【話題】月9CM開始　消臭力（しょうしゅうりき）を正確に読めた人は50.6％

エステー株式会社は、7月5日より、同社が発売する消臭芳香剤「消臭力」シリーズの新CM「力(リョク)じゃなくて力(リキ)」
篇をオンエア開始する。月9ドラマ『月の恋人〜Moon Lovers〜』最終回でもオンエアされる同CMの内容は、
「消臭力」が「しょうしゅうりょく」と呼ばれることが多いことから同社社員が14人登場して「しょうしゅうりき」であることを必死に伝えるもの。

同社が事前に行ったネット調査によると、「しょうしゅうりょく」と読む人が16.6%いたことが明らかになったといい、
発売から10周年を迎えるにもかかわらず16.6%もの人が知らなかったことを同社は大反省。
これが今回のCMを作るきっかけとなったようだ。

この「16.6%」について同社特命宣伝部長の高田鳥場氏はブログで「本当にショックです！
もう家に帰ってから家族の前で泣きました」と辛い胸の内を語った。

そして、「私が大好きなカップ焼きそばに『一平ちゃん』ってあります。
『いちだいらちゃん』と読む人は99.9%いないのではないでしょうか。『いちへいちゃん』もいないと思います。

これは本当にすごいことですが、それに比べて『しょうしゅうりき』の83.2%というものは、
本当に無力感を覚えるほどの数字だと思いました」と、「消臭力」がいかに浸透していないかを嘆いた。

同氏は「正直今までの自分の人生は何だったのか？　とさえ思ったほどです」とまでショックを受けたようで、
結果に納得できないのか、同社宣伝部サイトで「消臭力」をどう読むかのアンケートを行うことを発表した。

ツイッターでも必死に投票を呼び掛けたが、7月4日15時50分現在、391票が投票され、
「しょうしゅうりき」と読めた人は全体の50.6％の198票。「しょうしゅうりょく」と読んだ人は27.9％の109票。
「その他」が21.5％の84票と、事前に行った調査よりもさらに惨憺たる状況になっている。
http://news.ameba.jp/weblog/2010/07/72471.html

消臭か！って呼んでた…

俺も一平ちゃん好きだぜ
特に塩

エステー株式会社は、商品名と日本語と、どっちが大切だと思っているのか。

長州力がひと言
↓

勝手な商品名付けて浸透していないってバカじゃね？

他社に消臭元があって、更にややこしいな。

これ長州力に掛けてあるんでしょ？

それより、消臭力と長州力は似ている件について

そもそも元ネタの長州の知名度自体が低いんだから
しょうがないだろ

小林製薬の商品名の分かりやすさは異常ｗ

小林製薬のCMのほうが提案力があるけど
センスはエステーの方が好きだ

昔のCMでは最後の方で
「しょ〜しゅうりきー！！」と力一杯商品名言ってたので
すごく記憶に残ってて、ずっと「しょうしゅうりき」で記憶してるんだけど
今って言ってないの？

消臭リキとカタカナ表記したらいいと思う。

>>1に長州が出てないのは大人の事情なの？
CMとかでももともと絡んでないんだっけ？

小力にCMやらせりゃ一発なんだよ

影の軍団ってこういうニュース性ゼロのスレばっか立ててるな

日本語の馬鹿馬鹿しい特徴の一つ

so fucking what

竹内リキ

はいはい自信の裏返しってやつね
余裕だねエステー

高田馬場氏かと思ったのは俺だけではないはず…

消臭元
しょうしゅうウォン

継続スレがずっと上に来てるよりいいわ

りき！りき！消臭りき！
においの帝王〜♪

普通は一般に浸透している「ショウシュウリョク」に改名しました！
ってやるんじゃねぇか？そんなに「リキ」にチカラ入れてどうするｗ

>特命宣伝部長の高田鳥場氏

さかえ通りのとりやすばっか行ってんだろ！

ﾋﾟﾖﾋﾟﾖ

主婦層には長州分からないらしいな
CM出てほしい

え？CMで「しょうしゅうりきー♪」て言ってたじゃん
パッケージにふりがな大きくふればいいんじゃないの

長州力に訴えられないのかね

しょうしゅうりょく

と読んでしまった

パッケージに長州さんの写真入れちゃえよ

誤読のせいで客が他の商品に流れてるわけでもなかろうに
認知度が低くて家族の前で泣いたとかあほか

長州力を知らない世代と二手に別れるから丁度50％くらいなのだろうか

こうなったら長州力をイメージキャラクターにするしかない

>>13
今でも言ってますけど。

>>1
これのどこがニュースですか？？

＞同社宣伝部サイトで「消臭力」をどう読むかのアンケート
＞「しょうしゅうりき」と読めた人は全体の50.6％の198票

ネタでわざと間違えてるだけだろｗ

なぁにが消臭力だコラ！紙面飾ってコラァ！

あからさまな宣伝スレ

それよりも未だにエステー化学と言ってしまう

そんな馬鹿な名前付けるほうがわるいんじゃね

長州力にＣＭに出てもらおうとしてこの名前付けたんだけど
断られたんだよねｗ
んでも名前は消臭力。

最近エステーは殿のCMを作ってくれない

＞同社宣伝部サイトで「消臭力」をどう読むかのアンケート

どこでやってるの？探したけど見つからなかった；

元ネタはこれ。
http://www.youtube.com/watch?v=qRIU3HK8M64

一回り小さいのを作って消臭小力にすれば認知度があがると思うｗ

まぎらわしい名前を堂々とつけるのは中国人と相場が決まってるけど、ここってアルかニダ関連の企業なの？

け・・・消臭力

またぐなよ

正社員様はこういう仕事で給料もらえるんだ。
自分たちで誤解を招く名前をつけて、それを訂正する。
穴掘って埋めているだけ。

CM出してる商品なんか誰が買うかよ

どうでもいいよ
殿出せ
踊る奴

そう言えば、長州小力ってまだTVに出てる？

郭 光雄

長州力のパクリだと思っていた

長州がCM出演NGなら天龍にお願いすればいい。
臭えんだよ！長州力

オーラ力

高田犬場氏とかもいるのかな？

飲み込むなよ

一平は商品知らなくても読めるだろ。
比べるな。

しょうしゅうりょく

もう「アレ」でいいよ
なあ、金澤

>>48
ｗｗｗ
抜群の効果だな

9cm?

小林製薬の薬品名のわかりやすさは異常

熱さまシート　→　冷却シート
鼻スースー　→　鼻のリフレッシュ
のどぬーる　→　のどに塗る殺菌剤
ツージーＱ　→　お通じが良くなる
ムックミン　→　むくみを取る
シビラック　→　しびれを取る
キズドライ　→　塗って傷口を乾かす
キズアワワ　→　傷に塗る泡状の消毒
サカムケア　→　さかむけ（ささくれ）に塗る
なめらかかと　→　踵（かかと）が滑らかに
ケシミン　→　しみ、ソバカスに塗る
ガスピタン　→　オナラを止める整腸剤
ナリピタン　→　耳鳴りがピタリと止む
ナイシトール　→　内脂肪を取る
ミミクリン　→　耳をクリーニングする綿棒
ヒリピタトール　→　ヒリヒリする日焼けの痛みを取る
トイレその後に　→　排泄後の消臭

＞ツージーＱ
唯一ﾜﾛﾀけどｵｯｻﾝしか元ネタわかんねーだろ

月　9ｃｍ　開始

考えてみればひらがなカタカナがあるから発音というか読み上げの仕方を厳密に指示できるってもしかしたらスゴイのかもしれない
外国語はどうしてんだろ