【やっとかめ】名古屋弁「使わない」が６割・・・名古屋市民アンケート

河村たかし市長が「復権」を目指す名古屋ことばについて、
名古屋市が市民を対象にアンケートを実施したところ、６割近い市民が
「使わない」と答え、過半数が「時代の流れでやむを得ない」と考えていることが分かった。

無作為に抽出した２０歳以上の２０００人を対象に行い、１１５７人から回答を得た。
日常生活の中で名古屋弁を耳にするか、という問いには、「よくある」「たまにある」
との回答が合わせて８割に上ったものの、自分が使うかどうかでは、「いつも使っている」が２５％。
「相手や場所によって」を合わせても、４割にとどまった。

　具体例では、「○○なも」「○○えも」をふだん使っているのは２％に満たず、聞いたことがない人が３割を超えた。
比較的使われていることばとしては、「米をかす」（４２％）「ようけ」
「ぎょうさん」（３２％）「ご無礼します」（２８％）など。
名古屋弁の印象は、「親しみが持てる」（４０％）が最も多く、「田舎的」（３５％）
「温かい」（２９％）「汚い」（２８％）「面白い」（同）と続いた。

あまり使われなくなっている現状を「残念に思う」人は
１割にとどまり、「時代の流れでやむを得ない」が５割を超えた。また、
復権へ向けた取り組みについて、「進めるとよい」と「必要ない」がいずれも
４割程度と拮抗（きっこう）。河村市長の意気込みと裏腹に、市民の盛り上がりはまだ低調にみえる。

河村市長は「いかんなあ。日本は昔から言霊の国といって言葉は重要。
さらに使命感が増した」と話した。

そーすだがね
http://www.chunichi.co.jp/article/aichi/20091203/CK2009120302000033.html

ttp://7.dtiblog.com/p/panchirag/file/2gal090115toudaih01.jpg

で〜ら

知らんがや
たーけ

にゃー

市長の気持ちもわかるけど、
今の名古屋なんて、出張転勤組みがどれだけいることやら。
外国人も。

古い名古屋弁だし
確かに使わないな

やりたいことは、やったらえーがね

みゃ〜みゃ〜もちつけ

エビふりゃー

今は逆に首都圏が「名古屋なまりの標準語」みたいな言葉に浸食されている。
そりゃそうだ、どっちも本来別の地方の言葉が混合して出来たクレオールだからな。

ケンミンショウでも、ミャーとか使わないって言ってたな。

ハヤシもあるでよ

こないだのケンミンショーのネタそのままじゃないか

だもんで

名古屋では三河人と尾張人が顔を合わせるとその場で殺し合いが始まるので、
言葉でばれないように標準語で話している。

米をかす

米を炊くっていうこと？
初めて聞いた

将軍を二人も生んだ名古屋には何かがある。

A.B.フラー

でも机を吊るとかゴミをほかるとかチャリのことケッタとか言ってるんだろ？
全部名古屋弁だぜ？

どーでもいいアンケート取らんといてー

東京：グレイ
大阪：グレー
名古屋：グリャー

「ようけ」「ぎょうさん」

自分の住んでる奈良県東部でも使ってる

汚にゃーでかんわ

共通語だと思いこんでいたら方言だったというのはよくあること。

名古屋人の見分け方
（電話で）「○○さん、みえますか」
これだけで分かるｗ

でーらーえらいわー

別に今のままでいいじゃん

広島人ですが多少発音の仕方が違うとけど他所の人が想像するとおりに喋ってるなぁ。
名古屋の人も同じような感じだと思ってた。でらえびふりゃーだぎゃーみたいな。
ちなみに広島例えば「昼ごはんはお好み焼きじゃけえ」って普通に通じます。

名古屋弁ぜんぜん使ってないって言うわりに、今日エラかったとか余裕で使ってるじゃねえか。
後、1万円のイントネーション違うぞ。全然なまってないって奴の言う事は信用せん。

>>19
ケッタマシーンとか漫画で書いてた御仁もいたが
名古屋市民だったかはよう分からんなあ

だもんで

「〜だがぁ」とか頻繁に聞くけど意識してないの？

このスレ伸びんがあ

名古屋弁は、言葉そのものよりもイントネーションに特徴があるから
「使わない」と言っていてもみんな無意識に使ってることが多いがね。

エビフライ、きしめん、ういろう、結婚式が派手、みゃーみゃー、金のしゃちほこ、

でらうみゃー
でらうみゃー
えびふりゃーだみゃ！みそだみゃ！みそだみゃ！みそだみゃ！
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！みそだみゃ！！！！！！！！！！！

プライド無いのかね。

米をかす

広島だけど意味わかるぞ。

そうだら？まあ八丁味噌でも食べりん

けったマシーンって言ってたの聞いたことがある

怒るで、しかし

それ以前に市長が河村だでかんわ

しらんがね

東京：そうだね
大阪：そやね
名古屋：そだぎゃ

岐阜の山間部に住んでた父方の祖父母が「なも」「ござる」「ご無礼」「でぇら」
「おそがい」とかよく使ってるので最初、名古屋弁のことを岐阜の方言かと思ってた。
「やっとかめやなも」って病室の祖父が言ってたから本当に使うんだと思ったこともある。

なまりを恥と思って避けるほうがカッコワルイよなあ

>>24
「米かしといて」
「坂道だからタイヤに石かっておかんと」

標準語だと思ってました （；д；）

掲示板で方言使いまくる関西人に比べたら素晴らしい。

>>38
三河弁の方がかわいいとか思わんといてね

綾瀬はるかのグラビア
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/geino/1258801581/43

田舎臭い
古臭い


だから使いたくない
祖父母ですらやっとかめとか使わないのに使うわけねーだろｗ
あんな顔も言葉も汚い市長を入れた奴はホント死ねよ

>>43
福岡とかだったらそうたいになるんだろうか。

まぁなんだこの結果は？やっとれんわ

これは名古屋人に自覚が無いっていう結果だなｗｗ
語尾とかの問題じゃなく名古屋弁は全体的に名古屋弁なんだよ

「ご無礼します」
「たわけ！」
「（そこに）おるのか、おらんのか！」

平成の現在でも武士言葉。

やっとかめって何？どういう意味？

>>45
いや、三河と尾張で微妙に違うので、例えば尾張弁使ってたらそばに三河人がいた！
とかその逆とかの事態を避けるために方言を使わないのだ。
名古屋で尾張人と三河人が会ったら殺し合いを始めなきゃいけないので。

