【話題】豚汁の読み方は「とんじる」か? それとも「ぶたじる」か?大激論、大論争 1000人アンケート結果発表
食べ物の場合は、ブタとかウシといった直接的に意味が伝わる
すなわち、生々しい訓読みは避けられているのでは?
ブタ鰻っていう言葉を初めて聞いたときは、食欲が無くなった。
音音、訓訓読みという点では、味噌汁はどうなるのだろうか。
953 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 07:47:18 ID:3R4rjtNfO
フラジールは名曲
とんじる@大阪
956 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 07:51:39 ID:4E9gV2pC0
やきとん=くしに刺して焼いた焼き鳥に似たもの
やきぶた=塊のまま味付けし調理したもの
957 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 07:51:49 ID:jMOtVrd50
ブタかわいソす
大論争にかかわらず
結局は汁になってしまう
ぶたほねラーメンについに市民権を得るときがきたか
959 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 07:54:40 ID:V0emVEcO0
ぶたじるとブラジルは似てる
960 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 07:56:01 ID:DAdxPn7j0
改めてブタ汁と聞くと、
なんか生々しいというか、正に豚の汁っぽいものを想像してしまう。
961 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 07:57:56 ID:19CXeF7zi
豚トロがあるんだからとん汁
俺のカアちゃんはブタ汁ってずっと言っていたから、世間で言うトン汁とは
違うものと思っていた
ぶたじる@和歌山
トンを使うのはトンカツぐらいか?
>>956 千葉で「焼き鳥屋」に入ったら鳥と豚が入り混じってた。
メニューで頼んだらどの肉が出てくるかわかんなくて、
関東人はせめて肉の区別つけて欲しいと思った。
とんじるじゃないのか?
とんかつと同じだと想ってたわ・・・
965 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:10:19 ID:xp0Euqs/0
BSEが来るまで「豚丼」なんてメニューなかったから
今でもどう呼んでいいか分からない
頼んだこともない...
家でも作らなかったしね
>>963 やきとりは豚肉、焼き鳥orヤキトリは鶏肉
さいたまあたりの常識ナ。
>>966 埼玉は県
さいたまは市ですね。わかります
968 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:13:05 ID:8JFo9OJH0
トンテキ・トンカツ言うから、トン汁じゃないのか?と
969 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:14:02 ID:ja1Z4tI+0
しるは訓読み
ぶたも訓読み
トンとよみたきゃトンジュウって読まなきゃだめ
970 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:16:03 ID:OYDYSxWx0
重箱読みやみろ!ウザイ!
トンマンってなんだよ
トンニクってあり得ん
トン玉ってなんかきたない
辰巳豚郎
974 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:24:01 ID:xp0Euqs/0
豚饅頭は今デモ言うよね
酢豚 すとん
・・・
松屋でとん汁って言ってた新人バイトがベテランババァに
「ぶたじるだろゴルァ」って怒られてるのを思い出した
まんじる?それともおめこじる?
ちんじる?それともちんぽじる?
とんじるだな。
発音した時の舌の動きが気持いい。
979 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:26:06 ID:FwOwVO960
正直ブタ汁という呼び方を一般的に聞いたことなかった。
ジョイマンのネタで聞いたとき「無理やりだなあ」と思ったくらい。
ブタ汁派でトン汁という言葉を聞いたことない人っているの?
980 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:27:05 ID:s0yo47dT0
これがニュースなの?
豚汁って読む奴はきちがい。
常人は豚汁って読む。育ちの悪い奴が豚汁って読む。
ぎゅうにく ぶたにく
ぎゅうじる ぶたじる
ということで
基本は「ぶたじる」。
「とんじる」なんて読み方があるなんて、関東へ行って初めて知った。
その場に合わせて両方使う
986 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:35:38 ID:Ixd2kAfz0
「ぶたじる」の呼称を知らない奴は、日本各地に長期の旅行とか
出張に行った事がないだろ。
読み方一つで池沼呼ばわりとかさすが+民
988 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:40:21 ID:FwOwVO960
>>982 ぎゅうにく(音・訓)○× うしにく(訓・訓)
とんにく(音・訓) ×○ ぶたにく(訓・訓)
ぎゅうじる(音・訓)×× うしじる(訓・訓)
とんじる(音・訓) ?? ぶたじる(訓・訓)
どっちでもいいしどっちでも正しい
こんなことを論争してるのは馬鹿か暇人だけ
肉まんをブタまんと言うヤツが許せない
豚丼は両方使う。ぶたどん。とんどん。どっちも後にアクセントが入る。
994 :
名無しさん@十一周年:2010/07/30(金) 08:48:52 ID:Ixd2kAfz0
>>992 横浜、神戸、長崎の中華街は「ブタまん」で通用するけどな。
ぶたじるって言う
まあこの論争はきっとトントンになって終わるな
1000get
とんじるは韓国のトンスルが訛ったもの。
1000キロは1トンなのでトンジル
とんかつ。
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。