【社会】 「日本に来て一番驚いたのは、日本人が英語を話せないこと。看板など英語だらけなのに」…在大阪インド総領事★3
★駆ける外交官作家・在大阪インド総領事ヴィカス・スワラップさん
−−日本に来て一番驚いたことは何ですか
スワラップ 日本人が英語を話せないと知ったことですね。ソニーやトヨタは世界中にあるし、
日本の看板も英語ばかり。戦後の日本には米軍が駐留し、米国の影響を強く受けて
いますよね。日本人はみな英語が話せると思っていました。
なぜ日本人は英語が話せないのかと知り合いの日本人にたずねると「学校で間違いをするなと
教えられてきたから話せなくなってしまった」と言うんです。インドと全く反対なんですよ。
総領事館に来られるお客さんも最初の二言三言は英語を話すのですが、私が英語で返すと
すぐ日本語に切り替えてしまう。
−−インドでは反対というと?
スワラップ 私たちは間違えろと教えられます。間違えば誰かが指摘してくれる。そうやって
正しい言い方を覚えていくのです。インド人は英語を英国に押しつけられた言語だとは
思っていません。自分たちの言葉だと思っています。だからねじったり曲げたり、好きなように
英語を変化させる。自分の言語として受け入れると違和感はない。それがインド英語と
呼ばれるものなのです。
−−小説で、主人公が英語を話すと周囲の反応が変わる場面がありますね
スワラップ それは本当です。スラムに住む人は英語を使うとは思われていないから、
英語を使うと驚かれ、ずっと上のレベルに見られる。上昇志向の強いインドで、上に
昇るためのはしごが英語なのです。英語が話せればいい仕事に就け、いい生活が
送れ、外国にだって行ける。(
>>2-10 につづく)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100819-00000131-san-soci ※前:
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1282214345/
(
>>1 のつづき)
−−米国でコールセンターに電話するとインドにつながるといいますね
スワラップ そう。彼らはアメリカ人のフリをして話をしている。「昨日のドジャースはよかった
ですね」とか言って。しかしいまやインドのIT産業はブランドです。もう米国人のフリを
しなくていいんじゃないかと、人々は言い始めている。「『こちらはバンガロールです。
どうされましたか』と正直に話せばいいんだ」と。電話だけでなく病院の処方箋も
インドで請け負っているのですよ。米国の医師が話したことがバンガロールでタイプされ、
米国でプリントアウトされます。タイプ費用は米国の5分の1ですから。
−−英語と利益が直結していますね
スワラップ そうです。インドの今世紀の成功の理由について日本で講演を頼まれたとき、
その理由は4Eだと話したことがあります。第1は民主主義や科学技術を通した
エンパワーメント(能力の増大)、第2にアントレプレナーシップ(Entrepreneurship、
起業家精神)、第3にエデュケーション、第4がイングリッシュです。
−−最近、楽天が英語を社内公用語にすると発表して話題になりました
スワラップ いいことだと思います。このまえ、2冊目の本の宣伝のために欧州の国々を
巡ってきました。フィンランド、スウェーデン、オランダ、フランス、ポルトガル…どこに
行っても通訳はいりません。どうして日本人だけ話さないでいられるでしょう。日本には
3つのEがあるが英語がない。国内消費が縮小している日本の会社はグローバル化
せざるを得ない。そのために英語は不可欠です。(以上、一部略)
26 ☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★[
[email protected] ] ID:???0
*9 ☆ばぐ太☆φ ★[] ID:???i
*1 ☆ばぐ太☆φ ★[] ID:???0
** ☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★[sage] ID:???0
** ☆ばぐ太☆@☆ばぐ太☆φ ★[] ID:???O
** ☆ばぐ太☆ ◆JSGFLSFOXQ @☆ばぐ太☆φ ★[] ID:???0
035625−0 154353たo0
093535−i 164651たo0
093733−i 165557たo0
093806−i 172222たo0
094305−i 175738たo0
094517−i 193905−i
102230たo0 194144−i
114230たo0 194220−i
114542たo0 194354−i
120025たo0 231853たo0
122456たo0 232358たo0
124053たo0
124900たo0
130332たo0
130804たo0
141253たo0
141505たo0
141729たo0
142710たo0
142922たo0
143124たo0
145911たo0
150452たo0
151543たo0
153637たo0
4 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:25:06 ID:V7nVCduZ0
日本語もまともにしゃべられない日本人も多い。
6 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:27:13 ID:FEWL1n4o0
>>4 日本語に限ってはこのインド人が言うように
自分の都合で好きに話している奴が多いと思う。
それを「まともにしゃべられない」というのはボケなだけかと。
これからジャパングリッシュ推奨
ハートで感じる英文法 まじおヌヌメ 最近になって a と the の違いがわかった31の夏
9 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:28:42 ID:urfzDnty0
>学校で間違いをするなと教えられてきたから話せなくなってしまった おっしゃるとおりで・・・ 2chでも些細な英文の誤りを鬼の首獲ったかのように騒ぎ立てるしね
fack you
まぁ、日本語は言語形態が全く違うし 学校で文法ばかり教えるからね 仕方ないよ
あ?日本なのに何で英語話さないといけないんだよ。 それに大半の日本人はある程度は英語で会話できるから。 なめんなよ。
>>9 > 2chでも些細な英文の誤りを鬼の首獲ったかのように騒ぎ立てるしね
ニコ動では些細な発音の誤りを鬼の首を(ry
14 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:30:02 ID:Q9UxTZcm0
なんでこのスレこんなにのびてるの?ww
インド人の英語って何言ってるのか分らない
>>10 oh! miss spel!
fuck you
17 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:30:35 ID:tZlmVfSg0 BE:234336233-2BP(1029)
英語話せない日本人は インドの階級だとどの辺なの?
18 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:30:52 ID:YMBQKw5S0
19 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:31:40 ID:WWlut8tvO
インド人には言われたくない 英語ネイティブだって何言ってるか分からないって言うじゃんか
大学で同じ研究室にいたインド人が、weatherのことを「ウェザール」と発音していたな。 たしかにインド人同士、英語で話すけど、あれがネイティブに通じてるとは思い難い。 ほとんどの日本人が日常会話で困ってる状況よりはマシかもしれないけど、 インドだって貧しさゆえか、さっぱり通じない人がたくさんいるよ。
>>8 大西先生の説明は本当に分かりやすいね
中学、高校でもああいう説明して欲しかった
再放送やってほすい
22 :
南米院 ◆ULzeEom5Pip0 :2010/08/19(木) 23:32:22 ID:lLVpRCP70
日本人は芯までアメリカの影響を受けてない。 受けてたらフィリピンみたいになってただろうqqqqq
23 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:32:26 ID:HJr4/6d40
年数の割りにリスニングの量が圧倒的に少ないからな。 話し言葉を聞き取るのは慣れが必要。
25 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:33:29 ID:6ZakFYig0
学校の減点方式も原因だろうけど、 最大の理由は「英語がしゃべれなくとも生活できる」事が一番大きいと思う。
だって植民地になってないから
27 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:33:39 ID:0TfIhjuq0
英語勉強すれば得られる情報が圧倒的に増えるのに まあワープアやニートには関係ないよなw
28 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:33:40 ID:4C/5s6ZWO
渡米10年だけど日本では外人に関わりたくない。 仕事以外では絶対英語は話さん。
日本に来て一番驚いたのは、首相が馬鹿だったことw
30 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:35:29 ID:tZlmVfSg0 BE:2109021899-2BP(1029)
>>26 もまえら 宗主国の英語を話せないとは どういうことだ!
31 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:35:39 ID:YkFPFRit0
32 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:35:44 ID:Ol+AgMESO
日本人は英語を外国語として学ぶが、インド人は英語は第二公用語だ。 この総領事はそれをわかっていない
インド人は英語で舌巻きすぎ。 ちょっと何いってんだかわからない。
34 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:36:12 ID:S6D6w7y80
発展途上国って、自国語でまともな教育が出来ないんだよね w つまり高度な抽象概念を自国語で表現できないの。 だからそう言う国の高等教育は植民地時代の宗主国だった英語やフランス語。 そう言う意味では、日本人が英語を話すのが苦手なのは 良い事か悪い事か良く分からんの w
35 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:36:21 ID:/zE0QmsD0
最近のインド英語の質低下はひどいぞw もう暗号解読のレベルまで落ちてるぞwwww
36 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:36:27 ID:L0jGPJhj0
>>1 聞いて驚くなよ
日本人はほとんどが6年間も英語教育受けてんだぞ!
読めるからいいんだよ
38 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:37:33 ID:bS+pSkVp0
ジャパニーズはイーボーピーポーでフェイマスなんだもん 世界の常識だから 誰がそう言わせてるのか考えてください
看板の英語のために英会話ができる必要はないからな。 看板の英語程度ならみんな読めるよ。
インド英語とアメリカ英語って、なんか中国語みたいな関係になってるな。 文章はほとんど変わらんけど、発音はまるで違うみたいな。
42 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:38:15 ID:+wvoulDh0
>>1 ワロタwww。
読めるのと喋れるのは次元が違うからな。
それいったら、インチキ日本語Tシャツを売り場に並べまくってる東南アジアの連中は日本語をしゃべれないとおかしい。
日本語で文章書くときはある程度間違えてもみんな突っ込まないのに 英文で間違えるとすげえ突っ込まれるからな
最近香港勤務になりましたが、香港人も 3分の1くらいしか話せないような気がします。 ほとんどの人が話せるのかと思ったけど 違いました。元イギリス領でもこんなかんじ ですよ。
45 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:39:16 ID:KAnnFGth0
そして粘ってイエロ〜モンキ〜が英語喋ると 金髪碧眼欧米人は卑下するワニよ 世界の日本ワニから世界が日本語喋るべきワニ
46 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:39:30 ID:KZsTSOI20
ブロークン英語を容認すると進歩が止まるから 文法を重視する学校英語自体は悪くない
日本は伝統的に読み書きそろばんだからな。 話す能力は結構軽くみられている。
ジャパニーズがイングリッシュをプアアトスピーキングなのは ビコーズ プラクティカルレッスン オブ チャンス が フュー タイム だからなのよ。
50 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:40:49 ID:tZlmVfSg0 BE:937342894-2BP(1029)
>>34 日本語ウィキペディアでIT系みると最近英単語だらけなんだが・・・
>>33 舌を巻くのは、何語を母語としてる人たちなんだろうね。
知人はヒンディー語だったけど、ヒンディーだと
レディオ ヘェー(ラジオです)
っていうとき、思いっきり舌巻いてた。
あとネパール人の英語も巻いてた。
52 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:41:34 ID:fy7CINDj0
アメリカじゃ英語しゃべれないとメチャメチャ馬鹿にされるしな
53 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:41:36 ID:1r3Nvjon0
もう駅前留学すらはやってないからな。 ますます日本人の英会話熱は冷めていくだろうよ。
54 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:41:36 ID:4C/5s6ZWO
日本に来て一番驚いたのは池袋は日本ではなかったことw
>>43 そうそう、たまに「やむおえない」なんて書いてあるのに誰も指摘しないのにね
>>48 同じアパートに住んでる人に聞いたところ
やっているようです。ただ、途中であきらめる人も
多いといってました。
>>33 逆にそんな発音でも普通に英語で仕事は出来るってことの証明でもある。
だから日本人もRとLの発音が微妙でも良いからどんどん話せってことだ。
とりあえず俺は日本人丸出しの発音だが普通に英語圏の連中と会議は出来てる。
58 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:43:33 ID:3IGGRimUO
>>1 とか言ってるインド人の大半は英語が話せないけどな
英語系の言語を話せる者もイングリッシュならぬインドリッシュしか使えない
60 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:44:38 ID:S6D6w7y80
>>52 それ、アメリカ人の知的水準が低いと言う意味しか表してないぞ。
自分に照らし合わせてみて、外国語がどれほど出来るか?
と言う相対価値も持てない低脳ばかり、って事じゃん w
61 :
07USai。 :2010/08/19(木) 23:45:36 ID:Bt7TJn9R0
日本はエゲレスの植民地じゃねえからなw
>>56 そうか、落ちこぼれちゃう子もいるんでしょうね
くっどうんとゆーすぴーくもあくりありー? あいきゃんのとあんだすたんどゆーあとおーる。
64 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:46:39 ID:tZlmVfSg0 BE:546784237-2BP(1029)
65 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:46:42 ID:4bZGX5Gk0
英語って言語なんだ コミニュケーションの手段だから テストの暗号じゃないから 試験で頭の良し悪しを決めるためだけに6年間単語と文法だけを教えた日本は 英語を知識としてしか捕らえていない勘違い英語教育国。
伝える手段があっても 中身がディスカスティン
67 :
地方労働者 :2010/08/19(木) 23:47:18 ID:Fm/eehXzO
>>58 これだけアメリカ奴隷なのにって意味かもよ?
68 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:47:25 ID:3IGGRimUO
>>57 普通には出来んぞw
インドリッシュは英語から独自の変化をしてる言語で発音どころか
単語や助詞副詞まで英語とは異なるケースが少なくない
一部のハイカーストが英語(QUEENS English)を話せる以外は
聞き手がかなり努力してなんとか通じるレベル
いい先生がいれば、PC使うより英語話すほうが簡単だと思うよ
70 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:47:39 ID:xCsoxjQG0
71 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:47:40 ID:aFRTSsjt0
>>40 「Renault」の看板を27歳まで「レナルト」と読んでいた俺に謝れ
ていうかあちこちで読んでたのに誰か注意しろよ
日本人は舌が短いから身体構造的に英語は苦手らしいよ。
73 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:47:51 ID:fONVATqI0
インド人の英語ってヒドイじゃん。日本の中学以下だよ。
74 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:47:53 ID:spIPGa680
ウイッキーさんに声掛けられて逃げる人がいっぱいいたものなw
75 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:47:58 ID:4C/5s6ZWO
日本語しゃべれないヤツは無視でいいんだよ。 日本語話せたってシナチョソは無視。
インドの教育からしたら日本人なんて底辺の教養しかないんだろうなぁ
>1 お前らだってヨガファイヤーのひとつも出せないじゃん!
78 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:49:13 ID:kvlJYutk0
そりゃ英語圏の植民地になった国とならなかった国の違いでしょ。
79 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:49:27 ID:9YxuCe/V0
よく 日本人が英語能力でバカにされるけどさ 英語のみの会話でさ 中国人とインド人 韓国人と中国人 英語圏から離れたもの同士でも英語で会話って成立してるのか? 成立してないなら「英語が話せてる」とは言えないだろ?
>>65 でも、子どもの頃から大量の英語のシャワーを浴びて生活している英語圏の人間と、
文法構造も文法の重要性も全く違う日本語圏に住んでる人間では、勉強の仕方も変えなきゃいけないと思うよ。
とりあえず5文型+使役はきちんとたたき込まないと。
>>72 発音なんて世界各国みんなバラバラ
ただ、日本は日本訛りって呼ばれる程浸透してない(英語を離していない)
>>77 869 おさかなくわえた名無しさん 2006/06/05(月) 23:38:48 ID:+K3vD2fv
なごみというか、恥晒しなんだ。ごめん。
うちの研究所に、インド出身の超偉い学者さん来られたんです。
その分野に関しては世界クラス。
私も研究内容を説明したんだけど、いつツッコミはいるか内心バックバク。
まぁ、でもいい経験だよね、と思いつつ、食堂で一緒に食事してたんだ。
で、うちのゼミの学生も寄ってきて、その学生の友達も寄ってきて、
アメリカから来られたインド系の学者さんって説明したんだ。そしたら、そのうちの一人が、
「すいません、ヨガファイヤーって言ってもらえませんか?」
お 前 は 何 を 言 っ て い る ん だ
しかも流暢にヨガファイアーと応えるプロフェッサー。本当、本当すいません。
さらに、「ヨガファイアーとは何ですか?」と聞き返す始末。正直に答える学生。
話を聞いて爆笑する教授。携帯で動画見せて音声まで再生してんじゃねぇ。
心臓止まるかと思った。
結局、インド人は火を噴いたりテレポートはできるけど、人前では見せないという事実が明らかに。
今の所、僕は無事です。気さくな人だったと信じたい。
83 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:51:14 ID:PdFnIJS50
インドに行って驚いたこと。 腕や脚が伸びない
日本人は英語話せなくともともノーベル物理学賞もらえる から気にしない。
85 :
無なさん :2010/08/19(木) 23:52:03 ID:I0PWWjpb0
>>9 2chでも些細な英文の誤りを鬼の首獲ったかのように騒ぎ立てるしね
お前はこの作家の意見を誤解して賛同している。ちゃんと記事全文を読めよ。
この作家は誤りに対する指摘を肯定的に捉えている。
スワラップ 私たちは間違えろと教えられます。間違えば誰かが指摘してくれる。
そうやって正しい言い方を覚えていくのです。
>>79 なにいってんの?
時間を共有してると共通の目的が出来てくでしょ?
会話なんだからさー
自国内でさえ英語が出来ないと困ることの多い国と違って、日本は国内で日本語だけが出来れば何も困らない。
88 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:53:27 ID:wR3h3/0M0
じゃー帰れ。 日本にきたら日本語で話せ。
89 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:54:18 ID:aM+D4AKVO
漢字、ひらがな、カタカナ、ローマ字でパワー使いきるからな。 英語差別だわ。
90 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:54:53 ID:jDoeHY8T0
逆に考えればそれでもやってけるだけの力がある国ってことだあな これからは知らんが
>>27 例えば何の情報得るんだ
自分で積極的に英語から情報を得る必要に迫られないんだが
92 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:55:27 ID:9YxuCe/V0
>>86 おませこそ何がいいたいのか解らない。
俺は職場に、中国人も、フィリピン人もブラジル人もいる。
「英語ができる」という奴にABCDを最後まで言わせたら発音が全然違ったぞ?
英語で中国人とブラジル人が会話したら本当に会話が成立するのか?
ばっとあいしんくじゃぱないーずいずもあいーじーとぅらーんざんいんぐりっしゅ いんざでいりーしちゅーえしょん
94 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:56:15 ID:nVlCTcpo0
95 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:56:33 ID:aFRTSsjt0
昔の新聞や六法全書の漢字意外がひらがなじゃなく、カタカナで書かれてるのがシュールすぎてカコイイ
インド人が喋る英語は訛が凄いので、テレビで音声だけ聞いても、ああたぶんインド人が喋ってるんだなってのがすぐ分かるw それくらい訛りが特徴ある
98 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:56:49 ID:bK+eU1Md0
>在大阪インド総領事ヴィカス・スワラップ インド人が英語話せるのは、イギリスの植民地だったからじゃんwww 宗主国様の言葉を必死に覚えてwww
前スレで 春が来た = Spring is come. って書いたら、案の定釣られるやつがいたな。 この程度も知らんとは。お前らどんだけ英語できないんだ。 ちなみにドイツ語でも Fruehling ist gekommen. で hat(英語のhas)じゃなくて ist(英語のis)だな。 もちろん英語の場合は has でも間違いじゃないが、ドイツ語では hat は不可だな。
101 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:57:33 ID:+F8MxD+C0
>>1 そりゃ日常的に日本語しか必要じゃないんだから他国語話せないのはしょうがない。
>>85 いや、2chのは指摘じゃないような・・・
正しい指摘:「あ、そのhelpの使い方間違ってるよ。ちゃんと直せよ」
2chでの「指摘」:
「あ、こいつhelpの使い方間違ってるwwwwww馬鹿wwwwwこんなレベルの単語間違える奴は低脳wwww」
で、次にどんなに良い発言・行動をしたときでも
「こいつはhelpの使い方も分からない低脳wwwwwみんな信用すんなwwwww」
って必ず言われる。
103 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/19(木) 23:57:49 ID:/LNx6TjJ0
brokenでも通じればいいなら出来る人は多そうなのに 多分萎縮しちゃってるんだな
日本に来て、英語が話せないから驚いたって馬鹿じゃね
>>76 あっちの子供は、小4くらいに英語で"five to the third power equals?"
て聞いたら125って即答するようなのもいるけど、
読み書きさえも怪しそうなのたくさんいるじゃん。
簡単に比較するものではないと思うけど、インドの貧困層は
カンボジアで白人が「こりゃひでえ」と言っていた人たちよりも、
更に上のレベルで「こりゃひでえ」だよ。
このIT社会にリサーチしないとはw
You is a big fool man.
108 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:00:20 ID:JWhdrbJvP
日本は海外行っても日本語で通じるくらい力のある国だからな フランス人がフランス語しか話さないのと同じだろ まぁ将来的にどうかは知らんが
あうぇいおぶせれくしょんふぉーぷれぽじしょなるぱーてぃくるいんいんぐりっしゅいず あとりーすとあずせいむでぃふぃかるとあずじゃぱにーずおあもあでぃふぃかると.
フラ語の数字の数え方が難しすぎて 数だけは英語で数えてほしくなる
ほんとはチョンマゲじゃなかったことに驚いたくせに。 最近2ちゃんで日本語がどうこううるさいやつ増えたね。 ちょっとした間違いで一々煽ってるのよく見かける。
112 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:01:08 ID:kvlJYutk0
英語も話せないのに世界2位の経済国家ってどんだけ凄いの日本ってば。
113 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:02:23 ID:+9jEhLFt0
そりゃ、インドは昔イギリスの植民地だったんだから英語を話せて当たり前だろ。 あ、日本はアメリカの植民地かw
>>111 チョンマゲが銃に見えて引き返した外人がいたんだってな
115 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:02:38 ID:3IGGRimUO
>>79 中国の場合は国内(中国人同士)でも、英語で会話した方がマシな場合があるけどな
仕事で北京語を話す商社マンと上海人に同行してもらって
山東省の田舎の工場で買い付けや生産の打ち合わせをしたことがあるが、
山東省の工場の総経理が普通話(中国標準語)をあまり話せなかったので
打ち合わせがなかなか進まず、仕方ないので英語での打ち合わせに切り替えたことがある
つまり英語をしゃべれるようになりたければ ルー大柴みたいにしろということだな
117 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:03:02 ID:y0bpP8Iu0
GHQの怠慢だな
118 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:03:22 ID:zR0upmmz0
いいじゃん別に
アメリカ人の同僚に言わせると、 日本人が話す英語よりはインド人の話す英語の方が聞き取りやすいらしいよ。 日本人にはさっぱり聞き取れないが。
>>112 そもそも大学レベルの講義が母国語で出来る時点で・・・。
星の数ほどの専門用語をことごとく和訳していったし。
122 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:04:13 ID:AY8ElbRE0
日本語が難しすぎるから他の言語覚える時間がない。
英語をある程度使いこなさないと教育が成り立たない国と一緒にするなよ ハンドル
大戦で日本が勝利してれば、インド人如きにこんな事は言わせなかったのにな 「何?インド人は日本語も話せないの?」 ってな事になってたのに
125 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:04:41 ID:OssO34uT0
>>115 中国語って発音が違うだけで、文法とか単語はほとんど変わらないんじゃなかった?
