【韓国】『G★STAR』で『ディアブロ3』を体験してきた! 広報「日本でのサービス予定はない」
1 :
どすけべ学園高等部φ ★ :
2011/11/10(木) 15:10:31.51 ID:???0
2 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:11:37.46 ID:I9Shb0Os0
問題ない
3 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:12:02.18 ID:vCVXzHdp0
以下、カプンコ禁止
4 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:12:05.25 ID:74TN9o3y0
今回は諦めるわ〜
5 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:12:44.56 ID:86umGviG0
ビッグタイトルだけど、あまりいい印象ではないから、どうでもいい。
7 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:13:14.77 ID:Uyu2T/UiO
ディアボロつまんない印象しかないや
8 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:13:21.51 ID:XdJTMCJz0
リネージュエターナルの方が凄いって言う噂
これニュースか?
10 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:13:42.39 ID:B8uwYibT0
>日本でのサービス予定は無い ふぅ・・・
11 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:13:42.18 ID:X2R7kH1A0
SCやWCみたいに北米鯖のBattle.netに繋げば良いだけ 糞みたいなローカライズはいらない
13 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:14:29.13 ID:XdJTMCJz0
14 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2011/11/10(木) 15:14:29.84 ID:bnzaaH/ZO
え?カプリコンがなんかやらかしたの? マジしらん
どのみち遊ぶんでどうでもいいです
16 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:15:59.71 ID:XdJTMCJz0
>>14 プレステに移植した
ディアブロ2のローカライズの際にめちゃくちゃにした
('A`)おのれカプンコ許すまじ
PSの1ってカプコン関わってたっけ
>>1 カプ○ンが半ばわざと潰した事を知らないわけねぇだろ。w
その隙間にチョンが入り込んで、日本へのネガキャンに拍車かけて
日本をのけ者にした。元はと言えばCAPCOMなど日本ゲーム業界の
閉鎖性、それにチョン。
ブリザードから分離してGuildwarsは、2で日本語対応するから安心汁。
ただし、ここも代理店がチョン。サービス最悪、拡張機能未提供で
めちゃくちゃ反感を買った。英語版パッケで日本語プレイするのが
常識化した。
カプリコGJ
スタークラフト2体験版やったけど、面白かったなー。 なんで日本外されてるん?
朝鮮半島ではネットゲームが主流なのは違法ダウンロードでパッケージ販売のソフトに利益が出ないからだとか聞きましたが。
ほらーカプコ○のせいだよー
ジャップがblizzardにやつ当たりメール突撃しまくって逆鱗に触れたから
25 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2011/11/10(木) 15:21:06.00 ID:bnzaaH/ZO
プレステに移植されてるのもしらんかった(^^)v
26 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:23:26.20 ID:iwhlK//T0
嫉妬と虚栄心>>>>>>>>>日本の市場(そんなに無いけど)
別に要らんだろ。
28 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:24:07.39 ID:m+sI88BT0
>>22 そのとおりでございます(AA略
>>24 独島は日本の領土。はい復唱してみて?
カプンコのことかぁぁぁっ!!
30 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:24:42.54 ID:jGGRECFc0
ゲー速でやれ
Diablo2はカプンコじゃなくセガが代理店になってればなー BGシリーズやNWNのローカライズはいい仕事だった
33 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:25:54.66 ID:6O1+8oci0
34 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:26:01.36 ID:4ExNZIbV0
>>22 オレが韓国のゲーム製作者に聞いたところではネトゲ開発にはしった理由としては
・販売パッケージだと大手流通業者の中抜きがすさまじく、開発側の利益がほとんどなくなる
・違法コピーの心配がない
・一時期ネットバブルは出資者から引く手あまたでカネ出してもらえた
などなど
前作こえられるのか?
