【神奈川・秦野】毎月が「Feburuary」?市観光協会のカレンダーが誤り64カ
秦野市観光協会(松下雅雄会長)が作製した「HADANOカレンダー2011」(1部500円)に
行事の日付や回数の誤記が多数見つかった問題で、誤りは64カ所に達することが分かった。
このため同協会は21日までに、改訂版を作製することを決めた。1月8日から、交換や返金に応じる。
月ごとに掲載した市内行事の開催日や開催数が間違っていたほか、「六曜」にも間違いがあった。
また、最終ページにつけた翌年の12カ月分のカレンダーを、「平成24(2012)年」とすべきところを
「平成23(2011)年」としたうえ、毎月の数字の脇の英語表記がすべて誤ったスペルの
「Feburuary」となっていた。正しいスペルは「February」。
同協会は当初、回収した上で訂正シールを貼って再販売する予定でいたが、改訂版を作製し交換や
返金に応じることにした。改訂版は3千部を作製、1月8日から市内書店や公民館、図書館など
38カ所で交換。観光協会では郵送での交換・返金を行う。
校正作業は8月末から10月初めまで、職員5人が担当したという。多量の誤りについて同協会は
「行事開催日や開催数は、市の担当課からのデータが誤っていて、気づかなかった。
六曜や翌年のカレンダーについては校正ミス」としている。問い合わせは同協会電話。
[神奈川新聞]2010年12月22日
http://news.kanaloco.jp/localnews/article/1012210038/ 12カ月分すべてが「Feburuary」と表記され、スペルも間違えているカレンダー
http://news.kanaloco.jp/common/user/news/photo/1/101221/25_224658.jpeg
64カ
毎日がエブリデイ
64カ?
64カ?
6 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:40:27 ID:+i94Tjm/0
毎日がHentai
7 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:40:51 ID:2TAJry++P
64力
64カ
9 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:41:04 ID:QoyBNfev0
カレンダーに誤りが64か所w
64カ?
11 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:41:16 ID:l4UuAI1WO
スレタイまで誤るな
64ヵ
ダミー貼ってそのまま行ってしまったのかw
13 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:41:23 ID:yU/pLLAx0
同和対策室関係の関係者に依頼したんじゃねえの?www
画像吹いたwww
フェブルアリーと覚えていたからスペルも間違えたんだろ。
で、64カ?
16 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:42:14 ID:FqDmQnn50
普通『ヶ所』ですよねぇ?
×【神奈川・秦野】毎月が「Feburuary」?市観光協会のカレンダーが誤り64カ
○【神奈川・秦野】毎月が「Feburuary」?市観光協会のカレンダーが誤り64カ所
あ、すいません。このスレまで誤記ってしまいました。
18 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:42:48 ID:d6C4xNFq0
小田急沿線だからか(意味不明)
どんまい
俺間違っててもわからんよ
20 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:43:14 ID:+zuCWI2Z0
>>1 >Feburuary
これはひどいwwwww
中学生かよ
観光協会が、こんなの作って売ることに、意味あるのか?
フェブラリーステークスって2月だっけ?4月だっけ?
こういう「よく見たらいろいろと残念」なのがいかにも秦野
24 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:44:35 ID:eDJAxxED0
帰社倶楽部φ ★が作製した
「【神奈川・秦野】毎月が「Feburuary」?市観光協会のカレンダーが誤り64カ」(無料)に
スレタイの誤記が見つかった問題で、誤りは1カ所に達することが分かった。
このため板住民は22日までに、記者を弄り倒すことを決めた。12月22日から、ツッコミで応じる。
カレンダーなんて注文に出しても普通フォーマットが決まってて、
絵柄や広告のところだけ編集だろ。
カレンダー本体は普通一から作らないだろうに。どういうところに
発注したんだよまぬけ。
印刷業者に任せりゃいいものを。
経費削減!とかいって印刷業者叩いて、ネット業者に
「完全原稿でーす!」って渡して、激安印刷したんだろ?