だったら筆談ならいけたのでは…と思ったけど
漢字で筆談とか限りなくめんどくさいか
郷に入れば郷に従えというのに 英語圏のやつは日本に来ても英語でモノを尋ねるから困ったもんだ。
>>112 野球のルールも知らない奴の集まりがリーグ2位になってるようなもんだなw
すげーわwww
128 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:05:25 ID:cMVsc8Qi0
>>117 逆に日本に追い抜かれないように仕組んでたんじゃね
英語出来ないように
性の解放化だってそうだし
インド人はレースゲーで右にって言われてりゃいいんだよ それかヨガでワープしたり火を噴け
帝国主義時代に白人に植民地にされた国と、独立を守った国との違いだよ
131 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:06:12 ID:Q2Xpoy0B0
>>120 We could go on arguing, but I think we'd better let the matter rest.
>>121 しかもアイデンティティみたいに上手く日本語化しない概念があったらカタカナで取り入れちゃうからな
表音+表意のハイブリット言語の強みか?
和製英語で勝負だッ
134 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:06:46 ID:5hHTdI0V0
日本人が外国語を話さないのは、日本が歴史上他国の支配を受けなかったから。 インドみたいに他国の支配を受けた国は、外国語(英語等)を使うことが多い。 日本人は、外国語(英語)を話さないことに誇りを持っていい。
135 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:07:01 ID:J2BdQa760
I CAN アイキャン、米語 I CAN アイカン、 英語 米語を日本で話せたやつが英国で相手の言うことが分からず途方にくれたってさ そのうち熟れたらしいが、本場の英語は発音がぜんぜん違うらしい 日本人的聞いてかっこいい発音は実は米語訛りだったって話
136 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:07:12 ID:/jMaxQWYP
>>134 フランスもそうなん?
やたら母国語に拘るそうだけど
138 :
〈(`・ω・`)〉 ◆EQUAL/Pi.Q :2010/08/20(金) 00:07:56 ID:tRpatehl0
むしろインド人やアメリカ人が自分達の国で日本語を話すようにすればいいと思うよ
>>51 巻くってかrを発声しちゃう感じw
かなりレロレロした発音だよね。
イントネーション含めて完璧に日本語話す欧米出身の欧米人見たことない。
これは正直恥ずかしいというかもったいないと思った。
142 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:09:06 ID:WSYxaUaU0
日本語で表現できないことってあるかな。 哲学は厳しい感じもあるけど。
143 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:09:11 ID:7uNs5mLRO
日本の経済を支えてくれてる最前線の人間はみんな英語喋ってんだよバカ
144 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:09:16 ID:aSJAneOu0
インドに行ってカレーを作れないインド人がいたらびっくりする
145 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:09:17 ID:j9qB9E1E0
一番の原因は、英会話を学校で教えないから。
>>137 少なくともパリの真ん中はそれはない
観光地だし
148 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:09:46 ID:I9u9JVhd0
ちょっと疑問に思うんだけど、 何で頭が悪い人は、その頭の悪さを指摘すると逆切れするの? 例えば、「貴方は頭が悪いですね。本来□□○である筈の○○が、△△×なのは貴方の様な人に原因があるのですよ。」と指摘した時、 「頭が悪くてすみません。今後は、少しでも皆様に迷惑を掛けないよう、自分の頭の悪さが周りの足を引っ張る事が無いよう改善する努力をします。」などと、 素直に謝罪するならともかく、 顔を真っ赤にして逆切れしたり、適当な事を言って誤魔化そうとする。 中には、暴れたり、延々と粘着する者まで居る始末。 頭が悪い人は、「頭が悪い自分に合わせるのが当然だ!」とか、 「頭が良い人は頭が悪い人に配慮するのが当たり前。」とでも思っているのだろうか? 常識が欠如しているのか、自身の頭の悪さを自覚・認識できないのか、 「俺様に対し頭が悪いなどと言うのは何て失礼なんだ。」と考えているのか知らないが、 頭が悪い人は、自分の立場を自覚し、普通の人や頭が良い人の邪魔にならない様に思考や行動を改めた方が良い。
149 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:09:52 ID:Q2Xpoy0B0
>>119 There is a touch of irony in what American say.
150 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:10:04 ID:W+HGCeQiO
>>125 オマイは見てたのかwww
実は最初は筆談で意志疎通を図ってたんだがお察しの通りあまりに面倒でもどかしいから、
俺が総経理にEnglishでおけ?と聞いたんだよ
その瞬間、ぱっと輝いた総経理の顔が忘れられないw
>知り合いの日本人にたずねると「学校で間違いをするなと 教えられてきたから話せなくなってしまった」 違うな そもそも現代日本語は 訓読み(大和ことば)と音読み(漢音・呉音・唐音)の4カ国バイリンガル状態 従って日本人脳には更なる言語野のメモリーキャパが残り少ない状態なのだ。
152 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:11:13 ID:Mf7Jmd6S0
英語もしゃべれないのに16人もの人がノーベル賞受賞してるってどんだけ凄いんだよ日本人www インドはたったの4人だろ?
154 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:11:47 ID:CymMUpCXO
>>128 違う。
GHQが日本語なくそうとしたのをなんとか押さえこんだから。
155 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:11:55 ID:1/DTBXEB0
教育方法に問題があるのも確かだけど それよりも、必要性がないのが一番かと。 日本語は世界的に見てもマジョリティだからね。 トップ5に入るぐらいに。
156 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:11:56 ID:H53oNAF3O
もちろんゆとり教育世代を笑ってる2chの人達には英語なんて余裕だよな
じゃぱにーずらいくすsvcせんてんすぱたーんもすとあまんぐざふぁいぶせんてんすぱたーんず いずでぃすおんりーまいいまじねーしょん?
>>140 そうだな。
日本語の理解はかなりできている人でもやっぱり音の調子は日本人と違ってる人ばかりだな。
159 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:12:59 ID:E3/x0UZm0
ニューデリーで買い物なんかしてると親子で英語で会話してるもんな 金持ちハイ・カーストは本当に教育熱心だよ
160 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:13:28 ID:5oMlpbsw0
hospital ハスペロウ animal エネモウ Water ワラ 日本人 hospital ホスピタル! animal アニマル! Water ウォーター!
161 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:13:29 ID:I9u9JVhd0
>>45 何で琉球人なのに琉球語を喋らないんですか?
ウチナー口とやらで書き込みしなよ
163 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:13:33 ID:NJZPrFltO
私は絶対に英語話さないね。 困ってる人いても話しかけられても完璧ムシ。 聞きたいことがあればまず日本語で聞け。 で日本語不自由そうなら仕方なく英語で…話すわけないじゃんwwwwwwwww 私は英語話しませんから〜wwwwwwと英語で言ってやる
164 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:13:48 ID:rwLgzD5Y0
でも開発の仕事だけは、「バグありき」だからな。 それで計画立ててるのと、「性善説」で立ててるのとでは 結果が大きく違う。どっちもデスマで見分けが付かなくても ボディブローのように効いてくる。 つーか、また英語マンセー記事? 俺英語つまんねーからロシア語勉強してるけど、 英語がさんすうに見えてくるよ。
>>125 明治初期の日本人の知識層は、中国人と筆談でコミュニケート
していた。維新の頃、上海まで行ってた人は少なくない。
その後、漢文の素養がなくなった。ゆとり乙w
166 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:14:02 ID:5hHTdI0V0
以前、日本語を大東亜共栄圏の共通語(世界最大最強の言語)にする構想があった。 日本が大東亜戦争に勝ってりゃなぁ・・・
総理大臣も英語話せないしな
168 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:14:20 ID:0SnVwUiOO
俺は通訳ガイドという仕事をしているがインド人は案内したことはない。 友人が言うには、恐ろしくわかりにくい英語らしい。
>>158 アジア諸国の人はかなり近い日本語使えるようになるんだけどな。人によるけど
170 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:14:26 ID:bYvFFPtk0
英語圏じゃないのに英語が話せなくて驚く???
C言語の方がうまい国民が何を
>>164 ロシア語っつーかそもそもキリル文字がさっぱり解らないから困る
ドイツ語とどっちが難しい?
>>158 ぶらっくすいんかぶきちょーあーぐっどあっとじゃぱにーずもあざん
じゃぱにーずあぼうとぜあ。
看板よりも歌の歌詞にやたらと英語を使う人種のくせに話せないのほうだな
175 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:15:42 ID:zc+/+Q8o0
インド人「日本のカレーうめえええええ!!!!」
176 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:15:44 ID:5oMlpbsw0
hospital ハスペロウ animal エネモウ Water ワラ Vynil ヴァイナル 日本人(笑) hospital ホスピタル! animal アニマル! Water ウォーター! Vynil ビニール!
177 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:15:45 ID:YMXKvPJ80
読めても話せないわな
178 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:15:49 ID:JYUtq0BQ0
179 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:16:19 ID:s//it3/b0
>>148 本当は大したこと無いのに頭イイ振りしてる奴ほど切れるよな
会社で隣の席の奴、女の子にPCのこと聞かれて張り切って答えようと
したが間違ってて30分ぐらい延々と会社のシステムが悪いとかなんとか
蘊蓄話し続けた挙げ句に投げ出しやがった。五月蠅くてかなわんかったわw
180 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:16:27 ID:Q2Xpoy0B0
>>163 I applaud you for your decision.
181 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:16:32 ID:MEUAIZb/P
>>1 の文章の最初のところを訳してみた。
- What did you find the most surprising in Japan ?
Japanese can't speak English well. Toyota and Sony made it globally.
A lot of signboards in English out there. The US occupied Japan after the WWII.
You know, they are heavily influenced by the US. I thought Japanese speak English.
When I asked a Japanese why, they said, "we are taught not to make a mistake."
That's not the case in India. Guests visiting us try to speak English at first,
but change to Japanese when I ask in English.
この程度の英文なら義務教育受けてるならだれでも書けると信じたい。
まあどうせ can't は使わないとか、生半可な知識で突っ込むやつしかいないんだろうけど…。
182 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:16:41 ID:S1KQk6WNO
インド人と英語で話すとrで伸ばす所がルになるから何言ってんのか意味わからん
日本語がいちばん素晴らしいと思うけどね 例えば英語は一人称はIだけだけど 日本語は性格や年齢に応じて僕、私、自分、拙者、余、朕、あたい、某、あゆ、あず、と選択肢が幅広い けど敬語はややこしすぎだから仕事の非効率につながるだろうな
>>176 ↑の方も大して変わらんだろ。
Lはウじゃないし。
186 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:17:07 ID:NJZPrFltO
日本に来て一番驚いたのは新宿が日本ではなかったこと
187 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:17:12 ID:W+HGCeQiO
>>165 ちなみに漢文の教養がなくなったのは中国人も同じ
簡体字のせいでどんどん表音文字化していってる
188 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:17:25 ID:aSJAneOu0
日本人なら文語文とか旧体字を読めるようにしたほうがいいよ 過去の日本人の思想を理解することは重要だと思う ビジネスや論文を読むのに必要でなければ英語などやる必要もないし
敬語は朝鮮語にもあるど。
190 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:17:27 ID:WSYxaUaU0
>>154 >GHQが日本語なくそうとしたのをなんとか押さえこんだ
この辺の攻防が書かれている本当かない?
面白そう。
>>173 非常に読みにくい カタカナのほうがいいかも
なんか飽きてきた
192 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:17:42 ID:Mf7Jmd6S0
193 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:17:44 ID:eM7+CMGdO
「日本に来て一番驚いたことは、日本人は中国語を話せないこと。看板などは漢字だらけなのに。」
194 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:17:52 ID:AxvpUS+h0
そのうち携帯に 音声自動翻訳アプリ搭載されるのが当たり前の時代がくる・・・・・・・・・・・・・・・と思う
195 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:18:16 ID:/Vz+JTTK0
>>68 それでも話せない人が多い日本よりはるかに良いのだろう・・・
>>184 俺も素晴らしいとは思うけど、その辺は主観だと思うな。優れてるかどうかも。
英語より表現力が豊か、だから難しく、曖昧でもあると思う。
197 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:18:56 ID:MEUAIZb/P
>>135 英語=関西弁、米語=首都圏方言
ぐらいに違うからネイティブ以外は分からなくて当たり前だ。
198 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:19:01 ID:rwLgzD5Y0
>>172 キリルなんて3日もみりゃ分かるよ。元々ギリシャ起源は同じなんだし。
ただ毎日ロシア語読んでると、cとHとxをbをキリル読みしちまうけど、
英語だと思って頭切り替えると今度ロシア語で英語読みするという
素敵なループ。
ドイツ語は挨拶くらいしか知らんけど、英語分かるならロシア語より
はるかにハードル低いだろ。
199 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:19:11 ID:1G7ZsOQI0
45×45= 10秒以内で答えなさい by インド人
200 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:19:32 ID:I9u9JVhd0
>>193 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
201 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:20:05 ID:7mlcXuXrO
スペインもイタリアも英語なんか通じねえよw総領事なのにもの知らねえなビックリだw
>>191 あいうぃるげっとたいあどおぶすぴーきんぐらいくでぃすあんてぃるでぃすすれっどえんず
そーびーぺーしぇんとあんてぃるでぃすすれっどうぃるびーおーばー。
203 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:20:25 ID:OssO34uT0
>>196 曖昧ってのはあるな
だから、たぶん日本が仮に世界の覇権とっても共通語にはならないと思う
英語はその点、基本はシステマチックにできてるから
204 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:20:35 ID:s//it3/b0
>>158 そうかぁ?たまに、どこかの大使とかであまりに流暢な日本語で
驚くような人がテレビに出てたりするぞ。芸人とかジャーナリスト気取り
とかできちんと訓練してない人とは異次元の流暢さだよ。
英語とか欠陥言語だろ
>>194 数年前の海外仕様の携帯にはよく搭載されてたよ。
今はどうか知らないが。
英語とドイツ語はかなり近いと感じるな。 英語;ドイツ語;;(フランス語・イタリア語・スペイン語)て感じ。 ロシア語はさっぱり。
東京に来て一番驚いたのは、中国語で話してる人が多いこと。日本は日本人の国だと思ってたのに
209 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:21:13 ID:G9+saHK60
>>140 JOY
インドはそれより言語を統一しろよ
英語しゃべれる連中、一部だけじゃん
210 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:21:41 ID:Wzn56+b8O
横文字大好き日本人→ワナビー
211 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:21:52 ID:MEUAIZb/P
「○○語は論理的」 ○○語をかじっただけの表層的な知識しかない人がよくいう言葉。 「日本語は論理的ですね」っていう留学生を何人も見てきた。
212 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:22:22 ID:F1epvr3B0
ここは日本だ 日本語しか話せなくて何が悪い
>>194 ググルがそれ言ってたけどさ、「まずは機械翻訳がまともになってから言え」
てのが大方の評価だぜ。英語仲介させて翻訳してるから、英×辞書がどっちかで
抜け落ちると出鱈目に翻訳するからな。日本じゃ高電社あたりが一日の長があるけど、
英韓中くらいでまだまだ他は難しいみたいだな。
>>198 俺もロシア語やっとるからキリル読みはよくわかるw
eを見てもイーよりィエーがまず浮かぶw
俺大学生で、こないだ韓国の学生と英語で話す機会あったんだけど 日本人も韓国人もレベル同じだなって思った。
216 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:24:19 ID:+7ySTQykO
>>135 アメリカ英語でも、UFOを見つけた農家のオッサンがしゃべってるコントの、『オラが空を見上げると、でっけえ光るモンがジグザグに飛んでたダ…』
ってのは南部訛りで、イントネーションが違うし
イギリスのBBCなどではクィーンズイングリッシュだけど、ロンドンでもコックニー訛りもあるし
勿論スコットランドでは発音がかなり違って、英語と思えないくらい聞き取れない
日本語でも江戸っ子訛りもあるし大阪弁もあるし東北弁は勿論各地各県で微妙に違うよ
217 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:24:30 ID:9RNgCnI80
英会話オタクにありがちなこと。「し」「じ」「ち」の発音が普通とちょっと違う。 わたシュ(私)、つうジュて(通じて)、まチュ(街) 「じ」はなぜか仏語をマネして「じゅて〜む」と言うときの「じゅ」に近い。 ガイジン風の発音をするのがカッコイイと思っているんだろう。
218 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:24:37 ID:W+HGCeQiO
>>195 人数で言うならインドの方が英語を話せないやつが圧倒的に多いぞ
まともな英語を話せるのは本当に一握りのハイカースト
なんとか英語圏と会話が可能なインドリッシュを話せるのが数割
大半はインドでもその地方でしか通じない地方訛のインドリッシュを話すかヒンディー語だ
ちなみにインドではヒンディー語の話者は人口の三割程度だが
それでも四億人以上いるw
219 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:24:41 ID:Mf7Jmd6S0
日本語は英語と相互に翻訳できるだけまだいい
>>204 コミュニケーションとる分には全く問題ないけど
日本人の耳にはちょっと変な日本語に聞こえてるんだよ。欧米人の日本語は。
221 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:24:51 ID:7mlcXuXrO
大英帝国内ですら英語通じない地域があるのに
しかしアメ人、英人、は上手いことやったね 英語がこんなに共通語としての地位得たのは いつ頃からなんだろう
223 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:25:06 ID:NBSZo6hWO
224 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:25:09 ID:i9ZENRI+0
日本人は閉鎖的で根暗だからしょうがないよ 自分から外国人と会話しようなどとは全く思わないの
日本語並みに敬語とかがあるのはバリ語だな。
ちょw
227 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:26:34 ID:ZkMUZe530
鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ 鼻くそ放送局日テレ社長細川知正とゴムアナ夏目三久の半径10親等全員をめったざしにして刺し殺せ
イタリアに旅行に行ったときのこと。 ホテルの中で迷っちゃってそのへんのスタッフに「フロントどこ?」って聞いたら 「はっ!英語!??」って驚かれて、私とは一言も話そうとせずに いきなり携帯電話を取りだしてフロントへ電話して「さあ話せ」って渡された。 日本人からするとイタリア語なんて英語の親戚、ぐらいに見えたんだけれど、 やはりイタリア人にとっても外国語なんだなあと思った。
230 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:27:02 ID:MEUAIZb/P
>>207 英語とドイツ語、ちょっと第二外国語でかじっただけなら似ていると思うかも。
でもきちんと勉強すればするほど、想像以上にかなり違う言語って気づくと思う。
心態詞の頻度の多さ、動詞の前に目的語などが出てくる文型の頻度の多さ、
英語と対応する起源が同じ語でも全然用法が違ったり。
もちろん分岐年代的にはそれで合ってるんだけどさ。
よくぞ2000年か3000年でここまで変わったなという感じ。
231 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:27:13 ID:W06gnc5MO
>>208 それ俺も思った。どこ行っても中国語が聞こえた。
コンビニ行くと店員の名札がもろ中国の人だし。
232 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:27:16 ID:XpWJOpbE0
あれ、もしかすると「インド人もびっくり」未出?
>>52 それは一週間の旅行でも感じた
標準語を話せない田舎者みたいな目で見られて
ものすごい屈辱感を味わった
俺の姉は英語教師だけど ゲームで英語覚えた俺のほうがまだ喋れるかも ゲーム脳の恐怖ですか?
英語を話せなくても生きていけるからな。
>>222 それ実は嘘。反アメリカ支配されてて勘違いさせられてる。
一番使われてる言語は英語じゃないw
日本語話せない外人は日本に来るな
238 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:28:33 ID:X8TlkOGN0
日本語であらゆる分野の会話ができるからね 英語に頼らないと高等学問ができない民族とは異なる これ、フィリピン人に話しても理解してもらえなかったな 韓国人も大学教育は英語だと自慢していたが・・・
下手に舌巻いてそれっぽい発音すると滑稽に見えて 普通にジャパニーズイングリッシュのほうがまだマシに見えるとか何とか
英語とか実際聞くと何かカッコイイけど、中国語や韓国語は何か田舎臭いし池沼っぽい 日本語は外国人から見たらどうなんだろ ダサイのかな
241 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:29:33 ID:6uszrTEw0
このクソ土人はなにほざいてやがるんだ? てめーの国の紙幣を見てみやがれ 18の言語が書かれてるけど その言葉を全てわかるのか?
242 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:29:39 ID:7mlcXuXrO
オランダ語はドイツ語と英語が混ざったような言葉が結構多いなダンキューとか
>>233 でも、相手のわからない日本語でどんな口汚い罵倒も面と向かって浴びせられるねw
245 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:31:07 ID:RRbYG0PV0
土人が当時の最強国家の奴隷になれたのを自慢したいのですねw マハラジャ共がインドの国益も考えずに適当に馬鹿やりまくった末路w
246 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:31:33 ID:bLr0YgKL0
まあ、イギリスの植民地であった国と、有史以来、独立を 貫いてきた国の違いでしょう。
249 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:31:52 ID:HqUic+5R0
インドはイギリスの植民地だったから英語しゃべれるんだろ。 日本は植民地にはなったことなくてごめんな。
250 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:32:03 ID:wSNJC9XvO
>>199 インド式暗算に頼らずとも珠算式暗算できる奴なら瞬殺だな。
インド人を日本の暗算名人と勝負させてみたい。
ちなみに競技大会にアメリカ人を連れていったら「クレイジー!」と唸っていてワロタ。
英語の話に戻るが、簡単なやりとりなら、ある程度単語知っているだけで、ゼスチャーを交えて出来んこともないな。
>>236 共通語って書いてるから国際語のことじゃないかと
Aのことばを使う者とBの者がCを使ってやりとりする
このCで一番普遍的なのはやっぱり英語じゃないかな
一方、楽天は社内で英語を公用語にした。
香港行って驚いたのはイギリス領だけど,ほとんどの人が英語を話せないこと. 中国に行って驚いたのは,エリートのはずの北京大学英語学科の中国人の訛が酷すぎてネイティブは誰も理解できなかったこと. オーストラリア行って驚いたのは,訛が酷くて何言ってるかわからなかったこと. ドイツ行って驚いたのは,ほとんどの人が英語を話せないこと. まあ,どこ行ってもそんなもんですよ.普段使わないのに外国語喋れる必要ないし.