ディアブロ2をすすめられたころおれはAOE2にどっぷりはまっていた
>>1 なんか知らんけどネトチョッパリが見捨てられたんだろw
昔からやってるヤツは英語版でローマ字チャットで慣れてるから大丈夫
40 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:29:35.08 ID:Hz7521V00
今頃「3」? オレはモンハンやるからいーや
>>35 ブリザードもDiablo時代のエンジニアや企画者がGuildwarsに行っちゃった
からねぇ。Diablo直系の面白さや快適さはGuildwarsに継承されてる。
いったい何年開発してるんだよこのゲーム
>>1 これのどこがニュースですか?>どすけべ学園高等部φ ★
44 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:31:32.58 ID:m+sI88BT0
>>37 そうだな、竹島(韓国名:独島)って付け加えて置けばよかったよ
45 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:31:36.96 ID:KLh+m+fD0
ディアブロ2は俺の人生のなかでいちばんハマったゲーム。 たぶん今やっても充分おもしろいだろう。 で結局、3は英語版を買ってプレイすれば問題ないわけ?
もうMMOはオワコンじゃないかな
出すのが5年遅かった 今時あんな見下ろし視点のゲームなんて流行らん
ファンタジーVはまだですか?
最近はネトゲの勢い落ちてきてるきがする 新作がでても内容が同じような奴ばっかりだし
2から何年たってんだよ もう誰もやらねーから
韓国ってブリザードのいいお客さんだよな 洋ゲーといえばFPSだけど 韓国人はリアルタイムストラテジー大好きってイメージ
52 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:35:03.63 ID:8o67zxZr0
RPGはオフのシングルに限るぜ ネトゲなんて二度とやるかボケ
>>46 ドラクエ10は始まる前から終わってるのか(´・ω・`)
韓国のMMOなんて御大層な物語の始まりで、蓋開ければ雑用クエばかりじゃん。
>12 今年の九月から日本からの課金・ストア決済にクレカが使えなくなった。 PayPalか専用プリペイドカードのみ
誰かがブリザードは日本に冷たいと言ってたがマジだったか
57 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:40:34.88 ID:B8uwYibT0
2011年のうちに膿は全部潰しちまった方がいいのかもなあ
58 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:40:52.87 ID:CjELcJ5P0
日本でサービスするつもりがないなら この話は終わってるな
59 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:42:48.78 ID:A4RnrCyc0
ディアブロシリーズには興味がないので問題ない
ライブドアのせいで、ブリザードは日本進出ができなくなったと聞いたが?
diaは1がベストだったな 2は面倒くさくて途中で投げた
ああ日本が韓国領土なら良かったのに
>>1 カプコン以外で代理店に手を上げる所は無いの?
カプコンお得意のなんか色々権利握ったまま放置プレイ状態だったりする?
出るまでが長すぎて待ってる間にどうでもよくなった 前作から何年経ってんだよハゲ
海外のPCゲームは基本的に改造できるように出来てるから
英語版を買って日本語MOD入れれば問題ないでしょ
値段が高くてサービス最悪で日本語も怪しい日本語版(笑)なんて必要ないさ
>>12 PayPalにクレカ登録すればokって事だよね?
66 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:51:22.24 ID:4StKxGCY0
>>46 DiabloシリーズってMOだろ
3はMMOなのか?
67 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 15:53:30.25 ID:AwdUCEgW0
一体どんだけ鰤をキレさせたんだあのクソ会社?
68 :
● :2011/11/10(木) 15:59:50.32 ID:yRiwQkIk0 BE:645905726-PLT(14924)
勘弁してよ・・・ ローカライズ版はオリジナルと対戦できないという糞がある一方で、普通にプレイできる神ゲーだったのに
>World of Warcraft このカードゲームだけなぜか、コナミが発売予定の謎
>>69 それカードゲームじゃないの?コケそうだけど
FFとか子ども騙し
72 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:28:32.33 ID:YkjcGrn40
カプウンコ潰れろ
74 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:34:05.86 ID:j0NfJtvP0
ガディウス3にご期待下さい。
75 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:41:25.14 ID:4StKxGCY0
76 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:43:23.68 ID:6Zi2Q+NQ0
チョンゲーっていつも斜め俯瞰のお決まりだから、イライラする
77 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:45:45.11 ID:QZFcwnUI0
ディアブロはいいよ けっこう楽しめた シングルプレイしかしないけど
カプコンの件は有名だが スクエニも海外MMOなんかを潰そうと(日本で人気出ないよう工作) しまくってたのは忘れられがち 忘れるなよ!