27 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:45:44 ID:lRuAlhrCO
>>24 _ _
〃:V::⌒⌒○Y:ヽ なんでやねん
j:.:./.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l|.:. l
|:.:.|.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:l.:.:.:|
|ハ:!.:.:.:i.:.:.:.:.:.:.:.レj/ ビシッ
ヾ|i:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.iV
x|i:.:.:.V:.:.:.:.:.:八「ヽ ^ー'て
∧!:.:.:.:.'、:.:.:.:.:i:.:.l| ∧ ,xっ (
/ ヘ:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:リ ヽ<ヽ三)
rァ、_/ 〉:.:.:.:.:ハ:.:ノ人 ` 」」
V// ハ{\ノ jイ=' {ゝ-'´
弋>、__/ {/ l ヽ
/ l ',
/ l |
/T7 r┬┬ ┼1T|
〈_/ |│ | | │」」」
/  ̄¨77¨ ̄/
/ /./ /
このままでは秦野はホロン部
毎日がエブリデイ
休日分散化したらこういうミスが増えるんだろうな
Feburuaryというブランドから出たカレンダーとして売るしかないな
なかなかできる間違いじゃねえな
34 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:48:10 ID:wibETtUn0
間違いを間違いで指摘し返すとはこの記者はエスプリが効いてるな。
と、言うことは、俺にとっては毎月誕生日があるって事だなw
そんな名前で十一歳でスキャンティはいてるキャラがいたな
カレンダーの誤植は
印刷会社や社員にとって命取りだからなぁ
やっちまったなぁ…
次の職探しとけ
38 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:48:54 ID:NxNWwFOyO
64カ(ムシカ)
40 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:49:21 ID:u8Q0X8C/O
フェぶる
エロい動詞な。豆知識。
コピペの弊害
>>39 これわざとやってるだろここ
問違いと聞いて
ちゃんとしたPOFESSIONALなところに頼めばこんなミスはなかったのに…
「Feburuary」ばかり注目されてるが、
「行事開催日や開催数は、市の担当課からのデータが誤っていて」の方が市としてかなり危ういだろ
担当課が行事開催日・開催数間違えるって・・・
48 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:53:42 ID:twuHe0bc0
黙ってりゃ誰も気付かないものを。
49 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:54:30 ID:uRH55ssg0
↓毎日がSundayの人が
うちの嫁は太陽が西から昇るといいました。よく聞いてみると東西南北自体が分かってませんでした
うちの嫁は九州の県を答える質問で、福岡県しか答えられませんでした。しかも”福岡と博多!”
うちの嫁は地球儀で赤道を指差す問題で、北極を指さしました。では北極は?と聞くと南極と答えました
うちの嫁は太陽と月は同一人物だと思ってました
大丈夫だ。うちの会社のもcalenderになってたが一年間誰からも突っ込まれなかった。
ちなみに間違えたのは俺。
利権、天下り、癒着臭がプンプンだな
53 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:56:25 ID:NxNWwFOyO
貴社倶楽部ともあろう御方が64カ
54 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:56:57 ID:eDJAxxED0
しかし毎月が2月とかなんて恐ろしい時空なんだ
55 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:57:03 ID:IXudRkjd0
大津市は、六曜ありの手帳を回収したことがある。
>>47 //
// γ⌒ 。7
/ ̄/へ\|( )√| 突゛んっ!!