>>51

東京：そうだね
大阪：そやね
名古屋：そだぎゃ
福岡：そうタイ

タイはカタカナで。

>「ご無礼します」
名古屋弁だったのか

>>46
＞「坂道だからタイヤに石かっておかんと」

これは秋田でも普通に使ってたな

>>24で既に既出だけど、
本人は方言使わずに標準語を話しているつもりみたいだけど、
実際に外部の人から見たら、結構出てるんだけどねｗ

ネタでしかつかわんがや
社会人になると品がないだがや
無難な標準語の丁寧語がいいだがや

旅行に行ったら、
みんな、〜〜だで、っていってた。
名古屋弁を使ってないと思いこんでる人が6割の間違いでは？

けんみんショーで三河出身のタレントがナゴヤ代表で出てるのはいかがなものかと小一時間…

>>33
あの歪なイントネーションはすぐわかるなぁ
ほとんど名古屋弁だと思ったけど
自分たちでは違うんだろうな

どいて
は
退いて
の名古屋弁というのを聞いたが本当にか？

標準語で話していても語尾の部分に訛りが出る事が多いね。

ちんちこちん、ときんときん、机つる、けったー、おそがい、みえる、つけてみそかけてみそ

俺が知ってる名古屋弁

かわいいのにな

東北：んだな
北海道：そうださ
秋田：んだんだ

>>55
久し振り

>>57
名古屋：そうだが（ん）

おみゃ〜ら英語も訛っとるがや

>>17
「米を研ぐ」「米を浸潤する」の意

面接は標準語じゃないと不採用だよ

名古屋弁が嫌われてるのは信長秀吉の恐怖政治から来てるのかな

>>57
東京：そうだね
大阪：そやね
名古屋：そだぎゃ
福岡：そうタイ
広島：そうじゃけ


便乗してみた

名古屋弁と三河弁をごっちゃにしないでほしい

>>50
でも他所からすれば河村たかしみたいなのが名古屋人の典型だと思われれる
だろう。
まあうちだって、どげんかせんといかんなんて滅多に使わんわけだが。

ttp://www.youtube.com/watch?v=SFl-_c3BbsY

>>67
自転車は
けった
だな…伸ばさない

鍵をかる

名古屋に３年いた時よくきいた

っ「名古屋はええよ　やっとかめ！」

ここが芸スポ＋なら「けさい」で埋め尽くされているところだ。

ニュー速＋でよかったね、仙台人たちよ。

やってみゃ〜よ、いってみゃ〜よ、天下を　取るがね〜！！！

>>70
おぉ〜、サンクス。

こういうのは無意識に使ってるから
実感がないだけ

今晩のおかずがわやになってまった

積極的に使う人と隠しきれていない人の二種類いる

名古屋に住んでるけど本人達(名古屋人)は標準語でしゃべってるつもりみたいだけど名古屋弁使ってるよ。
話の最後に〜だが。〜だで。とか、だもんで。とか、デラ。とか自転車をケッタとか。
名古屋人は都会に憧れる田舎人でプライド高いから中途半端なんだよね。

>>77
汚いのは三河弁

>>76
その流れなら

福岡：そうやね

だな

>>21
>>43
>>57
>>66
>>83

あっ　あと１試合はＪ２の人
来年から久々に名古屋と対戦れすね

と、思い込んでるだけで、イントネーションとかなまりまくりだから。
名古屋人（笑）

本人達は使ってないつもりでも、
イントネーションでわかる。
標準語話してるつもりの関西人と一緒。

>>77
ですよね。
あの市長のは三河のかなり汚い言葉。
のんべんだらりとした名古屋弁といっしょにしてもらいたくない。

まー最近名古屋弁なんて忘れてまったで、しゃべれーせんでかんがや。
とろいこといっとってかんて。
はよしやー。

うちの婆ちゃんは「〜せさっせる」って言うな
やっとかめも結構使ってる

なんとなくそうだろうなと思ってたけど
やっとかめの語源は八十日目だそうだな

「名古屋弁を普段使っていますか？」
「たわけぇ、にゃごや弁なんて、つかってるわけにゃーでしょーがー」

【俺の抱く名古屋弁】
ドクタースランプのニコちゃん大王のセリフ「〜だがや」
ブランキーのベンジーのトーク「〜でかんわ」

あってる？

>>66
語尾もそうだけど、
全体にイントネーションが違う
名古屋弁はキンキンしてて、他地域の人はかなり不快に感じる

言ってない　→　言っとーせん
〜してない　→　しとーせん
〜だから　　→　〜だもんで
だから、　　　→　だで、
〜してる　　　→　〜しとる
だから、　　　→　ほんだで

無意識のうちに使っとるｗ　

変な単語を使う人いるね
前後のつながりやその時の話題でだいたい意味は分かるけど
本人は方言だって事を知らないみたい

>>17
米をとぐ

>>56 >>63
うむ三河人は敵だ （`･ω･´）

しかし御三家（名鉄・UFJ銀行・松坂屋）はトヨタにボロ負けだがや〜

>>67
つけてみそかけてみそはとても便利。

「しんどい」って名古屋弁なの？エロイ名古屋の人教えてください。

>>56
三河と言っても安城や刈谷は
自分たちを名古屋人だと思っているんだよな
三河人扱いすると怒り出す
だからややこしい

ここまでか来てニコちゃん大王とMr.3にはまだ言及されてないのな。

ギャーギャーうるさーぎゃー

ずっと東京なので方言が羨ましかったけど
親を見ていたら東京も訛りがあるのに気づいた。
標準語って東京の言葉とはまた別なのかな。

鍵をかっとく
うっちゃる
おこれる
だもんで


東京行って標準語じゃないって知ったわ

>>76

三河：そうだに
山梨：そうずら
沼津：そうだら

>>101
言ってない　→　言っとれせん
〜してない　→　しとれせん

名古屋弁のイントネーションは上下動が激しいイメージ
三河弁も結構可愛いと思うけどな
食べりんとか良いじゃん

三重県行くとまた関西弁の圏内に入ってきて全然違うしなあ

名古屋じゃあもう名古屋弁なんか誰も使っとらんて

多いのは名古屋弁、標準語、関西弁のごっちゃ
適当につかってんじゃね

>>76
あれ？
名古屋のやつ「そうじゃんすか」とか言ってなかったかな

〜ダメだわさぁ（得意気）

上野から西は外国だっぺ

このスレ見とると、純粋培養の東京育ちのはずの俺が、
知らんうちに名古屋弁なるものを使ってたことがわかった。

たまに、関西？兵庫？らしきものも混ざるし。

気がつかないうちに方言的な要素が口調にミックスされてる
ってことはありそうだ。

でらでらでらでらでらぁ！

>>109

標準語はニュースで使用している話し方という認識で、
東京弁は、べらんめぇ口調っていう感じか、おネェ言葉という印象。

ハヤシもあるでよ〜

あのカチンとくるイントネーションは出まくりだけどな

>>76
SO.YA.NA （そやな） - WEST END x YUKI from O.P.D
関西弁（大阪弁）バージョン。今田耕司（大阪府大阪市出身）と東野幸治（兵庫県宝塚市出身）、
そして大阪パフォーマンスドールの武内由紀子（大阪府大阪市出身）がYUKIとして参加。
「DA.YO.NE」に次ぐ売り上げ（オリコン年間シングルチャート59位）を記録し、
オリコンのウィークリーチャートの最高位は6位と「DA.YO.NE」の7位を上回っている。
アルバム『SO.YA.NA グレーテストヒッツ』もリリースした（曲目はすべて「SO.YA.NA」のバージョン違い）。

DA.BE.SA （だべさ） - NORTH END x AYUMI from SAPPORO
北海道弁バージョン。『水曜どうでしょう』のミスターこと鈴井貴之（北海道赤平市出身）、
そして後に彼の夫人となる鈴井亜由美（北海道小樽市出身）がAYUMIとして参加。

DA.CHA.NE （だっちゃね） - NORTH EAST x MAI from SENDAI
東北弁（仙台弁・津軽弁）バージョン。岩手めんこいテレビのアナウンサー・横山義則（宮城県大崎市出身）、
そして同局の女子アナウンサー・熊谷麻衣子（宮城県仙台市出身）がMAIとして参加。
岩手県で企画されたものであるが、当時岩手めんこいテレビが居を構えていた県南の水沢市が
旧仙台藩領内である背景もあって仙台弁が採用されている。ラップでは一部に津軽弁が使われている。

DA.GA.NE （だがね） - CHUBU END x SATOMI from NAGOYA
名古屋弁バージョン。鉄崎幹人（愛知県名古屋市出身）と戸井康成（愛知県一宮市出身）、
そして原田さとみ（愛知県大府市出身）がSATOMIとして参加。この三者は、
当時東海3県で人気を誇っていたローカルテレビ番組『ミックスパイください』の出演者同士という間柄である。