英語はまだいい。米語は駄目
>>254 どこでも英語使えれば通用すると思ってるのが勘違いなのよ。
使えると思って使えないところたくさんあるの
258 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:35:02 ID:Mf7Jmd6S0
ハリウッド映画の中の日本語聞いたことある? やっぱりダサいぞwww あと予告編見比べたらわかるけど同じ映画でも北米で流れてる予告編と日本で流れてる予告編のテロップの違い 英語だとエフェクトが似合うしカッコイイが漢字やひらがなにエフェクトかけてもダサいんだよなー
259 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:35:16 ID:xcZbBXC60
日本で暮らす限り、日本語が通じればOKだからでしょ。 それだけ経済も発達して、独立しているってことだ。 そもそも日本語と英語は違いすぎるうえに、日本語が優れすぎているから わざわざ英語を学ぼうとは思わんよね。もちろん翻訳等で活躍してくれて いる人間がいるからもあるけど、エリートというわけじゃなくて分業していだけ。 他所の知識や文化を丸呑みして、血肉に変えてしまう民族だし。 やっぱり日本語は素晴らしいよ。
>>230 なるほど。解説ありがとう。
確かにかじった程度だから似ていると感じたのかも。
そういえば、フランス語・イタリア語・スペイン語・ドイツ語には
男性名詞・女性名詞があるけど(ドイツ語は中性も)、英語だけないよね。
動詞の変化も三単現だけで他みたいに複雑に変形しないし。
なんか欧州内でも英語だけすこし毛色が違うような気がする。
>>222 1588アルマダの海戦からパクス・ブリタニカまで勉強しる
263 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:36:15 ID:wHe7yq+O0
植民地にされまくって色んな言語がとびかってるもんなw
>>258 大丈夫!
日本語のタトゥーだって流行ってるんだから!
日本語はカッコイイはずよ!
266 :
長州藩 :2010/08/20(金) 00:37:03 ID:6F03GX0Y0
インド人が皆英語が話せるかと言えば話せない人の方が多いと思うよ。 こういう事を言っている奴らは エリートだから当たり前なんだろう。 だいたいインドはイギリスの植民地だったんだからね!
今年受験なのに\(^o^)/ 英語どうすりゃいいのwww勉強方法だれか教えてwwwwwwww
>>261 ゆーあーうぇるかむ。おーるゆあべーすあーびろんぐとぅあす.
これは、日教組の英語教育が間違ってるからだよ
270 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:38:31 ID:HkaSc1jM0
そもそも英語の授業は話せるように組まれてない
>>257 近代化してるとこなら大抵通用する
ホテルって形式のとこへ行って
とぅないと はうまっち?でなんとか泊まれる
他の言葉じゃなかなか上手くいかない
>>267 NHKの英会話で地道にやるのが一番いいと思う。380円/月だし。
あとBS1でABCやBBCを聴くとか。
273 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:39:31 ID:pFwiFgdI0
そりゃ、イギリスの植民地だった事はないですから。
274 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:39:58 ID:BtAZiOR9O
>>258 テレ東の予告はカッコイイよ!
ハリウッド映画に出る日本語は日本人が聞いても違和感あるなw
275 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:41:10 ID:aSJAneOu0
>>274 タナバターはプレデター!!とか
ニクニクダンダンニクダンダンとか、かっこいいよなww
>>271 近代化してるところとか局地的な話にすり変えるなって。
日本は〜インドは〜、って国単位の話してんでしょ。
日本語だって近代化してるところなら通用しますがな。
277 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:41:40 ID:7mlcXuXrO
アメリカに一時的に占領されたからインドみたいに英語にデカイ顔されてると思ってたんだろうか
278 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:42:01 ID:X8TlkOGN0
>>229 それは俺も体験した
イタリアのデパートで英語で質問したら、ちょっと待てと英語のできるやつを連れてきた
そいつの英語は俺よりもひどかったw
英語をネイティブとしない先進国は大体母国語が中心で英語が苦手な人が多い
逆に後進国や小国ほど英語能力が高い傾向にあるな
279 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:42:02 ID:GYl6gmdaO
パリで英語しゃべるインド人に財布掏られた。 インド人死ね
英会話が一番上達する方法を教えてやる。 英語の映画のレンタルDVDを借りてくる。 最初、日本語の吹き替えで見る。 次に、日本語の字幕を見ながら、英語で見る。 その次に字幕なしで、英語で見る。 字幕なしで英語で何回も見る。 意味解らないのに、何回も聞いても意味がないよ。
281 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:42:57 ID:wSNJC9XvO
そもそも日本来るなら日本語学んどけ、と言いたい。 同じ国内に異なる言語体系を持つ複数の民族が住んでいるのなら公用語も必要となるだろうが、日本はそんな国ではないのだ。 日本国内で日本人相手に意思疎通している人間が殆どで、日本語が話せれば十分な現状なんだから、英語話せる人間がおいそれと転がっているはずがない。
でも日本人は文法ちゃんとやってるから習得しはじめるとはやいよ 一年くらいアメリカ行って聞き慣れれば後は自力で勉強して語彙をふやせばなんとかなる
>>267 民主党にかけあって英語を受験科目から外して貰え.
冗談はさておき,地道な努力以外にないよ.なんでもそう.コツコツやるのが一番大事.
努力に勝る才能無し.受験はそれを学ぶ機会.
284 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:43:19 ID:ThkRU8Mu0
今年やってきたインド人日を見て驚いたのは、 サーベルをくわえて暴れてなかったことだな
285 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:44:14 ID:W06gnc5MO
海外ドラマや映画に出てくる日本人は酷いよね。習慣や礼儀も間違った解釈が多いし。
わざわざ日本に来といて英語を期待されても困ります。
287 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:44:32 ID:OssO34uT0
>>229 >>278 それでも英語が話せる奴がいるのがすごいよな
これが日本語・北京語・フランス語とかで話しかけてたら
できる奴はたぶんいなかっただろう
>>276 相手にしちゃいけない人なのかもだけど
国じゃなくて世界のことだろ
英語が普遍的に使われる国際語だって誰かが書いてキミがそれを否定した
で、オレとか他のひとがいやいや実際英語だよって実例を挙げているだけ
>>283 民主党に掛け合うと、英語が中国語になるぞw
290 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:45:38 ID:JYUtq0BQ0
フランスでマクドナルドに行ったら、レジの女子高校生のバイトに まるで英語が通じなかった。向こうも焦りまくってフォークを入れ忘れたから オレが渾身の片言フランス語で指摘したら、すぐに気がついた。
291 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:45:40 ID:T5IL1JKdO
英語で通じなかったら、ドイツ語かフランス語で話せよ
>>288 何を訳のわからない話でうやむやにしてんだよw
共通語がどうたらいってたのあんたでしょ。ホテルがどうこう関係ない。
現に日本でも使えないでしょうに。
日本は別に特殊じゃない。まだ使えるほう。
ほとんどの国々で英語は通じません。
最も多くの国で理解される言語、ならスペイン語かしら? 最も多くの人数が話している言語なら中国語?
>>257 じゃあドイツ人とブラジル人とスペイン人とデンマーク人と日本人が集まった時何語で話すのが効率的?
スペイン語圏のがでかいが
違う言語の者同士が集まったら結局は英語で話すのが効率的
このスワラップという人の率直さは気分いいな。
297 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:46:58 ID:wSNJC9XvO
>>265 珠算式暗算とインド式暗算の合体で画期的な計算法が編み出されたら逆輸入したいな
2ちゃんねらの引きこもり率がうかがえるスレ
299 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:47:41 ID:7mlcXuXrO
実情はインド人も英語出来れば仕事になると思って来たのが役人から企業のトップまで 要通訳、「日本語で来い」的な所が驚きだったんだと思うがw
>>290 実は、ドイツでも英語は通じない。
スペインでも英語は通じなかった。
欧州人に英語が通じるのは、イギリス人とオランダ人くらいだと思う方が良い。
アイルランド人は、英語わかるかもしれないが、話さないかもしれない。
301 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:48:09 ID:bcmCDtkv0
>>292 フランス語はあの書いた文字を全然読まないのをなんとかしてほしいw。
発音でけん。
>252 それに対しHondaの社長は「馬鹿げている。必要な時に英語を使えばいいだけの話」と一蹴した。 >267 本質的な勉強法として、まずは2chを閲覧しない事を強く推奨致します。 新聞に目を通すほうがまだマシです。 その後図書館にでも脚を運び、New York Times誌でも読みましょう。 >285 オペラ「蝶々夫人」が欧州で講演される際、日本人スタッフが考証の不出来を指摘したところ「そんな事は、君と君の 奥さんと日本人の観客にしか分からないのだから、いちいち気にするな」と返されたそうです。 その後、その人は状況の改善を決意し、正しい日本文化の普及に努めているそうです・・・嗚呼。
>>287 最悪どの言語かすら分からない可能性もあるなw
日本語で話しかけたのに北京語のヘルプデスクに繋げられたりとか。
306 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:49:58 ID:6uszrTEw0
>>267 twitterで外国人ポルノ女優をフォローしまくれ
ものすごく一生懸命解読してしまうぞ
略語等が多いから、それだけは気をつけないといけないけど
307 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:50:44 ID:i0gCygAg0
インド人の英語は・・オーストラリア人もビックリのとんでも英語だが。 本当にアクセントとか気にしてないよな。
看板が何語だろうが、ここは日本
自分の経験と友人たちの様子を見ると、日本人は英語以外では、 九州人はドイツ語を上手く話せる、東北人はフランス語を上手く話せる。
310 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:51:45 ID:2hlx/vUf0
普通のインド人が使う英語も理解し難いものがあるぞ・・・ 日本でいうところのズーズー弁って感じかな?
311 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:51:53 ID:kJbZ3seuO
>>1 英語話せるだけでは日本じゃ良い暮らしも出来ないし、
良い仕事にもありつける訳ではないからなぁ…
インドじゃ良い暮らし出来るのかも知れないけど。
今、タイにいるんだけど、 大卒で英語も堪能のタイ人と友達になった。 そのタイ人の友達も殆ど英語が話せる。 で、オレは高卒の英語は3歳児以下レベル。 なのに、オレはそのタイ人の月給の5倍は稼いでる。 あきらかに能力はタイ人のほうが上なのにな。
インド人が思い込み激しいことにびっくりだわ
314 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:52:47 ID:OssO34uT0
>>304 ありそうw
アイアムザパニーズ言ってる奴らが話してるのが朝鮮語だから
朝鮮人に繋げられるのが一番ありそう
315 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:54:25 ID:TdLnxB5W0
こうやって日本の堅苦しさ、狭苦しさを指摘してもらえるのは喜ばしい。 何語でもいい、所詮、人間のコミュニケーションは「真似」以上の何物でもない。
仕事柄、色んな外国人の英語を聞いたことがあるが、俺にとって最も聞きづらかったのはシンガポール人の英語 ありゃ、解らん。 一番、解りやすい英語は、韓国人が話す英語。彼らの英語は、日本人が話す英語のように聞こえるw まあ、似たり寄ったりということ。
に、に、日本語ですら、まま満足に話せないのに
318 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:56:03 ID://WOnM0d0
最近のメディア総出の気持ち悪い英語プッシュはどうかと思う そりゃ出来るに越したことはないがな
>>318 まず日本語がちゃんとできることが第一だよね。
320 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 00:58:39 ID:7mlcXuXrO
スピードラーニング()で良いだろ。アレならアホでも耳は慣れるし上達する
おばまずいんぐりっしゅはすびーんりこまんでっどあずぐっどあんどいんてりじぇんとあんど くりあいんぐりっしゅばいざめでぃうむおぶゆないてっどすていつあんどじゃぱん. どぅーゆー あぐりーうぃずでぃす?
英語ってそもそも下層民・奴隷の言葉じゃなかったっけ?
>>300 馬鹿
北欧四カ国はほぼ全員英語しゃべるよ
田舎でバス乗っても運転手のおばちゃんに英語通じる
>>316 俺の経験ではタイ人の英語が最悪だったw
仕事で海外の番組を見る必要があったんだけど、最初はタイ語でナレーションが付いてると思って、
「字幕付けてもらわないと見れない」って向こうにメールしてしまったよw
そしたら、「ちゃんと英語でナレーション付けてるよ!確認してよ!」って返信来て、二度びっくりw
良く聞いたら一応英語に聞ける部分はあったんだけど、あのタイ語独特の話し方だからもうさっぱり・・・
結局映像から類推して何とか仕事終わらせたけど、あれほど酷い英語はなかったなぁ。
>>323 エロそうに嘘かいてるんじゃねーよ カスが八郎
ほぼでごまかすな。
326 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:04:29 ID:Y9Gi2ajU0
>>1 自分達の言語が隅に追いやられたことを誇らしげに語る民族を初めて見た。
327 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:04:42 ID:Mf7Jmd6S0
知り合った外国人が自分たちはアルファベットを全て書けるのに、 日本人が全ての漢字を書けないのは駄目だろと言っていたが 英語覚えるより漢字全部書ける事の方が難しいよなw
>>199 シコシコ ミーンズ・・・・・
ジャック オフ?
329 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:05:22 ID:WatvJfFx0
なんだかんだで日本の英語コンプレックスが目立つが、 小学だったか中学だったか世界統一テストをやらせたら 英語教育アピールの韓国なんか日本より平均点低いからそこは履き違えんなよチョン。
植民地にして日本語公用語にしたろか!
>>327 アルファベット全てとか平仮名より少ねえだろカスwww
漢字なんて義務教育レベルですら1000以上あるっつーのw
オバマさんは黒人ぽさがいい 内容は分らん
333 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:08:24 ID:3peFqeAc0
文法を詰め込み方式の教育が悪い
334 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:08:55 ID:Mf7Jmd6S0
>>331 だよなあw
でも日本人が全ての漢字が書けると思ってる欧米人は少なくないみたいだ
エスペラントがいいなぁ。英語は単語をストレートに読めない、 発音が複雑、イディオム大杉で、ネイティブなら気にならないの だろうけど勉強するには難しい。
338 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:10:56 ID:/RV1Vp53P
ちょこっと英会話をやってるけど、 英語のニュースや、洋画を英語で聞いても、 何言ってるか、ぜんぜんわかんねーー。 マジで、ぶちきれそーだわ w
中国人がどの程度漢字書けるのかがすごく気になる
>>334 表音文字で生きてる人達にはわからんだろうな。
表音文字だと全部の文字を覚える必要があるだろうけど、表意文字だと生活に必要なものだけ覚えてりゃいいからな。
341 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:13:06 ID:dQXMf+06O
確かにアルファベットは溢れかえってるもんなw 第二母国語かもと勘違いしてもおかしくない。
ゆーはどべたーらーんちゃいにーずきゃらくたーいふゆーうぃっしゅりーでぃんぐ あんどらいてぃんぐじゃぱにーずてくすと. ばっといといずのっといんぽしぶるとうらーんじゃぱにーずうぃずあうとらーにんぐ あぼうとあろっとおぶのれっじおぶちゃいにーずきゃらくたー.
343 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:14:00 ID:54Xgw6Ug0
単語の意味は分かる、文章も複雑な構造じゃなけりゃ読解できる しかし聞き取れない、頭の中で文章を組み立てられない、上手く発音できない
>>334 漢字の総数いくらか知らないんだなw
俺も知らんけど何万とあるだろうw
345 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:15:36 ID:WFhYF12c0
東京人だよ、東京人の発想がすべて悪いんだよ。 あのアホどもはメンツにこだわるだけのバカばっかしだからな。 東京人は今や世界の笑いものw
中学高校で習う英語で喋れるようになるやつ居ないだろ 暗記につぐ暗記で全然面白くなかったわ
>>344 6万以上かな。
「諸橋大漢和」が何巻揃いだったか忘れたけど、確か18万円ぐらいだった。
「康煕字典」は殴ったら人を頃せるぐらいの分厚さがある。
中華街や朝鮮人街でも同じことが言えそうだけど
>>344 大体5万字くらいで、中国の大辞典で8万5千字くらいだとか。
351 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:17:40 ID:f1p8saEq0
日本は英米の植民地でなかっただけだ。しかも豊富な文学遺産がある。 日本語が廃れない理由はこの膨大な文学遺産にこそある。
ハリウッドで描く東京って中国混じってるもんなw そういう扱いなんだよ東京は
>>340 表音文字のくせに発音と表記が違う、とかマジキチだと思う。
Inglishのくせになにを偉そうな Singlishは大分改善したらしいが
インド人で英語を話せない人がいることの方が驚きだよ
358 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:21:12 ID:Mf7Jmd6S0
>>347 言葉ってのは暗記だと思うんだけどね
自分たちが使ってる日本語の会話も暗記から始まってるし
しゃべる時に文法とかいちいち考えながら日本語しゃべらないだろ?
>353 いろんな言語から発音もつづりもほぼ同じまま取り込んだから、ある単語はフランス語っぽい けどある単語はドイツ語っぽい、みたいなカオスっぷりになっていると聞いたことがある。
360 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:22:06 ID:+7ySTQykO
>>341 オバチャンが来てるTシャツにも英語が書いて有るのとかあっても、オバチャンは読めないんだよな
外人でも漢字の雰囲気だけ好きで、日本人と同じ様に意味も解らないのに、変な日本語のシャツとかタトゥ入れたりしてるからな
361 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:22:26 ID:f1p8saEq0
現在世界最大の辞書は 小学館の日本国語辞典でないの?
362 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:23:15 ID:ejX9dqqw0
日本を インドに してしまえ
日本語で第二母国語といえるとしたら英語が一番近いだろうけど、 東京に限って言えば中国語だよ
364 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:23:56 ID:DoK21au+0
インド人の英語をまともにバカにした、アメリカのテレビ番組が あったっけなww
大学出た奴が話せず読めずというのはおかしいと思う
368 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:24:46 ID:w2oIWilNO
100年後、日本語は、先住民の言葉扱いされていたりして
アルファベット使ってるだけで英語ってわけじゃないよな。 日本にはローマ字表記があるわけだし 日本で使われてるアルファベットの殆どは英語じゃなくて 飽くまで外来語を表す日本語なんだよね。
371 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:27:30 ID:cVq0BoDxO
外人て日本がアメリカの植民地だと思ってる奴たくさんいるよ、まじで だから日本人が英語できないのが不思議なんだよ まあ、経済奴隷だから実質植民地みたいなもんだがなw
372 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:27:49 ID:1LAXiGqvO
>>367 別に日本人の英語が上だとか言ってないだろ
単語一個は読めて意味もわかっても、会話はできねーんだよ!
374 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:29:21 ID:kPuuese00
インド人が日本に来て一番驚いたのは、大学で数学や物理学が日本語で学べることだそうだ。
375 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:29:24 ID:Mf7Jmd6S0
>>373 聞き取りやビジネスは無理だろうが単語だけでも買い物くらいはできるでしょ
376 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:29:48 ID:0xBGX2a+0
インド人もビックリってスレか。
377 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:30:01 ID:4C64AyY+0
インド人が言える話じゃないぞ。 アメリカの訳書を読むとよくサポートに電話をかけたら インド人につながって何を言ってるのか聞きとれず 意味が無かったとかよくあるだろ。
英語なんかより、ラテン緒語のほうが美しいからラテン緒語を教えた方が良い。
>>29 シーク教徒のインド首相に、これからは仏教だ!と持ち上げたとかなんとかだっけ?
380 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:31:27 ID:f1p8saEq0
支那にも膨大な文学遺産がある。しかし、漢字を変えてしまった。 出版もしてない。支那人が支那の古典を勉強するためには 日本にくるしかない。それが現状。
英語なんてしゃべる必要ねーし インドみたいな植民地じゃなかったしね
382 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:32:02 ID:4UGjpJqc0
インド人が日本に来て一番驚いたのは、店員がつり銭を誤魔化さないことだそうだ
>>375 実際用途の問題だろうな。
ぶっちゃけ海外で買い物するだけなら最悪thisとOKだけで十分な気がする。
あとクレジットカード。
385 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:34:29 ID:f1p8saEq0
東中野のインドカレー店で一番びっくりしたことは、 カレーの器がきわめて小さいことだ。おれはその10倍の量を所望したい。 けちけち少量のカレーを漬けて喰うな、なんたらをくった気がしない。
>>358 らーにんぐいんぐりっしゅばいろと おんりーりざるといん ふぉーげってぃんぐいっといんすたんとりー
たしかに 英語の授業は怖かった。楽しくなかった。
388 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:35:37 ID:9n3IQyWg0
昔もコマーシャルに西洋人ばかりの時代があったよね。 当時もアメリカ人がその事に驚いてたしょ
>>358 そりゃ俺らが年がら年中日本語を浴び続ける生活を子どもの頃から続けてるからでしょ。
日本語の文法とかがもう染みついちゃってるから、考えることなく文法通りに話すことが出来る。
でも英語はそうじゃないからね。
特に日本で英語を学ぶ場合には。
だからこそ、文型と品詞とワードフォームはきっちりとやっておいた方が良い。
単語をたたき込むのはそこから。
>>1 ありゃ、外人向けだものw
日本からでない限り、日本語でOKだしね
391 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:36:27 ID:Mf7Jmd6S0
>>383 でもthisとOKだけじゃ不安じゃない?
相手の会話の中に単語が出てくるし
ラッキーにも聞き取れたら何の事を言ってるのかわかるから単語をたくさん暗記してるだけでもなんとかなると思う
困るのはタクシーに乗った時だよね
392 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:36:27 ID:jhvKZvj30
まあ日本語素晴らしいって論点とは別に 出張で韓国とか中国行くと、大卒はだいたい英語喋れるよな しかも日本語も喋れたりするから うーんと思う事は多々ある。 もう俺は英語喋れないままでいいやと思っているが 自分の子どもたちは、俺より喋れる方が何かといいだろうとも思う
インド人が日本に来て一番驚いたのは、物の値段が決まっていることだそうだ。
394 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:37:58 ID:f1p8saEq0
日本の定価販売は江戸時代の三井からだ。世界で初めてだ。
395 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:38:05 ID:cVq0BoDxO
>>385 だな
インドカレーって、あれはソースというかディップの部類だな
ナンやライスの味付けのようなもの
日本のカレーみたいにドバァーとはかけない、まったくの別物
396 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:38:52 ID:+68eQtJu0
インド人もビックリ
397 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:39:05 ID:3z7sDUfk0
馬鹿でごめんね おかげさまで 有史以来、植民地になったことがないんで ついつい日本語ばかりで済ませてきたものですから その点、半島の人達に対しては罪悪感あります 日本人としては
398 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:40:05 ID:MAXnOHHI0
日本語を捨てると言うことはアイデンティティと歴史を捨てるということ。 このインド人はインド人としてのプライドを持っていないのかな。
399 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:40:55 ID:EqU2rZVB0
最近の日本人は勉強しないからね。学校教育のせいにして。
400 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:42:08 ID:lvlbwFq50
>>393 俺の印象では、日本以上にどの店でも同じ値段だったが?
