【国際】 「村民が市政府の幹部らを殴った」 〜“当直者は寝ていた”ダム決壊、５村が呑まれて死者多数　吉林省７・２８大水害の真実

【大紀元日本8月8日】７月２８日。２０世紀最大の災害と言われる中国唐山大地震３４周忌のその日、
南京市の住宅密集地で大規模なガス爆発事故が発生し、人々を驚かせた。一方、同日午前、中国東北部の吉林省樺甸（ホアディエン）市で、
ダムが決壊し、下流にある５つの村が洪水に呑み込まれ多くの死者が出る深刻な水害事件が起きた。

これらの村では、全ての建物が倒壊し、外部につながる道路は全て損壊し、通信設備も破壊され、ほとんどの村民が家を失った。
当局からダム決壊の危険を知らせる通知がなかったため、多くの死者が出た。現地を訪れた市民記者の統計では、
死者と行方不明者は少なくとも２００人以上いるという。

中国国内テレビ放送局の報道によると、溜まっていた４００万立方メートルの水が３０メートルの高さのダムから流れ出た。
その破壊力によって、水の通過地点にあった民家はすべて破壊されてしまった。ある新築の住宅は一瞬で消え、
洪水後は跡形もなく、砕けた石だけとなった。

事件直後、国営新華社は豪雨により洪水が発生、ダムの一部の堤防が決壊し、１３人が死亡、３２人が行方不明と報じたが、
１週間後の８月４日、初めて、「大河ダム」が決壊したことに言及した。現地の３人の幹部が問責により免職されたと伝えた。

８月７日、人気紙 「新京報」は、樺甸市の水害の真相を調査するため現地に行った記者二人が、
前日の午後、樺甸市警察局に拘束されたと報じた。その後釈放されたが、二人の記者によると、取材した録音テープや写真は全て削除されたという。

同日、新華社は、ダムの決壊で下流にある５つの村が全て呑み込まれたと初めて報道した。
現地村民の要求で、市の政府や公安局と専門家が合同で現地に入り、「大河ダム」決壊の真相を調査するという。

■水害後、政府幹部を殴った村民

現地政府が隠そうとしている事件の真相を、上級部門が調査するように命じたのは、水害後の被災地の村民の怒りによる。（>>2-10に続く）

記事引用元：大紀元(2010/08/08 13:14)
http://www.epochtimes.jp/jp/2010/08/html/d31747.html

>>1（の続き）

ダムが決壊するとの警報を、当局が事前に出しておらず、多くの人が避難が間に合わなかった。大河ダムが位置する常山鎮では、
洪水が発生した当日、幹部らは観光旅行に出かけていたため、家を失った村民は、死体を安置する場所も、夜を過ごす場所さえなかった。
常山鎮では、怒った村民が犠牲者の死体を政府事務室の前まで運んで行き、政府幹部を殴った。

怒った被災者数百人は、常山鎮政府や常山水利所の前に集まり、政府がいかなる対応もとらないことに抗議した。
翌日午後、市の総書記が常山水利所を訪れたが、現場にいる抗議者らを無視した。事務室の中でスイカなどを食べていたところ、
怒った村民が事務室に突入し、市政府の幹部らを殴った。

■ダムの決壊に隠された人為的な要素

全壊した村は、大河村、釣魚台屯、靠山村、小油坊（南河沿）、太平庄村の５か所。ダム決壊後、これらの村民は避難が間に合わず、
ほとんどの家屋が倒壊、多くの死傷者が出た。農作物の損失も計り知れない。

「高さ３メートル以上もある大水が下流へ向かって流れ出し、多くの村を呑み込んだ。大型車両やダンプカーも遠くまで流され、
何度もひっくり返っていた」と靠山村の村民が語った。

５つの村のうち、大河村はダムの一番近くにあったため、死者の出るリスクは一番高いはずだが、現地村民からの情報によると、
実際に死亡したのは一人で、ほかの村より遥かに少なかった。

それには理由があった。

現地村民の話によると、大河ダムは国の水利局が管理するはずであったが、関係者の汚職絡みで、
個人企業である樺甸市城建土地開発公司が管理を請け負った。この個人企業はダムを利用して魚養殖や発電事業をしているが、
水利には詳しくなく、ダムの維持を怠けていた。最近連日豪雨であったにもかかわらず、発電と魚養殖のために、増水期に違法に貯水していたという。
事故発生当日も、責任者は不在で当直も行方が分からない状態で、水位上昇の報告が間に合わなかったという。（>>2-10に続く）