79 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:47:34.39 ID:xhEQrma70
カプンコェ… まあ、どうせ米版やるよ
開発にチョンが紛れてるので3はやりません。
81 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:51:25.72 ID:6zb+PDSB0
モンハンが好調なんで今更国内でディアブロなんて流行らんよ。
82 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:51:29.91 ID:zeDWKodgO
洋服のブランドかと思った。
83 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:52:26.85 ID:U7MEqKp7P
このクラスになってくるとネットゲーマーは程度の低いユーザーを嫌って英語圏で遊ぶので問題なかったりする
>>22 それに加えてパチンコの全面禁止でネトゲに流れたって聞いた
>>78 Activision Blizzardの日本販売権を持っているのはスクエニだしなー。
あの下らないファイナルなんとか14とやらの為ならBlizzardの部分何て
ゴミみたいな扱いをしていることだろう。
86 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:55:36.95 ID:mdhJTMlt0
日本の運営が関わると糞化するから来なくていい
87 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:56:16.71 ID:fxSNFsmx0
ディアブロ3はアイテム課金なんだろ
買い手がいないだけだろw
おい!ブリザード!フザケンナ!日本でもやってくれ!オネガイシモス。
90 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 16:59:33.00 ID:UhnCV9fr0
元から本国版やる予定だったのでおk 運営はまともだし、$課金でお得だし
91 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:00:31.18 ID:OKXFYM/H0
とあるネトゲのアイテム販売 韓国:普通に買える 日本:ガチャのみ もうね
92 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:03:02.38 ID:OweqiTmM0
以下、カプンコ禁止
93 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:03:54.02 ID:xe+aFKby0
>日本でのサービス予定は無い ネトゲでこれどういう意味? 日本語対応はしないってことだよね なら俺関係ねえや TOIEC1000点あるから
94 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:04:37.79 ID:7wOkrkRb0
ブリザートって昔から日本に冷たいよな 中に韓国人でもいるんじゃないの?
ブリザードが日本を無視している理由について 具体的に説明できる人いるの? カプコンがどーしたとか チョンゲーに市場荒らされたとか理由になってない
96 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:06:10.61 ID:4StKxGCY0
>>95 カプコンが理由になってないと思うんなら無理だろw
97 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:06:25.47 ID:4c4zggAz0
開発に時間かかりすぎだろ
ディアブロ3ついに来るのか?って何年待たすんだよ!
99 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:08:22.55 ID:xe+aFKby0
>ストーリー : 前作であるディアブロ2の20年後が舞台となっている 本当にそんくらいなんじゃねえの? ソーサレスちゃんもおばちゃんになったろうな
100 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:10:25.57 ID:YQ6Iu3WX0
いいよ、Diablo2ではカプンコ絡んだ日本語版は糞だったから。 英語版で普通にUS WestかEast、Europeに繋げればよい。
魚倉4を期待してるがあと10年は出ないだろうな・・・
ディアブロ程度の知名度なら、ネット販売だけでも売れるのにな もったいない
ローカライズされたらアホみたいに値段あがるぞ 別にマイノリティーでいいし、チョンゲーは馬鹿どもにふさわしい盲ましだ
104 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:12:55.18 ID:YQ6Iu3WX0
>>95 __.. -―─ 、__
/` 三ミー ヘ、_
ゝ' ;; ,, , ,, ミミ , il ゙Z,
_〉,.. ////, ,彡ffッィ彡从j彡
〉,ィiiif , ,, 'ノ川jノ川; :.`フ公)了
\.:.:.:i=珍/二''=く、 !ノ一ヾ゙;.;.;)
く:.:.:.:lムjイ rfモテ〉゙} ijィtケ 1イ'´
〕:.:.|,Y!:!、 ニ '、 ; |`ニ イj' 逆に考えるんだ
{:.:.:j {: :} ` 、_{__} /ノ
〉イ 、゙! ,ィ__三ー、 j′ 「糞チョンとシナはくんなウゼェ、隔離しとけ」
,{ \ ミ \ ゝ' ェェ' `' /
-‐' \ \ ヽ\ 彡 イ-、 と考えるんだ
\ \.ヽゝ‐‐‐升 ト、 ヽ、__
\ ヽ- 、.// j!:.} ` ー 、
ヽ\ 厶_r__ハ/!:.{
´ / ! ヽ
別に英語版でいいや。 どうせ翻訳載せた攻略本とかも出るだろうし。
英語版で問題ないし カプの建てた日本鯖は腐ってたなぁ なんでwestより重かったんだか
107 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:17:11.25 ID:WRAvD5s+i
お友達と遊ぶ分にはVC使用でストレスないしね!