HO.JA.NE （ほじゃね） - OYSTER END x YU-KA from HIROSHIMA
広島弁バージョン。詳細は中国放送『びしびしばしばしらんらんラジオ』の項を参照。

SO.TA.I （そうたい） - SOUTH END x YUKA from FUKUOKA
博多弁バージョン。鶴屋華丸（福岡県福岡市出身）とおタコ・プー（熊本県天草市出身）、
そして後に女優となる板谷由夏（福岡県北九州市出身）がYUKAとして参加。

愛知県は完全に東京文化圏に入ったということだな。

♪名古屋〜の移動はJR東海ぃ〜
　ういろう手羽先、味噌煮込みぃ〜〜
　悩みの相談、兵頭ユキ〜

そういえば大名古屋ビルジングというコテハンのおっさんがいたな
糞コテではない面白い人物だった

あの妙な訛りがいいよな、名古屋はw
ショップの店員でスラッとした美人が、だで、だで言ってて
なんか可愛かったもん

そういや田舎に居る時みんなで話してて、
「私らもう田舎弁とか使わんわなあ。標準語しゃべっとるわ」
と、方言丸出しで言ってる女の子がいたっけw
ジジババと違う標準語の表現を使ってるからと言って、
イントネーションや語尾はまんま方言だって気付かないんだよね。

河村・きよみ・宮地しか使わない名古屋弁

学校の休み時間→放課

これは名古屋弁？

首都圏と関西の言葉遣いに駆逐されたわけだ…

>>125
味噌煮込みときしめんがある限り不可侵だろ

名古屋在住の親戚はアニメのドラゴンボールのヤジロベーのイントネーション
そのもので話すよ。

>>130
山田マサと天ちん夫婦も使うよ！

>>110
鍵をかっとく
うっちゃる

は東北でも使ったような

出だしの「まぁ〜」にそんなに感情込めるなよ。

方言を使わないほうがいいとか
東北人と同じ感覚なのには驚いたｗ

>>124
それって元は「だよね」だから、微妙にニュアンス変わってこない？

おら標準語話してんべ

自覚がないだけの話だけどな

グランパス君は、やっとかめ使うよね。

>>114
いや、でも、そこに住んでると気付かないだけで、意外と結構使ってるんジャマイカ？
親、岐阜出身だからなのか、あんたそれどこの言葉？それ●●（もれの小学校の名前）弁でしょ。とか言われたりするし
恥ずかしいからなるべく標準語を話すようにしてるけど、東京の人とかから見たら結構方便なんじゃない？

>>110
「うっちゃる」は方言かもしれんが名古屋弁ではない

愛知県人の性格の悪いのだけはガチ

そういえばお値打ちって言葉が名古屋弁だって言われてたけど
東京でもスーパーとかで普通に見るな

>>118
下総人乙。

だがん？

つきゃえよ

名古屋弁なんて使わないだぎゃ

>>130
そのきよみも河村市長の名古屋弁はきたないといってる…

名古屋あたりも、直して（片付けて）って使わない？
以前「ラジカセ（棚に）直して」って言ったら、
「えっ？（直せない…）」
「えっ？」
ってなったわw

7年付き合ったセフレの人妻が名古屋弁で悶える
俺にとっては名古屋弁は萌えキーだ

方言は知らんうちに使っとるかもしれん

これ名古屋弁なのかな…？
怖くなってきた

小房〜高校はだがあだがあ、で〜れで〜れ言いまくっとったが
大学〜社会人で名古屋出てからは全く使わなくなったなあ
>>101とか懐かしさを感じるわ

そもそも名古屋の人はみな標準語をしゃべっとるがね

今日は偉いから仕事休む

何が「使わない」だよｗｗ
知り合いの名古屋出身者もそんなこと言ってるが
おもいっきり訛ってますからｗｗ

>>124
これらの歌と、「俺は東京生まれヒップ・ホップ育ち」の曲が
良くも悪くも、日本のラップを決定づけたんだよな

>>151
河村のは三河弁だろう。

尾張・汚く早口で攻撃的な方言
三河・ゆっくりで優しげな方言
豊橋・汚く早口で攻撃的な方言

>>154
そのぐらいだとライトな名古屋弁だに

私も、自分で名古屋弁使ってるつもりなかったんだけど
東京の友達と喋ってて｢周りに〜｣って言ったら、
一瞬止まって、｢お巡りさんのことかと思ったー｣って言われた・・・・

あと名古屋はイントネーションが関西チック。本人達は標準語のつもりでも関東人にはすぐバレる

まんこの発音が標準語と違うと知ったときはショックだったな

>>147
ちゃうちゃう

>>154
方言度87％

田舎のほうに行くと
ニュースや交通情報を読んでるお姉さんのイントネーションが微妙でおもろいｗ

名古屋の庶民はチャリンコの事ケッタって呼ぶんだよね
裕福層はテャリンコって呼ぶらしい

>>161
それ違う

エプソンさま
やっとかめ探偵団の続きに出資してくだせぇ

名古屋といえば
スガキヤラーメン

名古屋人だが
名古屋の人間は若者を中心に、標準語使ってるつもり・・・の人が多い。

やっとかめなんて確かに使わないが、
語尾に、〜が、とか。〜がや、とか。使ってる連中が大半。

例えばオレが怒った時

「なにやっとんだ！はよせなかんがや！！！」　←こんな感じ

ほんとんどの名古屋人は↑こんな感じで使ってる。
標準語しゃべってるつもりらしいんだが、
他地方の人からみたら丸わかりなんだよな。

名古屋の人ってなんでそんなに方言消そうとするの
関西と同じ位い古代から発展してた土地なのに
プライド低いんだね

岐阜が名古屋の属国と言われる所以が理解できた

名古屋人は「うちら名古屋弁とか使わないもんね」といいながら、イントネーションがしっかり名古屋な件については
スルーしている不思議な人たち。
喫茶店の様態に関しても名古屋人とそれ以外では認識に大きな隔たりがあるし、「分団」とか「B紙」とか「机を吊る」とか
謎の用語がたくさんあるのにそれも標準語と信じて疑わない。
ちょっと中華思想っぽいところがある。

ケッタマシーンとも言わない？

>>165
そうそう (*ﾟдﾟ)

>>167
orz

>>173
それで標準語のつもりってギャグかよｗ

私の上司は福岡生まれの大阪育ちで
名古屋勤務が長かった為、何言ってるのか解りません

捨てる→ほかる

福井だと「〜しろ」を「〜しね！」「〜しねま！」って言うらしいね。

自分の育った、慣れ親しんだ方言を恥ずかしいだの言ってる奴の方がおかしい
通じないレベルなら標準語に直すのもしょうがないが。
東京行こうがどこいこうが自信持って使ってりゃいいんだよ。

けったマシーン…
マシーンんてなんだよマシーンて

>>172
みやじキライなんだよね。スガキヤがCMに起用したのはマイナス評価だわ

>>144
豊橋のほうだから
遠州弁かも

名古屋人って何でここまで嫌われるの？【10】
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/countrylife/1258293149/
【交通事故死全国１】愛知県民は公道の癌９！
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/traf/1255669398/
閉鎖的？■なぜ名古屋人は嫌われるのか？■村社会？
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/min/1244110696/
日本で一番嫌いな都市って名古屋だよね？
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/bakanews/1233926704/
名古屋(愛知）人は何故息をするように嘘を吐くのか
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/geo/1249391672/

じゃん・だら・りん

名古屋市民｢名古屋弁なんて使うわけないがね｣

でもこの話題って、名古屋人は自分達の使用している言葉を
常に意識しているっていう事なんだね。
自分たちが生まれ育った地域の言葉なのに、なんでわざわざ改めようとするの？