物売りと宿、個人的な移動手段だけが交渉ありだったと記憶している。
>>391 重要なのは相手の意見とか意図をすべて遮ってthisとOKだけで押し通す度胸だなw
タクシーは地図見せて「ひあ!OK?」でw
下手に英語分かるようなそぶりすると、英語で交渉してこようとするから注意しないと。
相手に「話が通じない!」と思わせれば勝ちだw
402 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:42:42 ID:0xBGX2a+0
レインボーマン
403 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:42:54 ID:aSf1C3xB0
インドア アウトドア
405 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:44:01 ID:EqU2rZVB0
「私日本が好きだから英語は勉強しない」んだろw 実際は外国の文化を知ったほうが日本が好きになるし、問題点もよくわかる。
代々木のあたりで外国人に道とホテルの場所聞かれて英語が通じなかったときはお手上げだった
407 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:44:27 ID:4SnELaUgO
インドやシンガポールから来てる人には驚かされた 話すほうは堪能なのに英語の論文を正しく読めない 歴史的背景を抜きにしても日本とは教育の方針が全く違うってのがわかった
>>398 なんで、そう極論でしか考えられないんだ?
植民地がどうだの、言語を守るだの、馬鹿じゃねーの
英語を覚えたら日本語を忘れるのか?
英語を覚えることは純粋にプラスなんだから、100%やるべきだろ
お前みたいな奴は、ただグダグダと言い訳して
英語を覚える努力をしたくないだけだろ
409 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:44:56 ID:I9u9JVhd0
エスペラント語よりはマシ。 エスペラント語の別名は、史上最低最駄目のロマンス語。
410 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:45:41 ID:7wBf8g6Q0
自分の足に繋がれている鎖を自慢するインド人
>>361 ほえんゆーにーどていくんぐあたくしーいんえにいかんとりー、ゆーにーどみにまむりい
しょうざですてぃねーしょんとぅざどらいばー、でぃすいずもすといんぽーたんと.
あんどゆーますとこんふぃーむいっと.
あんどあなざーいんぽーたんとわーずあーれふと!らいと!すとっぷ!あんどそーおん
ゆーにーどのっとそーまっち. ばっとあいどんとぎゃらんてぃーでぃすうぇいいずふりー
えなふいほえんはぶえにーとらぶる
自分達は何もかも知っている情強気取りのくせに英文ソースは全く読めなくて 悪意のある嘘翻訳に騙されてようつべに突撃したねらーという生き物がいるらしい
414 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:47:21 ID:VIkgjzWs0
そこで楽天ですよ!
415 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:47:47 ID:I9u9JVhd0
>>350 読みや意味が決まってない漢字や未知の漢字も含めると、30万字は超えるそうだ。
>>1 あのですね
日本は、欧米の植民地になったことがないので英語はしゃべれないんです
イギリスの植民地だったことをそんなに自慢されても困るんですよ
417 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:50:03 ID:aSf1C3xB0
英語なんて話せなくってもコンプレックスなんか 持たなくていいよ。 日本語ほど美しい言葉はナッシング!
418 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:50:19 ID:f1p8saEq0
>>1 英語なんか話す必要ないから話せねーんだよ
元イギリスの植民地と一緒にするなや
420 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:50:42 ID:EqU2rZVB0
>>416 三島由紀夫のYou Tubeのカナダのテレビ局のインタビュー映像みろ。
ペラペラだぜ、留学経験なしで。
漢字だらけだけど中国語は話せません
>>416 そんな訳の分からんホルホルで自己完結しても
周りに差を付けられるだけだがな
つーか おまいら 英語でレスしてみろよ 文法も関係なく
424 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:52:43 ID:w2oIWilNO
425 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:53:31 ID:EqU2rZVB0
>>423 Are you fool on the hill?
楽天みたいなキチガイみたいな英語偏重が主流派にならん限り英語力なんて上がるわけが無い 必要ねえんだもの
>>412 その辺は指差しでw
口で言うよりも強制力が出ない?
>>418 おー、ゆーきゃんのっとりーどひらがな? あいむそーりー.
植民地植民地って アメリカのポチなのに英語も話せない国をいじめんなよ
母国語ヨイショ インどぢん
431 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:55:36 ID:aSf1C3xB0
>>424 映像見てみろよ。
あれは本物の英語だぞ。
英語の上手さにヤラセとかねーから
日本語は英語より優れた言語だから下等な言語は必要ない
434 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:56:25 ID:I9u9JVhd0
平仮名や片仮名などの仮名文字は、 日本語でしか使い物にならないガラパゴス文字。 日本語以外で平仮名や片仮名を採用しているのは、 アイヌ語や琉球語ぐらいでしょうね。
436 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:58:19 ID:inq6eYEmO
>>434 そのガラパゴス文字が
世界のネット上では半分以上占めてるんだがw
438 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:58:57 ID:EqU2rZVB0
楽天のはやりすぎだね。日本語の業務も大事だろう。ショック療法かもしれんが、 社員は大変だと思う。ほとんど喜劇だよ。
439 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:59:36 ID:kxoMO4iY0
「看板など英語だらけなのに」 これ正論だろ
日本人は一国で言語を生み出した素晴らしい民族だ
441 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 01:59:39 ID:jhvKZvj30
日本では英語話せない英語教師が英語を教えてる ってところに驚いてほしいと思うな ホント、英単語、熟語、文法、思い返せば結構複雑なことを 思春期に覚えたと思うが、海外旅行に行っても何の役にも立たない
あーまーみーまーん ゆーゆあゆーゆあーず
443 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:01:40 ID:EqU2rZVB0
学校英語の文法は、英語のサイトや雑誌や論文から情報をとるときに役立つよ。 細かいニュアンスは複雑な文法で表現されるからね。会話なんていうのは、 一クラス40人のクラスではマスターできるものではない。スカイプとかいろいろ あるわけだから独学でも身に付くよ。
444 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:01:49 ID:HqUic+5R0
大卒で共産党員の中国人女性と二人で食事に行ったが彼女は英語も喋れずに筆談になった。 彼女 日本語もちょっとしかできなかったけど漢字でなんとか意味は通じるんだよね。時間かかりすぎて 口説けなかったけど・・
>>439 日本人は英語は話せないが割と読めるはする気がするな
文法や単語の教育ばかり受けてた弊害だけど意味はあったな
446 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:02:03 ID:lvlbwFq50
>>441 そうか?俺は英語の成績が1と2ばかりだったが
海外に出て、俺って英語できるんだwと思った。
>>438 ユニクロは非日本語圏の社員を社員全体の半分ぐらいにするって言ってるから、
いずれほんとに必要になるんだろうと感じるんだけどね。
楽天はちょっとなー。
448 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:02:48 ID:FghA5qlj0
Is anybody willing to respond in English?
>>441 英語圏に行けば3か月で話せるよ
しかし日本語は外国から来て数十年住み着いてもアグネスみたいに片言の会話しかできない。
日本語を国際語にしろ。
452 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:04:34 ID:khnPdVxNO
受験から英語を無くせよ 受験英語が一番の弊害
>>448 それ、やらしいでしょ
ピーター・バラカンの完璧な日本語には驚いたなー
454 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:05:30 ID:fTnr8yRf0
あいうえおとかサンスクリットの影響じゃねのかインド人は分からないのか
455 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:06:19 ID:lvlbwFq50
>>451 定価というか、書いてるわけでもないのにどの店も同じ値段だった。
皮のムチを売りに来る奴は、言い値の百ルピーから始めて五ルピーに値切ったりしたけどなw
>>441 中1の時のおばちゃん英語教師は発音も綺麗で
外人アシとの会話はペラだった
さすが英語の先生やな〜
と感心してたもんだが
中2の教師はゴツいババで
発音もあやしい
授業は文法ばっかりでこんなもんで良いのか…
とがっかりした記憶はあるね
英語は下等な言語だからボディーランゲージを活用しないと相手に意思が伝わらない。 日本人には不向き。 言い換えれば、日本語は言葉だけで自分の意思を表現できる素晴らしい言語だと言える。
458 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:07:28 ID:EqU2rZVB0
英語だけじゃだめだな。グローバリズム経済で英語で一元化されている。 頭がロボットみたくカチコチになっている。 複眼的に思考するにはもう一国語ぐらいやっておくといい。
459 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:07:42 ID:kYWPYjgu0
そりゃー、インドみたいにイギリスの植民地になったことないからねえw
460 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:08:05 ID:7mlcXuXrO
デーブスペクターはオフだとばりばり流暢な関西弁らしいね
461 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:08:17 ID:DoK21au+0
というか単にこのインド人が、植民地の下僕脳なだけじゃねwww?
462 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:08:27 ID:pmGd1QlM0
XBOXのボイチャでアメリカ人の声がよく聞こえてくるが、お世辞にもカッコイイと思える英語じゃないぞあれはw 映画や歌やナレーションの英語とはまるで違う 洗練された特別な音声を聞かされてカッコイイと思わされてるだけだったんだな
マッカーサーはんのおかげさまやな
464 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:08:48 ID:kGrrlNM20
英語が喋れる奴って、日本語による日常会話でも、常に考えながら喋ったり出来る頭のいい奴なんだろうな。 そんな気がする。
465 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:09:07 ID:w2oIWilNO
466 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:09:49 ID:EqU2rZVB0
留学して一年なんていうのはあっという間。生活に慣れたところだね。三年は 留学しないと上達は実感できないだろうなあ。
467 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:10:05 ID:jhvKZvj30
話せないが「筆談」なら 意外と日本人、書けるぞ、という視点もあるな 英語話せないくせに、やたら難しいスペル書けるとか…
>>464 外国行けば糞ガキでも流暢な英語しゃべっているだろw
奴らは決して賢くないよ
>>434 ガラパゴスってのは悪いもの、時代遅れの代表のように言われるが
ある国が外国によって興味をもたれるのは、外国と違う文化を持っているからだ
人間は、知能が高い人を除いて、一般的に二ヶ国語以上を話すように
脳が出来ていない。
一般人が英語を話すようになれば、脳の中で日本語が占める部分は半分になる。
そうすれば、日本語が担う日本の文化も半分になる。
結局、日本の損失にしかならない。・
日本人が英語話せないのって 単に必要性を感じないせいじゃない? 白人なんてほとんどいないし
472 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:11:18 ID:lvlbwFq50
>>467 筆記体で書いてやればアメリカ人はパニくるw
473 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:11:28 ID:xaMlHnM+0
文法・単語ばかりの受験英語は英語の文献を読むためだもんな 新しい論文ほど日本語に訳されてないから自分で訳さないといけない だから受験英語は必要 英会話は・・・知らね
474 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:12:13 ID:vZvrtB4dO
そういえば 俺も話せないな
475 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:12:18 ID:EqU2rZVB0
>>470 それが大きい。仕事で使う人は必死で覚えるから身に付く。
実際は会話より読み書きのほうが使う機会がある。英語の読み書きは大事。
そもそも内容のある話をするには、読み書きの知識が不可欠だからね。
476 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:12:41 ID:0JivCIK30
477 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:13:02 ID:DoK21au+0
色の黒い植民地の土人はこれだからw
うちの高校の1クラスは1年イギリスに留学するんだけど 上智とICUに受かったのは留学した奴が1人 他は皆、帰国組だったよw
>>1 植民地になるってことは悲しいことだなwww
こういうインド野郎みたいな卑屈な思考になるwwww
日本に来たら、日本語で話せや
英語は自分達の言葉(キリッ) 前向きだなぁ。 後ろ向きの元日本領のヒト擬きに聞かせたい。 日本は大学院の授業も日本語でできるからなぁ。 インド―ヨーロッパ語族じゃないしな。
481 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:14:29 ID:lvlbwFq50
>>471 買う気がなくて、5ルピーだ!と最初から言い張ったんだけどな。
「分かった、5ルピーでいい」と言われて愕然としたw
奴の背中には敗北感が漂ってたが、俺は勝者の気分にはなれず「このムチ、どうしよう・・・」と考えてた。
482 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:14:57 ID:w2oIWilNO
>>466 その上、三年間猛勉強してね。
日本にいながら英語しゃべれるようになる奴は特別な天才。
普通の人は無理です。
あきらめましょう。
>>316 フランス人も忘れるな
ガーボンガーボン言ってるから何かと思ったらカーボンのことだった
何読みだよって思った
シランガナ としか言いようが無い
485 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:15:38 ID:I9u9JVhd0
>>469 基本的にホモ・サピエンスは、
一個の個体は一つの言語しか使いこなせないのね。
>ガラパゴスってのは悪いもの、時代遅れの代表のように言われるが
悪いだの時代遅れだのとは一言も言ってませんけど
486 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:15:44 ID:EqU2rZVB0
あまり知りたくないことだろうが、日本は外資の支配下にある。権力者の言葉 は覚えて損はない。それどころか覚えないとやばい時代が来つつある。 新聞社はワシントン勤務が出世コースだから英語ができない奴は田舎でのんびり リストラにおびえながら働くしかない。
>>470 それが重要。
で、このインド人はこれから先仕事で英語に触れなきゃいけなくなる人の割合はどんどん増えていくから
話せるようにならなきゃダメっすよ。
英語が話せる人が増えるともっと仕事や産業に幅が出てきますよ、ってことが言いたいんだろう。
インドって12くらい公用語あるよね。 英語以外のどれを共通語にしてもカドが立つから消去法で英語なんだろ。 可愛そうな国だよ。
日本語に誇りを持てばいい。 英語は必要な人だけ覚えればいいよ。
先日公園で少女の野ションを見ました。髪を後ろで束ねた可愛い子 で、上は長袖シャツ、下はズボンでした。 せつなそうな表情で公園内をウロウロしていたのですが、手にティッシュ の束を持っている。股間を押さえたりするオシッコサインはないのですが それでオシッコを我慢してると思いました。 しばらくすると公園の駐車場へと行くので後を追うと 車と壁の間の狭い草むらに入りました。 これだと全然見えません。しかも草むらの端の 照明の柱に向かって立ち、辺りをきょろきょろ。 幸い私は見つからなかったのですが、だいぶ見られるのに 抵抗があるようなので賞Dくらいだったのかもしれません。 顔を見た限りでは幼くてB、C年生に見えたのですが。 彼女がズボンとパンツを一気に下げしゃがむと頭くらいしか見えない。 しかたなしにオシッコが出てるのを想像しながら見ていると オシッコが終わったのか立ち上がり股間を持っていたティッシュで拭き、 ポイッとその場に捨ててました。
そりゃ日本はカタカナで現地語化しちまえるからね。
492 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:18:33 ID:w2oIWilNO
>>475 身についてない英語を仕事で使うのはリスクが大き過ぎないの?
下手すると首だし任せられないな。
493 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:18:53 ID:EqU2rZVB0
インド人で英語も日本語も達者なのが社内にいたな。それでインドのことも詳しい わけだから人材として、これから日本人にとっても脅威になるんじゃないか。 ホワイトカラーの職場でもね。
>>465 高校生で留学した友達はペラペラになっていた。
一年間だった。
ちょうど、府の方針でイギリスから英語教師が数年の契約で来た。
会話しまくっていた。
495 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:19:00 ID:I9u9JVhd0
日本って大まかに分けて数十の言語、細分化したら数百の言語があるよね。 そのどれを標準語・共通語にしてもカドが立つから、 人工言語である日本標準語が作られたんだよね。 お陰で、日本列島にある日本標準語以外の言語はほとんど自然消滅しちゃった。
受験英語は必要 論理的思考力や哲学思想の勉強になる 日本語力を増強できる 英語の文献を自在に読めれば、情報収集力は格段に広がる 大昔の英語教育「渡部平泉論争」で、渡部の言うとおりだな 英会話なんてニューヨークの乞食だってしゃべれる 学校でやるようなことじゃない
>>487 英語に触れなきゃいけない人だけ覚えりゃ良いと思うけどね。
>>491 それは欠点だと思うよ俺はね。中学高校で一律に英語を習うのも弊害が大きいと思うし。
>>481 買ったんだ( ´∀`)
私も買ったけどw
>>482 その辺はどのレベルまで行きたいかによるよ。
外人と英語で普通に雑談するレベルまで行きたいってのなら大変だけど、
仕事でこちらの意図を伝える、相手の要求とか提案を聞くってぐらいならまだなんとかなる。
英語の勉強はやってた方だけど 特に話したい内容もないから一定のところから上達しなかった 話が得意な人がうらやましい
501 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:21:39 ID:EqU2rZVB0
バブル時代、池袋には世界中の立ちんぼがいた。アメリカ人の美人女子大生もいたな。 トヨタで働きたいと頑張っていた。ラブホの一室で喋りながら、英会話なんてどうにかなるなと思ったね。
503 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:22:35 ID:3z7sDUfk0
この前北欧へ行って 小さい街のはずなのに ホテルへの帰路がわからなくなって 現地の人に散々道訊いて、みんな一生懸命におしえてくれて(謝!) 結果、今は帰朝 お互い母国語ではないイングリッシュでのやりとりだったが 俺の英語はそりゃヒデ−もんだけど それでも通じた 聞く耳もつ人が聞けばどうでもコミニケってことさ 米人は気が短いせいか、一生懸命英語で話しても わからん振りする奴多いな そういう奴にはニコニコ笑ながらいつも言ってやるさ この白豚パ−プリン、センキュ−
504 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:22:38 ID:J8HAngiL0
>スワラップ 私たちは間違えろと教えられます。間違えば誰かが指摘してくれる。そうやって > 正しい言い方を覚えていくのです。インド人は英語を英国に押しつけられた言語だとは > 思っていません。自分たちの言葉だと思っています。だからねじったり曲げたり、好きなように > 英語を変化させる。自分の言語として受け入れると違和感はない。それがインド英語と > 呼ばれるものなのです。 日本も和製英語がいっぱいだけどな。
505 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:22:58 ID:lvlbwFq50
>>498 自分が提示した値段でいいと相手が言ってるのに、約束は破れないだろ。
で、俺はすぐ日本人に売りつけたが、お前さんはなんに使ったんだw
>>497 英語に触れなきゃいけない人の総数が増えていくってのが問題なんだろう。
このインドおばさんも大阪のおばちゃんになる努力を 怠らないほうがいい 飴チャンとかおいもさんとか それが大阪ルールなら従うべき
>>494 もともと素養があったんだろうな。
小さい頃から英会話に通っていて、英語の音に慣れていたとか。
普通1年じゃペラペラにはなれない。うらやましい。
509 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:24:49 ID:EqU2rZVB0
外国人相手の安宿の経営者の老夫婦なんかは必要な英会話はきちんとこなしている。 要は仕事でどれくらい使うかだね。その必要がないんだったら無理してやることは ない。
皮のムチって何に使うの?
511 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:25:09 ID:w2oIWilNO
>>494 その人は才能があったの。
特殊な例を一般化するのは間違い。
「あの子が歌手になったんだから私もなれるはず!」
これは間違いでしょ。
「彼が英語話せるようになったんだから私もなれるはず!」
というのは同じように間違いなの。普通の人は英語は話せるようになりません。
日本語だけで特に不自由しないってのは日本の国力が強いからだよな 隣の国は英語できないと出世できないみたいだから、弱い国は可哀想だね。
留学して2ヶ月は地獄。 周りの奴らは本当は日本語喋れるのに俺を困らせるために英語だけで喋ってるんじゃ無いかという夢をみるくらいに。 しかし3ヶ月経つと不思議なことに英語を英語のまま理解出来るようになる。 しかし、言ってる事は理解できるけど言いたい事を伝えられずまたシンドくなり、半年後のは開き直って自分が使える英語の範囲で話すようになる。 この段階で始めてスタートライン。 俺の場合はホストマザーが特殊学級の先生やっていたからずいぶん助けられたが、普通の人ばっかりしかいなかったら相当大変だとおもう。
>>505 次に物売りに来た人と物々交換してチョーカーゲトしたw
515 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:26:12 ID:lvlbwFq50
みしまゆきおはずびーんうぇるのうんあずあぐっどいんぐりっしゅすぴーかー. ばっとひーこんてんぷとじゃぱにーずいんてれくちゅあるずびこーずぜあ ばりゅーずあーでらいぶどふろむぜあのれっじあばうとふぉーりんらんげーじ. いずんといっとあこんとらくでぃくしょん?
>>506 今よりは増えるかも知れんがたかが知れてるだろ。むしろ中国語覚えた方が良いかもしれんぜ。
518 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:28:47 ID:EqU2rZVB0
会話の勉強は楽になったね。ネットで講師を選べる。顔写真入りだから好きな タイプの女性を選べばデート気分で楽しめる。昔は英語の新聞も高い金だして 買っていたが、ネットで無料で読める。テレビ番組もね。理想的な環境ですよ。
ふと思ったことって なかなか英語で話せないよねー 日本語なら簡単なのにね
日本人がネイティブな英語を話せるようにするには幼児期までに子音を聞き分けられるような環境を作ってあげること。
521 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:30:05 ID:DoK21au+0
>>511 お前だけ特別に能力が無いだけじゃねww?