/ くく \ \__ ̄|〕 __
≪</_\ \/ /⊆⊇\
≪<|__ \-◎―――匸__ ̄ ̄|〓
|_____/ \|__|囗自’ 廿 ̄ ヽ__
/ | / \ _θ/ ///\
(\__/」 \(=)) ||●/_((三))/ | |//|
\( \ \フ〔 〕 ̄\三三 / /\ ̄_|
\\ |レ\ \ レ\__ / /)\ \|
/ \_◎) |/\ ̄|○| // |/L/|>/
/ / 〔V \◇\ノ\\|__|__ /∠/
/ / ( \ \ |  ̄ \___◇
◎<| \_ \ | \/|
/―――\ /甘\_//\ | _ |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | ̄冖 ̄ ◎_/\ |___/甘\
 ̄ ̄ ̄ 「 ̄ ̄ ̄ ̄\ | ̄ ̄ ̄冖 ̄|
毎月がevery mouth
秦野って「はだの」って読むのか。
いままで「はたの」だと思ってた
11月31日
たった一つの間違いで前川が思い出してもらえた阪神のカレンダー。
61 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 14:59:21 ID:MWSMnjdtP
Calenderとなってないのか、惜しい。
秦野は神奈川最大の がある町ですな
もっと加配して学力をあげてください
ふぇぶるありぃで覚えてたんだろうな
64 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:00:31 ID:Ioebf4or0
>職員5人が担当したという
アホ五人組。
毎月2月だと、1年が336日だなぁ
毎月に誕生日があることになるが
wellcome
67 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:02:41 ID:eDJAxxED0
>>65 やった俺8月だから歳取らない
永遠の命を手に入れたぞ\(^o^)/
もっと休日の多い日で間違えろよ
帰社倶楽部φは恥ずかしいからって全レスしなくてもいいよw
70 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:05:58 ID:YmgDnVyA0
間違えたカレンダーの制作費は勿論、これを作製した時間分および
改訂作業分の職員給与も税金なんだろ。やってられないな。
返金だけで改訂なんかしなくていいよ。公務員が優秀だとか何なんだよ。
もう二度と作るな!
Naiveじゃねぇんだし、「反省しる」と大差ねぇよw
31日の月を減らして、2月も30日か31日になるようにすればいいのに
なんで偏ってんの?カレンダー考えた奴アホだろwwwwww
73 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:11:10 ID:RbQTc2HZ0
校正ってプロがいるように素人が片手間にやるようなものじゃない
素人は文字を読んでしまうんだよね
ただ、カレンダーレベルでこれじゃあお粗末すぎだな
74 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:12:47 ID:TFolJv1t0
六曜は差別
その証拠にIMEでは変換できない
75 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:14:18 ID:oztPdk7O0
職員5人が一月以上かかって、誤植だらけのカレンダー作ってるって
いい仕事してるな
76 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:16:50 ID:qBaxiNod0
印刷業界では日付、曜日の間違いは印刷業者の責任、といわれているが
これはwww
77 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:17:01 ID:Ne+hoy2m0
世の中に雛形がごまんとあるのに
わざわざオリジナル作るって相当なバカだな
コスト意識ゼロ以下
78 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:17:34 ID:LHDXeNheO
ざまぁw
79 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:19:42 ID:MfVb208T0
80 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:20:09 ID:0bpniDOr0
>校正作業は8月末から10月初めまで、職員5人が担当したという。
一人で1日あれば余裕だろwwwww
どんだけ無能な5人だwwwwwww
これが日本の物づくりクオリティですか
普通の印刷屋さんなら気を効かせて止めてくれるだろ
84 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:30:20 ID:BXHK8Z/I0
観光協会は組織としてはどうなってんだ?
単純計算で200万程ドブに捨てたそのコストをどう賄ってるのかが気になる。
85 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:36:59 ID:mzLMLtbl0
87 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:40:47 ID:RbQTc2HZ0
英語の末尾のスペリングはなかなかしっかり覚えていないね
-ceなのか-seなんか特に
スペルを間違えるのはまぁ良い…いや良くないけど有りがち。
でも毎月って、どうやったら間違うんだよw
89 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:45:32 ID:xhWBHqdG0
殺伐とした板の中で和んだ
帰社倶楽部のおまぬけさんっ(はあと)
90 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:45:55 ID:/aWBXJ590
デイブ・スペクターの話が面白かったなあ。
日本の飛行機内のパンフにEnjoy your fright!って書いてあったっていう。
>>87 英語教えに来てるイギリス人とかアメリカ人とかの本国人でも
たまにスペルは間違えるようだからそこまで考えなくてもいいのかもねw
公務員が務まらない奴は何をやってもダメと
公務員だったじーちゃんが言ってた
94 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:50:27 ID:M7soLjh20
Feburary みたいな発音することも実際にあるんだよな。
なまじ英会話ができる人が犯した痛恨のミスか?