名古屋人は何を意識しているの？何と戦っているの？

やっとかめってなあに？
動物のカメしか頭に浮かばない

なぜ鎌倉ハムのウインナーの話題が出ない！

>>171
そうそう。
やっとかめ探偵団のアニメなんで終わったの？
日曜の朝はポケモン始める前に子供と朝早くから楽しみにしていたのに＠三重

>>176
名古屋弁なんて使わんて〜

ぐらいがナチュラルかもなｗ

代打川藤は福井人
まめちしきな

>>176
＞「分団」とか「B紙」とか「机を吊る」

B紙は学校の先生用語だと思ってた

東京の人間なんだが。

「こんなのいらないんじゃないか？」を「こんなのいらんくね？」
って言ってしまうんだが、これって元は何弁なの？
あと「もっとしゃんとしろよ！」とかの「しゃんと」って実は
広島弁ってマジ？

色んな地方出身者とかと大学で接することが
多いせいなのか、それともテレビのお笑いの影響なのか知らないけど、
東京育ちのはずの人間も、方言要素が自分の中にいつのまにか仕込まれてる
ことって多いと思う。

先生「掃除当番の人は机釣っとけよー」

小学生の「オレ」の発音も違うような気がするな。

いくらテレビの影響で毒されてるからって、方言使わないとかありえないだろ。
標準語話すとか、お前らNHKにでも就職するつもりか？（笑）

方言のなかで、一番下品なのが名古屋弁である。
知人で話す人がいたが、嫌われていた
もういいです。はい

「標準語と違う」って言われとっても
意味が通じればええがね

でらえれーげ

手術したんで流動食ばかりだったけど、やっとかめたわ。

>>159
日本のラップと言われているものの原点はお経
それから派生したのがずいずいずっころばしなどの童謡
そして戦後には買い物ブギなどの名曲もある
別にアメリカ産のラップが初体験ではない

方言のいいところは、感情を表すのに適してる所かな。
「すっごい嬉しい！」より
「で〜ら嬉しいが！」の方が、より喜びが相手に伝わってる気がする。

何処に住んでようがコテコテの方言を使いこなしてる奴なんてそうそういないだろ
所詮言語なんて移ろいやすいもの

方言がなくなったから、日本の言葉って面白くなくなった。
鹿児島弁も聞きたいし、名古屋弁もずーずー弁も聞けたら面白い。
だが大阪弁。お前だけは拒否する。

名古屋弁だと気付いてないだけだろ。

何言っとんだこの糞たわけは
名古屋弁を広める為だけに貴重な税金使ったらいかんがや

「ざら板」は標準語だとどう言うの？スノコ？

方言フェチの俺は女の子がでら言うだけで感じます

愛知出身の人は、「靴」と「カレー」のアクセントが特徴的だよね
すぐわかるw

>>181
ひょっとして福井生まれ埼玉育ちで北海道勤務の千葉ちゃんか！？

嫌味を言わせたら、名古屋弁が一番効くんじゃないか？
京都には負けるかな。

味噌煮込みうどんのうみゃー季節になったがね

>>192
今晩のおかずがわやになってしもうた

>>183
確かに東京で一番みっともないのは、
東京人のフリしてる田舎者だね。
田舎の良い所もわからぬまま出て来てるから、
東京来た所で流行りを追うことしか出来ない。
そういう人はみな鬱病になりそうで怖い。

>>199
オレじゃなくて↓のほうに発音するからなｗ

オ
　 レ

あるマンガで「だがね」を使ってるキャラがいて
それがうつってしまい、だがねだがね言ってたら
名古屋に引っ越すことになりそれがでてしまいものすごい恥ずかしい

名古屋に言って聞いてみ？
「うん、名古屋弁なんてほとんど使わんのだわ〜」っていうからw

山城新吾も某・クイズ番組でいつも言ってたけど、言葉は文化なんだよ。
方言は恥じるものではなく、その地域で培った立派な文化なんだから、
誰に遠慮する事無く使えば良いんだよ。

>>7 普通の名古屋弁なら使っているよね


ちょー うちらコンサート行くんだけどさあ
あんただちはどーする？
うーん やめとくわ なんかお金かかりそうだしさあ

まえ行くって言っとったじゃん

急に行けれんくなったんだでしょうがないじゃん
チケット買ったるから行かないかんて

まぁ静岡市までが標準語かな？

>>221
あってんじゃねーか
殆ど使わんがや

>>231
く↑つ↑ってアクセントだが…標準語は？

>>161
尾張はどっちかというと遅め。
そして、でら嫌味っぽく。

ちょ〜、なにやっとんだて〜
だでかんわー。

名古屋の人に「訛ってる」って言われたよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　at 尾西

自分じゃ使ってないつもりでも名古屋弁使いまくりにきまっている。
「えらい」「どら〜」「〜がね」「とろくさい」「たわけ」
おまえら名古屋人みんなしゃべっとるだろ。

いかんてー
いかんてー
やめろてー

方言の響きがカッコいいのは長野県北部
真似できないけど凄い男っぽくて良い

名古屋弁が使われないのは岐阜県民と四日市民との意志疎通の為だ
岐阜からの就職難民が労働者の3割を占めているのでしょうがない
津以南の片は方言を隠そうとしない、そして喋り方が超かわいい

＞６割近い市民が「使わない」と答え

でもイントネーションが思いっきり名古屋弁で訛っているから、
他県民には密かに笑われてる。

>>196
「Ｂ紙」は紙の大きさＢ0のことじゃないの？

>>224
そうずら

ようけって使わないの？使うよ
それより名古屋県民（　はえびふりゃーって言わないの？
名古屋人教えて

>>201
嫌われてたってのはお前の友人が糞なだけで名古屋弁は関係ないだろ
視野が狭い奴って恐ろしいな

こういう勘違いが実に名古屋の田舎っぽさが出ていいじゃないか（笑）

>>213
あと服な。

方言が無い(目立たない)、大分と名古屋が仲がいいのは気のせいか？

ご無礼しますは標準語じゃないのかよ
失礼しますの上位番みたいなものだと思ってた

>>215
アホとか馬鹿とか罵られるより
こんの糞タワケーと言われる方が刺さるらしい

そんなん使わんて

ｗ

>>236
エビさんとか言うけどふりゃ〜とは言わない。

でも浅井健一の名古屋弁はカッコイイんでしょ？

広島弁ばりばりの広島人ですら、自分は標準語を使ってると思い込んでるやつがおるぐらいだからな。
｢うち広島弁なんて使わんのんよー、やっぱり標準語じゃろ｣ってアクセントも内容も広島弁そのもの。

