【米国】「日本海」は国際的表記 「東海」と併記する必要はないという見解★2

このエントリーをはてなブックマークに追加
136名無しさん@12周年
>>104
会議そんな感じだったみたいよw

  http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2011/08/169818.htm
  http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2011/08/169818.htm#KOREA

  Mark C. Toner
  Deputy Spokesperson
  Daily Press Briefing
  Washington, DC
  August 8, 2011

  QUESTION: Yes. A U.S. agency has notified ? reportedly notified the IHO, International Hydrographic Organization, that it ba
  cked only the usage of Sea of Japan instead of both East Sea and Sea of Japan, which South Korea supports. What’s State’s -
  the State Department’s position on this issue?
  MR. TONER: Yeah. I believe that we also use the terminology the Sea of Japan, which is the internationally recognized termin
  ology.
  QUESTION: The State Department’s position is they’re using Sea of Japan only?
  MR. TONER: The U.S. uses names decided by the U.S. Board on Geographic Names, and the U.S. so-called BGN standard nam
  e for that body of water is the Sea of Japan.
  QUESTION: So your policy is to use a name that antagonizes one of your closest allies?
  MR. TONER: We --
  QUESTION: Or any name that -any name at all?
  MR. TONER: It’s the determination of the U.S. Board on Geographic Names.
  QUESTION: It’s the West California Sea.
  MR. TONER: Go ahead, in the back.
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^