看板番組となるだろう。
101 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:38:16.68 ID:BfMMQx/30
漢字を知らない記者が記事を書いたのだろう。
これ願望でちゃったろ、だめだなぁTBS、気持ちはとても良くわかるけどダメだなー
ブンヤやTV関係者の国語力はひどいね。
カメだが、「首長」をなんて読んでいた・・・
「首帳」も知らないことは明らか。
104 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:41:24.47 ID:FOwSbknc0
TBSは偉業
ニュースの意味が180℃変わる致命的な誤報道
訂正番組が必要なレベル
106 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:46:35.31 ID:qBNRlZwv0
TBSはくらべるトラベラーという酷い韓流推し以降結構変わったよな
あれからそんなに韓流推ししてないし結果的にはよかったのか
そりゃ朝鮮人に日本語は無理だからなwww
TBSは在チョンしかいないから仕方が無いだろ
漢字が分からないんだからwww
反旗と半旗の区別がつかないって、TBSの中の人、日本人じゃねえだろw
ますゴミに日本人なんか稲井
TBSは在日だらけだもんね
朝鮮人に字幕を作らせてるからだろw
反旗wwwww
116 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 17:57:28.37 ID:EzGcVr340
こりゃ麻生の事言えないな
118 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:05:22.53 ID:T3n4yy5N0
そういえばTBSって在日の記者がやたら目立つなwww
編集も在日なら納得www
119 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:06:28.30 ID:jWyRcefk0
ゆとり世代のパチンコ屋子弟が入社してるな。
120 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:10:27.93 ID:pVWO6j0uO
T豚は「在日は武器」とか言って積極的に在日を採用してんだろ?なんかそんなパンフレットみたよ
121 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:17:07.24 ID:wJouqhnx0
反旗きたああああああ
122 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:17:37.21 ID:+G4jYVJ00
間違い自体はくだらないが、昔はそれに難癖をつけて戦争を起こしていたり
していたからな。言葉には注意しなきゃいけないよ。
マスコミなら尚更
これは総連にお仕置きされるレベル
TBSなら、北に何されてもいいやw
頭がおかしくないと勤まらないからな、テレビ関係の仕事なんて。
だから、馬鹿でも猿でもチョンでも出来る仕事なんだよ。
126 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:22:36.33 ID:FXMycVzkO
日本語が不自由過ぎる
総連にお仕置きされてしまえ
日ごろ思ってることが出てしまうんだよ。
漢字読めなさすぎw
流石朝鮮人企業wwwwww
130 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:27:19.91 ID:wadfZHtvO
麻生の漢字は批判しておいて
将軍様に失礼な間違えしてもTBSは誰もクビ飛ばないのか?
漢字が読めないと叩いてマスゴミなのにこれはないわww
132 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:32:13.68 ID:6gicMlR3O
半旗がよくわからない俺は、どう反応していいのか。
確か、旗竿の先端から少し離して掲揚するんだっけか?
133 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:33:12.68 ID:+ZLsnT1G0
北朝鮮では将軍様からのお言葉を伝える時に噛んだり誤植するとムショ行きだが、
そこまで行かんでも言葉1つ間違えるとやった奴の人生が揺らぐような体制でないといかんのでないか?
134 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:33:19.55 ID:AH1X1vsQ0
しょうがないだろ、日本人じゃないんだからw
135 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:34:22.96 ID:PsgHl88s0
朝鮮人社員ばかりだから漢字が解らないんだろ?w
136 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:35:57.75 ID:o1o+a6Uu0
ワラタwwww
国際問題になるぞwwww
137 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:47:29.06 ID:6VFxPHZrO
豚が朝鮮勢力に乗っ取られる原因(ニュースで北朝鮮を朝鮮民主主義ナンタラカンタラと言わなかった為に、いちゃもんつけて採用の朝鮮枠を約束させたとかいうやつ)を
再現させたい為にワザとやってるんじゃね?