No14110−01737671
事業所名 :秦野市観光協会
勤務地 :秦野市
職種 :事務局長
仕事内容 :観光協会の管理運営全般 他
年齢 :62歳以下
雇用期間 :正社員以外
給料 :月収21.12万円〜22.4万円
97 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 15:58:35 ID:FVIe/AQ70
広告代理業の俺参上。
カレンダーを発注する場合は
一から毎月の日にちをデザインするのはリスク高すぎ。
普通は印刷会社のカレンダーフォーマットに
デザインやテキストはめていくもんなんだがな。
>>80 秦野の関係者が有能なわけないだろう
ある意味川崎より関わりたくない場所だ
秦野市役所って、いつだったかロクに仕事しない事で話題になってた。
100 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:03:04 ID:YmgDnVyA0
>>62 公務員の給与を最低賃金まで下げて無条件で採用する様にすべき。
そして今現在外注してる作業を自分らでやるんだよ。
希望すれば必ず採用されるんだから公務員未満のブラック企業に務める奴はいなくなる。
国民の生活保証と労働環境の確保および支出の削減が同時に出来るだろ。
公務員なんてマニュアル通りの作業で、しかも細分化されてるんだから
マクドナルドのアルバイトより単純。
5人で1ヶ月かけてカレンダーの校正する作業とかね。
共産党あたり提言しろよ!
月月火水木金金
102 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:11:32 ID:QQJAuXxt0
「はたの」じゃないよ!
「はだの」だよ!
山手線と書いて
やま「の」てせんな!
103 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:11:37 ID:TehUrdOT0
校正とか無しに印刷したのか
秦野市役所の公務員ってこんな事もできない屑ばかりなのね
でも特にお咎めはないしお給料ももらえるしボーナスも出るんでしょう?
でも逆にちょっとこのカレンダー欲しいんだが。
106 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:14:28 ID:A3uV9csR0
毎月バレンタインとかやめてあげて。
Journy
Febrary
3月なんだっけ?
109 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:19:07 ID:9MvPW2bBO
金曜のおかずはフライデー
月曜のおやつは肉マンデー
110 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:25:17 ID:BXHK8Z/I0
>>108 3月4月は「マルチなアプリ」だからMarchじゃね?
東スポだって日付だけは合ってるというのに。
112 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:28:42 ID:IL4FPbhB0
平均して6日に1カ所程度の間違いだろ?
だれだってするじゃん。
たいしたことはない。
113 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:29:54 ID:MfVb208T0
ジャヌアリ
フェブルアリ
マーチ
エイプリル
メイ
ジュン
ジュライ
オーガスト
セプテンバー
オクトーバー
ノベンバー
綴りは見事に忘れてしまったw
デセンバー
>>105 自分も欲しい。
送料だけで譲ってくれんかねぇ。
115 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:41:24 ID:P7r6j1vP0
スペルわからんなら素直に「2月」って書けばよかったものを
116 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:44:04 ID:KJDqV1UWO
これ、売ったんだよな?売り出す前に誰か気付よ…
@秦野市民
117 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:47:45 ID:7CQDADmQ0
こんな外郭団体の職員って天下りとコネ採用だらけだからな
中学程度の学力もない連中が公務員並の給与を貰ってて、それを税金で補填している、と
今の日本の縮図だな
118 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 16:48:20 ID:yAo644vOQ
>>108 じゃふぇまえめじゅじゅおーせおのでぃ
って覚えるんだよ
全部Feburuaryじゃ訂正シール12個もいるしwww
122 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 17:07:57 ID:BQZBvomE0
すげえな。
完全に緩み切ってるな・・・
>>1も緩んでるぞ
123 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 17:08:31 ID:/CRrXJUP0
する仕事がないうえに
やっと見つけたどうでもいい仕事で
だらだら適当にやっつけ仕事。
きがつきゃ間違いだらけで
仕事量、経費が2倍に。
( ´D`)ノ<また秦野か。
秦野名物といえば「もうしなないで じゅんいち」看板と
潰れたトミーホールと秦野駅前の橋の下の死体と
たばこ祭りと日立神奈川前の桜並木の毛虫だろ。
1月Januaryで全部コピペなら分かるけど何で2月からいったのかな?