別に日本版いらんだろ コアゲーマーは北米版やるでしょ
109 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:20:35.91 ID:YQ6Iu3WX0
むしろEuropeでいろんな言語の奴が無理して英語でやりとりすんのが楽しいw 遅いけどな
110 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:23:37.04 ID:xe+aFKby0
まぁゲームは英語版でいいけど 攻略本は日本語のが欲しい・・ ロードオブデストラクションの攻略本は日本語版なくて苦労した
アメリカの鯖管理室?の中に日本語鯖を設置してくれればいいんだがな。 翻訳スタッフとかもアメリカで雇えばいいよ。 日本の代理店を経由して云々するからコストも手間もかかって嫌気がさす。 ユーザーは日本語チャットが使える&ゲーム内のセリフの翻訳さえできてればいいんだから、鯖はアメリカに設置したらいい。
113 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:26:38.94 ID:TSxmCErBO
カンプコめー(#・∀・)プンスコ
114 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:26:48.20 ID:xe+aFKby0
しかしここ前作からのファンばっかだな 若者はゲーム離れしてもオヤジはゲーム離れしないな
この会社に朝鮮人が居るんだろうな そうとしか思えん
116 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:29:28.14 ID:mMzrmznEO
朝風呂が………
カプコンのDia2の日本語版は、そりゃあひどかった。 だが、宝島のやった昇鋼の日本語版だって、かなりひどかった 本家のHPへ行けばダウンロードできるテーマソングを有料とか、 中学生レベルの一部和訳とかパッチ放置とかで荒れに荒れた
118 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:30:01.43 ID:xe+aFKby0
韓国人の別名 スタークラフト・ゾンビ 北朝鮮人民の別名 リアル・ゾンビ
119 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:32:47.86 ID:C91u/4Ls0
そろそろ鰤超えの国産メーカーが必要だな 3D以降の鰤ゲーは正直クソだと思う
ここの住人のコアゲーマー率は異常
121 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:37:19.93 ID:TSxmCErBO
>>115 これにかんしては朝鮮人無関係です(#・∀・)プンスコ
カプコン死ね 氏ねじゃなくて死ね
>>95 鰤の代理店として名乗りを上げておきつつ
鰤の言うことを聞かなかった
挙句に悪態ついてサポートを一方的に打ち切った
以上
124 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:54:59.69 ID:yUlWQ9Z10
スカイリム来るからイラネ 出したくなったらゼニマックスにでも頼め
127 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 17:59:43.89 ID:FFwqMPIo0
> 『ディアブロ3』も今の所日本でのサービス予定は無いとのこと。 ああよかった! ( ´・ω・) 漏れの人生の一部がまた吸い取られる事態は避けられそうだ。
>>124 大胆だなw
バックアップも取ってなかったのかよw
1週間前に撒き戻りとか普通それぐらいで済むのにw
130 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:08:37.99 ID:G7G5W1B/O
これ日本でサービス開始の予定は無いだけで日本から海外に接続は問題ないわけで DIABLO2の時と変わらんわな
131 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:11:44.94 ID:GCGCujiN0
韓国がブリザードのゲームの日本進出を邪魔すんのは チョンのネトゲが売れなくなるから
カプコンが問題というのは知っているが プレステ版からパソコン版にハマったからな〜 Dia1はすげぇハマった
133 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:13:45.39 ID:wIXhWqb1O
正直スカイリム>>>dia3 スカイリムはオンラインモードがない だから自分のペースで攻略ができる しかしmodを使うのであれば他のプレイヤーと影響しあうような遊び方もできる (本人のキャラを登場させることすら可能) オブリビオンは実質のオンラインゲームだとかよく言われてたよな
それより明日発売のskyrimが楽しみでしょうがない
136 :
忍法帖【Lv=5,xxxP】 :2011/11/10(木) 18:28:41.71 ID:WTu5JK1X0
>>132 俺もはまったわ。
ディスクにキズ入って新規インスト不可にならなきゃ、
今でも遊んでると思うね。
Diablo3てリアルマネーでアイテムの売買できるから日本からのアクセスは出来ないように 成る予感。。。
138 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:32:20.53 ID:Hz7521V00
みんなカプコンがどうとか言ってるが、Brizzardだって、商売になると思えば 何とかするはずだろ。それをするつもりが無いということは、日本じゃパソの オンラインゲームは儲からないとか思ってるってことじゃないの?
