【国際】漢字マニアの西洋人が20年かけて書体サイト完成、中国人を感動させる

このエントリーをはてなブックマークに追加
1月曜の朝φ ★
 漢字の魅力に取りつかれた西洋人男性が、20年もの歳月をかけてあらゆる古典文書から
書体サンプルを集めた漢字サイトを完成させた。その地道な作業ぶりに中国国内の専門家
やネットユーザーから称賛の声があがっているという。中国新聞網が伝えた。

 「中国を感動させた外国人」として称賛されているのは、Richard Searsさん。彼が制作した
サイト「Chinese Etymology」(www.chineseetymology.org)は、任意の漢字を入力すると
簡体字・繁体字それぞれの字形、広東語や台湾語の発音が表示されるほかに中国の
古典書籍から引用した甲骨文字などの書体サンプルがずらりと表示されるようになっている
。サイトの自己紹介欄には、にこやかな表情のRichardさんの写真とともに「皆さんで使用
してください」とのメッセージが中国語と英語で掲載されている。

 先日、あるネットユーザーによって発見されたこのサイトは、次第に評判となり多くの
ユーザーから「20年の努力に頭が下がる」「文字を書く機会が少なくなっている中で、
外国人が中国の文字に心酔していることが感慨深い」と賛辞が寄せられるようになった。
また、専門家からもその仕事ぶりを評価する声が挙がっているが、「自己の研究ではない
ので学術的価値はない」と断りが入っているところが学者らしい。

 なお、現時点でRichardさんに関する情報はこのサイト以外では入手できておらず、国籍・
素性不明の「謎の外国人」とされている。ネットユーザーたちは、彼の素性が明らかになる
ことを待ち望んでいるようだ。(編集担当:柳川俊之)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110124-00000036-scn-cn

「Chinese Etymology」
http://www.chineseetymology.org/
http://www.chineseetymology.org/Richard_Sears_Head_Picture.gif
2名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:11:32 ID:Eq/iH6W50
オオオオォォォォォォ- ヽ(゚ο゚ヽ)
3名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:12:39 ID:+OpUlCUA0

このおっさんの写真、必要?
4名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:12:48 ID:K5kSZ3Fh0
朝鮮半島では漢字を捨てました!
5名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:13:53 ID:5KuyzKGs0
ひさしぶりに.gifなんて拡張子見た。
6名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:15:43 ID:h4Tbf41m0
これはすごいな 自分の名前の甲骨文字しらべられるw
7名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:16:33 ID:ivsqB3kM0
>>1サイト
トロイの木馬が入っている?
8名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:17:14 ID:Eq/iH6W50
結構楽しい。
自分の字の甲骨文字の怪しげなのとか、いいね。

ノーケアで+初の2だった・・・
9名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:17:26 ID:Wea9kCMV0
これはすごいね
10名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:17:47 ID:HerLdRJ40
「漢字は中国人だけのものではない」。
11名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:18:19 ID:+MrAcVIg0
時代はハングル
12名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:18:36 ID:Dk0d1sKO0
>>1
>20年もの歳月をかけてあらゆる古典文書から書体サンプルを集めた漢字サイトを完成させた。

CERNがWWWの概念を発表したのはいつだったっけ?
13名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:19:22 ID:MGPJUMz10
おっちゃんの顔がなんか幸せそうだなw
14名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:19:27 ID:h4Tbf41m0
鬱面白い
http://www.chineseetymology.org/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E9%AC%B1

三人が楽しくわいわいやってんのに 1人がOrz
15名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:19:46 ID:Oekq2OxS0
これは気に入った
16名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:19:56 ID:Wea9kCMV0
20年もの歳月をかけて、あらゆる古典文書から書体サンプルを集めた漢字サイトを完成させた。

じゃなくて

20年もの歳月をかけてあらゆる古典文書から書体サンプルを集めた、漢字サイトを完成させた。

ってことだろ。
アホ
17名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:22:16 ID:KJ8IGpcP0
おお…
18名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:23:03 ID:PpCrwTom0
>>4
医学用語は復活計画があるらしい
19名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:23:10 ID:hKYsps1e0
すげええ
20名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:24:02 ID:MKM2w/dZ0
韓で検索して下のサンプルのL05855あたり見ると爆笑wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

http://www.chineseetymology.org/CharacterImages/Lst/L00000/l05800/L05855.gif
21名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:24:55 ID:bNa0vAQf0
漢字のような支那由来の反日文字は放棄すべき。
支那との最終戦争に勝利したあかつきには神代文字を国字として採用するとよい。
漢字およびそこから派生した仮名文字の数百倍は美しく分かり易い。
http://img.f.hatena.ne.jp/images/fotolife/a/another/20050109/20050109123140.jpg
22名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:25:07 ID:h4Tbf41m0
これも面白い
中国では酢は、とりへんに昔という字を当てるんだが甲骨文字では普通に酢だな
http://www.chineseetymology.org/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E9%85%A2&submitButton1=Etymology
23名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:31:10 ID:1vMRhyXC0
自分の名前を引っ張ると面白いなw

http://www.chineseetymology.org/CharacterImages/Bronze/B10000/b14200/b14287.gif

ちょっと可愛かったぞ!