名古屋なんて相当なレベルなんだろうな。勘違いが。

>>238
勘違いぶりは福岡を推す。

俺は名古屋弁使わんもんで、とか言ってる知り合いがいた。

名古屋弁使わなくても、なんとなくわかるよ

大須で白鯛焼き食べてくるだがや
　　　zZZ
　＜⌒／ヽ-､_＿_
／＜_/＿＿＿＿／

>>244
うわあ、ありがとう。間違いないと思ってた恥ずかしい

これからのパフォーマーは名古屋で決まり

「使わない」と答えた６割の殆どの奴もイントネーションが名古屋弁だと思うｗｗｗｗ

仕事を一緒にしたおばさんに「えらいな」と言われた時は
なんで誉められたのか不思議に思った。

「使わないですね」
自体が名古屋のアクセントだったらインタビュワーはつっこむべきなのか。

>>247
福岡は皆堂々と方言で喋ってるよ。そこが名古屋との大きな違い。

ところで河村たかしは真面目に仕事してんの？
最近とんとニュースにならんけど

えびふりゃーって言わない名古屋民など名古屋民ではない

民放が時代劇とかやると、方言が無茶苦茶。。。
三河に生まれ育った徳川家康がコテコテの名古屋弁喋ってて吹いた。

チャリンコが通じないんだぜ？　けったのほうが通じるんだからw

０時半ですマッツァカヤですカトレヤミュージックです

やさしかった
あかるかった
たのしかった
うれしかった
たくさんかった

すてきなかえりみち
ふりむいたらまつざかや
まつざかや〜

名古屋人でも歌詞まで知ってる奴は少ない

方言と知らずに使ってるのもいると思う。

「・・・じゃん」っていう三河弁が名古屋じゃなくて横浜に流れて言ったのはなぜなんだろう？

じゃん・だらー・りんの「じゃん」だけ。

生まれてからずっと愛知県にすんでるけど
名古屋弁の非ネイティブ地域にすんでるので
名古屋弁はききとれるけれども話すことはできない。

>>256
いや福岡の場合は都会（人）だと思ってる勘違いだな。

あからさまな三河弁なんて使わねーよ
川村とか気持ち悪い

名古屋はカレーにソース入れて食う

>>223
うちのトコとちょっと違うなぁ
「あんただち」じゃなくて「あんたらー」
「じゃん」じゃなくて「がー」
だな。

名古屋弁の萌え系ヒロイン登場の伏線

大阪弁がポピュラーになったのは、間違いなく関西芸人の功績なんだから、
名古屋も、そのパターンで広めてみればいいのでは？

赤かぶ検事以降、全国区の名古屋弁キャラが現れていないようだけど。

>>257 議会でボロクソに言われているよ
　　　zZZ
　＜⌒／ヽ-､_＿_
／＜_/＿＿＿＿／

>>233
確かにｗｗｗｗｗｗ
もれの親も岐阜出身だからなのか、前もれが話してたら、それどこの言葉ぁ〜〜？って言ってきたけど、
語尾を延ばすのって名古屋弁だよね？ｗ
それどこの言葉とか言いながら、親も普通に名古屋弁の訛りで話してるしｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
どこまでが標準語なのかわからん･･･

何年か前引っ越す前小中学生が〜してねえよ
とか言い出してたな
10年前なら〜しとらんわとか言ってたけど

同様に関西でも女が〜がなぁ　〜しててなぁ
みたいなのがさぁに変わってて萎えた

しかし「〜だもんで」とかを名古屋弁と知らずに話している名古屋人は多そう。

>>259
育ったのは駿府じゃね

>>270
ベンジー

>>259
だが、今の三河弁は家康の時代の物とは違うぞ。
三河武士たちはジャン・ダラ・リンを使っていなかったんだよ。
明治よりも後に静岡や甲州から流れ込んできた方言だから三河起源ですらないんだよ。

名古屋で放課後っていったら休憩時間後のことだったよね？
ようするに授業中？

名古屋弁って、独特の言い回しとかよりもそのイントネーションですぐにわかる。

でも、名古屋人は自分たちのイントネーションがいわゆる標準語と全然違うことをあまり知らないので
自分たちが話している言葉が一部分以外は普通に標準語だと思ってるんだよなーｗｗ

>>256
いや〜〜福岡は成り立ちからして、尾張と三河の属国なのだが、北九州に名護屋もある。

最近は朝鮮の影響が多すぎ。

で、やっとかめの意味は何なんだよ

>>269
猫耳で「〜みゃ♪」
好物はえびふりゃーだな

中日新聞が名古屋市民を対象に行ったアンケートで
河村のいろんな面への評価のうち
名古屋弁関係の支持率が０％だったのには笑った。

>>259
大奥の藤田まこと？

名古屋弁嫌いなんだけど・・・
ご先祖が名古屋人なんだよなorz

爺さんばあさんが使うコテコテ方言を嫌うことが方言を使わないことだと勘違いしてるんだろうな。

けっこう標準語のつもりで方言使ってたりするからな。
昔、埼玉の人間に｢おっぺしとけ｣と言われて、どういう意味か聞いたら、
｢そんなこともわからないのか！｣って言われた。
わかんねーよw

>>210
八十日目（やっとかめ）→ひさしぶり

名古屋弁を操る変な外人ジェイムズ=ヘイブンス

意外と影響力あったりして

>>283
名古屋弁関係がアンケートの設問に入る時点でｗｗｗｗ

三河人は、名古屋弁など一切使わん。
あんな下品な響きのする言葉など、聞きたくないわ。
あのキンキンとして耳障りな独特のイントネーションを聞くだけで、
吐き気をもよおす。

名古屋弁なんてわざとらしすぎて気持ちわるい。
東海ラジオとか

三河弁は迫力がすごいね。

>>233
まぁ本人は使ってないと思ってるもんだｗ

>>273
関西弁もどんどん絶滅していってるね。
ネットでこうやって標準語で書き込むのも影響しているのかもしれない。

アンカー間違えた・・・

運動きゃーのきゃーきゃー式

>>175
意味不明な煽り乙

そもそも岐阜弁は名古屋弁とはまた違うし、ルーツで言ったら京都方面だから

名古屋弁てきに言えば川村たかし市長は神。

名古屋人が名古屋弁を恥ずかしく思う大きな要因の一つは、
例えば関西弁のように、名古屋弁がブランドとして確立されてないから。

全国区の著名な人間で、名古屋弁を堂々と使う人間なんてほとんど居ない。
特に芸人とか。

ここ１０年くらいの間に、名古屋めしをはじめ、名古屋文化の全国知名度は相当飛躍した。
だけど、名古屋弁だけは相変わらず、その地位を確立できてない。

そう言う意味では、いまの川村たかし市長はホント神。
著名な名古屋人は川村たかしを見習うべき。
特に、在京の芸能人とかな。

>>287

｢おっぺしとけ｣？
大阪人には、さっぱり分かりません。

>>263
三河の「じゃん」は横浜とは違い明らかに田舎臭い
なぜならば語尾に「ね」を付けて「じゃんね」と使う場合がるからで
この「じゃんね」がどうにも田舎臭さをかもし出している

>>263
「じゃん」は甲州起源。
甲州→横浜→静岡→三河。
三河起源じゃないんだよ。
三河に入ってきたのは大正ごろ。

>>274
それぐらい知ってるわ。
ちゃんと標準語で話す時は「〜だので」ときちんと言ってるわ。

>>285
屋号は三河屋さんですか、三河屋は日本中に散らばってる。

にゃーみゃーうるさい

>>278
名古屋では基本的に「放課後」という言葉自体がないはず

奇妙な名古屋弁を駆使する河村たかし見てると、にこちゃん大魔王にしかみえない件→

>>295
全然滅んでないって。

関西の電車乗ったら、全員関西弁だぞ。可愛い子も小学生も全部コテッコテの関西弁。
あれで絶滅だというのなら、今まではなんだったのかと。

やっとかめって岐阜弁じゃないのか？

大阪弁はまったく衰退の兆候すらないな

昔名古屋東部に住んでたが、名古屋弁尾張弁を話してる人に会ったことがない
イントネーションは独特だが、語尾が〜だがっ！（だがねではない。だがねは聴いた事がない）
もしくは少し柔らかく〜〜がねぇ。しか記憶にない
否定形は〜らんて、〜らんがっ！（例：使っとらんて、使っとらんがっ！）とかも聴いた
こまわり君かと思った
たーわーけーも聴いた事がない
ケッタマシンは聴いたw
コメダ珈琲を『メコン川流域』と呼ぶのがお洒落であると当時の彼女に教えられた