記事引用元：大紀元(2010/08/08 13:14)
http://www.epochtimes.jp/jp/2010/08/html/d31747.html

>>1-2（の続き）

現地を訪れて被災や事件の原因を調査した市民記者の話によると、７月２７日夜、豪雨によるダムの安全を心配する大河村の村民が、
ダムを見張る当直者にダムの水位をチェックするよう電話をしたが、当直者は電話に出なかった。
心配した村民が実際にダムに行ってチェックしたところ、水位はすでに警戒線を遥かに超えた状況だが、当直者は寝ていた。
起こされた当直者は慌ててダムのゲートを上げて放水しようとしたが、水圧がすでに大きすぎたため、ゲートは上げられなかった。

当直者はすぐに水利局に電話で報告し、水利局のスタッフは午前３時ごろダムに到着した。しかし水利局は、
ダムが決壊する寸前にあるとの通知を出したのは、朝６時だった。そのため、下流にある村はほとんど避難が間に合わず、
多くの死者を出してしまったという。

一方、ダムを見に行った大河村の村民は夜中に急いで村に戻り、村全体に通知したため、ほとんどの村民が死から免れた。

しかしダム決壊の原因は、中国メディアの報道では、停電のためダムのゲートが動かず放水が出来なかったとされている。

村民が具体的な死者数と行方不明者数を政府に伝えているにもかかわらず、災害発生後、政府各級職員やメディアは現場に来ることもなく、
タイムリーな報道もなされなかった。政府の救済チームや救援物資が現地に到着したのは３日後だったという。（>>2-10に続く）

記事引用元：大紀元(2010/08/08 13:14)
http://www.epochtimes.jp/jp/2010/08/html/d31747.html

>>1-3（の続き）

■永吉県でダム放水　事前通知なかった

一方同じ日の７月２８日、吉林省のほかの地域でも豪雨によりダムの水位が上昇した。永吉県では、決壊寸前の「朝陽ダム」で放水したため、
低地にある鎮村では３階以下の建物は全て大水に呑み込まれた。住民に対し事前の通知がなかったため、多くの死者が出た。

政府系の報道では、「朝陽ダム」の放水の影響で２０人が死亡したとされているが、現地住民の話では死者数はそれを遥かに超えている。
同県口前鎮の住民馬さんは本紙記者に、事前の通知は二つの村にしか届かなく、死亡した人数は２千人以上に上るとの見方を示した。

「流された人が多く 、土砂に埋まっている人も多い。現在、土砂の中から死者を掘り出している」と馬さんは話す。

口前鎮のもう一人の住民が匿名で取材に応じ、鎮の古い街で１日だけで死者を載せた十数台のトラックを目撃したという。
数人の救援兵が救助活動中、洪水に流されていったとも話した。

これらの町では現在多くの場所で強い死臭が漂っている。多くの人に原因不明の赤い発疹が出ており、疫病の不安が広がっているという。
（記者・方暁、翻訳編集・日本語ウェブ編集チーム）

記事引用元：大紀元(2010/08/08 13:14)
http://www.epochtimes.jp/jp/2010/08/html/d31747.html

これらの町では現在多くの場所で強い死臭が漂っている。
多くの人に原因不明の赤い発疹が出ており、疫病の不安が広がっているという。

うわっ怖っ　また疫病や感染症の亜種、新種が生まれそう

さすが悠久の大地だけのことはある。
スケールが違う

全部読んだよ

２

よくあること

また日本軍に殺された人達が出たのか。

ユダ様は本当に頭のいいお方

凄いな・・・。近代文明に触れるには、まだ早すぎたのではないか？

民主党は、こういう国にしたいのや・・・・。

これはチベットであった土石流とは別件なの？

なんかピタゴラスイッチみたいだな

∈(･ω･)∋ﾀﾞﾑｰ

今の日本と民主党とを見てるみたいだ

「でも大紀元報道だろ」こう書き込む奴がいる
じゃあ中国政府の報道を信用出来るの？
大紀元の方がマシ、と言うか中国政府の報道なんざ全て信用してねえよボケ

読んでたら宮崎の口蹄疫での民主政府とマスメディアの対応を思い出したんだが

まったく日本と同じだな

>>12
なんでもかんでもそういえばいいと思っている。ゆとり？
官の仕事を民への流れは自民党だろ？

ダム管理の仕事を民間へ　
民間は利益優先だから　保守の手は抜くし　増水期に水を減らさず魚の養殖

>>19
中国には、朝日新聞とか、社民党とかの工作機関はありません。
全員支系か収容所送りになりますが、何か？

責任は下へ下へ

>>13
吉林省は朝鮮半島の根元の奥に当たり、
日本向けの中距離核ミサイルが少なくとも24基配備された場所で、
チベットとは場所がぜんぜん違う。

どっちもがんばれ徹底的にやれ

ダムや河川の整備をしても
管理してる連中がこれじゃぁな。

酷いもんだ。パールバックの小説を読んでる様な気分になる

日本のダムも結構決壊してんだけど
人命に関わるようなことはなかった
大抵は小さな堰って呼ばれるものだからね
問題は決壊させないような操作をしなきゃ
なんない大きなダムだね。こんなのって
ほぼ決壊はしないけど、下流域の損害は
大きなものになります。ダムがあったのに
なんで被害を受けるんや！ってとこが
大抵こんな感じなんですわ。下流域の住民
よりもダムを決壊させない操作が重要なんです
ま、ダムが決壊したら、その程度の被害じゃ
済まないから仕方ないっていや仕方ないんだけど
ダムが洪水を無くすって言っている割りに
ダムの役割ってへなちょこだよな