よほどFeburuaryに自身あったのかな。何も参照しない自力の手打ちでw
市の行事カレンダーなんてものを金を出して買う人がいるのが驚き。
あと市が作製したと勘違いしてるレスが多すぎ。
だからEngrishとか呼ばれるんだよ。
128 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 17:47:55 ID:oMYX8MGd0
驚きを隠せない
>>51だけど、ふと気になって来年のカレンダー確認したら直ってなかった…orz
今日も5つも配っちまったよ
確かに言わなかった俺が悪いけど、後輩…お前東京理科大だろう…
来年こそはマジでBalendarだな
131 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 17:55:08 ID:BXHK8Z/I0
1月ジャーヌー、2月はフェブルー、
[January] [February]
3月4月はマルチなアプリで、
[March][April]
5月6月はおそらくジュネって、
[May] [June]
夏場(7月8月)はジュリーと会うガスト。
[July] [August]
9から12は7、タコ、9、10、
セプテム、システム惜しいところだが、
[September] [October]
仮想が無しでは食えません。
[November][December]
132 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 17:55:54 ID:Kv7uQW7o0
正直いってちょっと欲しいぞw
133 :
名無しさん@十一周年:2010/12/22(水) 17:58:12 ID:1mLRMID4O
ガッツ石松がつくったのか?ww
136 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 14:33:55 ID:vh7dw/IU0
>>131 テンポ良く特徴捉えてるけど、
仮想無し → No VM はちょっと辛い。
ってか前提知識要るだろコレ!w 努力賞。
無理して英語使うなw
138 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 14:46:02 ID:BUZleKyD0
毎日がeburidei
139 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:03:41 ID:PqYZqICc0
昔一度だけ出たVOWのカレンダーは全ページが「CALENDER」だったな
毎日がsupesyaru
シナチクにでも発注したか?
と思ったら公務員の仕業だったでござる…シナチク並だな
hamaguche
143 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:17:36 ID:6rjktWqJ0
画像見た感じでは
1部500円は高い高杉〜
アホがスレ立てするな
うちに回ってくる業者の.pptの納品書の日付なんか未だに平成18年だぞ。
中国製か。
結果的に高くついたね。
147 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:20:49 ID:1l0q2cqD0
交換しないで保管するのが吉
レアだよレア
148 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:21:26 ID:kUoXNqVV0
これまだ購入できるのかね?
149 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:22:09 ID:q4sPHJHT0
バーカw
150 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:24:31 ID:cLN99q6M0
どこで制作したんだよ
中国に丸投げかよ
ちゃんと校正ぐらいしろよw
俺なんて会社の機関誌担当になってから毎月がアハ体験だよorz
アハ(汗)!って刷り上がってから思うんだけど。
153 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:31:20 ID:S8NZE7XZ0
毎月28日にして幻の13月を造る気なのか? 13月の29日間はバケイションw
154 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:33:50 ID:K+ErOcat0
地方公務員って優秀な人材を確保するために高い給与設定になってるんじゃなかったっけ
これが公務員クォリティ
中堅企業の正社員>大企業の正社員>=官僚>小規模零細企業の正社員>派遣>バイト>>痴呆公務員>学生さん
156 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:38:24 ID:JnOghBdwP
なにをどうやったらこんなにも間違えられるんだよ。
157 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:39:28 ID:1P0RYEKo0
アホが無理して英語なんか使うから…
>HADANOカレンダー2011
ださっwww
支那に印刷させるからだよ。
日本人が英語の表記とか表現を誤用することは多々あるけど、
As Know asっていうブランド、どう考えてもAs Known asが
正しいと思うんだけど、何か意図があるの?