522 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:30:07 ID:/uBbqBez0
日本人が英語喋れるようになったからって景気が良くなるとは思えないけどなあ
523 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:30:28 ID:C6AJd9cf0
しかし6年もの間教育をうけて 全く喋れないというのはやはりおかしい。
インドは英国の支配下にあったからな。
525 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:30:57 ID:3MX2lltA0
印土人もビックリwww
>>516 完全主義のホモだからお友達もたくさんいたんだよ
「禁色」を読んだが、ありゃ体験談なしに書けないだろうなと
527 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:31:51 ID:w2oIWilNO
>>521 ならきみはこれから全部英語で書いてみなさい。
528 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:32:58 ID:EqU2rZVB0
英語を日記を付けるのが無理なら、メール友達だな。それで外国語で書く習慣がつく。 苦労して書いた表現はしゃべるときにもスラスラでてくる。 三島由紀夫は英語で外国文学にも親しんでいたからなあ。それを英語で話す付き合い もあったのだろう。右翼であれだけ語学力がある人はその後出ていない気がする。
日本語が最高 他の言語は死ね
530 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:33:17 ID:9+yydMVr0
ニポン人は個人の能力低いからな 群れると偉そうになって今までは金に物言わせて海外でのさばっていたけど いまや金はないし能力も無いし世界のお荷物集団w
6年と3年学んだ世代は国語以外のすべての授業を英語でやれば ちったあマシだったかもね
533 :
踊るガニメデ星人 :2010/08/20(金) 02:34:30 ID:JksH5cbL0
インドは多言語国家だから、共通語として英語が必要となるけど、日本は日本語で 完璧に統一されているからいまさら英語なんて必要無いんですよ、必要なら通訳を 雇えばいいだけの事。
>>526 おー、ひーはっどありあるほもせくしゅあるふれんど?あんどのっとおんりーじゃぱにーずわん
ばっともああめりかんずざっと? ばっとあのべりすとはずあすぺしゃるいまじねいしょん
あんらいくりーこもんず、まっちもあひーわずこーるどあぎふてっどのべりすと.
まぁ率直な感想だろうけど ここ日本だし、日本語で事足りるしな 気が向いたときにtubeとかで英語に触れるのは ちとおもしろい
536 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:35:15 ID:/QOX4aoZ0
日本は植民地支配されて 無理やり言語を奪われて 英語を押し付けられた歴史がないからな
537 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:35:46 ID:C6AJd9cf0
必要ないなら教育も必要無い。
538 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:36:16 ID:lvlbwFq50
>>530 いつも不思議に思うんだが、俺らとも英語で話をする。
白人連中とも英語で話をする。
なのに、なぜ俺らと白人が話してるところを避けるんだ?>チョン君w
539 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:36:23 ID:EqU2rZVB0
日本は植民地支配されているよ。アメリカにいくら上納金をおさめてると思って るんだ。基地まであるし。
>>530 能力が低いのにどうやってお金稼いだの?
喋れないから看板に英語つけてんだろが
>>523 そこそこ喋れるよ。
ちゃんと勉強してればね。
勉強してないんだよ。
それか、いやいややってて、受験終わったら全部忘れるとか。
ID:EqU2rZVB0 ヤリチンのこいつが絶好調な件
>>1 そんな基本的なことも知らないで在日総領事になったスワラップに一番驚いた
545 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:38:17 ID:RsTirc5I0
なんでこのスレこんなに伸びてんの? やっぱり気にしてる人が多いのかな。英語
アルファベットって何で縦に書けないんだろ? 右から左へ書くってのは大昔にあったみたいだけど。 そういや世界中どの言語でも下から上へ読むってのはないな。
547 :
踊るガニメデ星人 :2010/08/20(金) 02:38:59 ID:JksH5cbL0
>>536 日本みたいにここまで完璧に日本語で統一されてたらもはや英語のつけいる隙
なんてありませんよ、英語は多言語国家が共通語として導入するという場合だけは
定着するけど、すでに言語が統一されている国にはまったく定着しません。
おれはインドで驚いた事の方が多い
549 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:40:06 ID:w2oIWilNO
>>542 甘いな
しゃべれるつもりなだけ
全然しゃべれないよ
ホントはね
550 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:40:24 ID:MAXnOHHI0
ID:1GKdydwxP のレス見たんだが、この人はコンプレックスの固まりだね。可哀想w 日本語だけで何の不自由もなく暮らせる、こんな日本が大好きだ。
551 :
踊るガニメデ星人 :2010/08/20(金) 02:41:16 ID:JksH5cbL0
552 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:41:40 ID:6PR6Bd5J0
海外出張行った。職場やホテルでは人によって日本語が通じる。 他では全く当てにならない。 かたことの、いや、めちゃくちゃな英語で過ごした。 何で通じたのか、自分で不思議なくらいだ。
553 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:42:36 ID:/QOX4aoZ0
>>539 本当の植民地政策というものを知らない馬鹿にマジレスすんのもだるいが
イギリスのインド統治は徹底的な搾取と押し付けの植民地政策の歴史
日本は戦後しばらく進駐軍がいただけで 言語の押し付けはない
アメリカに払ってるのは上納金という名の軍事費だろ
日本自前で防衛したらもっと途方もない予算がかかる
ああ馬鹿は知らんのか
554 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:42:40 ID:YnUKWcSp0
東京人民国 日本語+中国語 大阪 日本語+朝鮮語 他1道1府43県 日本語+α ってイメージで日本に来れば良いと思います!インド人さん
レストランでコショーを頼んだのに紙ナプキン出された友人がいる。
556 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:42:58 ID:w32KDCpg0
>>546 大昔ってほどじゃねえ
大体いまだって縦書き文章は右から左に行が進むじゃねえか
557 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:43:52 ID:Kr9LgUp/P
結局、日本で英語を使おうとすると、チョット英語できる奴が、ああだこうだ言うから定着しないんだよな。 芽の段階で摘み取っちゃう。 まあ、チョット英語できる奴にとってみれば、みんなが英語できるようになったら困るものなぁ。
558 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:45:04 ID:PplS0+hF0
まぁイギリスの植民地だった国の人になぜ喋れないとか言われたくない罠 失敗をするなとかアホな理由以前に日本語は高度に体系化し必要なら造語されて高度な学問まで日本語で 論じれるようになった事が大きい 外来語をカタカナで表記したりしたおかげで大概は日本語だけで完結する 元々教育が発達してたのであとから入ってきた英語が実用言語として普及しなかったし、させなかった 理由を失敗をおそれてとか言ってる時点でどうかしてると思う それとアフリカやアジア各国で母国語ではなくフランス語や英語の国って歴史を捨ててるようで正直みっともないよ
植民地だったからだろ
せっかく6年も勉強するんだから 質を上げると言うか、方向性を変えたらと思うんだが
561 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:45:40 ID:3z7sDUfk0
日本人は実は個人個人の能力が 非常に高くて 高くて高くて統治しづらいところがあります みんな実は革命家、ご先祖様はフランス人 こういう国に英語を持ち込むのは、そも無理があります
562 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:45:57 ID:lvlbwFq50
>>557 俺も日本人と一緒の時には、そいつの英語を聞いてから判断する。
ちゃんとした英語を話す日本人の前では恥ずかしくて話せないw
>>549 全然しゃべれないなら、そりゃ、さすがに
語学センス、ゼロだわw
日本の英語教育は 論文や文献を読み解くことが目的で 話す教育はしてこなかった
道頓堀で洗濯してる人がいない事に驚けよ。
いくらニュー速+とは、このスレのバカウヨの比率は高すぎるな 東ア+並の馬鹿の多さだ
567 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:48:35 ID:w32KDCpg0
英単語はカナの延長でアルファベット覚えて使ってるだけだしな
>>555 うちの親父はロブスターのおかわり頼んだらロブスターの絵の描いた紙エプロンが出てきた事がある
えっ?そもそも日本の英語教育は 英語に興味持たせない様にする為に敢えて ツマラン受験英語教育にしてるんだしw 一般人の多くが英語喋れる様になるのは嫌なんだろうなw
571 :
踊るガニメデ星人 :2010/08/20(金) 02:49:01 ID:JksH5cbL0
日本には英語なんて必要無いの。
572 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:49:40 ID:Kr9LgUp/P
でも、まあ、必要に迫られりゃあ、英語喋るだろ。 オレだってそうだったんだから。 必要なきゃ喋らないから忘れちまうけどな。 それで良いんじゃネェの。
日本の場合、話す英語よりも読む英語のほうが ずっと使う機会も多くて役に立ちやすいと思う
日本人も英語が嫌いなのではなくリストラとか日本語化して使ってるよなw
聞き取れるし読み書きにも不自由しないが殆ど喋れない俺みたいなのもいる 人によって訛りが激しくて、正確な発音がよくわかんねえんだよ英語って
577 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:51:03 ID:PplS0+hF0
>>566 >>東ア+並の馬鹿の多さ
それをいえる時点であんた自分もその馬鹿の一人ですって言ってるようなもんだよw
英語をマスターする前に中学校ぐらいの分からでも再度国語を勉強したら?
578 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:51:29 ID:lvlbwFq50
>>576 オーストラリア人でも平気で話してるのに、気にするなw
579 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:52:50 ID:/QOX4aoZ0
ハワイは普通に日本語通じるしな トイレどこ?で教えてもらえる アメ本土もそこそこ通じた ヨーロッパ圏はイギリス以外は通じんかった 日本人の事ばかり言ってるが、フランス人もイタリア人も大して英語しゃべれんかったぞ
この板にくるホロンって東亜板から逃げてきた残党兵みたいなのばっかだな
581 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:53:53 ID:lvlbwFq50
>>576 あなたは喋れるよ。
自分で喋れないと思ってるだけ。
多分、海外で長期滞在するか、英語話す外国人につきっきりでアテンドするかしたら、
頭の中に浮遊してる単語とかフレーズとかが、だんだんつながって来て、
そのうちちゃんとした文章になって口から出て来るようになると思う。
文法は単純だしカタカナ英語に慣れると発音が気恥ずかしいだけで 看板なんて別に読めるよな インド人とはメンタル的な違いと、植民地時代から生活に密着してたのと インドじゃカタカナ的に処理する事ができないだけの違いだしね 何より斜陽の米英だしw
日本に住んでるとなー 英語やるより楽しいことがいっぱいありすぎて 必要でもやらない
つか、ほかの国と国境が接していない島国日本で他の言語を話せる必要なんて一般人にはないからな 外資に勤めたいとかで必要になった奴はすぐに話せるようになってるし それよか日本語が不自由な方が問題
586 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 02:58:05 ID:PplS0+hF0
>>579 欧米はそこそこ何ヶ国語か喋れる人でも筆記は出来ないとかも多いからな
反対に自国言語の国語ですげー評価が悪い人とかも多かったりするらしい
インド人の英語もジャパニーズイングリッシュ並みに凄いけどな
田舎住みなせいで人生で実際に白人見たのって2、3回しかないなー
アップル社をアポー社なんて言ったらいじめられるんだけど 植民地でカタカナもないインド人にはわかんねえだろうなあw
>>577 日本語すらまともに使えないのか
そりゃ、英語なんて無理だわな
読点くらい覚えたほうがいいぞ
偉大な日本人さまならな
使い道ないし 使うとこないし
反米組織日教組の成果だろ?
593 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:02:23 ID:w2oIWilNO
>>585 話せる奴が外資系に勤めるのであって、
勤めたいやつがすぐ話せるようになるなんてことは無い。
英語はそんなに簡単にマスターできるものじゃない。
595 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:04:06 ID:PplS0+hF0
>>590 >>偉大な日本人さまならな
>>偉大な日本人さまならな
>>偉大な日本人さまならな
夜中に笑わせるなよ だから国語の勉強しろって行ったのに・・・
言ったそばからこの発言w 夜中に笑わせるのは勘弁してくれよww
>>593 おまえよっぽど英語にコンプレックスあるんだな。
おまえが英語身につかなかったのは勉強の仕方が悪かったんだろう。
映画とかドラマとかよく見るから、字幕無しで理解できれば もっと楽しめるだろうなとは思うけど、そうなったらそうなったで 字幕のここがおかしいとか気になって集中できないような気もする。
598 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:08:52 ID:lvlbwFq50
>>597 字幕無しで理解できれば読まんだろ?
香港で観る映画は中国語と英語の字幕が出るが
ジョニー大倉と天地真理が共演してた日活ロマンポルノでは字幕など読まなかったw
599 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:09:02 ID:UmxeJjbu0
インド英語が一番きついぞw
途上国の出稼ぎ民と一緒にするな 大抵の日本人は日本語圏で暮らしていける
602 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:12:41 ID:PplS0+hF0
俺も英語苦手だけど日本に来てる外国人にわざわざ英語で話しかけないぞ 会社に来る取引先のドイツ人とかも通訳つれてくるしなぁ 日本人が海外行くときに最低限の英語勉強するんだから日本人も日本国内では 日本語でいいじゃん 自分が相手の文化圏に行くならまだしもわざわざ自国内で相手に合わせる必要は無いよ
>>511 母校の英語教師の話では、毎年、数人が留学する。
全員がペラペラになって帰ってくるってさ。
日本の学校の英語教育にもの足らないから留学するんだろ。
留学と言っても本気じゃない奴を一般化してない?
留学するだけで話せるようになると勘違いしてる留学生をカウントされてもなぁ。
>>598 うーん。HEROESの字幕版見てた時は
日本語で喋ってる時も、一応字幕読んでたなあ。
どうしても目に付いちゃうし、「砂」を「砂糖」と間違えるとか大ポカやらかされると
気になるよ。
>>604 アイツらの日本語おかしかったじゃん。田村英里子以外は。
hellow jhon ! hello rose ! what is your name? my namw is jhon
>>605 田村英理子出てきてから一気につまんなくなったよねえ
って英語全然関係ないけどw
608 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:18:23 ID:6PR6Bd5J0
最初は日本語でゆっくり。 通じない相手とわかったら、英語で話してみる。 かなり怪しいが俺にはそれしかないから。 意志が通じて何かしてもらったら、ありがとう、ぐらいは日本語で返す。 ありがとう、はどこでも認知度が高いみたいな気がする。お互い笑顔がほころぶ。少し嬉しい。
じゃあ
>>576 の逆は?
発音得意話すと通じるが、聞き取り苦手
こういう人、けっこう多いんじゃない
オランダは分かるけどフィンランド、フランスなんか英語通じるかよw そんなのたまたまだから。
>>511 それと、歌手とか努力の範疇じゃないだろ。
612 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:25:58 ID:ho+pP+wt0
日本人は一見プライドが無いようで実はとてつもなくプライドが高いんです。 だから必要性は理解してはいるもののどうしても身に付かない。
日本は面従腹背精神で、たとえアメ公に国土を蹂躙されても、 大和魂だけは、手放さなかったんだよ。
614 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:29:42 ID:nSLNUv6gi
ニュー速+にいると皆英語ぐらい普通にできるよって感じだよな 2ちゃんは一般社会よりも偏差値高いやつが多いのか?
のっとあふゅーふぉりなーずしーじゃぱにーずはぶあぷらいどもあざん ねせさりー、ばっとじゃぱにーずぜむせるぶすどんとしんくそー、いっつ いんたれてぃんぐ :D
616 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:31:45 ID:IOlUdfWG0
看板は外国からの旅行者の為でしょ。最近やたらと英語表記の看板増えたしな。 いい事だと思うよ。
617 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:31:59 ID:Gxy8Of9T0
日教組の教育プランでは英語習得は不可能 幼稚園、小学生から話せるような育成プラン立てないと そしてその子供が話せるようになって その子供が親になった時代でようやく英語が話せる国になれる 英語をやろうと思ったら50年プランでやらないと無理 いまさら楽天が英語とかやってるのはふざけてるだけ 政府レベルでやらないとおかしな話
618 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:32:00 ID:kkCmz/hU0
日本人は恥ずかしがり屋さんだからな 一回海外でて半年もいりゃ自然と口に出せるよ
619 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:32:34 ID:lvlbwFq50
>>614 普通には出来ん。
相手が目の前に居るから問い返しが出来て、コミュニケーションがとれるだけだ。
620 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:33:57 ID:KS7qTFMg0
>1 確かに滑稽といえば滑稽ですね でももうそれは半世紀の伝統じゃなかと?
621 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:37:51 ID:gQd/4DsI0
段階を踏めば移行できるはず ルー語を国内標準語にする ↓ ローマ字表記にする ↓ 英語に移行
とりあえず、外国人は日本に来たら日本語しゃべればいいと思うよ
623 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:39:12 ID:3z7sDUfk0
582の人はどこの人かな 一応通じてるんですが 日本語として完璧ではないですね 今後ともガンバッテくだせ−
英語の先生のレベルが低いんじゃないか?TOEIC900点以上ないと 教えることが出来ないようにすればいい。
確かに英語しゃべれない日本人多いけど、インド人の英語は発音悪すぎて何言ってるかわかんない。
>>606 ローズはわかるが、もうかたっぽうはなんて読むんだ?
627 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:45:05 ID:QDV6fxpk0
英語ができるようになったところで、結果がコールセンターと アングロサクソンの経済植民地ではなあ。
628 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:46:10 ID:w2oIWilNO
>>618 半年じゃ普通無理
普通の人は一年でも無理
629 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:48:03 ID:5PmTMWAS0
>>609 発音出来てるんなら、音としては聞き取れてるんじゃない?
そう言う状態で意味が取れないのは、単に全体的な実力不足だと思う。
多分、自分がぺらぺら〜っと話せる範囲では聞き取れて、
考えながらじゃないと話せない範囲になると聞き取れない、
って感じじゃないかなぁ。
630 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:48:09 ID:05gxO1UL0
そりゃ「日本人に英語を学習されては困る」 というスタンスの組織が教育のトップにいるんだもん。
英語話せない奴って 大学で何やってたんだ?
>>628 それ以前にどれだけインプットしてるかで、全然違うじゃん。
633 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:52:59 ID:Etcfxwa+0
インド人の英語はザ・シンプソンズで馬鹿にされてるだろ
634 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 03:54:08 ID:Yt/vwtnCO
多少辞書ひきながらなら英文が読める程度の力はないと不便な事があるかもしれんが日本で生活して日系企業に勤めるなら英語話せる必要が全くない 島国だから
>>533 大学に日本語も英語も使えるマレーシア人留学生がいるけど
マレーシアではマレー語の授業以外は全部英語だったそうな。
日本でそれが出来る教師なんているのか?
日本語で小学生に算数や理科教えるのさえ出来ない連中が教師やってるのに。
>>629 んだ
やっぱ単語量かなあ4割は共通してるらしいけど 特に熟語とかわからん
俺フランス語から入ってるから、ゲルマン系はなんか苦手意識あるんだよ thx!
インドでは云々はどうでもいいけど 英語教育は会話中心に見直してもいいとは思うな もちろん話せるようにはならないだろうけど 多少でもコミュニケーション取れるようになる方が 大多数の人間にとってビジネスでもプライベートでも有用でしょう 高等教育になると読み書きも重要だけど 義務教育の間は会話だけでいいくらいだと思う 読み書きを必要とするレベルの人なら 受験英語程度は高校に入ってからでも楽勝で間に合う
>>91 英語のサイトからも情報が取れる
日本特有のものを除けば、あらゆる分野で英語の方が情報が早いし、
いつまでたっても日本だと紹介されない情報だってある
>>112 もう第三位
てか、人口多いんだから当たり前
一人当たりGDPだとたいしたことはない
大学は全部英語で教えるようにすればいいんじゃね?ついていけない奴は そもそも大学生としての資質が足りないからしょうがない。
641 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:03:48 ID:nnJmbWTkO
セキュリティーソフトのカスタマーサポートに電話したら、 四川省につながった。 手続きの問い合わせとかじゃなくクレームだったせいか 話が通じず、結局日本のセンターと話す事になった。 始めから日本人出せよ! 日本語怪し過ぎるんじゃ!
642 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:05:03 ID:Nw8GSsJ0O
まともな大学行ってる奴なら語彙や文法は大丈夫だろうから、 あとは日常会話でお決まりのフランクな言い回しを覚えれば とりあえず自分の言いたいことは伝えれるよな。 学校で習う英文はバカ丁寧すぎて日常会話にはおかしい。 あと相手の言うことが聞き取れなけりゃ、向こうも簡単な 言い回しでゆっくり話してくれるし、英語なんか簡単だよ。
>>640 自国語ですら理解させくい概念や物事を
どうやって英語で理解させられるのかと小一時間(以下ry
流暢な英語で授業可能な教員がどれぐらいいると思ってるんだ。
英語の教官でさえ自分達が論文読めないから
論文作成の指導出来ないのが現状だぞ。
あとフランス語やドイツ語を英語で教えるのか?w
ここらへん考えられないようなやつに
大学生としての素質を論ずる資格は無いかと。
644 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:08:24 ID:+EZSkKTF0
日本の英語教師は無能で馬鹿ばかりだからな。 あんな英語教育してたら、話すどころか、読み書きすらできるようにはならないよ。
645 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:10:22 ID:B5SNh8QOP
街角で中国人から where is 〜(聞き取れず)? と聞かれたので、 pardon me? could you say that again, plese? と英語で返したら、今度は中国語と筆談に持ち込んできた。
学校の英語の先生がノバ通っちゃってた>< でも熱心でマシな先生なわけです
発音と比較的簡易な文章の音読が足りないよな どうしても知識重視になりがち
文法だけは他国の人より強いかもな。日本には文法と読解しか 教えられない英語教師が多すぎる。
649 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:21:43 ID:Nw8GSsJ0O
ツレと海外行った時、店で『〜ありますか?』って聞くのを 俺のツレは Is there 〜 in this shop? と聞いてて笑ったw 日本人は中途半端に英文法知ってるから、日本語を英語に 直訳しようとしておかしなことになるんだよなw
>>648 大手予備校にいったら板書コピーを全員がしていて
終わった人が暇になったときに、余談で、この文法は死語だとか
アメリカではこの言い回しが流行ってるが、クイーンズだとこうなるとか
色々話をして、英語の興味と吸収率をあげてくれてたな。
651 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:22:45 ID:w2oIWilNO
>>639 1人あたりGDPだと先進国で10位にはいらないもんな
日本は人口が多いのと円高のおかげでやっと2位保ってたんだよな
今後どんどん没落するのが確実
652 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:23:32 ID:o5wV/fR60
>>25 英語:世界の中心であり全体でもある
ドイツ語、フランス語、スペイン語、日本語、中国語:大学を超えるレベルまでの教科書が自国語でそろう
それ以下は大学で学ぶためには英語を勉強しなければ教科書が不十分
653 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:25:10 ID:Psuptlza0
>>649 それしそうになるな
正確にはどう聞けばいいの?