>>132 まあやり方はそんな感じだったと思うが、重要なのは
弔いの意を表現する旗の掲げかただということ
反旗を翻したら全く意味が逆になるよな
139 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 18:51:00.59 ID:zmdAgJY30
ゆとり
はんきってどんな漢字と聞かれたから、半分の半に旗だよと答えたら
姉とその友達に否定された俺
金正日の息子たちが兄弟喧嘩して激しい内乱起きればいいのに
TBS幹部「日本もハングル文字を導入すれば誤変換のミスが無くなるニダ」
143 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:07:39.84 ID:U2jP28W20
これは笑えない
TBS社内に日本人がいる可能性が非常に高いと思う
番組製作スタッフは誰だったんだろう
>>143 専門学校卒時給1000円のアルバイトスタッフ
145 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:11:12.72 ID:2m1WaEi30
日本人が日本語も理解できなくなっている。劣化しすぎだろ。
音だけ漢字を知らないからこういうことになるだろうな
147 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:14:55.78 ID:QHeylWd90
148 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:15:19.01 ID:Hh9/8VSF0
アナやレポーターの発音のおかしいのも多いし、何とかしろよ
字幕はマジで在日がやってる。新聞に出てた
149 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:16:17.07 ID:H64CekbRO
漢字よめない国の人のミス
150 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:16:23.22 ID:AAXueARB0
反旗はまだ誤字だからかわいいもんだ
某あやしいお米セシウムさんに比べたら
151 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:17:32.47 ID:8IB5KjFKO
願望が出てしまったのか?
152 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:17:56.41 ID:jZmk004h0
日本人じゃないから漢字を知らないだけだろ
南京事件のことを南京虐殺と報道するTBS
154 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:18:30.15 ID:luk7drcS0
確信犯てやつですか
朝鮮と帰国子女ばかり採用するから、報道できるニュースが作れないテレビ屋
ネトウヨの標的は昔は朝日とTBSだったのにいつからフジになったの?
朝鮮人社員が多くなってこんな恥ずかしい誤字もあたりまえになってる。
158 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:20:31.49 ID:jCqcu0Y40
放火と防火が同じ音の国の人がやったんだろうな。
159 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:20:37.81 ID:4uD6NnjQ0
おまいら判ってねーな。
ジョンイルは暗殺されたんだよ。
TBSは北朝鮮へ特別なルート持ってるから誤記のふりして同志に
警告してるんだよ。
160 :
ぴーす ◆u0zbHIV8zs :2011/12/19(月) 19:20:52.38 ID:t4nP/0F6O
反旗を翻したんだな
161 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:21:06.92 ID:9uXSZ/EO0
しょーがないよ。 ショックだったんだ。あまりにも動揺していたんだ。
ハングル国では漢字が消えたんだよ。一生懸命おぼえたけど、動揺してたら、
間違えるって。
攻撃したらダメだよ。喪に服しているんだから。
大切な将軍様がご逝去されたんだ。
逆上しないようにそっとしておこう。
そうしないと、自分の悲しみよりも、もっと日本人を悲しみに落とす為に、
オウムみたいなのを使いかねないよ。
ずっとそうしてきたことくらい、気がついているだろう。
162 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:22:12.89 ID:f8wPHGgq0
半旗の存在も意味も知らなかったんだろ
チョンだし
163 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:22:44.85 ID:NooiWRBG0
単にTBSに日本語が不自由な社員が多いってだけだろ
Tとんでもなく
Bばか
Sしちゃったな
165 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:25:28.29 ID:pvdSKPqp0
ヒント
韓国人は漢字に弱い
166 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:26:17.44 ID:ELdbfCPC0
発する言葉が「はんき」だから、東京“朝鮮”放送は「半旗」を「反旗」と間違えたと。
しかも朝鮮系だから、意味が違うのが判ってなかったんだなw
167 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:27:11.28 ID:CInDq5H80
韓国人は漢字を捨ててハングルばっかりにしてしまったので、同音異義語の区別ができなくなってる。だから高等教育でも混乱が生じてる。
>>165 韓国側は漢字をやめたんだっけ?
文章がだらだらして意味もわからないって
国民も混乱気味だと聞いたことがある
北は今でも普通に使ってるのかな?
>>167 もういっそのことTBSはハングルでやればいいと思うよ
日本人なんてあの局にいないから
170 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:31:45.03 ID:ETwHvZqk0
TBSの朝鮮人社員はファンキーだな
どっかに誤字や読み間違えをした首相がいましたね
そしてそれを叩いていたのは誰だったのか
ところでマスコミには半旗と反旗の違いが分かる馬鹿もいないのでしょうか
ヒント:ゆとり
韓国語の自動翻訳みてると、「反日」と「半日」が区別できないらしいが、まさか担当は。。。
タダの打ち間違い。
騒ぐのもたいがいにしないとな・・。
そういえば、昨日のキムタクが出てる奴で
昭和基地の日本旗が半分がないやつが映ってたなあ
チャンネル適当に回してて見たやつだから、録画なんてしてないけど
たしかあれはTBSだったな
176 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 19:56:17.27 ID:wmp8izFwO
こういう職業って文章とか国語とか大事なもんだろ?