別に Realm でプレーとかしないんで、ほそぼそとローカルデータでマルチやるよ
140 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:35:21.64 ID:f0Exrhq2O
ディアブロ2懐かしいなー ハマッてたわ
141 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:36:41.15 ID:WRAvD5s+i
>>138 そう言う向きはある
そもそも、ローカライズに大枚使う意味ってあんまない
UIが表示の為にサイズ変わったり
翻訳の為にパッチリリース遅れたり
過疎化スパイラルにハマりこんだり
DDOでサクラ社長が辞任してから無理は願わないことにした
>>131 邪魔してるってか
鰤が本気で怒ったんだけど
いや、カプコンにチョンが紛れてたといえば
その可能性は否定のしようもないが
143 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:38:19.94 ID:juxMiLelO
ほかのプレスは居なかったので実質独占状態。←人気ないのでは いかんせん文字も音声もハングルなのでどんな展開なのかあまりわからない。←面白いかどうかもわからないよね? どっかの会社がやらかしたのかな……ボソッ。←どうしてそういう結論に?
>>139 Dia2でいうローカルのシングルモードはなくて
Battlenet接続必須だよ
>>143 記者は2での事の顛末を知ってて書いたんだよww
って記者としてこれはいけないよね
2で何が起きていたかきちんと伝えないとな
伝えたら圧力かかって消されそうだがww
>>144 えー
ウィーザードリィオンラインといい、マネタイズ()とかのせいで
どんどんやる気無くなるな
問題なし。
ディアブロ2は初プレイがソーサラーだったんだけど、 スキルどれとるか悩んだ上に、スキル上げないでプレイしていたら、序盤でbone snapが出たせいで、 エンチャとか氷の鎧の魔法、エナジーシールド上げまくって、 なぜか殴りまくるソーサラーになってしまったけど、凄いマゾかった。 でも、殴るよりも、スタティックフィールド唱えている時間の方が多かったなあ。
カプンコのせいってどういうこと? カプが悪いとしてもカプと日本は別物だろ? 海外じゃ日本=カプなのか?
150 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 18:58:45.45 ID:WRAvD5s+i
ああ そういやあ、livedoorがWoWの権利持ってたか この前、韓国にlivedoor自体が買収された気もするけど…
カプンコがクソだったのもあるけど、日本ユーザーの質の問題もあってな どこの国の人間でも英語でコミュニケーションを取るのが当然だったのに、ローマ字チャットだけして外人排斥とか勝手に日本人のローカルを外人に押し付けたりとかそんなんばっかりやってて嫌われた 朝鮮人が最近では嫌われるようになってきたけど、それ以前には日本人が同じことをやって、今の日本で言う朝鮮人のポジションのようなものを作り上げてしまった 今であればwikiだとか2chみたいな多くの人間の目にとまるところでユーザーコミュニティーが作られるからマシだけど、当時はディアブラーみたいな数個のローカルサイトに集まってやってたからやりたい放題だった
Diabloも他の英語ネトゲも渡り歩いたけど日本人嫌いだ!って主張する人にほとんど出会わなかったよ 運が良かっただけかね? 日本人ユーザーの質って一括りにされるのは違和感ある
、サ、サ、サ、サ、サ
154 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 22:18:39.73 ID:KpGm97WE0
英語版(ダウンロード)でやれば問題なし、スタークラフト2はとっくに やっている
萌えキャラな造形じゃ無いと日本じゃうけないって判断してるんじゃね?
