【北朝鮮砲撃】 砲撃犠牲２兵士の告別式 韓国軍 「北朝鮮に１０００倍にして復しゅうをする」

北朝鮮による延坪島砲撃で死亡した２１歳と１９歳の韓国海兵隊員２人の告別式が
２７日午前、ソウル近郊の国軍首都病院で行われた。式の様子は主要テレビが生中継した。

同隊で最高の「海兵隊葬」で営まれた式には遺族や、辞任が決まった金泰栄国防相ら
約６００人が参列。上官は弔辞で、「われわれの愛する兵士を殺したことを後悔するよう、
（北朝鮮に）１００倍、１０００倍にして返す」と語り掛けた。

李明博大統領は２６日に弔問し、２人に勲章を授与した。砲撃ではこのほか民間人２人が死亡している。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010112700154

韓国軍“断固とした対応で臨む”
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20101127/k10015491191000.html

ユ・ナクチュン海兵隊司令官が弔辞を読み上げ、「奇襲攻撃の対価がどれほど恐ろしいものかを
思い知らせ、後悔させるため、１００倍、１０００倍で復しゅうをする」と
北朝鮮に対して強い態度で臨む姿勢を強調しました。