既にゆとりが蔓延り出してんのかい?
>>174 便所の落書き 2chに書くわけじゃない、
報道に携わるプロが この程度の推敲すらできないのは
問題でしょう。
しかも致命的だし、チェック体制もない。
事の重要性を鑑みる事もできない恥ずかしいことです。
>>176 かの国では普段漢字を使ってないから…同音異義語は難易度高いのよ。
バンスとか。
テレビ局の放送テロップ入力なんて
漢字も碌に知らないバイトがやってたりするからね。
報道記者様がどんな原稿書いたって無駄さ。
180 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 20:52:28.29 ID:PoI1kAis0
やっぱ日本語をまともに操れない連中のすくつなんですね。
掲げるのは半旗で
ひるがえすのが反旗
182 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 21:02:10.99 ID:lICU6q930
短距離ミサイル発射きたあああああ
TBSの報道はオウムのときに死んだまま
つまり報道ゾンビだから許せる。
おいおい、TBSやばいんじゃないか?
TBSの中の人らの祖国は朝鮮だろ?
そのニュースまで調子に乗っていつもの自称「誤訳・誤記・手違い」したら
本国からどんな指令がくるかわからんぞw
185 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 21:30:57.49 ID:FOkTMQ+eO
一回ならまだしも記事の中で二回三回と繰り返してたからな
誤変換じゃない
明確に事実として報じようとしたか
はたまた書いた奴が恐ろしい程に頭が弱かったか
まあ後者だわな
半旗って、旗を逆さまに付けることだと30過ぎまでずっと思ってたw
日の丸とか、どっちが上かしたか分からないような旗はどうすんだろうって疑問だったんだよ
それが半分までしか上げないと知った時は衝撃的だったわwww
そそくさと体制崩壊か・・・
>>186 俺は旗を半分だけ掲げる、つまり半分に切断する事だと思ってた。
当然、何の意味があるのかサッパリ分からなかった。
今年何だったかのスポーツ大会の折に初めて知ったんだが、
その競技が何だったのか、誰に対する弔いだったのかが思い出せない。
189 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:01:04.51 ID:dkAoJbg20
TVの誤訳は毎度の事
タイタンの戦いのプロモで出演者にインタビューした所
「日本は神話があるし特になじみ深いだろう」って俳優が言ったの
翻訳全部カットしてたし
190 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:44:59.93 ID:OLkTNOZw0
北朝鮮はZ旗を上げて南侵してほしいな
191 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:46:22.58 ID:dU33pMgS0
>>1 今年も最後の最後に、TBSがポカをやったか!!!!
192 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:48:31.25 ID:dU33pMgS0
>>189 映画とはレベルの違う、凄いポカが、「反旗」だよ。
ある意味、神業のポカ。笑いの神が降りてきたのだろうな。
意図的かは知らんが絶妙過ぎるだろw
マジでミサイル撃ち込まれかねないから自重汁
・・・もうおそいだろうが
194 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:50:59.36 ID:OZcUdHZ10
今年はどこかのテレビニュースで「臨界」を「臨海」と表記したミスがあった。
たしか、原発関連のニュースだった。どこの局だったか覚えてない。
195 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:54:03.00 ID:NLn/cIjc0
また、ワンフレーズ切りのTBSか w
これはw麻生さんに土下座してあやまれw
197 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:56:28.88 ID:NIVyZuFM0
変態毎日らしいいなw
198 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 22:59:22.01 ID:aIUoWyVXO
朝鮮学校卒業生が大勢いるから動揺したんだよ
199 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:00:40.42 ID:zYvOT8ml0
韓国人スタッフだらけのTBSにしては珍しいミスだなwww
あるいみGJwwww
201 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:02:41.39 ID:KfNAtUNW0
ピョンヤン運転だろ
202 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:03:34.50 ID:dkAoJbg20
203 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:06:32.05 ID:ZbiSroJa0
朝鮮人スタッフが慌てちゃったのか、しょうがないよなw
204 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:07:32.91 ID:L0P8K2JIO
これだから文系は嫌われるのよ
205 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:08:58.23 ID:VSKdqqc70
中の人、朝鮮学校出身者が動揺したんだろ。
察してやれよ。
206 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:09:12.51 ID:+XcOACdA0
はんきはほんき
207 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:09:31.89 ID:HuL2m8lv0
日本人じゃねーからだろ。
208 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:10:34.27 ID:1SgzQeRZ0
金正日 死亡 ざまあ 地獄に堕ちろ!