三河弁瀬戸弁は確かに居た

タモリに騙されたと知った

>>182
東北の一部では、捨てる→なげる。
「じゃあ、ボールを投げるはなんていうの？」→それも「なげる」。

三河人ってキレすぎじゃない？

>>306
そういえばそうだな
放課はあるけど放課後は無い

>>295
それはあるよな
関西人だけど標準語が勝手に出てる時あるし

>>309
東海西部（愛知岐阜）方言な

やっとかめ

やっとじゃないと何？

大相撲で吊り出しって有るんだし
机を吊るぐらいは分かって貰えると思うんだがなぁ

えらいでかんわ、

「ちんちんになっとる」を使う名古屋人は９割超えるんだから、
使ってる人は９割越えるだろ、ソースは俺

>>308
標準化と関西弁が入り雑じった変な感じの方言になってる気がする

名古屋人だが子供の頃バリバリ名古屋弁の母親にそんな汚い話し方するんじゃない！！！
と怒れるまくったおかげで東京っ子にもなんで方言でないの？と言われる
名古屋弁つかうときは意識的につかうけどどぎつい名古屋弁は汚くて無理
名古屋弁きつい人結構多いから名古屋人が苦手だ
ただおばあちゃんの名古屋弁だけは上品で優しくて好きだった

>>296
わかったよー
ありがとだぜ

>>321
そもそも標準語なんて無い
NHKのアナウンサーしか喋らん

大学で「ゴミをほかっといて」っていったら
通じなかった
　　　zZZ
　＜⌒／ヽ-､_＿_
／＜_/＿＿＿＿／

〜してる　→　〜しとる　で、一発で地方が分かるし。

>>299
神だと思うならせめて名前ぐらいは間違えるなよｗ

>>315
いんや、お前らのところは関西弁強すぎだから。
福岡や広島ですらあそこまでコテコテっぷりはありえない。

>>321
なってねー。全然アクセント違うわ。

でら使うがや

タモリの情報って全部古いよな

「みゃー」なんて聞いた事無いってのw

「なも」とか言ってるのも、うなぎ屋の婆ぐらいだろw

>>311
東部ったって名東区だろそこは
あそこだけは土着名古屋人率が突出して低いから名古屋弁がライトになって当然

>>307
それは仕方ないだろう。
にこちゃん大魔王の生みの親である鳥山明が名古屋人なんだから。

>>284
そう！藤田まことだったよ(笑)
ビール吹いたから良く覚えてる(笑)

瀬戸弁って異質なんだよな、全国の陶工や商売人が集まってるから名古屋弁と大きく違う、
同じことが薬売りの町富山にもいえる、あそこは江戸弁のきつい言葉がベースとなっている。

みゃーみゃー

>>330
やってみやあ、してみやあ、見てみやあ
の語尾に注目。

>>306みて思ったけど、寧ろ、東京とかの人は休み時間のことをなんて言ってるの？
そっちの方が気になる

>>300
おっぺとは押すのこと

>>299
だから、ベンジー……。
(浅井健一・元BLANKEY JET CITY)

やっとかめだなんて使ったのはやっとかめだなも。

>>314
ほうかほうか

正直、滅んでもなんら惜しくない言葉

大阪は良くも悪くも東京に対してすんごい対抗意識を持っているから
言葉使いに関しても一歩も譲る気がないだけです。

もし大阪が首都になったら標準語は大阪弁になるので
みんな覚悟しておくように。

>>330
おみゃぁさん何をいっとりゃあす

>>330

つ　宮路オサム

おい！名古屋人！
ステーキのあさくまってまだあんのか？

>>330
大阪ででんがなまんがな言う人が実は少ないのと似た感じかね
「ちゃいまんがな」「そうでんがな」実生活で聞いたことねえや
「ちゃうがな」までだな

>>338
それ千葉人使ってた
やらしい言葉だと思ってた

>>330
名古屋人「いっぺんこれ使ってみやー」

>>342
地元に住んでいる奴が言葉を変える意味がわかりません。

新潟とか特にね。

>>184
けったは自転車
けったマシーンは原動機付き自転車

>>342
しらんがな

　　　zZZ
　＜⌒／ヽ-､_＿_
／＜_/＿＿＿＿／

名古屋の大学だと、いかにも関西方面な言葉を使う三重人集団が目立つよな。

>>219
頭にアクセントくるよね、名古屋。

個人的に腰を抜かすほどおどろいたのが女の子の名前のアクセント。

香澄、沙織、真奈美、全部１音目にアクセント。
特にゴミの「カス」と同じアクセントで自分の娘を「カスちゃん」と呼ぶ母親がいて驚愕。

「〜なも」といえば、どうぶつの森の守銭奴タヌキを思い出す。

「白黒抹茶」と呼びかけて続きを返せたら名古屋人

>>355
「あがり」か「あずき」かで揉めるけどな。

実はＣＭが　あがり→あずき→あがり
と変遷したのでどっちも正解が答えだったりするけど。

女子高生とかよく「そうだらあ！」とか言ってるじゃない

>>353
靴を頭にアクセントを付けて言ったら
東京の友達に変な顔されたわ

>>325
青木さやかが「私をほっといて」を「私をほかっといて」と発言したのを見たことがある。
それをつっこまれて、
方言だとは言わずに噛んだことにしていたのが名古屋っぽかった。

アニメ版DBヤジロベーは偽ナゴヤ弁
クリリンの2役とかぶるから変えたってWikiにあっな。

ケロロ軍曹は宇宙人なのに九州弁
まめちしきな

>>355
あがりこーひーゆずさくら、ばあちゃんは遠州人ですが

>>349
新潟はねいちぃぶ方言だと（地域にもよるが）
他の地域の人とコミュニケーションが取れんよ

>>352
学食行こに〜　とか？

>>355
小豆コーヒー柚子桜(笑)

>>350
情報は正確に
「けったくりまし〜ん」→「けったまし〜ん」→「けった」
という変化。すべて自転車のこと

米を 「 かしぐ 」 はもともと古語？

インタネッツやってるとどれが方言かは大体わかるよな

東京：そうだろ
大阪：そやろ
札幌：[sod'∫o]　←この発音が他の地方の人にはソーショと聞こえてしまう

>>366
つまりうちの地区の若者間でこう言ってたのは
さらに進化した新語という事か

この板ではことあるごとに出てくるつボイノリオが、なんでこのスレに限って既出ゼロで、
宮地ばっかり出てくんだよ (´･ω･`)

「超・・・」のことを「でら・・・がや」とか言うのを聞いたことがある。

みんな普通に使っとるやん！なんでこんなわけの分からん見栄はるの？
てか、アンケートに出とる方言なんて爺婆しか使わんやつばっかやん。
こんなのでアンケートって、バカにしとるんかて。

江戸弁なんて完全に消えさった
もう誰も覚えていない
東京は田舎もんの集まり

>>366
最初は「けったりんぐましん」じゃなかったか

「関西電気保安協会」と普通に話せる香具師は他府県人。

つい歌ってしまうのは大阪人。

>>350
ケッタもケッタマシーンも自転車のこと。
さてはおまえ名古屋人じゃないな？
にせものめｗ

「よしみ」って子が無駄に「よ」にアクセントをつけられてた。

名古屋はええよ！やっとかめ
も過去の歌か…

>>376
いっしょくたにすなw

>>357
それは三河弁だ。

>>350
ウソこけ、ケッタもケッタマシーンも自転車のことだがや。
原付の事は名古屋でも原チャリという。

>>357
それは三河か靜岡。

>>372
でらべっぴん？

>>376
あれは2年も住めばつい歌ってしまえるようになると思う

鎌倉ハム
青柳ういろう
近藤産興
スジャータ
すがきやラーメン


この辺のCMを押さえてないと名古屋弁を語る資格はない

ぬほんごはどえりゃーもんだぎゃー。

>>372
でらべっぴンとかあったな

>>386
鎌倉「まー一本まー一本と！」

近藤〜が分からんのやけど

>>372
「えらい・・・いかんわ」
かと

よおけ〜
ぎょうさん〜
は大阪でも使うやんけハゲ

みゃーみゃーうるせえスレだなｗ

そもそも名古屋人は自分が名古屋弁を使ってると思ってないからな。

でもテレビで使う名古屋弁ほどキツイ名古屋弁はまず普段聞けない。


河村はかなり希少なキツイ名古屋弁

知らんがや。

方言かどうか知らんが、名古屋人の大半は「放課」という言葉を
授業と授業の間の休み時間のことだと本気で信じているので、
「放課後」という言葉の意味がよく分かっていないやつが多い。