156 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 22:36:23.51 ID:+CvLaAwb0
>>149 カプコンはDiablo2の日本での販売権を獲得しておきながら
プレスミスで初回版の大半が起動せず回収騒ぎになったがそのサポートも外注先に丸投げ、
翻訳もゲームの内容知らない会社に丸投げしてひどい出来でユーザーの期待を裏切るなどしたことから
ブリザードの怒りを買って、日本ではもう出さねーよ、バーカみたいなことになった。
157 :
名無しさん@12周年 :2011/11/10(木) 22:38:51.45 ID:K8MgXSf+0
カプコンは朝鮮が東海とか言いだした時まっさきにゲーム内で日本海をNGワードにした実績のある反日親韓企業です
Dia2はカプコンが色々言われてるけど真相はわからん 日本語版がとんでもなく糞だったのは事実 WoWは世界どこからでも同じクオリティのサービスで遊べるという Blizzardの方針を満たせる代理店が日本国内になかっただけという事も聞く
>>152 嫌われるほど数いないからなw
WoWのプレイヤーの半分が韓国人とかサウスパークでもネタにされてるけど。
確か、どっかのゲームショーでdia2の時に気合入れて来たけどメディアにソッポ向かれて、スタッフが腹たてた記事を見た事あるなあ。 wowも日本鯖結局なかったし、まだ根に持ってるんじゃね?
さんざん待ってたのにこの仕打ちか まあいいよ英語版やるからさ
162 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 00:47:46.07 ID:e0cccSK60
Diabloは、ゲーム内にロビーみたいな場所があって、Playerはまずそこに集まる。 そしてそこで雑談し、情報収集し、アイテム交換したり、気の合う人を見つけて 一緒に冒険したりというスタイルだった。もちろん使われるのは英語である。 日本人も、片言英語で外国人と会話する人がいたり、英語が面倒な人たちは 日本人専用のチャンネルを作ってそこでローマ字で会話したり、と、うまく 共存していた。 そこへ入ってきたのが韓国人である。彼らはルールを完全に無視し、パブリック チャンネルでハングルでしゃべり始めた。もちろんシステム的にはアルファベット しかサポートしていないので、他国の人には文字化けして表示される。 しかし韓国人は他人のことなど一切無視で、ハングルをスパムすることを 目的とする人まで出始めた。パブリックチャンネルは機能しなくなった。 韓国人はゲーム内でも、チート、アイテム複製、アイテム詐取、Player Killなど、 およそ他人の嫌がることは全て行い、彼らにはそれが何よりの喜びだった。 こうした一種の破壊活動により、チャンネルもゲームも機能しなくなり、 Diabloは衰退していった。 マンガ嫌韓流などが出るよりもはるか昔から、ネットゲームの世界では、 韓国人は世界中のPlayerから嫌われている。
163 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 00:53:15.48 ID:e0cccSK60
Diablo2では、Blizzardは過去の苦い経験から、米国人向けサーバーと アジア人向けサーバーを完全に分離し、双方行き来できないようにした。 韓国人はアジアサーバーにしかキャラクターを作れないようになったが、 なぜか日本人はアジア・米国両方にキャラクターを作れるようになっていた。 もちろん日本人は、大多数が遅延のある遠い米国のサーバーで遊び、米国人 たちと楽しく遊んだ。 マンガ嫌韓流などが出るよりもはるか昔から、ネットゲームの世界では、 韓国人は世界中のPlayerから嫌われている。
1はハマったけど2は全然だったなあ
堂々と生きられない在日朝鮮人 在日朝鮮人は堂々と生きられない理由を考える なぜいつもビクビクして生きているのか悩みつつ考える 在日朝鮮人はその理由は在日だからだと仕方なく考える しかし同じ在日でも在日中国人は堂々としている 在日朝鮮人にはその理由が分からない いつも自分の外に原因を探す悲しい習性 本人には見えない【病的な劣等感】チョンプレックス 周囲からは丸見え【病的な劣等感】チョンプレックス
166 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 09:39:45.04 ID:/FXQ7E1N0
>>146 ウィズonlineはキャラメイクが一番楽しかったw
>>151 UOのβから北斗の次の鯖できるくらいまでsonomaでやってたけど別にそんなことはなかったぞ
片言の単語並べた英語だけど仲良くなれたし日本人で差別はされたことない
むしろ当時は台湾Pが嫌われてた
中国も韓国もネット環境が脆弱だったせいかあまり目立ってなくて台湾Pが集団である島を占拠したり
台湾のチーターPKギルドとか多かったからかなり嫌われてた
ちょうど台湾の大地震があって台湾Pが家建まくって占拠してたところがどんどん家が腐ってみんなざまぁwwみたいな感じだった
167 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 09:41:38.51 ID:HVtX5ufk0
>>166 そう
糞taiwaneaseども
チート上等のPK集団
忘れもしないわ下種どもめ!