自分らでデザイン作って印刷屋にデータ入稿したのか
印刷屋は校正までやってくれんからな
阪神タイガースのカレンダーは 11月31日があったという。
162 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 15:44:27 ID:WRtPTJiC0
ミスした奴ら、公務員・印刷屋・デザイナーでよかったよ。
こいつらがクレーンでも操作するものなら確実に死者が出る。
アジアの観光地でよく見る残念な日本語みたいなこと日本もやってるわけね
予算ケチって今まで使ってた印刷所を切って、安いところへ乗り換えたとかじゃねえの?
いままでの印刷所は長年のよしみでいちいち言わなくてもサービスで校正してくれてたが
新規のところは安かろう悪かろうだったなんてありそうな話だ。
165 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 16:06:59 ID:a4yhERu80
田舎の市役所観光課なんつったら、一人が他の業務と兼業でやってんだよ。
ミスくらい起こるって。
166 :
コアセルペート ◆11YHIPHm4M :2010/12/23(木) 16:09:34 ID:qrJBg5MK0 BE:545184588-2BP(34)
これは酷い。
167 :
ぴょん♂:2010/12/23(木) 16:09:39 ID:gCaiPV7a0 BE:1041492285-2BP(1029)
秦野と言えば・・・
お前が誤ってどうするんだよw
毎日が「Everyday」
170 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 16:16:59 ID:kqEYcEtU0
話題のカレンダーなので是非欲しい!!!!!
>>165 市役所が間違えたのは行事開催日と開催数の資料だけ。
あとは観光協会の責任。
172 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 16:20:37 ID:W356Cs6C0
実はこのカレンダーは間違っているのではなくて、予言が記されたカレンダーだったんだ!
173 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 16:31:49 ID:6fFpFR2ZO
田舎者って英語使いたがるよね
アパートの大家やってるけど、光引いたらNTTのオヤジが去年のカレンダー持ってきやがった。
175 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 18:00:04 ID:8XJEuFd80
デザイン印刷広告業やってるとこういうニュースは胃が痛くなりますな
ここまでのミスはさすがにないが
睦月・如月・弥生・・・でいいじゃないか
Tommy february6
このカレンダー買いました(泣)
間違え探しの出来るカレンダーとして楽しめます(泣)
訂正版に市民税が使われるとしたら腹立たしい。
こんな簡単なミスした五人の給与天引きでお願いしたい。
179 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 20:34:06 ID:h0aycM7C0
>>1 仕方ないよ、韓奈川民国は日本とは別次元の存在だから
あー校正したかったなー。
182 :
名無しさん@十一周年:2010/12/23(木) 22:58:37 ID:1Ppvx6lh0
この担当者5人は来年のたばこ祭りで火あぶりの刑
>>124 横浜でも相模湖でも広告が聞けるグランドホテル神奈中
無駄にでかいジャスコ
牛小屋がすぐそばにある上智短大
毎日がSunday
全部Januaryなら、コピペして直すの忘れたんだなと思えるが、
なんでFeb"u"ruaryなんだよ・・・。
直すお金も市民の税金なんでぜんぜん懐痛みませんのでご安心下さい^^
186 :
名無しさん@十一周年:2010/12/24(金) 14:46:45 ID:I9AElTvm0
>>175 クライアントの原稿にX'masとあったら
すかさずアポストロフィにトル校正入れるだろ?
