【マスコミ】 アップル、"ジョブズ氏の「日本に二度と来るか！」発言"はＳＰＡ！の捏造とコメント…「ジョブズと忍者の関係」が話題に
・米Appleのスティーブ・ジョブズ氏が関西国際空港で手裏剣を機内に持ち込もうとしたと
SPA!が報じた件に関し、米Wall Street Journalのブログ、Digital Dailyは「純粋な
フィクション」とするApple広報のコメントを紹介している。
一連の報道によると、ジョブズ氏は7月に京都観光を目的とし家族とともにプライベート
ジェットで来日したが、帰りの同空港での手荷物検査の際に忍者の手裏剣が機内
持ち込み荷物の中に入っていたため、手裏剣の廃棄を命じられたという。同氏は
その際に「自分のプライベートジェットをハイジャックする人間がどこにいる。二度と
日本に来るか！」と激怒したという。
Wall Street Journalによると、Apple広報は次のようにコメントしたという。
Steve did visit Japan this summer for a vacation in Kyoto, but the incidents
described at the airport are pure fiction. Steve had a great time and hopes to
visit Japan again soon
スティーブは確かにこの夏、京都での休暇の目的で日本を訪れたが、空港での事件と
いうのは純粋にフィクションである。スティーブは日本でのひとときを満喫したし、
また日本に行きたいと考えている。
日本発の報道は、米国のブログ界隈で大盛り上がりを見せている。中には
「ジョブズがときおり着ている黒のタートルネックは実は忍者の黒装束では」という
意見もある。
http://techwave.jp/archives/51502165.html
※元ニューススレ
・【話題】 「こんな国、二度と来るか！」 AppleのジョブズCEOが日本に大激怒★２
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1284514320/
SPA!が報じた件に関し、米Wall Street Journalのブログ、Digital Dailyは「純粋な
フィクション」とするApple広報のコメントを紹介している。
一連の報道によると、ジョブズ氏は7月に京都観光を目的とし家族とともにプライベート
ジェットで来日したが、帰りの同空港での手荷物検査の際に忍者の手裏剣が機内
持ち込み荷物の中に入っていたため、手裏剣の廃棄を命じられたという。同氏は
その際に「自分のプライベートジェットをハイジャックする人間がどこにいる。二度と
日本に来るか！」と激怒したという。
Wall Street Journalによると、Apple広報は次のようにコメントしたという。
Steve did visit Japan this summer for a vacation in Kyoto, but the incidents
described at the airport are pure fiction. Steve had a great time and hopes to
visit Japan again soon
スティーブは確かにこの夏、京都での休暇の目的で日本を訪れたが、空港での事件と
いうのは純粋にフィクションである。スティーブは日本でのひとときを満喫したし、
また日本に行きたいと考えている。
日本発の報道は、米国のブログ界隈で大盛り上がりを見せている。中には
「ジョブズがときおり着ている黒のタートルネックは実は忍者の黒装束では」という
意見もある。
http://techwave.jp/archives/51502165.html
※元ニューススレ
・【話題】 「こんな国、二度と来るか！」 AppleのジョブズCEOが日本に大激怒★２
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1284514320/
|
|
|