168 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 09:41:55.14 ID:pU851DCC0
つまりこれも一種の隔離てことか
169 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 09:46:34.78 ID:HVtX5ufk0
しかし、時が経て信onであった台湾人はおとなしかった 「なんで、信onなんだ?」って感じだった むしろ、日本の糞廃人どもがっむかつくっ!
170 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 09:49:11.56 ID:LeTJUl4O0
ヌマタフ
171 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 09:51:53.24 ID:ETQq7OMMO
>>166 お前、韓国人か在日朝鮮人だな
どうしてお前らは他国人を貶めることしか出来ないの?
だから宗主国たる中国からも嫌われるんだよ
中国にとって台湾はおなじ中国だし優秀だし統一したいし、日本は嫌いといいつつ乗っ取ってしまいたいくらい魅力的、なのに韓国は民族ごとただただ嫌いで低級だと思ってるが地政学上しかたなく立てている
172 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 10:15:33.30 ID:/FXQ7E1N0
>>171 当時のUOでの事実と海外プレイヤー達の評判書いただけで別に俺は貶めてないがお前、もしかして文盲なのか?
チーターが多かったのもそのせいで叩かれてたのも事実
知らないなら口出さないほうがいいし、反論があるなら具体的にしようね
日本鯖でも大和大戦のあった頃やってれば台湾=チーターってイメージ持ってる人多かった
当時は嫌韓なんて言葉もなかったし韓国なんてどうでもいい存在だったw
韓国鯖ができたときにはpingいいから赤ローブ隊とかで集団無差別PKしにいったりはしてたけどな
カプンコが悪い〜みたいに決め付けるのは何も知らん阿呆だろ PCゲー出しても日本じゃ売れないのが原因 Dia2の後にWarcraft3とその拡張の日本語版出してるけど、あまり売れてないんだよ
ブリザードの人は最初日本贔屓でやる気マンマンでやってきたが、 最後にはファッキンジャップとでも言いたげな態度で帰って行ったとか。 ライブドアがもう少しがんばっていられたら良かったのに。 やっぱりゲーム業界と893って繋がってんだな。
175 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 10:32:50.88 ID:TsvAGs8J0
>>174 ライブドアのPCゲ部門良かったのになあ・・FEAR日本語版買って良かったゼ
176 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 10:37:52.51 ID:/FXQ7E1N0
>>175 なんか変わったエロゲだしてたのは記憶がある
しかも意外と面白かった記憶もあるw
いや、回収騒ぎやクソ翻訳を放置したカプコンが一番悪いだろw 売れる売れないの話以前だわ。
巨大なグローバル鯖運営からローカルで分割運営主体になったのは やはりDiabloやUOで揉め事が増えたのが大きな原因のひとつなんだろうな
179 :
忍法帖【Lv=6,xxxP】 :2011/11/11(金) 12:57:41.47 ID:xPnE+xAa0
>>178 自サービス内で擬似国家間戦争や国際紛争を起こされても困るしな。
リネ2βの時は中華狩りとかしたなー。
もともと英語版しかやってないから関係ないけどさ。 でもどうやっても1作目は超えられないんだろうな。 今でもトレハンしつつ遊べるゲームだし。
181 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 13:10:18.08 ID:ge1aMYxo0
2の日本語訳が酷かったのはまだ覚えてるw 装備品の名称は笑えたなあ。
>>172 >当時は嫌韓なんて言葉もなかったし韓国なんてどうでもいい存在だったw
そうなんだよね UO初期で一番仲良かった人の妹が韓国で仕事してると聞いて
「韓国ってどんなところ?行ってみたいなぁ」とか話してたからなぁ
今だったら「妹を韓国に行かせるなんて自殺行為だ!」って話になるw
>>162 それ初代?