実際は I wanna 〜とかでも通じるんだろうけど
>>648 読解がそんなに強いって訳でも無い気がする
日本人が英語が話せないのはそこまで必要性が無いからなんだよな
まあそれなりに大国だって話だw
まぁ、俺の家の周りはアメリカ人なんてほとんどいなくて ほとんどが露助だからな。ロシア語勉強したほうが役に立ちそうだわ。
656 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:34:02 ID:4y7+0ayY0
日本人が英語を喋れないのは、日本国内では英語を使う必要がないから。 日本が明治維新以降ここまで発展したのは日本語で外国の文化を自分のものにしたから。 英語で先進国の文明をそのまま取り入れたインドは結局今でも後進国のままではないか。 外国の文明の概念をすべて日本語に翻訳できる日本語の懐の深さを知らずして、 インド人に日本語を語る資格はない。
これが海外から見る日本の評価。 目を瞑らず学んで欲しい。
658 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:44:59 ID:907Zm1pK0
そら大学卒業した数年後に、部屋を整理して見つけた速読英単語の必修編ですらまともに読めなくなってたからな 上級編なんてもうボロボロ さすがに愕然としたよ
たしかにな、間違えたら恥だという気持ちがあるわ。 ようつべで、アメリカ人の人の投稿動画などを観て これは良いと思いチャンネル登録。コメントも入れるんだけど 8割がたは日本語でカキコ・・先方は困っているだろうな。 こちらは向こうがくれた英語でのメッセージ、ちゃんと読んで理解できるんだけど それを英語の文章にして返事ができない モジモジ・・orz
インド訛りは結構聞き取り辛い気がする
661 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:50:56 ID:WbRaGGGi0
日本人の外国語コンプレックスは異常w 英語話せると天才扱いw
>>659 文章書くときに困ったらgoogle先生に聞くという手が
俺は前置詞とか迷ったらgoogleで括弧でくくって調べてる
まあつべはもっとテキトーでも良いと思うがw
663 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:52:46 ID:Nw8GSsJ0O
>>653 英語で『〜ありますか?』は店員に Do you have 〜? と聞くのが
決まった言い回しだよ。
日本人は日本語を直訳できるだけの語力があるからダメなんだろうねw
日本語を直訳してまともに通じる英語はほとんどないと思って、日常会話の決まった言い回しを丸暗記することが一番大事だよね。
まぁ日本語で『クソッ!』ってのは英語でShit!で直訳だけどw
665 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:56:02 ID:hpUQxbc5O
インド人もびっくり
日本語話せない奴を原爆で根絶やしにすればいいだろ
667 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 04:58:01 ID:907Zm1pK0
大学受験のとき 難しい日本語をどうやって平易な英語で表現するかとか 難しい英文を如何にこなれた日本語にするか ってことに全力を費やしていたが よく考えたら日常会話とかほとんど無視ってたなあ まあ、早い話、英語も日本語の勉強みたいなもんだったな それで良しとしてたわけでしょ だいたい入試で帰国子女だけやたら有利になるのも変だし、その調整見たいなもんかなとも思ってた
英語は話せないが ボディランゲージとアハァンは得意
670 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:14:34 ID:Oj5AicYe0
インド英語は英語じゃないだろ、ありゃ別物だよ
いまフランスに住んでますけど、フランス人は結構英語得意ですよ。 英語はフランス語由来の単語が非常に多いですから。 (〜tionという語尾の単語はすべてフランス語由来) ただ、旅行者がいきなり英語で話しかけると無視されますね。 日本に来ている外国人が、いきなり中国語で道を聞いてきたらむかつきますよね。 今後どれだけ中国経済が向上しようと、どれだけ中国の人口が莫大で中国語話者が多くとも。 フランス人にとって「フランス国内でいきなり英語で道を聞かれる」というのはそれに近い感覚。 せめて最初はExcusez-moi,Monsieur.(エクスキュゼモワ、ムッシュー)くらい言ってください。 下手なフランス語で一生懸命話そうとすれば、相手は英語に切り替えてくれますよ。
日本人が英語を話せないのは、高性能な言語を発明し、 それを操れるから。 逆に世界が何故こんな便利のいい日本語を使えないのか?の方が疑問。 日本語を広める為にも日本人は英語を学ぶべき。 英語なんて文字数が多すぎて読んでいて疲れるからな。 日本語はビジュアル的な漢字とひらがなとが非常にバランスよく 混ざってるから素晴らしい。
673 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:30:32 ID:w2oIWilNO
>>663 そういうのはTravel英会話暗記でいいだろうけど
普通の会話は暗記でいけるの?
こんなのは何て言えばいい?
↓
゛「あいつが俺の上司でなかったら顔面にパンチくらわせて、あのハゲ頭にこのコーヒーかけてやるところだ」と彼は怒りを隠そうともしなかったよ ゛
674 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:31:34 ID:+pTSNOASO
ニュアンス理解も必要だよな あいきゃんとふぉろううぃずゆー これをなんかの映画で字幕は、ちょっとわかんないわって訳だった こういうニュアンス身に付けるのに学校教育は向いてない 単純に映画とか漫画の日本語訳あるのをひたすら読ませたほうがいいと思ゆ
675 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:32:21 ID:I/FikZQU0
おいおい 自国の識字率確認してから日本を非難しろよ インド人もびっくりだぜ、まったくw
677 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:33:29 ID:KUVnK9at0
>もう米国人のフリをしなくていいんじゃないかと、人々は言い始めている。 >「『こちらはバンガロールです。 どうされましたか』と正直に話せばいいんだ」と 人件費が安いから使われているだけなのに、勘違いするな。
非アングロ国で英語が普通に喋れる国の方がおかしい、というか不幸だろ。
679 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:35:45 ID:D777jDNC0
実際看板に漢字とか見苦しいし
もう世の中日本語必須だよ。何言ってんのインドカレーは
>>672 に同感。
西洋人に言わせると、表意文字(漢字)と表音文字(ひらがな・カタカナ)を
織り交ぜて文章を作る日本人の脳の構造は、非常に興味深いらしい。
日本語は素晴らしく、そして西洋人に言わせれば非常に特殊な言語ですね。
強い円とお金があるんだから日本語を広める機会は相当あるのにね。
684 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:45:33 ID:Kga5CT9qP
英語ができない国民がインドの人口の9割以上。 それなのに高等教育はすべて英語が行うから、ほとんどの庶民は、「英語ができない、英語をやる機会がない」との理由だけで 良い教育を受けられず、良い職業に就けないという、いわば貧困の英語による固定化という悪循環を生んでいるのがインドの実態 高等教育をすべて「日本語」で行っている日本は、言語が障害になって貧困格差が生まれるということは無いが、 インドでは人口の9割はまさに自己の言語によって豊かさから隔絶させられているのである。
>>6 それを肯定するのはどうかと思う。
方言ならまだ解るが。
686 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:47:14 ID:x9w5eWDuO
英語話せない日本人なんているのか?ただのバカだろw てか英語話せない人がいることにビックリだわ まさにanbeliivableやなwwwwwwww
687 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:48:58 ID:XAcbG8qK0
: )
688 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:54:23 ID:TWPYG2alO
英語が話せないって、親の借金で大学までいってそれかよ。
689 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:57:02 ID:KQWm+hDP0
>ワラップ 私たちは間違えろと教えられます。間違えば誰かが指摘してくれる。そうやって >正しい言い方を覚えていくのです。 俺も分からない事は基本的に誰かに聞いて修正している。これは同意したい。
LOL
691 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:58:37 ID:ibgOLj820
英語話す = 植民地
>>512 正直に言おう。
少子化が進んでいるので、長期的には衰退する方向です。
それから、国力が上がったのは必死で英語を勉強した連中が
アメちゃんに、車を売り、半導体を売りして、金を貯めたから。
現在は、英語のよく分からん役人連中がそのお金を無駄に使った
おかげで、国力絶賛減衰中。
もう勉強しない言い訳はいらないから、せめて日本語と他の国の言語を
最低ひとつを操れるようになるか、あるいは、数学(高校レベルじゃなくて
大学レベル)ができるようになるか、どちらかの知的訓練ができている層が
増えないと、ヤバイよ。
693 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 05:59:17 ID:FVbh2nJEO
>>686 もうちょっと気付かれにくい釣針をだな…
694 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:00:59 ID:cVq0BoDxO
植民地になったから英語しゃべってるインド人www 馬鹿じゃねこいつ?
695 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:01:20 ID:ibgOLj820
英語なんか使ったらフィリピン人やインド人がいっぱい入ってくるぜ っていうかこれからは中国語の方が重要
696 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:01:23 ID:tk7uYXWe0
インド人はなんで侵略された国の言葉しゃべるの 自国語の文化がお粗末なだけだろ
697 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:05:09 ID:Kga5CT9qP
金持ち及び上級勤労者(1割) 必死で英語を幼少から叩き込まれる 英語で受験 良い教育と良い職業 それ以外の普通の庶民(9割) 英語に触れる機会すらなく、生まれた時点で良い教育・良い職業にはつけない。 英語とは格差を固定するための支配の道具と化しているのがインドはじめ元植民地の実情である。
>>696 インドは多言語国家だから、インド全体の共通語として英語が必要なのでは。
英語以外で最も話者の多いのがヒンドゥー語、次がベンガル語だったかな?
ほかにもタミル語やウルドゥー語など、
数千万単位で話者のいる言語が多くがある。
むしろインドの日本に対する認識の無さにびっくり
700 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:06:03 ID:laYHkHnhO
仕事で日本に長期滞在してるスペイン人カメラマンと話したけど、 「日本人は高齢者はダメだけど、若者(50才以下)はみんな英語が話せてすごい!」って 感動してたけどな。どうみてもスペイン人より上手いってさ。スペイン人のレベル知らないけど。
701 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:06:40 ID:+EZSkKTF0
702 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:06:42 ID:/Pz9u7f00
日本に来て一番驚いたのは、日本人が日本語を話せないこと。 ああ、彼らは日本人ではなく韓国人でした。
703 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:07:06 ID:cVq0BoDxO
もともと公用語すらなかった土人国家のインドだから 植民地にされて共通語として英語が都合良かっただけだろ まあ、恥の上塗りだな馬鹿インド人 つうかおまいら臭いよ ワキガ?なんとかしれ
704 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:07:26 ID:96Ozih740
話すことと書かれている内容を理解できるかどうかは別だしな。 看板の英語は外国人用か、企業や広告なら視認性を上げるためだと思う。
日本人が出来るのは英語じゃなくて和製英語だもの
706 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:07:42 ID:rqyNb1QyO
アイキャントスピークイングリッシュ ファッキンインディアンゴーバックツーインディア ギブミーカレー粉
707 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:08:26 ID:o3N42LVf0
ところで英語はそろそろ米語と呼ぶことにしないか
>>707 俺は米語の方が好き。
今EU圏に来てるけど違和感がハンパない。
インド人もびっくり
自国言語以外に欧州言語を学ばないと 科学技術が学べない国が多いことが その国の発展を阻害させてきた 科学技術を「母国語で」学べる国は今も少ない
そう言われるときついなぁ 勉強してんだけどね やっぱ外人の彼女作るしかないわ
712 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:14:51 ID:ibgOLj820
インド=元イギリスの植民地(政府がオーストラリアに移民送る為に英語を宣伝) フィリピン=元アメリカの植民地(政府がアメリカに移民送る為に英語を宣伝) もうそろそろアメリカの移民はは先住民の言語を勉強するべき
713 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:15:14 ID:+EZSkKTF0
>>703 実際、義務教育で英語やってるのに話すことはおろか読み書きすら碌にできないんだから、
日本人のほうが馬鹿。
(>ω<) <きゃん あい すぴーく じゃぱにーず?
715 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:18:37 ID:ibgOLj820
>>713 ばっかじゃねーの。しゃべりたくないだけだよ。
日本から出てけよ。カス
716 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:20:09 ID:cVq0BoDxO
>>713 カナダは義務教育でフランス語習いますが
カナダ人のほとんどはフランス語しゃべれないよw
アメリカは義務教育でスペイン語習いますが
アメリカ人のほとんどスペイン語しゃべれないよw
おまえ海外旅行したことある?
おまえが一番馬鹿
717 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:20:20 ID:96Ozih740
>>713 センター試験の英語はあの問題で正解率60%なんでしょ。
英語が公用語でも準公用語でもない国で比較したらどうなのだろう?
718 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:21:07 ID:mKkyK4d60
>713 必要がないからだよ。 むしろ英語が出来ない(と言われてる)のに何で輸出大国になれたのか 不思議に思わないのか?
719 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:21:11 ID:Q2atmrPe0
覚えても使い道ないしすぐ忘れるね
720 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:21:27 ID:ibgOLj820
なんだヤフーかと思ったら出所は 自由の女神があるお台場合衆国の産経新聞じゃんw
721 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:21:33 ID:+EZSkKTF0
722 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:22:32 ID:Kga5CT9qP
日本人は気付かないが、後進国のほとんどは、英語ができないと大学にすら入れないとか 大学以上の授業はすべて英語とか、ありえないほど強烈な英語支配体制の国が非常に多い そもそも大学レベルの教科書はすべて英語で、母国語では教科書すら無い場合が多い。 そのせいで大多数の一般人は、まともな教育を受けるチャンスを初めから潰されている。 インドでも問題になっているのは、英語人口がこれ以上(現在10%未満)伸びないこと なぜならば英語人口とは幼少期から徹底的に英語のレッスンを受けられる富裕層と知識階級のこと であるから、これ以上英語人口を増やすのは至難の業である それ以外の一般人は、英語ができないというだけの理由で高等教育からシャットアウトされており インド国民の平均教育水準が極めて低い原因の大きな部分を「英語」が占めている。 英語はインドの発展の「障害」になっているというのが本当の実態である。
>>692 同意だわ。
まじで日本人はもっと英語を習うべき。いっそのこと英語圏の国にすればいい。
韓国語はいつか無くなるらしいが日本語も何百年後かわかんないけどそうなるよ。
だって必要なかったからね 島国だし 今でも全国民が平仮名とカタカナと漢字を操るトライリンガルだしね
日本人は英語が嫌いな訳では無い。 英国が嫌いな訳でも米国が嫌いな訳でもない。 しかし「英語の授業」は概ね嫌いって事で間違いなかろう。
英語みたいな表現に乏しい糞言語とかいらん 日本語ほど感情を言葉だけで表せる言語は他には無い 海外行かないなら一生いらんよ、日本きたら日本語話せよ雑魚外国人 行くなら英語・フランス語は覚えていくべきだけどね、三ヶ月で一通り話せる程度のしょっぼい言語だし
いいね、これを機にインドと文化交流を深めていければいいよな
728 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:27:32 ID:+EZSkKTF0
729 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:27:43 ID:cVq0BoDxO
>>721 すでに突っ込まれまくられてるおまえが何言ってんだよハゲwww
This is a pen. I can speak English!
732 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:29:29 ID:ibgOLj820
>>723 アメ公のスパイは日本から出てってね。
それに文字数が多い英語なんて使ったら経済スピードが落ちて
フィリピンみたいに落ちぶれるだろうね。
またフランスは世界にフランス語を、中国は世界に中国語を
宣伝しはじめてるよね。
なのに何で日本が英語の宣伝しないといけないのかな。
733 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:30:28 ID:+EZSkKTF0
>>729 馬鹿しか言えない語彙力のないアホだと思ったらハゲって罵倒語も知ってたんだなw
エリートだけ話せりゃいいんでね?いつか日本も英語話せなきゃ仕事にありつけない時代が来るなんて言うけど、 一生いち労働者にすぎんオレが英語話せなきゃ仕事もらえない状況ってすでに日本そのものが外国に乗っ取られてる状況じゃん。意味ねーよw
735 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:33:52 ID:mKkyK4d60
>726 口げんかで他人を罵倒する表現は、英語の方が豊かw Fuck とか Bitch だけじゃないよ
736 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:34:33 ID:ibgOLj820
こないだ楽天の英語の話題のスレで妙に英語が良いと宣伝してるやつがいて 話合わせて仲良くなったんだけど、最後そいつと二人きりになって 私に正体明かしてきたよ。日本に住んでるアメリカ人だった。 なるほどな〜と思ったよ。
受験の英語しか話せない
738 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:35:31 ID:ynxFSdZwO
>インド人は英語を英国に押しつけられた言語だとは思ってません これを「洗脳」と言います 完全に侵略されてる証拠
コメンテーターとか、「私はね」で始めて、「〜と思うんですよ」で終わるしゃべり方を するけど、中間が長すぎて「と思うんですよ」を言い忘れることがあるよね。 英語などの文法だと、そういうことがなくて良いね。 日本語も、もっとSVOを主流にした方が良いかもしれない。 だから俺は言ってやったのさ、〜ってね。 全部がアメリカンジョークの和訳みたいになっちゃうけど。
740 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:36:29 ID:MftohyAN0
『ぼくと1ルピーの神様』買ったけどまだ読んでないや 映画『スラムドッグ$ミリオネア』の原作なんだよね
741 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:36:37 ID:iQoteVOZO
しかし「間違ったらダメと教わる」ってのはなかなか的確な指摘だな。 間違ってもいいんだ、と教えるってのもアリだよな。
742 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:37:15 ID:cVq0BoDxO
だからさ、公用語もなかった土人国家のインドが植民地の結果として 英語を共通語にしただけだろ で?英語を共通語にしたからとインドの生活水準はどんだけ?w 笑わせるなっつうの
カナダはフランス語と英語の折衷でしょう 両方話せる人多いよ、地域で別れてるけど
744 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:37:20 ID:Kga5CT9qP
日本人は、母国語で高等教育が受けられるありがたさを噛みしめてほしいな。 インドでは英語が勉強できない一般人(英語のレッスンを受けられるのは金持ちだけ)の場合、 どうせ高等教育は受けられない、ろくな人生は送れない、と自暴自棄になってしまう場合もある。 ガンジーは、母国語での高等教育の実現を夢見たが、その夢は結局、果たせなかった。 英語によって激しい格差を固定されたインドの実情を反映したエピソードである。
自国語の他に、よその国の言葉を最低ひとつは出来る人たちが多い、 というのが、国力なの。 また、この力が、国としてお金を稼ぐ原動力なの。 言葉以外に技術力が云々の話もあるけど、技術をやっている連中は 毎日英語を使っているから、この点についてはいちいち論証しない。 お金を貯め続ける努力をしないと国力は維持できないし、 それを認識した上で、使う必要がないから使わない、と主張するなら 長期的に国力が衰退するので容認できない。
インドはフランスでなくてイギリスの植民地だったから
747 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:37:50 ID:+EZSkKTF0
>>738 アメリカも日本を洗脳しようとして英語を義務教育にしたが、
日本人が馬鹿すぎて失敗したってわけですね。
>>1 立国以来独立国家なのだよ
その名残だ。
許せ。
749 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:38:36 ID:4F75ULa6O
日本語の難易度ってかなり高いらしいね 世界で五位以内には入るとか
750 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:38:58 ID:ibgOLj820
>>739 お前がアメリカに興味があるだけだろw
ま〜だいたいが日本で英語にしようって言ってるやつは在日だね。
日本の文化を大切にしない人は日本人じゃないと思う。
751 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:40:07 ID:MftohyAN0
ヴィカス・スワラップさんは英語で 「ぼくと1ルピーの神様」を書いたのかな?
752 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:40:28 ID:mKkyK4d60
>745 じゃあなんでフィリピンは、いつまでたっても英語の喋れる安い労働者 供給国なんだろうなw
753 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:41:00 ID:Kga5CT9qP
>>750 在日外国人とくに韓国人は、日本語の理解ができないためか
やたらと英語を勉強する人が多いのは事実
754 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:42:16 ID:Nw8GSsJ0O
日本語って、日本人が気づかないだけで意外とややこしいよね。 物の数え方の単位がいろいろあるのもあれだが、数え方自体でも 一個(いっこ)×いちこ 六個(ろっこ)×ろくこ 十個(じゅっこ)×じゅうこ とか数字の読みを変化させるパターンや 一本(いっぽん) 二本(にほん) 三本(さんぼん) みたいに本という単位の読みを変化させるパターンもあったりと 外国人の友達がややこしすぎると文句言ってたw
755 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:43:44 ID:+EZSkKTF0
>>750 いいものはどんどんとり入れりゃいいんだよ。
漢字も仏教も普通に日本で普及してるし。
憲法なんか押し付けられたそのままんだぜ。しかも護憲派とかまでいる。
おまえの脳は新しいものを浮け入れられなくなった頑固な老人と同じ。
756 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:43:49 ID:ynxFSdZwO
>>749 仮名、カタカナ、漢字、アルファベット(和製)とかあるもんな
日本人じゃなかったらまず学習しようと思わないほどぞっとする
この領事に「おまえんところみたいにイギリスの植民地にされてねーからだよ」と正直に言わないのが日本人の優しさ
758 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:44:17 ID:ibgOLj820
>>753 たぶん日本には住んでるけれど、日本が嫌いだから
日本語なんて覚えたくないんじゃないのかな?
ようつべで英語で書き込んでるのって妙に朝鮮系が多いし。
>>755 じゃ、いいものじゃないから取り入れる必要無いな
>>752 まぁ、既に負け犬になっている奴に、いくら説いてもダメなのはよく分かるよww。
それは認めよう。
お前もそうか?www
日本の教育は何かおかしいとは思うが、そもそも英語は専門分野の知識を学ぶために覚えれば良い訳で、別に外国人とコミュニケーションしたいわけじゃないんだよねぇ
えっ今時英語喋れない奴っているんだ 俺の周りバイリンガル以上が普通だからなぁ 俺は英語しか喋れないから馬鹿にされる 恥ずかしいよ ちなみにTOEIC980
ここまで「ぼくと1ルピーの神様」と「スラムドッグ・ミリオネア」の話題が2件しかないなんて
764 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:47:08 ID:23+xl9UnO
>>1 日本は英語が必要なかった国、インドは英語が必要だった国ってだけじゃんw
英語が必要なら、ものごいだって簡単な英語位話す様になる。必要かどうかってだけ。
765 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:47:17 ID:ibgOLj820
>>760 英語英語と言って朝からここにいるお前は負け組
766 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:47:30 ID:+EZSkKTF0
>>759 英語ができてもメリットないのはおまえがその程度の仕事しかしてないってことさ。
だから世界中飛び回るエリートビジネスマンとか、そういう上昇志向の強い人だけ英語話せればいいじゃん。 実際今までそうやってきて経済大国になったんでしょ?そこらのダンプの運ちゃんや清掃員のおばちゃんが英語話せるようになって何か日本のためになんの?
768 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:48:10 ID:2A2u+pwoO
日本は「恥の文化」だから間違いは恥ずかしいことだという共通認識がすり込まれている。 だから話すのが怖いんだろう。 一番いいのは英語圏で周りに日本人のいない環境で濁流に飲み込まれるように英語を浴びることだと思う。 おれは実際に中国でそういう環境で中国語を覚えた。 でも中国語は会話はできるけど読み書きはできない。 読み書きと会話は別次元。
>>765 アメリカにいるんだから、仕方ないな。日本は何時? wwww
>>750 お前が日本大好きなのはわかったからその凝り固まった脳みそをどうにかしろ。
772 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:50:00 ID:MftohyAN0
このスレざっと見たけど ヴィカス・スワラップさんの作品について全然話題になってないね アカデミー賞とった「スラムドック$ミリオネア」の原作者なのに 外交官にして小説家ってすごくない?