>>376
頭に流れた（笑）

>>358
坂もね。
ただほとんどは東側のアクセント。
イントネーションが独特なので
聴いただけで名古屋近辺の人って分かる。

>「ようけ」「ぎょうさん」

尾張・三河出身の大名が全国にばらまかれたせいで、この汚い言葉が、うちの地方の
方言として残っているよ。他地方にも波及してないか？

>>372
そういや昔、デラベッピンとかいう雑誌があったなぁ

>>386
名古屋人が成長を見守った美宝堂の孫もすっかり大きくなりました。
東海高卒業して今はどこの大学に行ってるんだろうか？

方言なんて今の時代不要だろ。全国で通じる標準語で統一すればよい。
方言なんて古くさい文化は消えるべきだなw

ラブリーパブリーの可愛さは異常w

キロ
メガ
ギガ
テラ
デラ

>>386
名古屋牛乳
米兵
美宝堂
さんわの若鶏
備前屋のあわゆき
きよめ餅

このあたりも

トヨタ弁

名古屋人って本当にみゃぁみゃぁ言うの？

>>386
名古屋を離れて何年も経つから知らんが、いまではアサヒドーカメラは
ＣＭ流していないのか？

たるた屋の娘は同級生、今はおばさんだけど。

そんなみゃーみゃーいうとったらねことまちがえられるでよ

きんさんぎんさんがご存命だったらなー。
今は大須観音の門の両端に仁王のようにそれぞれ屹立してらっしゃるけど。

東京ではマック、
大阪ではマクド、
名古屋ではミャックだろ。

>>362不正解

>>365が正解

美宝堂の社長の胡散臭さは異常

>>404
備前屋とか永田屋仏壇店は三河だけどな、TVCMは名古屋も流れる。

>>404
名古屋人なら美宝堂 の糞ガキにイラっとした時期があるだろ

車運転している時、名古屋人は絶対道入れてくれないよな。
なんで？

>>401
歴史も文化も持っていない関東人は黙ってろ

お笑いマンガ道場が名古屋発と知ったとき意外に感じた

>>406
みやぁは何のことかわからんけど、えびふりゃーとかも使ったこと無いけど、
このスレ見てて思ったけど、なんか名古屋弁ってやたらとえびふりゃ〜とか見たいに、やたらと語尾を延ばしまくって
●●〜〜ってやたらと語尾を延ばして話すよね･･･

名古屋の人は、必死で自分たちは名古屋弁など使わないし、標準語を話していると言うが、
明らかにイントネーションや、語尾の使い方は名古屋独特のものがある。
名古屋の地下鉄（名城線や東山線）に乗って、学生達の話している言葉を聞いてみればよい。
一宮、扶桑、江南の辺りの尾張人は、さらに訛りが激しい。

えらい＝疲れた
たーけ＝ばか

は知ってる

応援ガール

>>415
じいちゃんの会社のために多感な時期でも
恥ずかしいカッコしてたあの子はエライ。

お前らそこまで掘り下げるなら宝石の八神にも触れてあげてください

>386
あと熱田神宮のCMね

語尾の
〜だがぁ
〜だがん
は、名古屋市内だけかな？
知多半島の人は三河弁の〜だらぁを使うんだね

>>418
ガンダムもね

>>386
瑞穂カーショップが入ってない時点でニワカ

>>376
関東電気保安協会と同じような爽やかな感じかと思ってぐぐって見てみたら
すげえ適当なメロディで吹いたｗ

日本で一番ブスがイキイキできる素敵な街だぞ

>>423
あつかましい味噌漬けの名古屋コーチンに
恥なんて感情があるのか？

「ぎょうさん」と「ようさん」と「ようけ」は等価か？　地域で分かれてるか？
名古屋人は「ようけ」が一番多い希ガス
「ぎょうさん」はむしろ大阪弁だろ

細かい事気にしとったらいかんてー

名古屋は田舎だけど住みやすいトコだでみんな来んとかんて

和菓子のCMは脳に残ってるのが多いな
尾張名古屋の千成は〜とか

>>416
大阪の方が絶対に車割り込ませなさそうなイメージあるけど

実際名古屋弁と知らずに使ってる奴が居るしなｗ
『〜がぁ！』とか『〜がね！』とか。
ケッタが標準語だと思ってる奴もいる志那ｗ

まぁ東京の人も、自分たちが標準語を話していると
誤解しているからね。

>>429
普通に香里奈三姉妹が歩いていた、オレの近所だよ。

実際使わないし。

↑ここまでコメ兵が無いな。

>>431
名古屋の関西系単語は京都経由。

>>436
東京って江戸弁みたいな下町っぽい喋り方若い人しないの？

一応名古屋弁は全国どこでも通じるからいい。

東北弁なんか、まるっきり分からんぞ。

会社の電話オペレーターの女子社員が、東北のお客の言葉が分からず、何度も聞き返して相手を激怒させてしまい、上司に叱られて泣いてたわ。

アイツらは自分の話してる言葉が世間と違うんだとは全く感じないんだな。
ホント馬鹿かと思うよ。

昼時か
あんかけスパ食ってくるわ

>>416
さっさと入れ

なんでも味噌で食ってるなんて、ケンミンショーに騙されてる奴だけ
味噌カツ、味噌煮込み、ひつまぶしなんて、年に1回食べるか分からん。

>>416
それはお前が無理矢理割り込むからだろｗ

普通に入れてくれるぞ。


名古屋は静岡とは違うｗ

名古屋人は割り込まれた後に根に持つからなｗ

>>416
側道から進入するときは
車のアタマをやや出し気味にとかないと「入る意志なし」と判断されるよ。
良いことではないが、そんな感じ。

わっさ、名古屋生まれだけんども、わんにゃー名古屋弁なんと
よう使わんとごじゃりますん。
どっちども、にわーさっとこの言葉は、話にきぇーのよで、
もういっこだーとかしにゃーでいけんます。

よだるいスレだわ

使っているのに気づいてないだけ。
名古屋で無い人に聞いたほうが良い。

>>448
普通そうじゃないか？どこの地域でも。

>>447
関西人なら普通に刺されてるぞ。

>>445
ケンミンショーはウソだらけだからな。
大阪で、もみあげをチャリ毛って言うとか、誰も言わんし。

札幌市民と名古屋市民は
なまりを自覚できない田舎もののツートップだからな。

けったを蹴ったら壊けった〜♪

商売上意思疎通の邪魔になる場合は標準語を使うけどな。そうでなけりゃ名古屋弁だらけだ。
それと、こんなもん名古屋弁と標準語の違いが分かってないアホが多いってことの証明にしかならん。
そもそも河村がつかっとる名古屋弁だけが名古屋弁じゃない。