こんな大惨事が報道されないなんて

ふむ。朝鮮人の生息地かね。

>>27


ば〜か

>>27
それでもね、ダムをきちんと操作すれば、急激な増水を緩和することは出来るだろ。常考。

14億分の200か大した問題じゃないな

これも日本軍の虐殺数に加算されるね

地震の時も役人が備蓄していた筈の2万人分の米を横流ししていたんだよな
被害者救済に配給しようとしたらカラッポ&金持って消えた後w

ホント、「イザ」って事態を想定する知恵を持たない野獣の国だわ

国民を使い捨てにする国が、民主国家になるはずがない。
　中国に進出している日本企業の駐在邦人は、よく考えろ。

何かのキッカケで、戦前の日本人と同じく虐殺されるぞ！！幻想は捨てたほうがいいで。

この地域は満族の居住地
漢族の地域だったらもっと早急な対策があっただろう

ラジオが壊れて「中国製はダメだ」なんて台湾映画があったが、
ダムが中国製ってのは怖えぇぇぞｗ　しかも中国人が管理してるとかｗ

日本も中国人が増えたのかね。
中国の汚職なんか関係ないだろうに。

ま、宮崎よりマシな対応だな。

中国の中の人も大変だな。

>>10はもう少し評価・・・しなくてもいいかｗ

死者二千人って阪神大震災なみじゃねえか('A`)

ダムだこりゃ！

>>2
＞事務室の中でスイカなどを食べていたところ、怒った村民が事務室に突入し、市政府の幹部らを殴った。

事務室でスイカを食べてるようでは、殴りたくなるのもわかるお

仕事をしない役人は殴れば動くという事だな

こういう事件を公にするのは国の恥をさらすことになるので愛国的ではない

ってのがチャイナクオリティだっけ？

日本なら国に損害賠償って感じになるけど
中国ってこういう場合どうなるんだ

スイカ食ってる馬鹿がその場でリンチで殺されなかったのは
中国が文明国に成りつつある証拠じゃね？

読めば読むほどシナ低脳民族にはダム管理なんて
無理な話だった、ということだ罠

まあ、よくあること

>>49
中国人はﾋﾞｰﾊﾞｰにも劣るな

中国のダムも結構しっかりしているんだなとおもってたら
やっぱりこうなるんだなｗどんだけ期待を裏切らないんだよｗｗｗ

銀英ってこんな感じだよな
ありえないミスが起きて上層部がありえない居直りをして
日本で考えがたい反乱が起きる
さすが中国を題材にしただけある

>>1
さすが大陸スケールがでかい。

人為的ミスのオンパレードどころかこいつら仕事してない。

三峡ダムならこの１万倍

吉林省て中朝国境じゃね？
流された人のお肉とか大丈夫かね。

>>47
一部に日本の技術が使われてるので、日本に賠償請求。

20年前に中国に行ったとき、労働者なんて酷い状態（自分では働かない、事務室で飲み食いして
サボってる。専門知識がない奴が上層部のほとんど、何があっても全部責任回避する）だったが
全く改善されていないどころかさらにひどくなっているようでワロタ
かの国の土木技術なんて日本の昭和30年代くらいだから（特に工事施工管理の面で）、安全率も低く
危ない構造物が多い
日本の場合、そのあたりは結構きちんとしていて、たとえ何かあっても安全率が過剰くらいかけてあるので
なかなか被害に結びつかない
（ただ、昨今の雨量自体、安全計算における100年確率の1.5倍というような基準さえ上回っているから
問題は問題なのだが）

まぁ、さすが中国だな　というところか

1〜4

誰か要約してくれ

汚職とかサボタージュの規模が日本と桁が違うよな

>>60
民主党政権下の日本もじきに笑えなくなりそうだな。
中国人もスゴイ勢いで増えてるらしいし。

農民籍は死んだ方がいいアル

スケールでっかいなあ　さすが中国というか・・・。

みんなあんまりスイカには釣られないな。

ブランドモノのスイカや生ハムメロンとかじゃないと、インパクトに欠けるのだろうか。

蝗の様に増え、蝗の様に死んで行くな、向こうの人間は。