2じゃローカル言語は相手に表示すらされないはずなんだけど?
「宝石職人のアルコンプレート(鯨)」って日本語か?
ぶっちゃけ日本ではあまりウケないからな・・・洋ゲーは
ソースネクスト版がよかった
188 :
名無しさん@12周年 :2011/11/11(金) 23:43:22.29 ID:9cjTDZYk0
ギルドウォーズ2もネクソンだ。 ネトゲは韓国には勝てないな。
189 :
名無しさん@12周年 :2011/11/12(土) 00:08:19.29 ID:M6PWwdNl0
ブリゲーはお断りです。
190 :
名無しさん@12周年 :2011/11/12(土) 10:26:50.90 ID:77lP6orU0
いまだに初代diabloで友達と遊んでる俺は勝ち組w
191 :
名無しさん@12周年 :2011/11/12(土) 10:39:49.19 ID:Qcr6YpOC0
なんだかんだ言っても コア層しかやんねーし そんな連中は海外版でも普通にやるし 何も問題ないな
代理店が手を挙げれば、鰤も日本発売にやぶさかじゃないと思うが カプはWoWでやらかして出禁だし、セガは乗り気じゃなさそうだし、■eは・・・■eやらすくらいなら日本サービスなんかいらんわ。
自社のゲーム押しするのが目に見えてるしな
>>191 ちょっと上のレスに3はオープンなしと書かれてるけど
さらに国際鯖もないらしいがどうしたら良い?
>>19 その英語版パッケで日本語プレイだけど結局つなぐのはアメリカ鯖?海外なんだよね?
回線でラグったりとかそーいう心配ないの?PTとかの言語の壁だけ?
ヘルゲートはクソだったけど大丈夫なのか?
196 :
名無しさん@12周年 :2011/11/12(土) 11:11:54.80 ID:8VE8Nwqt0
バルダーズゲートのローカライズはセガだっけ いい仕事してたじゃん、セガやってくれ
197 :
名無しさん@12周年 :2011/11/15(火) 05:04:31.71 ID:LhW0Gonl0
【試し腹】 朝鮮半島で行われていたもので、父親が結婚前の自分の娘に対し、妊娠の可・否を調べる為に性行為をする事を云う。大韓帝国の時代まであった風習だが、日韓併合後に直ちに禁止にされた。 「女は子を産む道具でしかない」朝鮮では、道具(女)が不良品(不妊症等)であってはならない。 故に、『これこの通り、妊娠できる体でございます』ということを証明するために、「種男」という男に娘を犯させ、妊娠した状態で輿入れさせる。 これを「試し腹」と言います。 産まれてくる子供は、当然夫の血を引いていないため、妻と同じ奴隷的な身分しかなく、結婚はおろか大人になるまで成長する者も稀だったと言われています。 自分の娘を血縁の近い男(兄や叔父)に妊娠させて、妊娠できる女と証明させて嫁がせる儒教思想が暴走した習慣だそうです。 日帝が禁止した朝鮮時代の風習だそうです。 wikipedia 削除済み 米人類学者Cavalii−Sforzaの遺伝子勾配データによれば、 朝鮮人は世界でも類を見ないほど均一なDNA塩基配列の持ち主であり、これは過去において大きな Genetic Drift(少数の人間が近親相姦を重ねて今の人口動態を形成)か、あるいは近親相姦を日常的に繰り返す文化の持ち主だった事を表します。 (文献:The Great Human Diasporas: The History of Diversity and Evolution. 1995.. Luigi Luca Cavalii-Sforza and Francesco Cavalli-Sforza. Addison Wesley Publ. ISBN 0-201-44231-0) 韓国では、昔から若くて綺麗な娘達は中国に献上されていたので、女性が足りず近親相姦が繰り返されてきた。遺伝子レベルで見ても「父と娘」「母と息子」が結ばれないと出来ない遺伝子が大多数見つかっている。
>>16 GTAでも改悪しまくったし、カプウンコはローカライズに関してはとことん糞だな
ベルトアクションだけ作って天喰ら3出せと
>>117 Isenhartが「安全様」だっけ?
翻訳ってレベルじゃなかった。
本当にカプコンはひどい仕事をした。