773 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:50:01 ID:PNYFArda0
>>745 正論だがここのニートにはそんなこと理解できないだろう
言語の宣伝とか言ってるアホがいるくらいだぜ?
ニート連中でも分かるように説明してやらないとw
それに母国語+外国語ができてこそ価値が生まれるのに肝心の母国語が御粗末な状況では無理がある
774 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:50:34 ID:ibgOLj820
>>762 どうりで日本語が変だと思った。
っていうかこれからはスペイン語と中国語の方が大事。
特に2050年には中国はアメリカのGDPの2.5倍になるらしい。
775 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:51:05 ID:23+xl9UnO
776 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:51:45 ID:Kga5CT9qP
ガンジーは「英語ではない母国語による高等教育の実現」が悲願だった 英語がインドを貧困にしている。 英語のレッスンを受けられない一般庶民は、まともな教育から除外されてしまうから。
778 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:52:13 ID:WU1wZhEW0
日本人は外国人なら英語ができると思ってるふしがあるが 英語圏いがいの一般の外国人はほとんど英語ができない。
>>761 この認識がおかしい。
コミニュケーションをしないで、先端の知識や、交渉が出来ると思っているの?
780 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:53:04 ID:ibgOLj820
>>773 英語馬鹿になると朝から2ちゃんやってそんななっちゃうんだね。
あ〜怖い怖いw
そのくせ英語喋れる奴馬鹿にするんだよなぁ 発音わりーだの中学生英語だの
ぎぶみーちょこれーと 新聞を流し読みできるけど中学レベルの会話できないなあ
783 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:54:27 ID:mKkyK4d60
>760 俺は既に7年の海外勤務を終えて国内に戻ってきたからw 英語なんて所詮道具。
784 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:54:32 ID:bvTnQ7DO0
>>780 これほど(キリッ を付けたくなる文章は
今時なかなかお目にかかれないぜ
785 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:56:00 ID:+EZSkKTF0
>>783 英語は道具と言うと本人はかっこいいと思っている件。
中国は一応高等教育までぜんぶ中国語でうけられるようになってるんだよね。 中国の経済成長の原因として、これをカウントすることは正当だろうか?
>>774 中国語を勉強するのはビジネス目的として賛成だけど
そうじゃないなら英語を覚えるほうが遥かに役に立つ。
788 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:57:10 ID:UmzM9niKO
発音がオーストラリア英語と言われた俺が来ましたよ 英語なんか外国に行くやつだけやれ。日本国内は日本語以外禁止するべき
789 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:58:54 ID:mKkyK4d60
>785 道具なのは事実だろ? 日本企業は信頼されるのは、その製品・サービスの質以上に、 きちんと契約・納期・約束を守るという、当たり前の事ついて 信頼できるからだ。
790 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:58:56 ID:TgQQaFCu0
俺はTOEIC600点台前半だったが、これを大学1年生の年齢でみたら どの大学レベルかな?
>>786 中国での科学技術用語は七割方
日本で作られた熟語を
そのまま導入したケースが多い
漢字文化圏の親和性によるもの
792 :
普通の国民 :2010/08/20(金) 06:59:43 ID:bv5WiyW00
日本の英語教育は素晴らしいと思うよ。 会話はブロークンだが専門書でもないかぎり英文は普通に理解できる。 皆もそれなりに PC を扱ってるのは英語教育のおかげだと思うよ。
ぶっちゃけエリート大学以外の日本の高等教育で外国語を必修にするのは時間の無駄だと思う 学ぶべきことは多くそのテキストも資料もすべて日本語化されているのに・・ 英語を教える暇があったら日本語と数学にその労力を充てるべきだろう
794 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 06:59:44 ID:0Rpp1Ygm0
このインド人は日本人の悪口言ってるヒマがあったら、 インド内のすべての言語で高等教育が行なわれる環境を作れよ
795 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:00:00 ID:WQXDz5D9O
インド人もビックリ
796 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:00:21 ID:/QOX4aoZ0
>>735 罵倒言葉めちゃめちゃ多いよな
特にアメリカ英語
アメ公と話してるとすぐ人を罵るのに驚く
ちょっとしたことですぐfuckだのsuckだの言い出す
下品な奴らだ
797 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:00:51 ID:5cu181390
798 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:00:58 ID:1Ke0rbWz0
>>778 それは言い過ぎ。自国語の教科書を作れない国が多い。
というか、自国語に教育の用語が存在しない。
ま、日本でも博士課程以上になると日本語では用語がなかったりする。
>>778 外国人=英語って錯覚は確かにあるかもネ。
800 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:01:30 ID:ibgOLj820
あるアメリカの高層ビルの掲示板があって そこには東南アジア人や香港人、インド人が自国の高層ビルの 自慢ばかりしてアップしてるんだよね。 ヨーロッパ人は頭いいから、わざと自分の国の都市のスレをアップしない。 なぜかと言うと、そのサイトは白人が見てどこに移民しやすいか 検査してるサイトだからだよ。 それに気づいてないんだからほんとアジア人はダメだなと思うね。 ちなみに香港以外の中国人はいないけどね。
まあバカばっかりだから仕方ないだろ 実況で小学生3年生レベルのことわざを書き込んでも「それどういういみ?」と即レスがつく始末だからな 少なくともネットに張り付いてる連中は頭の性能がかわいそうなくらい貧困なのは確か
802 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:01:46 ID:0lfzNTPmO
インドでは英語を使えればいい仕事に就けていい生活ができるらしいが、 日本じゃ海外旅行に使えるくらいだろ。海外旅行のためだけに多大な時間を消費して英語を学ぶとか馬鹿馬鹿しいわ。
803 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:01:48 ID:Kga5CT9qP
ガンジーはイギリスで弁護士になったのだから当然富裕層で英語が上手だったわけだが、 英語という壁によって、大多数のインド人が貧しいままであるという実情を恥じ、 「母国語による高等教育」の実現こそがインド人を豊かにするという強い信念を持っていた。 この信念は彼が死んだ後、忘れ去られ、現在もインドの高等教育予算は英語教育機関に注がれている。 このためインドでは、英語話者が増えないという問題に直面することになった。 英語話者が増えなければ、高等教育を受けた知識労働者も増えないのだから、成長は止まってしまう。 しかし英語話者を増やすことはそもそも困難である(多額のレッスン料がかかる) ガンジーの悲願を忘れてしまったツケがそろそろ回ってきたと言えるだろう。
804 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:02:17 ID:mKkyK4d60
>796 村上春樹もFuck a Duckという表現に驚いてるねw
805 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:03:02 ID:5cu181390
806 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:03:42 ID:UAxXNZAXO
あい きゃーん のっと すぴーく いんぐりっしゅ 言うてんのに どんどん話続ける外国人はあほなの?
807 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:04:23 ID:ibgOLj820
>>805 白人はこの世から消し去るべきだとは思わないかね?w
先人が政治、行政、法律、経済、科学の点で、教育含めておおよそ 日本語が通用する素地を作ったから今の状況なだけ。
確かになあ。 英語は、おおむね聞き取れるけど話すほうは萎縮して言葉が出ないもんなあ。 たいていの日本人は、そうだよね。
英語より数学だよ
>>810 んなわきゃないww おおむね聞き取れないが正解
813 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:07:17 ID:UmzM9niKO
英語よりエスペラント語だろ
まあ、自分の国のことをいろいろ驚けと アホかと
815 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:07:36 ID:mKkyK4d60
>808 それが幸せな事に気付いて、先人に感謝しろよ
816 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:07:37 ID:Th0dk8nXO
これはこのインド人よりこの記事書いた奴に問題ありそう。
英語ができなくても高等教育は受けられるが数学ができないと何も学べない
818 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:07:56 ID:PuzZ0+wFO
発展途上国民が何を言う。 カースト制度やめて、スプーン拾うだけの仕事無くしてからに言え。
819 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:08:10 ID:ibgOLj820
イギリスの小学校では中国語を勉強してるところが多いらしいよ。 また義務教育でもとりいれようかと議題にのってるらしい。 それほど、これからは中国語が重要。
これだから植民地脳は
>タイプ費用は米国の5分の1ですから。 > >−−英語と利益が直結していますね 物価差・為替差と利益が直結してるけど、同じ英語なのに1/5じゃん 最近必死に英語ごり押ししてるけど相当あせってんだな 日本は所詮アジアのすみっこだから昔から漢字つかってんだろ
822 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:09:36 ID:4F75ULa6O
外国語を完全に覚えるために、外国語ばかりの環境に身をおいて 2ヶ月くらいは、わからなくて悩むけど 急にスラスラと頭に入ってわかるようになる瞬間がある。 みたいな話を聞くとちょっと体験してみたかったかも…という気になる
>>749 話す方はそうでもないらしいが、書くほうは多分世界で一位二位を争うだろうな。
「日本人が英語を話せないことに驚いた」 と言われたくらいで馬鹿にされたと感じるというのは よほどの英語コンプレックスだと言わざるを得ない 単に驚いただけだろう
825 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:12:07 ID:cVq0BoDxO
おまいらインド行ったことねーだろw ニューデリーさえも三流都市で あとはみんな乞食か、胡散臭い占い師匠だらけだぞw 英語しゃべれるインド人の方が少ないのが現実
826 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:12:36 ID:+EZSkKTF0
>>824 そういうことか。
インド人を馬鹿馬鹿言ってるのはただの差別主義者だと思ってたよ。
なんで日本人て日本語は外人が習得するのは世界一難しいとか誇らしげに言うんだろう 意味がわからない
828 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:13:29 ID:0Rpp1Ygm0
欧米人って、どうでもいいつまらん事でも言語化して喋り続ける能力があるよな。 いちいち自己主張しなくても楽に暮らせる日本人にとって 英語でのコミュニケーションはそぐわないのかもしれん。
829 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:14:31 ID:UmzM9niKO
>>819 中国語より、常任理事国なのに日本に負けてるのを何とかするべきなんだよ
これだから言語バカは
正式な日本語を話せる日本人も少ないからね。 もう、ハングルで良いんでなかろうか?
確かに、インドいった時は貧民はヒンディーだったな。
833 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:15:10 ID:ibgOLj820
>>816 よく気づいたね。書いたのって産経だよ。
沢山の国民が英語ができるようになる
↓
アメリカ、フィリピン、インド人、アフリカ人との交流が増える
↓
外国人と結婚するようになる
↓
移民が大量にはいってくる
↓
色が黒くなり人種が変わる
>>827 こんなに難しい日本語を修得したのだから英語を覚えられなかったことくらい大目に見て欲しい
の意
835 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:15:17 ID:tuD7irwpO
アラビア語と日本語ってどちらが難しい?
836 :
( ゚Д゚)<ボクメーツ ◆uhiboKUMEQ :2010/08/20(金) 07:15:18 ID:vknKD4dM0
( ゚Д゚)<不思議だよねえ ( ゚Д゚)<出来得ることなら、マスターしたいのにねえ。 ( ゚Д゚)<日本人は馬鹿なんだろうか。
837 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:15:42 ID:ov1gOVO90
>>なぜ日本人は英語が話せないのかと知り合いの日本人にたずねると 「学校で間違いをするなと教えられてきたから話せなくなってしまった」と言うんです 日教組の政治活動のせい
838 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:15:51 ID:LwIb7GKe0
>>825 おまえ日本人じゃねーだろw
大阪さえも北斗の拳世界で
あとはみんなDQNか、胡散臭いメンヘラだらけだぞw
英語しゃべれる日本人の方が少ないのが現実
良くも悪くも英語話せなくても生きて行けるからな それより日本を嫌いなクセに日本語勉強する奴らをどうにかしてくれ
>>825 ニューデリーは政治の中心だから首都って事になってるんじゃね?
経済情況や教育水準は地方都市の方が良かったりするし。
841 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:16:42 ID:4F75ULa6O
>>823 書く方は難しい、確かに。漢字や決まりごとも多く。
正式な手紙の書き方でさえも、本を見ながら書いたりするよ…情けないけど。
日本語はやればやるほど奥が深すぎ。それが歴史があるという事なんだろうなあと思う。
>>827 ごく一部の人が言ってるだけなのをなんでそんな気にしてんのよw
俺も概ね聞き取れない。 学生時代学んだ文法や語彙を駆使して聞こえて来る英語を解読しようにも、何を言ってるのか聞き取れないからどうしようもない。 英検聞き取り対策CDとかについている、レジュメを追いながら聞いてみて始めて、「そう聞こえなくもないな」と思う程度。 一応英語の読上暗算はこなせるので、耳が悪いわけではないと思うが・・・
戦争に負けたけど植民地にはならなかったからな
845 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:19:25 ID:+EZSkKTF0
>>843 間違った発音で単語を覚えてしまったせい。馬鹿な英語教師を恨むんだな。
846 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:19:26 ID:Kga5CT9qP
>>825 インドの英語話者は5500万人と言われるが
インドの人口からすれば10%以下に過ぎない
つまり富裕層、資産家、知識階級だけが多額の教育費をつぎこんで
子弟に英語の特訓を受けさせて、それによって高等教育(英語授業)への
パスポートをこれら豊かな階級のみが「独占」しているのが実情
それ以外の、すなわち9割以上の国民は、英語の壁により良い職業に
つくことを初めから断念させられるという実質上の差別に苦しむのみならず、
インドの産業政策としても、知識労働者が現在以上に増えないという
成長の壁に直面する結果となっている。
インドにとって英語とは障害であるととらえるのがむしろ正確である。
60年以上前にこのことを予言していたガンジーの卓見に驚くとともに
このような誤った英語教育化を阻止した明治の先人の知恵に感謝する。
>>836 英語話さなくても、別に生活に苦労しないからな。
できたらいいなぁ、って言ってるうちはマスターできないよ。
すべてが海外の国に左右されるような地域になれば、
そんな事考える暇もなく覚えざるを得なくなる。
>>843 俺、耳に障害があるけど、だらだらと趣味みたいに英語朗読してCDも聴いてるよ
だんだん聞き取れるようになってる実感はある。なんだ、こんなの結局努力じゃん、って思える。
849 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:20:38 ID:VETJDaGG0
日本人がなぜ英語を話せないか? それは、日本だけが独立を維持してきたからだよ。 インドなんかのように、欧米の植民地になったところが 英語がうまいんだよ。
>>828 それはあんたがそういう環境にいなかっただけ。
日本人だって欧米人と変わらないぐらいくだらない事でおしゃべりしたりするよ。
851 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:21:21 ID:ibgOLj820
戦争に負けた時、日本にアメリカは植民地の証として 英語をしゃべれと強要したらしいんだけど 日本の政治家が断固として断ったらしいよ。 インドやフィリピン、アフリカ諸国あたりは そのままやられたんだろうね。 それが今に至ってる。 英語が好きな国の人はだいたいは植民地国家。
852 :
[―{}@{}@{}-] 名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:21:30 ID:U7j8oTexP
最近は日本は凄いというよりここが駄目と言う意見が外国人に多いね。 マイナス評価をしない外人も日本だけにはマイナス評価w
その前にインドは母国語の識字率…。
854 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:22:35 ID:S8RjOqAM0
>>1 英語以外に中国、ハングル文字も有りますよw
>>845 日本人はすでにカタカナ英語で多くを知ってるから
発音が変でもこれは一長一短。カタカナでいろいろ知ってるメリットもある。
たかがちょっとヘンな発音が染み付いている程度で英語ができないとしたらそれは甘え。
856 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:23:46 ID:ibgOLj820
英語 = 奴隷の証
857 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:24:09 ID:2tPtx3lm0
そりゃあ、英国の植民地だったインドと比べられてはかなわんよ。
858 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:24:30 ID:Pn4E5Ujc0
インドにビックリしたのは腐った物を平気で食べることだボケェ
859 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:24:31 ID:wQMRMhCK0
>インド人は英語を英国に押しつけられた言語だとは思っていません。 こんな感じで、朝鮮統治時代に日本語を習わせればよかったんよねー
860 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:25:20 ID:cVq0BoDxO
>>840 いや、インドなんてニューデリー以外は悲惨だよw
中国の田舎より悲惨
日本の江戸時代がパラダイスに見えるぐらい
晴天が続くと、普通に雨乞いとかしちゃうジジイがいたり
頼んでもいないのに突然占いを始めるババアがいたり
あそこは1000年以上近代文明から取り残されてる
外人が歩いてると、ガキがぞろぞろついてくるし
二度と行かない
ネパール行った方がまだまし
>>859 朝鮮総督府はハングルの辞書を作ってました
>>849 ブータン王国はどうなる。
現地人は現地の言語を日常的に使いつつ、
学校での授業は英語で行われるぞ。
>>860 南インドはだいぶ状況が違うらしいが、そこらへんはどうなの?
863 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:26:21 ID:+EZSkKTF0
>>855 甘えって言われても、
馬鹿英語教師がカタカナ発音とあり得ないアクセント使うんだから無理。
中1で正しい発音を叩き込まれなかった生徒はただの被害者。
864 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:28:05 ID:wQMRMhCK0
>日本人はみな英語が話せると思っていました。 インドの教育水準低すぎw
865 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:28:59 ID:UmzM9niKO
おっぱい breast;boob. 日本語のほうが優れていると言える。英語なんか色気無い
866 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:29:04 ID:ibgOLj820
>>862 そんなの簡単じゃんw
政府が英語推進してアメリカに守ってもらおうとしてるんだろw
なんせ小国だからな。でもアメリカも将来軍事でも中国に勝てなくなるけどね。
英語ねぇ 話せるに越したことないけど、話さなくても日常困らないってレベルだからねえ。
タイのことわざ「コブラとインド人、両方に遭遇したら先にインド人を叩け!!」 タイの人はインド人嫌ってるらしいが、 、 今後インド人が日本にとっての中国になりうることってあるだろうかね?
>>862 それは単に母国語で教育を行うことが出来ないから。
専門用語を母国語で造語できる言語ってか発想がない国多い。日本は例外すぎる。
これがホントのインド人もビックリかw
871 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:30:58 ID:8ewy6L/qO
自分の浅い知識で日本語と外国語を比較し、「日本語は外国語より優れているニダ」、って言ってる奴は思考が停止してるのかな
872 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:32:07 ID:QppfMzneO
はっきり言えば、日本人も英語を話そうと思えば「すぐに」話せるようにはなる。 要は環境と度胸次第。 まあ、日常会話程度だけど。 ただ「英語で思考出来る」くらいまで英語を学習する必要はないと思う。 それは日本人が独自性を捨てることと同義で英語圏に飲み込まれることだから。 日本人が日本文化を認めなく愛さなくなれば話は別だがな。 文化や社会に独自性を持たせようとするなら固有の言語を大事にするのは当たり前の話。 例えば朝鮮人における特異性にハングルが一役買っているのと同じ。(笑)
>>853 ENGRISHという単語があるくらい日本人の発音の特性は有名だから恥ずかしいことはないとアメリカ人が言っていた。
むしろ日本人ですよアピールができるから逆に良いくらいだってさ。
874 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:33:01 ID:HmTatdXY0
英語をありがたがってるバカは植民地土人だけ
875 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:33:37 ID:UmzM9niKO
>>871 自分でそう判断するならそれで良いじゃないか
他人の意見に流される奴のほうが思考停止してる
876 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:34:12 ID:/rFa24UuO
先ずは、母国語の識字率を調べるべきだな。
877 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:35:12 ID:2yu/oFgQO
>>871 経験から判断してるのだから、それは決して間違いでは無いはずだ
お前はあらゆる言語を知り尽くしているんだろうな?