画像見たらシュールだな。l、d、bの縦が異様に長いフォントだし
とある上場企業の年次報告書がAnnual ReportじゃなくてAnal Reportになってたことがあってだな。
偶然このタイミングで解体シリーズが更新されてて、
>>131が役立った!w
190 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 14:54:47 ID:bIN8y/tu0
\ │ /
/ ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
─<丶`∀´>(´<韓奈川韓奈川ニダ!
\_/ \_________
/ │ \
∩ ∧ ∧∩ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ ∩∧ ∧∩ <丶`∀´>(´<かんながわかんながわニダ!
カンナガワニダ〜! ><丶`∀´> | / \__________
________/ | 〈 | |
/ /\_」 / /\」
 ̄ / /
 ̄
なんて可憐だー
192 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 15:06:20 ID:EOV8zHxRO
びっくりするほどタンザーワ\(^o^)/!
びっくりするほどタンザーワ\(^o^)/!
栗ノ木洞でセックスしてえ(^^;)
193 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 15:08:29 ID:zo2vwENh0
Februaryって
中学時代に「このスペルはやべぇ」と直感して
ガッツリ覚える単語の筆頭だろ…
「HDN64」で握手券付きで売り出せばいい
秦野はおわってる
時代は渋沢
これは多分デザインした人がコピペして他の月はあとでちゃんと記入しようと
作業してたら忘れたんだろうなぁ。
それを忘れなければ2月のFeburuaryはだれも気付かなかったのに。
197 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 15:19:52 ID:FAom8uL20
アメリカ英語では "color" だけど、イギリス英語では "colour"
"February"はアメリカ英語、"Feburuary"はイギリス英語で別に間違いではない。
おまえらもっと勉強しろ
>>193 "Wednesday"のスペルと読み方の乖離を知らされたときから
英語には強い不信感を持ってる
ドイツ語やスペイン語を勉強したとき、スペルと発音が一致してるという
当たり前のことが新鮮に思えてしまった
英語なんていう欠陥言語を小学生にやらせちゃいかん
2月なんて一番あれじゃん
日本語を見習えよ
1月、2月、〜12月。全部数字だ。実に分かりやすい
西欧だってもとは、数字で読んでたんが、ジュリアスシーザーとかアウグスタスとかの
目立ちたがり屋が誕生月を自分の名前にしたりして変えてしまった
アウグスタスに至っては、8月が30日しかなかったのが気に入らなくて、2月から1日分捕って
9月以降の大の月、小の月を全部逆にしてしまった
今の英語の月の呼び方で、数字で判断できるのは、sept=7, oct=8, nove=9, deca=10 の4月だけ
これもシーザーが2月ずらしたせいで2足さないといけない
こんなものを小学生から習わされる今の小学生が不憫でならない
201 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 22:50:12 ID:IBOLjhCC0
トミー・フェブラリーのコンサートでも開いちゃえよ
え?「はたの」じゃなくて「はだの」だったの?
203 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 23:11:31 ID:DTcMo4DA0
"Wellcome to HADANO!"
204 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 23:36:01 ID:yOz6Sd2SO
秦野の駅前の死体って、どんな話?
205 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 23:37:47 ID:X15QspzK0
ところでフェブラリーステークスっているやるの?