><
 ω
24名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:33:39 ID:h4Tbf41m0
25名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:34:41 ID:nR2h7n6o0
このサイトいいな。
26名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:37:39 ID:nPqRjrGk0
>>1
なんで必死に支那ニュースばっかりスレ立てしてんの?>春デブリφ ★
27名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:39:11 ID:jBH096Cz0
オンライン版の五体字類として使えそうやね
便利そう
28名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:47:35 ID:wveWzsA+0
白川静氏の字統と見比べても中々情報は正確なようだ。
いいな、このサイト。
29名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:55:11 ID:sGTk/vDW0
中国に特許料払うアルヨ!

30名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 18:59:46 ID:h4Tbf41m0
31名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 19:05:14 ID:K+bA9hNx0
甲骨文字はちょっと楽しいなw
32名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 19:39:28 ID:EtAiBzQV0
犬→色んなワンコが並んでて楽しい
33名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 19:43:04 ID:ULG2xCFw0
>>23
悶?
34名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 20:02:24 ID:IeIQM1Pe0
写真はアメリカ人ぽいが、こういう古典マニアックなのはイギリス人だな
35名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 20:09:29 ID:eeJcchJG0
>>1

アルファベットをエジプトの象形文字までエティモロったサイトはないのか?
36名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 20:17:05 ID:eiRxVE4W0
このサイトも結構すごいぜ
http://dokochina.com/simplified.php
37名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 20:29:56 ID:FOtYeZU+0
峠とか畑とか和製漢字はでてこないな
38名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 20:49:18 ID:RRxa9Edq0
ひらがなが「ひうがな」になってるぞw
39名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 21:32:51 ID:gTBTT7Op0
これで印鑑が作れるな
40名無しさん@十一周年:2011/01/24(月) 21:45:20 ID:y0knimKCP
白川静の業績、日本の馬鹿田大学先生たちは無視してるんだろ?
41名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 00:17:06 ID:DEzv7cCb0
>>40
無視というよりトンデモ扱い。
42名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 00:22:35 ID:95gOWhCS0
<丶`∀´>漢字はもともとは「韓字」。だから韓国起源ニダ。
43名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 00:28:36 ID:Hp1pmB+R0
>>3
ぶーやお!
44名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 00:32:26 ID:ZmMP4T1UO
立派立派。
45名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 00:39:55 ID:JvZ0WoqJ0
則天文字は入ってないな
46名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 01:20:59 ID:cAu9IeX+0
>>40-41
 トンデモ扱いっていうかただのトンデモじゃん。物語としては分かりやすくて面白いけれど
それを学問だと言われても…

 まあ分野自体がとんでもなんだけどな。
47名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 02:40:45 ID:4n40Xuqc0
叩かれるのを承知で言うが、こういうしっかりしたサイトは有料にしてはどうか
48名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 02:43:57 ID:WH4rYskS0
素性が明らかになったら食うんだろうな。
中国人のことだし。
49名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 04:40:02 ID:Y8Nwg/bn0
>>47
有料化するかどうかは運営者の判断に任せていいだろうけど、
大方有料化されて検索してもQ&Aサイトの
バカ質問ぐらいしかヒットしなくなってしまっても困るなぁ…
50名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 08:31:18 ID:s+khXcQM0
しかし漢字も日本語もむずかしすぎ
特に音読み 訓読みはきつい

中国は ちゅう
中は  なか

こんなのなんかほんと勘弁だろうな
英語はよくできてるわ
51名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 08:34:03 ID:4grSghR20
>>50
そこが日本語の面白い所なんだけどな、わからないか?
52名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 08:38:03 ID:A4/3Hzoc0
>>20

