【企業】仏語？いいえ津軽弁です　「わのかでパン、しけるめに鍋さフォンデュせばうだでぐめよん」　トヨタのCMがネットで話題に

　ある有名な歌手の若かった頃の話が書いていた本で、ウインナーコーヒーの話を思い出した。

　それも喫茶店でバイトしてた頃の話で、注文を受けたが、ウィンナーコーヒーとはどんなものか知らず、
コーヒーにウインナーソーセージを入れてお客さんに出したら、お客さんも津軽の出身で、本当のウィン
ナーコーヒーが何だか分からずに「うん、めぇな！」っておいしそうに飲んでいたと言うオチ。
　微笑ましいエピソードですごく印象に残っている。

トヨタ故障うっびぶいよん

たげ・・・でげじゃ・・・

>>46
とても同じ日本人だとおもえんｗ

べろっと

どじょうすくいまんじゅう　他　【約１５年前のローカルCM】
http://www.youtube.com/watch?v=qofb151D4xE

「ど」「ゆ」

翻訳
「どこへ行くのですか」
「銭湯へ行きます」

明治のことをみーずって言ってた

どうでもいい。

ひたすら電通が仕掛ける物がどうでもいい。

全てが嘘くさい。

パッソも買わない。トヨタだし。

ボーン　ボヤージ！！

とシャアに言われた

>>415
すらこぐでねぇ、このもつけが
地元でもつがんねったことくっちゃべんな

>>414
それ山陰で今でも流れてるｗ

広告・CM板でも全然話題になってない、無視していいレベルの提灯記事

じつは津軽人の先祖はフランス人だったんだよ

>>415
どさ、ゆさ は知ってるけど、ど、ゆでも通じるの？

「け」(めしあがってください)、
「く」(いただきます)、の話ならかろうじて聞いたことある。

>>366
クソアーメン！

質問ですけど、本当の津軽弁もあのようなイントネーションでしょうか。

意識して聞かないと津軽弁に聞こえない。
http://www.youtube.com/watch?v=2qDm5gKmDZw

寒いところだから単語の鼻音化、短縮発音が起こったという認識で有ってますか？
（家に）来るか？
来いよ
行く

わのでかパン、しめるけに鍋さホンデせばうでくめよん

まー誰だったけかな？モレシャンさんだったけかな？
東北弁になつかしい響きがするってフランス人がいったことあるから似てるんだろ。

>>1
青森市なら、うだでぐじゃなくて、わやじゃないのか

>>44
脳内再生されてフイタｗｗ
どっちも訛りすぎｗｗｗｗ

>>264
あった
中学くらいの時に流行ったけどイマイチ早口言葉なのかは分かんなかったｗ

伊奈かっぺいだっけ

どんだんずよ

どんずさ目薬

ハドモイデマルド

津軽弁はヘブライ語です。

津軽ボサはガイシュツですか？

どう聞いても韓国語です。

>>431
「わや」は関西弁だけど…。

素敵なのにもったいない

ちんちんオッキしたお！　→津軽弁→　ガモじょんがったじゃ！

>>441
北海道でも言わなかったっけ？
わや

どこの部族だこいつら

２つ間違いがあるな。
ひとつめはぜんぜんネット上で話題ではないこと。
ふたつめは仮に話題になったとしても自動車の売り上げには繋がらないこと。

オナニーは隠れてするもんだぜ？

フランス語といえばあの痰が出そうな「ｒ」の音だが、
津軽弁にもあるのか？

むがし、オカルト板さ「おめがだがもちょすな」っていうスレあったどもな、、、
だいがまだこしゃらんへじゃ

>>408
いやいや、弘前（或いは君の周囲）で言わないだけなんじゃね？
そもそも、そこの個人サイトだって正しいかどうかわからんし。

ちなみに俺の周りでは肯定的な強調でも「うだでぐ」使うよ。

森三中は、減税、補助金も！

聞いてみた。

やっぱあの汚らしい口蓋垂音がないとフランス語には聞こえない。

>>441
関西で｢わや｣って｢とても｣って意味なの？
青森市の友達とか電車乗ってたJKはわやって言ってたよ
自分は｢たげ｣だな

｢うだでぐ｣自体あんまり言わないというか親が言ってるの聞いてるだけで、親は面倒くさいって意味でうだでぇって言ってたからＣＭの使い方は初めて知ったな
まぁちょっと地域違うだけでも同じ方言なのに通じないってあるみたいだしね

それより平仮名で津軽弁書いてあるけど意味わかんないｗ
聞くんならできるかもしれないけど、文字だと分かりにくいｗ

フランス語的な濃い鼻濁音とヨーロッパ言語の標準日本語に無いt、fの発音がある気がする
http://www.youtube.com/watch?v=mqc8YG39354&feature=related

>>452
北海道弁でも何故か関西と同じように「わや」って使う（無茶苦茶って意味）

声を出して読んで見たが、フランス語よりも
韓国語に近いと思うがな。

このスレは青森市を舞台にしている。

なんちゅう言語だ
空間が割れてなんか出てきそうだ

>>441
日本海沿いの県は関西弁の影響受けているから、わやも通じると思う
商いで北前舟を出していた関係で訛りも輸入された感じ