______ ______
/ __ ___ \ / __ ___ \
/ /_/ | \ ./ /_/ | \
| _/ \/ | | _/ \/ |
| / ___ /\ | | / ___ /\ |
| _____. | | _____. |
\ / | \ / \ / | \ /
\______/ \______/
\||||||||||||||||/ \||||||||||||||||/
 ̄ | |  ̄お祭りワッショイ!. ̄! !  ̄
\\ │ | お祭りワッショイ! │ | //
\\ │ | お祭りワッショイ! | | //
. + | ∧__∧ ∧__∧ ∧_∧ | +
|( ´∀`∩(´∀`∩)( ´∀`) O
+ (( O ( ノ(つ 丿(つ | | )) +
| ヽ ( ノ ( ヽノ ) ) )│
|__|(_)し' し(_) (_)_)_.|
♪ /.i /.i /.i 金正恩を殺せ!クーデターだ!
♪ ∠__ノ ∠__ノ ∠__ノ エーライヤッチャ
〈,(・∀・;)ノ・∀・;)ノ・∀・;)ノ エーライヤッチャ
└i===|┘i===|┘.i===|┘ ヨイヨイヨイヨイ
〈__〈 〈__〈 〈__〈
日本語が不自由な人だったのでは?
210 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:12:33.96 ID:kB7GQAMs0
TBSはやたら戦車と軍人の資料映像を挟んできて、開戦一歩手前な印象を与えるつくりだった
どうなんあれ
結構長い間、「反旗」のままだったよな
キャプどこ?
213 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:14:06.55 ID:ojMCHEXE0
TBSのことだからうっかり軍部情報を漏らしちゃったんだろう
214 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:17:36.22 ID:O3zhpdFE0
さすがTBS GJ!
215 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:17:54.47 ID:JeEUPfGd0
麻生 → 総理大臣
TBS → 情報伝達媒体
どっちが罪重いか一目瞭然だよね
手が震えてたんですねwww
もう反旗でいいよ。
218 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:29:22.90 ID:TjtpGt1u0
旗旒用意! Z、揚げ!!
219 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:32:52.81 ID:r/QrZ8am0
漢字も読めない在日変態グループ
平本和生〜岡元隆治〜金平茂紀。この三人が報道局長の時期に不祥事が連発。
221 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:42:30.96 ID:50J4WYJXO
大使館が反旗翻してもなぁ
本国で誰が続くんだよ
中国の後押しを受けてまさおが朝鮮族独立とかやったら面白そうだけど
222 :
名無しさん@12周年:2011/12/19(月) 23:58:55.57 ID:LzSyIFMM0
TBSって例の宗教団体関連の弁護士一家殺害事件で、被害者の
個人情報を意図的に漏らして(記事ネタとトレード)事件に加担したんだよね?
なんでまだ放送事業続けていられるの?
223 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 00:04:38.50 ID:J8GPHHHYO
在日は武器!局
224 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 00:31:23.10 ID:NF29g6n60
225 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 01:08:14.70 ID:0vfi9vj40
>>222 893を温泉旅行に接待とかもやってた
番組に協力したという名目で
226 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 01:11:14.16 ID:rjlK8VF3O
TBS職員A「哀号!漢字読めないニダァ〜」
TBS職員B「ハングルならケンチャナヨ、哀号」
227 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 01:17:01.63 ID:CQsb2gNDO
これはしょうがねえよ
TBSの社員は日本語が不自由な奴だらけだから
228 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 01:17:44.80 ID:2sbdzc2WO
踏んだら孕んだ! 孕んだ振る降る般若だ! 童貞擦る無駄、フン出る春巻きはむ無理!