朝鮮半島が完全に中国の属国だったことがよくわかる

貢物をして、頭を下げているのがワロタ
53名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 08:46:51 ID:d7jAL9dv0
サーバエラーでアクセスできないんだけど
俺だけか?
54名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 11:29:59 ID:FoRjRMRN0
>>33
55名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 13:10:55 ID:m9ZpGYYG0
>>50
英語にも、tearみたいに複数の発音と意味がある単語があるわけだが
56名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 13:38:00 ID:nRHubSOsP
>>55
たまたま2つの単語が同じ綴りだっただけの例外を出してまで何が言いたかったの?
その単語のおかげで音読み訓読みの学習が安易になるのか
57名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 13:56:50 ID:IgqIV5rj0
なんでそんなに喧嘩腰なの?
誇示したいの?
58名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 15:50:49 ID:oruS1L9s0
>>53
プログラムのミスを指摘されとるな。
昨日は出たが
59名無しさん@十一周年:2011/01/25(火) 17:58:37 ID:oruS1L9s0
has been hacked and distroyed.
It will be down until I figure out how to protect myself

自前サーバーで出したんだな。やっぱりすごい容量だろうから。
これでレンタルサーバーだと料金高いだろし。
がんばれ リック
60名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 03:53:56 ID:xmch3Kwx0
>>49
無料サイトはそれでいいと思うよ。
そこに優良サイトを紹介するしっかりした有料サイトがあればいいんだ。
俺は情報はタダではないというスタンス。
61名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:04:25 ID:2PiChXfP0
>>20
ワロタw
62名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:15:38 ID:Pn32slTg0
はよチベットウイグルからでてけ。 
63名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:16:30 ID:MSvE15z70
日本の漢字を参考にしたと知ったら、支那人は切れるなw
64名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:17:30 ID:vEW2i4Dq0
早速hackされてるようだが
なんとゆー仕打ちをするかね
65名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:22:45 ID:o7Nj7+gjP
>>20
コーヒー吹いた
66名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:26:46 ID:MSvE15z70
>>21
馬鹿?

漢字を発明したのは漢人であって支那人ではない。
支那人が漢字を使用しているからと言って、漢字の発明者が支那人になる事はない。
67名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:30:59 ID:ixGh2+az0
ハックされてますな。
68名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:34:06 ID:JPtJv5lN0
< `∀´>   漢字は韓字と書くことからもわかるように
          韓国起源ニダ 
69名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:38:51 ID:MpE0Dzdi0
せっかく自分の名前を調べようと思ったのに、
誰だよ、ハッキング仕掛けたのは。
70名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:41:05 ID:oV5RdePm0
http://www.chineseetymology.org

My web site has been hacked and corrupted.

I hope to have the problem fixed within a few hours

(Richard Sears) 12:32 PM EST

[email protected]
71名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 04:44:29 ID:6RsQz4O20
見れない
72名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 05:28:57 ID:5tD/zd+k0
見れんがな
73名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 05:47:02 ID:mVZgiR+f0
ハッキングされとるがな( ´・ω・`)
74名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 06:13:23 ID:OKdqa7Ix0
八苦されてコラプテッ度だよ
75名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 06:16:48 ID:bFQg66MD0
>>21
神代文字は平田篤胤がハングルからパクった捏造文字です
知ってて書いてるんだろうがな
76名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 06:23:51 ID:WFSFxvs50
エラーが出るんだけど……?
77名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 08:33:02 ID:sNZQzFSQ0
paypalに寄付してやらんこともないな
書道やてる自分としてはこのサイトは是非みたい
78名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 09:02:28 ID:Al+xvKxu0
あれ・・・エラーだ・・・?
一気に殺到しすぎたか。
2ch恐るべし・・・
79名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 10:17:29 ID:PT0DsF0pO
20年かけた研究の成果にハッキングかけるなんて人のやることじゃねぇよ。
80名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 10:26:39 ID:S06VM3/X0
台湾は繁体字だけど中国は簡体字だよね
まあ日本もその中間みたいな状態だけど…
簡体字ってハングルと同じく、目にすると無意識に混乱と警戒心が生まれる気がする
おかしな記号みたいでドキッとしてしまう
81名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 19:51:01 ID:gCqL70C30
心を調べたらおちんちんだった。
何を言ってるかわからねーと思うが以下略
82名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 19:52:41 ID:gFSne3ja0
スレ違い
83名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 19:53:42 ID:o7Nj7+gjP
>>81
よくわからんが妙に納得してしまった俺ガイル
84名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 21:04:21 ID:+4xW0olDP
商っていう字はもともと「おまんこ」の意味だったって聞いたことがあったが

甲骨文字フォントを見てるとやっぱそれっぽいのあるわ。面白いね↓
http://www.chineseetymology.org/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E5%95%86
85名無しさん@十一周年:2011/01/26(水) 21:27:51 ID:RV/aAo1s0
My web site was hacked, by a bad guy, but 汉字叔叔 is back
回复了! 恭喜 恭喜
86名無しさん@十一周年
これは凄いな。
愛が溢れてる。