インドは南端にあるド田舎州(ケーララ州)が一番識字率が高く(ほぼ100%)、幼児死亡率も低い。 どうしてこうなった。
英語なしでここまで文化文明を育てることの出来た日本ってすごいね。
なんだイギリス領民か
日本人が英語をしゃべれないのは「英語をしゃべる必要が無いから」というのもでかいな。
>>1 をよんでもわかるように、英語を普通にしゃべる国は外国に経済のほとんどを依存しているから。
英語がしゃべれないと今日食うパンも買えなくなる。
日本人が英語を話せないのは、他人を気にしすぎだから
883 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:38:33 ID:wQMRMhCK0
>>869 自国言語で専門用語作っても、本が作れず行き渡らないからだろ。
人口1億人あれば自国語で専門書作ってもさばける。
884 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:38:57 ID:8ewy6L/qO
>>875 いや、恥ずかしくないのかなと
単に自分の浅い知識と主観だけで、世界の言語を日本語とその他に二分化できるそのの単純な思考回路が
思考回路が単純なのも他人の意見に流されるのもどっちも変わらず情けないことだろ
漢字は外国語を日本語に変換しやすそうだしな、文字自体が意味を持っている記号であるおかげだな。 そのままカタカナで使っちゃうのにも慣れてるしな。
886 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:39:40 ID:4F75ULa6O
インドっておもしろい国だあ。と常々思っている。死体が流れる横で人が沐浴するガンジス川、シットホールだらけの道、マハラジャ、ヨガ 仏教発祥の地なのにインドの仏教徒は全国民の1割以外だし(今はヒンズーのカーストなどを毛嫌いして仏教徒が増えてきているとの説も有るが) 占い師や霊媒師や修行僧が沢山いる、金持ちは度肝を抜くほどリッチ、最下層は便所の汲み取り。かと思えば最下層からもIT技術者がいる… 占い師でおもろかったのが人には始めから定められた運命がある。世界中の人間一人一人の人生を文章にかきおこして巻物にしてある。とかで 日本人女リポーターが取材にいったら、寺院の中で沢山の僧が巻物を1日中書いていて、女リポーターの人生かきおこした巻物はありますか?と言ったら巻物がちゃんとあったこと!w
887 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:39:46 ID:VbxgYw7NO
>>879 アメリカ人エスタブリッシュメントの戦後政策のおかげだね
これから没落してゆくけどね
英国は旧植民地といまだにコモンウェルスという枠組みで連帯してるからな 一方的に恨まれてる日本と大違い 日本はよっぽどひどい事したんだね
889 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:42:33 ID:QppfMzneO
>>869 そうそう。
勘違いしてる輩が多いんだよな。
英会話には「英語で思考しながら会話する」レベルと単に「母国語で考え、それを英訳しながら会話する」レベルが有ることに気付かない人が多すぎる。
楽天がアホなんは「英語で思考しろ」と言っていること。
ユニクロは「英語を話せるようになろう」というレベルだからまだ理解出来るんだが。
英語で思考し海外との企業競争に勝とうとするのは、「これからアメリカ人の食生活を真似て大リーガーを目指しましょう」と言うのと同じだと思う。
890 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:42:37 ID:ibgOLj820
そうそう、インドではCMやらケーブルテレビなんかはイギリスや ヨーロッパの映像ばかり流れてるよ。そうやって国民を洗脳されてるわけです。 簡単に言えば政府が植民地の恨みから国民使って移民を送ろうとしてるわけです。 そういえばオーストラリアはエリザベス女王が死んだら共和制にして イギリスからアジア重視にするらしいよ。 英語もこれから廃れていくと思うよ。 インターネットの世界では言語使用者は今は一位が英語で二位が中国語 なんだってさ。 でも猛烈な勢いで中国語が英語を追いかけてるらしいよ。 中国の掲示板行くとドイツ人の書き込みが多いね。
891 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:42:51 ID:wQMRMhCK0
>>884 どこの国の国民も母国語と外国語との区別するぞw
こてこての植民地は知らんがw
インド人の英語はアメリカ英語のつもりで聞いてたら分かり難い オージー訛りは何となく解るのに
893 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:43:45 ID:8ewy6L/qO
>>877 世界のあらゆる言語を知り尽くせるわけないから、単純に日本語対その他で二分化して比較できないのではと言いたいんだが
それとも、世界の言語学の本を開いたら、日本語の特殊性ばかりが論じられているとでも?そんなわけないわなぁ
耳がいてーよ しかし普段から使わないと言語能力なんて落ちるだけだからな 英会話学校か海外旅行でも行かないと使う機会が無い 俺もTOEIC800あるけど、使わないから喋れない
895 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:45:21 ID:UlMNf4Kj0
英語喋れないのに今仕事でカナダに来てるのだが ここはフランス語圏だった オレ涙目w
方言や民族が多すぎて自分の言語で正式な言い方を覚えるよりも英語で言ったほうが 付き合いが広がるって思うからだろ
大阪に行って一番驚いたのは、日本語が通じないこと
>>890 中国政府は国民の英語教育に血眼になってるけどな
まぁベトナムとか東南アジアは中国に取り込まれるだろうな
自国通貨より人民元が信用されて使われてるらしいし
899 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:46:17 ID:wQMRMhCK0
>>894 だから英会話学校は永遠にもうかるしチンピラ外人講師ももうかる。
900 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:46:46 ID:+EZSkKTF0
>>889 楽天が言ってるのはそういうことだと思うが。
まさしく日本はもういいやって言ってるだけ。
それだけ日本市場が糞化してるということ。
デフレ政策邁進してる日銀に誰も本気で文句言わないんだから仕方ない。
901 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:47:56 ID:Kga5CT9qP
余談だが英語教育を受けられずに悲観して自殺したと言われるのがガンジーの長男。 (「ガンジー、わが父」という映画にもなっている。他にも確執の原因はあるが ここでは教育方針に限っておく) ガンジーは、英語による高等教育の独占が、インドの貧困の大きな原因であるという 強い信念を抱き、自らの家族には英語教育を禁止した。 ガンジーの信念はまことに正しく、自らの家族にも身をもって教えたのも立派であるが、 インドでは英語教育を受けないということはあらゆる名誉ある職業に就けない ということ、すなわち底辺の暮らしを意味する。 このため自分の前途を悲観したガンジーの長男は自暴自棄となり、最初は親からの援助で 倉庫業・販売業を自営したが次第に酒びたりとなり、最後は原因不明で路上で死んでいる ところを発見された(自殺と言われている) 英語という鎖からの解放を訴えたガンジーと、その正しい理想についてゆけず現実に押しつぶされた 長男との、あまりにも悲しい結末である。
902 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:48:03 ID:ibgOLj820
この頃のアフリカ人は英語やめて中国語勉強してるらしいね
903 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:48:06 ID:du+T9nzC0
インド人は奴隷根性がしみついてるな
904 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:48:59 ID:qmz/3KH50
植(ry
905 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:49:01 ID:QppfMzneO
>>884 いまどき「日本語は優れた言語だ」なんて考える日本人は少ないと思うが。
まあ自国文化に誇りくらいは持ってるけど「他と比べて日本語最高」なんて子供に自国文化に誇りを持たそうという役割を担っている一部の大人くらいしか言わないんじゃないか?(笑)
インド人が英語を使うのは、国内のどこでも話ができるからというよりも、 欧米の仕事に関わるためだろう。
無敵艦隊がもうちょっと頑張れば スペイン語が今の英語のような感じになっていたかもしれない
>>901 日本語が一番で外国語はいらないと言ってるネトウヨの末路かよ
909 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:50:23 ID:4F75ULa6O
英語なんか知らないが アメリカ人が話す英語とイギリス人が話す英語が違うのはわかる。 アフリカやヨーロッパの人の英語の訛りとか 音だけは聞くことができるもんなんだぬ
英語は読めるけど話したり聞取ったりはできない でもそれで困った経験は外人の講師がやってた英語の単位を落としかけたことぐらい 今の仕事でも読めればどうにでもなるから、余計な努力をする気にはならんなー
>>905 優れてるかどうかはなんともなあ。
体系的には覚えにくいわけだしねw
だが漫画文化のためには日本語しかないね。
これだけでネイティブに生まれて良かったと思うね。
912 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:51:33 ID:Fxib8IfRO
俺は日本に15の時に来て 陰部にモザイクがあることに驚いた
913 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:51:39 ID:8ewy6L/qO
半万年前の領土で考えれば、韓国語は世界語ニダ
914 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:51:50 ID:cVq0BoDxO
フランスでは英単語の使用を禁止する法律があるぐらいだかんな 無理して英語しゃべろうとする必要はない (もちろん個人レベルでは自由だが)
915 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:52:10 ID:7lkpl9BnO
日本語は漢字カタカナひらがながあるのだよ、漢字見て意味風景想像が脳に刺激を与えて、結果手先が器用になり技術大国日本になったのだよ。
917 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:52:35 ID:ttnjCMCuO
おそらく日本語を一度覚えてしまうと、英語が覚えられなくなるように出来ているんだと思う 小さいうちから耳から覚えないとだめだね 読んで覚えちゃだめ
918 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:52:40 ID:ibgOLj820
日本で英語をやらせるのは政府がアメリカに移民を送るためだけれど 国民がネットで調べら、気づいちゃったんだよね。 だから移民したいやつはいけばいいよ。
919 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:53:00 ID:wQMRMhCK0
>>908 ウヨサヨ関係なしに、英語ができないと就職できない状況になったら
そうなるわな。アフリカ化だな。自動的に日本語はなくなり、祖父母
との会話ができなくなる。
920 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:54:53 ID:SyGLvo2H0
ガンジーはネトウヨwww
921 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:55:27 ID:8ewy6L/qO
自分が英語しゃべれないのは英語の勉強が足りないからだろ 勉強して英語しゃべれるようになった日本人はいっぱいいるじゃん なんで自分の不勉強を日本語がどうたらとか大きい話に持って言い訳しようとすんの
922 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:55:56 ID:Iv3XK4fk0
>>915 その通り
仮に宇宙人が来て何やら喋ったとして
即座に単語として表現できるのは日本語だけだろう
片仮名、平仮名、漢字のコンボは最強だと思うぞ
923 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:56:00 ID:ibgOLj820
>>919 そうなると韓国みたいに漢字が読めなくなり昔の自国の文章が
読めなくなるんだろうね。
ま〜韓国もこの頃やっと気づいたらしく小学校で漢字教えはじめてる
らしいけど。あ〜怖い怖い。
そういやトンスル人は必死で日本語勉強して日本に居座っているわけだしな そのトンスル人が日本語で日本語を罵倒するってのは、まさにトンスル人ならではやのう
失敗を前提にしたインドと失敗を許さない子供の社会、日本 30年後には大きく結果が出るだろう 頭が幸せな日本人はそれすら気づく知能もないだろうが
926 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:57:24 ID:zOfTDXyv0
この前フランス人に道を聞かれて丁寧に英語で答えたら フランス人だからわからないって言われた。
927 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:58:02 ID:FjPNhtDh0
小学5年〜小学6年・・・英語塾 中学1年〜中学3年・・・英語塾+英語授業 高校1年〜高校3年・・・英語塾+英語授業 大学1年〜大学4年(理系)・・・英語授業 大学院1年〜大学院2年(理系)・・・英語授業 合計14年、なんだかんだと英語習ってますが、未だに満足な会話ができません。 中卒の外国人相撲取りなど3年も日本にいればペラペラしゃべるのにどうしてでしょう。 大学院の同級生もしゃべれる人はほとんどいません。 ちなみに、大学・大学院はFランではありません。
928 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:58:39 ID:wQMRMhCK0
>>917 んなわけねーよっ 逆だ。日本語を鍛え抜くと英語も覚えられるようになるよ。
英語の達人は中学校以降に英語勉強した奴が多い。中学以降に耳から
覚えれば出来るようになるよ。もちろんどうしても聞き取れない発音あるけど
前後関係で意味は分かる。それは日本語で脳を鍛えてたおかげ。
929 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 07:59:17 ID:+EZSkKTF0
>>921 あなたの言うとおり、自ら頑張って勉強すれば英語は喋れるようになるが、
学校で先生に教わるといくら先生の言うとおりに頑張って努力しても英語がしゃべれない。
ここが日本国民の不幸なところ。
北京は英語が分かる人が多くて英語だけでいろんな国の人と話すことができる らしい。
931 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:01:09 ID:wZofvrQNO
932 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:01:11 ID:ibgOLj820
>>925 隠して洗脳しようと企んでいたけれど
とうとう本性でてきたね。
これからは英語より中国語が重要。
933 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:01:36 ID:s6KWjM5FO
934 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:01:46 ID:Kga5CT9qP
まとめるとインドにおける英語とは、国策でも叡知でもなく、 国民を「富裕層」と「大多数の貧困層」に分断するための「壁」であり「鎖」である。 富裕層にとっては高等教育を独占し、自動的に良い職業に就けるのだから 実にありがたい「英語の壁」である。 しかし国民の90%以上を占める庶民や貧困層にとっては、英語の壁の向こう側にいる以上 まともな職業に就く機会が初めから無い。 こうしてインド国民を分断し、全体として貧困におとしめているのが「英語」なのである。 そのことにってインドという国全体も、知識水準が非常に低いままであり、産業発展の壁に苦しむ結果となる。 母国語で高等教育を受けられる日本人の幸せを見たら、 インド人は何と言うであろうか。
>>926 このインド人同様に
白人だから英語を話すと誤解している日本人は多そうだな
白人みんなアメリカ人
黒人みんなアフリカ人
アメリカという狭い範囲ですら英語が得意でないメキシコ系とか
いると思うわ
>423 You is a big fool man。
>>928 そこまで言うならそれを英語で書いてみてくれw
938 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:02:39 ID:26zXlvCy0
>>927 ポスドクで3年ぐらい一人で英語圏にいったら普通に話せるようになる。
あなたの学んだ単語力と文法力がそこでいきてくるから大丈夫。
そのうち大陸ヨーロッパ人があなたに英単語のスペルをきいてくるようになるよ。
939 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:03:23 ID:ZEyna9vGO
Fランなんて口にするところが馬鹿丸出し
>>927 勉強の要領が悪いんじゃないの?自分のできないところを補うような勉強をしたら
言葉の不自由がなくなるよ。
941 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:04:25 ID:7mlcXuXrO
日本じゃ結構な立場の人間でも英語しゃべらないからな。先進国ではちょこーーと異質
942 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:04:33 ID:ibgOLj820
>>937 こうやって英語を使わせようとする洗脳ですか?
それよりお前、今書いてる文章を中国語で書いてみろよ。
まさかできないの?
943 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:04:39 ID:W9H4KFpgO
orz
>>1 日本欧米コンプレックスだからなのかね。>話せないのに看板が英語だらけ
曲の歌詞にも無理矢理英語を入れたりしてるし
>>942 そこまで言うならそれを中国語で書いてみてくれw
>>934 >母国語で高等教育を受けられる日本人の幸せを見たら、
>インド人は何と言うであろうか。
それ、実はすげーことなんだよな
母国語で高等教育を受けられるってことは、
学術的な語彙が母国語に存在する、ということであり
母国語の文化レベルが高い、ということ
それを成し遂げられたのは、明治期に西欧の学術用語を
日本語にする作業を行ったから
日本の先人ってのは、マジで偉大
947 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:06:32 ID:wGDLJiAeO
何故 YouにIsが続くんだ!
Fランって6流大学って意味じゃなくて試験で人を選別しない(free)って意味らしい
949 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:07:01 ID:26zXlvCy0
ここでどのくらいの英会話を想定しているのかしらないが、 結局は基本の単語と基礎文法が音としてみについていないのがほとんど全ての原因と思う。 そこを意識的に学び直すと日本人でも最低限はクリアできるよ。 キャットやチョコレートからはじめるんだよ。
そりゃあ英語教師が英語喋れなかったりするからな。
951 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:09:53 ID:ibgOLj820
ヨーロッパでは自国語の他に外国語を覚えさせるにも 一ヶ国語だけを覚えさせることはしないらしいよ。 なぜしないかというと、それやると言語が偏り、 自国の言語が消滅に持ってかられるかららしい。 そんなの常識なのにここで英語ばかり宣伝してるバカはなんなの?
日本だって、英語がしゃべれないと出世できないし、上にいけないだろ。
954 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:10:14 ID:Ca5vTKu1O
欧米コンプレックス、白人コンプレックスと馬鹿にする人は ただ単にそいつが外国語をマスターできないという コンプレックスがあるからだと思う。
日本では一所懸命に英語を学ぶと、楽天に就職できる
日本語は難解だわ、英語より難しい 同音異義語多いし、一つの言い方に無数の言い回しがあるし それをシチュエーションに応じて使い分けないと失礼になったり こういうところに日本人の弱気で繊細な気質に繋がってると思う 英語なんて言い回し少ないもんね、そりゃズバっと言えるわ
>>2 >>−−米国でコールセンターに電話するとインドにつながるといいますね
スワラップ そう。彼らはアメリカ人のフリをして話をしている。
アメリカでも評判悪いだろwwwww
日本でもあやしい中国にコールセンター持ってるとこは話が通じないのと同じで、
いい加減止めないと次買ってもらえなくなるぞ。
958 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:10:45 ID:+EZSkKTF0
>>946 いろんな分野の専門書の訳書読んでるなら分かると思うが、
専門用語の訳なんて本によっててんでバラバラだし、誤訳だらけだぞ。
日本はその専門分野でない人が訳してる場合が大半だから。
959 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:10:49 ID:wZofvrQNO
>>928 それも間違い。中学以降でバイリンガルになるのは不可能。
961 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:12:09 ID:pbl+PqQkP
>>952 うちの役員誰も英語できないから重要文書の翻訳をよくやらされるよ
>>956 そこまで断言するからには相当英語が達者なんだよな?
日本人は仕事の話を仕事以外のところでしないから英語は仕事の世界のものだから 普段のくらしで自然と覚えていく類のものではない
それがインドの悲劇だってのを
>>1 の領事が全く気付いて無いのが
1番の悲劇か
965 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:12:55 ID:d3jjwjN40
765 :既にその名前は使われています:2010/08/20(金) 07:52:42 ID:nzJHNRQ7
>>760 日本人からすると英語話せないとまともに仕事できない国のほうがびっくりだよな
日本じゃ英語だけ話せてもせいぜい派遣なのに
ガンジーも泣いてるだろうな
966 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:14:09 ID:ibgOLj820
楽天って年寄りいないよね。 それほど長くいられない会社なんだろうね。 簡単に人を首切ったりするでしょ。ミッキーはさ。 あいつ将来アメリカに移住したいんだよ。 そのために社員を犠牲にしてるんだよ。
967 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:14:28 ID:o3HWtlx50
日本人は今のままでいいんだよ 今までも、これからも外国のいいところ取りだけしてればいい 日本という国の歴史がそれを可能にしてくれる
968 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:14:29 ID:Z+I/E4XGO
>>944 自分の国にある類似品ではなくその国オリジナルのイメージを
そのままを表現したいから使うんじゃないの?
>>958 >>946 は母国語の言葉を作る、という作業について書いたもの
それが理解できていれば誤訳、という概念自体が出ないはずだが
「いろんな分野の専門書の訳書」を読んだわりには、身につかなかったようだな
970 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:15:39 ID:RBZsYwwL0
日本に来る前に日本の歴史をしっかりと学んでから来るべきだよな 欧米の植民地支配を受けてないから当然なわけで 同様にタイ人も英語は話せない イギリス人にすっかり飼い慣らされてしまったインド人とは違うんだよ
971 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:16:20 ID:ZcSPESr70
英語が話せるとユニクロにも就職できる
972 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:16:21 ID:6XBNYxEGO
ぶっちゃけ島国だからだろう ユーロッパや中国やアメリカは陸つづきで互いに他国への出入りがさかん
>>961 うちの会社だと、課長でもTOEIC600点以上必須だぞ。ちなみに製造業。
974 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:16:57 ID:+EZSkKTF0
>>968 You は Shock!! ですもんね。イメージが十分伝わりますね。
975 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:18:47 ID:/wQCYZ+a0
>>971 ユニクロで「七分袖のポロシャツが欲しいんですけど、ありますか」と
店員に英語で聞いたら、目をぱちくりさせていたぞ
976 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:19:33 ID:ibgOLj820
>>973 うちの会社では中国語できないと話しにならないよ
英語はまったくやくにたたない
取引も伸びてるのは中国だからね。
衰退しはじめてる英語なんて覚えても意味ないでしょ。
977 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:20:03 ID:/QOX4aoZ0
>>805 便所の落書きとリアル世界を混同する馬鹿www
英語は勉強してると奥が深い。たとえば地理用語でrickshawと言えばインドの 人力車のこと。日本語でも ギムナジウムと言えばドイツの進学用中等学校だし インディオと言えば南米の原住民 パオと言えばモンゴルのテント式住居だし チャイといえばアフガニスタンのお茶会
979 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:20:35 ID:+EZSkKTF0
>>969 そういうレベルの誤訳じゃないんだな。もっとひどい。全く日本語になってないレベル。
訳者が英語で読んでも専門知識なくて理解できないからメチャクチャな日本語が生成される。
誤訳の訂正文だけで数十ページになる本もある。
980 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:20:55 ID:O25X1kxkO
別に日本語やめろってわけでもないからね 教育改革しないと無理だこの国
>>974 わかって書いているんだろうけど
それは
>>968 の言いたいことと100%逆の例だろ
それは日本人のイメージの英語を使っている例
日本の歌謡曲が英語を入れる目的は
日本でのその英語の印象を用い、語呂を流用したから
目新しい言葉で聞くものに印象付ける、ってのもあると思う
>>975 日本人が英語で話しかけてきたから
なんだこいつと思ったんじゃね?
983 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:22:26 ID:ibgOLj820
>>980 それは自分がダメ人間だからだろw
人を巻き込まないでね。
>>976 そういうことじゃなくて、英語は必須で、仕事先の母国語はプラスアルファで覚えるっていうのが普通じゃないの。
それに、いろいろな国の人が集まった会議だと、やっぱり英語で会議するでしょ。
985 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:24:29 ID:Kga5CT9qP
明治期の医学教育の黎明について専門書を読んだことがあるが 日本では東大医学部の前身が開校してから2年ほどは 外国語のみの授業だった。 しかし秀才揃いのヨーロッパ留学生(各藩の医家出身の英才が多い)が 日本に帰国してからは、日本語による医学授業が早々に 開始している この驚嘆すべきスピード。 いまだにインドはじめ後進国では母国語による医学授業は行われていない。 日本はこの壁を、維新後はやばやと突破したことになる。 日本人が日本語で医学教育を受けられるのは、 このような先人の努力のたまものである。
英語がしゃべれなくても廃墟にスプレーは吹けるのさ
>>982 日本人が日本人に英語しゃべっても「同じ言葉をがわかるじゃねえかよ、
そっち使えよ面倒くさいなー」って思われるのが普通だよね
988 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:25:43 ID:hWklCpybO
しゃべれる人は十分な数いるんだからいいだろ、日本人みんなが微積できなくても困らないのと同じ
989 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:26:15 ID:Q2Xpoy0B0
>>882 I agree.
Japanese are discreet in giving their opinion.
宗主国様の言語を使えることがそんなに誇らしいかね
結局この手のスレって 英語の得意な奴「英語できない奴って低脳だろwwww」 日本語しかできない奴「外人コンプ乙ww英語ができなくても高等教育を受けられる日本は偉大www」 中国語ができる奴「これからは英語より中国語の時代ww」 の3大意見に集約されるな
992 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:27:19 ID:o3HWtlx50
外国のいいものを取り入れて自分のものにする これが日本人の日本人たりえてきたところなんだよねぇ 外国との交渉ごとなら仕方ないけど国内で英語を話すなんて馬鹿なことはない
993 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:27:58 ID:iQoteVOZO
しかし考えてみると日本の英語教育って何のためにやってんだろな。 まるで成果出てないのに。
>>984 インドの場合、いろいろな国ではなく
いろいろな「州」になってしまう
それゆえに必須なのが悲劇
>>985 たぶんそれも、そもそも、伝統的な日本語自体が
多様な抽象的な有様を表現できるものだったから、なしえたことだと思う
明治期の先人が偉大なのはそのとおりであり、
かつそれまでの先人もまた偉大、ということな気がする
998 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:30:38 ID:+EZSkKTF0
>>985 明治以前から漢文読む文化があるからな。
海外文献の読解力の高さは日本の伝統だな。
今は相当失われてるが。
999 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:31:11 ID:ibgOLj820
>>984 うちの会社は昔は英語大切だったけれど、
今じゃまったくやくにたたないね。
英語重視の会社はだいたい倒産しはじめてるよ。
アメリカが日本の商品買わないんだもんw
中国との取引が断然増えてるし、
これから先も伸びるのは断然中国でしょ。
日本の教育もさっさと衰退の英語をやめて
中国語勉強させるべきだね。
1000 :
名無しさん@十一周年 :2010/08/20(金) 08:31:11 ID:kDggegIvO
そもそも英語が世界標準語で当たり前みたいな風潮が気に入らない
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。