チン毛ちぎり、看板塗る飛騨! 安眠煮る焼酎! 安打!?半田ゴテ適時打!!
原チャリ盗んだ! よくチョン切れるハサミだ!
漢字文化の無い在日朝鮮人社員を雇ってるからな。
戒厳令の夜には 月が泣いて愛をなだめた
反逆の旗を翳せ Come on ! Come on ! Are you ready?
231 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 03:46:35.72 ID:YekwzOqq0
別にTBSを擁護するつもりは無いけど
「叛旗」が正式なのだが、「叛」は常用漢字外なので、報道するときは旁の「反」を用いるのが通例
ただ「半旗」でも通じるから、こちらを使うのが無難
問題は記事を書いた奴が意図してやったのかどうかだなw
すまんいろいろまちがえたw
233 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 03:51:40.10 ID:2ITzMjR7P
在日南北朝鮮人が多いからな
漢字はあまり得意じゃないんだよTBS
バンザイをお手上げしてる海部総理を思い出した
235 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 03:54:54.18 ID:movHeJVY0
236 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 04:23:57.98 ID:DAwcJoB5O
>>231-232 ここぞとばかりに突っ込んでやろうと思ったら光の速さで自己レスしててワロタ
岡田斗司夫氏が悩めるフジテレビにアドバイス
http://www.youtube.com/watch?v=5Ppwcib-OOg&feature=player_embedded >ぶっちゃけお気の毒ですけど、黄金時代はもう終わっちゃたんですよね。
あなたたちは巨大な設備ゆえにこっから先、苦しめられることになります。
例えば、今日僕がここで放送してるニコ生の生番組というのは、
吉祥寺までロケしに来てくれるんですけど、
技術スタッフってディレクター含めて3人しかいないんですね。
それで放送ができてしまう。
あなたたちフジテレビがこれをやろうとしたら、
たぶん5人とか10人ではすまないと思うんですね。
入りきらないぐらいの人数入れてやっとできると思う。
で、それに対して、たぶん正社員の年収というのが
1千500万とか2千万ぐらいになっちゃうんでしょ。
外注の人達とかいうのも雇ったら一番組作るのに400万とか掛かると思うんです。
それが実際の数字だと思います。
でも、ニコ生はこれをポロシャツのろくでもない服しか着てない、
世にもダサイ3人組みが来て、チャカチャカっと 作っていくんですけども、
こいつらの日当は僕が多い目に見て5万だと思います(笑)。
これぐらいでできてしまうんですね。で、それは勝ち目がないです。
238 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 04:40:28.76 ID:yCc61Jag0
チェック担当が日本人ではなかったのだろ
お昼の情報番組からはしゃいでるTBSやっぱり中の人半島なんだろうな。
賠償お代わりだの難民だのうんざりなんだけど・・・
>>186 上下反対にして掲げる旗も、なんか意味があったと思った。
日の丸で上下判別は、確かに厳しいな。
241 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 09:25:39.90 ID:AnGBdZze0
242 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 09:28:29.66 ID:P5Jzc+e6O
麻生の読み間違い叩いてたクセに
243 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 09:28:40.24 ID:LSmr+vm60
最近のテレビの誤字テロップは酷いけど、こういうのは絶対あってはならん誤字だよな。
仮にも報道のプロならちゃんとチェックしろよ。
244 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 09:35:15.22 ID:FfXtYudX0
どうせなら、TBSらしく「韓旗」と書いて欲しかったw
245 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 09:40:18.85 ID:cWhf08PoO
この記事が原因で粛清される奴が出るかも
反旗を翻したw
まずテロップ自体がイラネんだよ、画面がやかましくなるだけだ
アナウンサーがすぐに訂正できるようにアナウンサーに
手持ちのフリップと油性マジック与えとけば済む話だ。
問題は、当のアナウンサーに校正できるだけの日本語の能力があるかどうかだが
248 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 09:58:05.15 ID:XY9pUbYw0
さすが民潭放送局w
249 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 10:59:45.27 ID:pofFJvav0
TBSのニュースは見れたものじゃないよ
最近、自民マンセーがすごいし
その割にはネトウヨの評判よくないけど
ネトウヨって、TBSを敵視している朝鮮カルト信者が多いんだっけw