206 :
名無しさん@十一周年:2010/12/25(土) 23:38:18 ID:u+c/cOtJO
64カ
64カなら仕方ないな、うん。
校正作業は8月末から10月初めまで、職員5人が担当したという。
校正作業は8月末から10月初めまで、職員5人が担当したという。
校正作業は8月末から10月初めまで、職員5人が担当したという。
・・・
百歩譲ってFeburuaryは間違えたとしても、毎月Feburuaryってやる気あんのかよw
何もない市のくせに、年齢制限が甘くてだれでも受けられる
採用試験やるもんだから、アホみたいな人数が受けにくるのが
秦野と大和
211 :
名無しさん@十一周年:2010/12/26(日) 13:26:36 ID:j+7BcG2iO
六曜なんて非科学的な。
沖縄県じゃないんだから
212 :
名無しさん@十一周年:2010/12/26(日) 13:29:37 ID:mIpGpwBc0
これが日本の優秀な公務員様
これはお宝。
214 :
名無しさん@十一周年:2010/12/26(日) 13:32:30 ID:iGdhVX2R0
5人がかりで一ヶ月以上校正作業してがんばったんだ
いいじゃないか
まぁ、水無川を変な呼び方してたり、たばこ祭りの名称変更検討とかアホ共だからなぁ。
216 :
名無しさん@十一周年:2010/12/26(日) 13:34:37 ID:yC8+cGJuO
>>207 A「Bさん、校正やっといて」
B「Cさん、校正やっといて」
C「Dさん、校正やっといて」
D「Eさん、校正やっといて」
E「え、俺がやんのかよ」
改訂版は、100人の目で校正しますので多分大丈夫です。多分・・・
219 :
名無しさん@十一周年:2010/12/26(日) 13:42:44 ID:GOoWpkEF0
>>214 たかがカレンダーを5人掛かりで校正して間違い64ヶ所とかどんだけ無能集団だよとwww
5人で校正してこれか
減給処分だろwwwwwwww
これじゃイケメンが毎月14日はチョコだらけになって大変だろ
222 :
名無しさん@十一周年:2010/12/26(日) 13:51:15 ID:0j05nCzRO
印刷屋が確認入れるレベルじゃないか、これ?w
1年を336日で過ごす
いい秦野
字余り
226 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 00:54:55 ID:ljjrAoKO0
2の6乗ですな
227 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 00:56:23 ID:6Ccz6bVJ0
この印刷屋、潰れるんじゃねww
公共事業から締め出しだろwww
228 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 00:58:54 ID:I4EVw336O
スペル間違って書いた人、全国に知られて恥かいたね‥
・何やら全体的にバグっておりすまぬ。
1月のJanuaryをコピペして12ヶ月全部Januaryになったのならまだ分かるけど
なんで1月からFebruaryなんだろw
あ、Feburuaryか
231 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 01:03:49 ID:e2xFkZ0H0
なんじゃこりゃああああああああ!気色悪いカレンダ
俺も業界の端くれだが、クライアント、DTP制作業者、印刷業者
普通どこかで気が付くもんだが・・
校正作業に1ヵ月以上かかったように書かれているが実際は発注して3日で発送したんだろう
超短納期で誰も確認作業せず
それくらいありえないミス
233 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 04:51:34 ID:YA1pK/G40
ガイジンみると米英しか浮かばん団塊はおいといて
feburuary で google.com もおもろいゾ
234 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 04:55:27 ID:C2szgkjy0
これは酷い64カだな
会長が作成したなら責任取れよ
天下り団体?
237 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 05:57:05 ID:ymAQCypgO
地元wwwwwww
238 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 08:15:50 ID:5AI6/Pa/O
2008年に制作された2009年エビちゃんカレンダーの最後のページに2008年うんぬんという挨拶が書いてあるミスがあった
フェブラリーHなら個人的には許したw
傘下業者に委託→さらに底辺業者へ丸投げ→暇部署が担当→教育の一環として新人に丸投げ
こんな図式なのかな。
パブリックに出た間違いの多さでギネス目指せよ
市役所何やってんだ?コミタクの時刻表の変更もムチャクチャ遅かったぞ。
>>232 どの業界か知らんが印刷やってりゃ、
泣きながら訂正シール貼る作業を
一度や二度じゃなく経験してるもんだろ。
244 :
名無しさん@十一周年:2010/12/27(月) 09:44:23 ID:AI3RU0oS0
公務員品質w
カレンダー購入者に訂正シール64枚セットを
配布して一件落着。