東日本大震災でも民放1位を取れなかった局
250 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 11:40:45.77 ID:4GKlmlqU0
終わってるwwwwwwwwwwwwwwww
252 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 13:10:23.22 ID:nJDxNsRm0
「反旗」は流石にOK判断する前に確かめるだろ
確認するだろ、無頓着にOKしない単語の1つのはずだ
本当は何かを狙ったものなんじゃないのか
253 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 13:12:33.14 ID:Kl4lBkgm0
金総書記はいつも服の下に頑丈な防弾着を着てるからスーツを着れない
という観測もあったらしい
_人人人人人人人人人人人人人人人_
> わりとどうでもいい <
 ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^^Y^ ̄
ヘ(^o^)ヘ
|∧
/
字幕を作った人間が、マジで知らなかったんだろう。
最近の字幕係の誤字の多さは異常だからな。
一般常識がなさそう。
256 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 14:52:26.83 ID:NvFIz//K0
一方フジでは「追悼番組」を流していた
NEWS23でキャスターが喪服調だったのはイラッとさせた。
Qさま!で鳥取県と島根県間違えてたぞ
朝日糞
259 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 15:07:33.24 ID:TZIZnhTx0
漢字も知らない在日がやっただけじゃね
結局チョン支配のテレビ局
260 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 15:45:44.49 ID:9Lp6amzX0
もう無理しないでTBSはハングルで放送しろよ
261 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 15:47:59.16 ID:jA+D5H6k0
報道のTBSww 爆笑ww
263 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 15:48:58.13 ID:Kl5ZtphD0
テレ朝で反旗を翻したって言ってたぞw
若い朝鮮人は漢字読めないから仕方ないな
責任を問うなら、そいつに仕事を任せた奴のせいだな
265 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 15:53:40.93 ID:J8GPHHHYO
最近、テロップなんかも誤字やら
日本語としておかしい文章あるよな
スタッフ多いんだろな…日本人以外
266 :
名無しさん@12周年:2011/12/20(火) 15:53:42.18 ID:6uwPzrWO0
マスメディアの商品は情報だよね
つまりマスコミにおける誤字脱字誤読誤報等は
食品業界における食中毒や産地偽装に匹敵するはずだ
それにしては
毎日のように誤字脱字誤読誤報が発生してるのに
誰かが責任を取ったとか言う話は全く聞かない
他業種だと鬼の首取ったように騒ぐくせに
どこまで自分達に甘いんだ
TBS職員が現地入りして嘘を本当にすればよい
説明はいらんよな
269 :
名無しさん@12周年:2011/12/21(水) 05:19:15.57 ID:4XILbgRt0
>>261 手前左のオッサンは菅直人と金日成の間の子
右奥のオッサンは前原と姜尚中の間の子だろ
そっくりだな血は争えんわ
270 :
名無しさん@12周年:2011/12/21(水) 05:36:54.75 ID:U1rCHdw+0
奥尻の津波で家が見事に破壊されたのもTBSでしたね。
271 :
名無しさん@12周年:2011/12/21(水) 05:50:19.62 ID:ijCYoe8z0
でも謝罪も訂正もしないTBS
中身がチョンなら別に不思議でないしね
わざとだろw
日本人雇えよ
/. ノ、i.|i 、、 ヽ
i | ミ.\ヾヽ、___ヾヽヾ |
┏┓ ┏━━┓ | i 、ヽ_ヽ、_i , / `__,;―'彡-i | ┏┓┏┓┏┓
┏┛┗┓┃┏┓┃ i ,'i/ `,ニ=ミ`-、ヾ三''―-―' / .| .┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━iイ | |' ;'(( ,;/ '~ ゛  ̄`;)" c ミ i.━┓┃┃┃┃┃┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃ .i i.| ' ,|| i| ._ _-i ||:i | r-、 ヽ、┃┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗ 丿 `| (( _゛_i__`' (( ; ノ// i |ヽi..┛┗┛┗┛┗┛
┃┃ ┃┃ / i || i` - -、` i ノノ 'i /ヽ | ヽ ┏┓┏┓┏┓
┗┛ ┗┛ 'ノ .. i )) '--、_`7 (( , 'i ノノ ヽ . ┗┛┗┛┗┛
ノ Y `-- " )) ノ ""i ヽ
ノヽ、 ノノ _/ i \
/ヽ ヽヽ、___,;//--'";;" ,/ヽ、 ヾヽ
わざとやったんじゃねw