>1
スレタイの付け方が捏造モドキだ。剥奪。

>>437
おまい瑞穂区の田光中学出身か？

ちなみに、名古屋人は自分の運転技術が相当レベル高いと思い込んでいる。

ので、事故ばっかしてる。

>>446
>名古屋は静岡とは違うｗ

それ、なんかわかる。実感として。

>>442
お年よりは標準語を話したがらんからのう

>>429
ブスがいきいきしてんのか？（笑　いい町なんだな。
やっぱり日本の中心に相応しいな。

家康は江戸で名古屋弁使いまくらなかったのかな？

道路が広いから運転が大らかなんじゃね

えらい＝×　偉い
　　　　　○　【1】しんどい、疲れる　【2】偉い
例
「今日は体がえらいでいかんわー」

>>459
人口あたりの事故率は全国で下から5番目ぐらいだろ
3大都市の割りに車保有台数が多いから全体数が多いというだけ

>>451
そのとおり！
俺も初めて名古屋の学校に通った頃は名古屋人の話し方に仰天したわ。
「〜がや。」「〜やりゃー？」「〜やったりゃーええが。」とか
語尾に特徴があるんだよなぁ。

「〜してみえる」を、この地方だけの方言だと認識していない人は
相変わらず多いけどな…

>>1
「名古屋ことば」を使わないのが6割いても、名古屋弁は皆使っている
日本語読めないのか？

>>357
それ三河弁だらー

「えらい」って関西じゃ普通に使う、「しんどい」っていうのは方言。

This is it だがや

> 比較的使われていることばとしては、「米をかす」（４２％）「ようけ」 「ぎょうさん」（３２％）「ご無礼します」（２８％）など。

これ全部京都を中心とした上方言葉が西日本全域に広まったものだろ？
名古屋弁でもなんでもない。

田舎の勘違いドライバーの方がよっぽど危ないわな
名古屋はこうだとか大阪はああだとか勝手に思い込んでて厄介

江戸城内で尾張弁が流行したことがあったっていうのは本当なのか？

名古屋って地元でも使わないの？そっちの方が珍しい気がする。
大阪はまぎゃくだから問うまでもないが、福岡辺りでもそうなんだろうか。

>>471
「えりゃー」「しんでぇ」じゃけど、両方使う。

>>471
「えらい」は「しんどい」という意味のほかに
「どえりゃあ（どえらい）」（標準語で言うところの「すごく」）という意味があるぞ。
これも関西では一般的なのか？？

ダサい方言は消えていく。それだけのことだ。

僕は全ての方言は綺麗だと思う。とか言ってた偽善者は、ほんとウンザリする。そんなわけ
ねえだろ。

市長さんにはまっとましな名古屋ことばを使ってほしいだなも

だで、さっきから俺が言っとるがや。
はよしんで、そうなるんだわ。
おみゃ〜、たわけかっ？

>>478
「えらい遠くから来はりましたなぁ」って関西で言われるよ。

でらとかどえりゃーって名古屋弁でもないんだが、下町言葉かな？

>>476
博多ん言葉誇りもってつこうとります。

河村は名古屋弁の中でも
本来近親者に使うべき言い回しを公の場で使うから変なんだ。
関西弁なら「何ぬかしとんじゃ、しっかりせえや」を市長が言ってる感じ

>>471
「えらい」って大学の頃に関西出身の先輩が使ってたなあ
きつい筋トレの後に「××、えらいなあ・・」と言ったのを
褒められたんだと思ってたｗ

使ってないって、嘘言うたらかんわ
無意識のうちに名古屋弁使っとるがね

えらい＝疲れる（関西弁で言うところの「しんどい」）
ほかる＝捨てる
ちんちん＝熱い様子

>>447
逆に、割り込ませなかったら猛烈に根にもたれたぞｗｗｗｗｗｗ
この前、BMWが強引に割り込もうとしてきたけど放置してたら、さらに接近してて、ぶつかりそうになったからクラクション鳴らして、そのままその車後ろに言ったけど、
その後ブーン！ってすげー音が聞こえてきて、猛スピードで走ってる車がいたから頑張ってるな〜って思ってたら、その割り込めなかったBMWで、俺が信号で止まったら、さらにそいつ、前が開いてるのに俺の隣に止まってなんか車の中からブツブツ言ってたけど、
俺はアホの相手をしてるほど暇人じゃないから、窓閉めてたしなんて言ってたかわかんないからそのまま放置してたけど、そうしたら今度、青信号になって走り始めたら、そいつなんかいきなり幅寄せしまくってきたから、
さすがに俺も次に信号に止まったときに幅寄せすんじゃねえって注意したらそいつと喧嘩になったよｗｗｗｗｗｗｗｗ
しかも外車って便利だね。そのBMW左ハンドルだったから、国産車同士だと運転手どうしの会話難しいけど、相手の車が外車の左ハンドルだと、隣の車同士で、運転しながらでも喧嘩できるんだよなｗ便利だなーって思ったｗｗｗｗｗｗｗ

名古屋語が世界共通語だと思っている　３２％

ところで名古屋土産定番って何だろう？

いま転勤で名古屋（名東区ｗ）に住んでいるが、本社から土産としてリクエストされるのは赤福とかうなぎパイとか
それ名古屋じゃねーってものばっかりなんだが。
納屋橋饅頭？

>>463
家康は三河弁じゃね？
語尾にじゃん・だら・りんがつくよ
じゃんは今でも関東に残ってるよね

>>479
ＣＢＣや東海ラジオでやっとる、お昼の番組が続く限り
名古屋弁が絶滅するわけないがや。Ｗ

使わないっつーてもほとんどが使ってると思うが
標準語と勘違いしとるだけだでかんわ

>>466
人口比率で行くと死亡事故全国ワースト1は静岡だよな？

幼少に引越して今は神奈川。このスレ
見てて今は亡き婆ちゃんが言ってたなあと思い出した
言葉を残すのは良い事だよ

＞６割近い市民が「使わない」と答え

使ってるけど気が付いてないだけ

>>485

関西出身とは三重？

>>489
重くてかさばるもの。

>>404
サウンドの名古屋牛乳
ワードの米兵
ビジュアルの美宝堂

インパクトのポイントがディファレント〜

>>489
ゆかり

>>441
稀有な存在だな

名古屋弁ってにゃーにゃー言うんだろ？
猫にでも言わせとけ

ここまで、
＞車校
なし

>>489
きしめんパイ

>>489
ういろうかきしめんぱいにきまっとるがや。

名古屋弁は萌えの要素がるから流行るとおもうんだけど。。。。

にゃ〜にゃ〜

>>489
スガキヤ味噌煮込みうどんが喜ばれたな

>>496
和歌山です。

>>487
お前も相手も免許剥奪だな。
迷惑だから車乗るなよ

やっとかめってうぇるかめの親戚みたいなもの？

>>489

筆頭はゆかり。

>>505
>萌えの要素
きっぱり無い！

>>418
ヴィレッジ・ヴァンガードもね。

ゆかりは磐石だな。
エビ嫌いじゃないかぎり。

坂角のゆかり美味しいけど微妙に名古屋では無いな
ういろうよりは確実に喜ばれると思う

http://www.geocities.jp/momo_harumi/yatokame2004/

やっとかめといえば、このFlash好きだわー。

>>478
関西のなかでも違う地域があるかもしれないが

少なくとも大阪では「えらい」＝「すごく」という意味で使う
疲れたという意味では「えらい」は使わずに「しんどい」を使う

>>441
しない。田舎ものが長年に渉って大量流入し続けたせいで、
江戸弁は滅亡した。

三河人だが東京の地元人には『関西出身？』て良く言われた。
イントネーションが変だよて…

http
://www.youtube.com/watch?v=Tpwbidy2rhs&feature=PlayList&p=874FE73325DEFD5B&playnext=1&playnext_from=PL&index=24
リアル名古屋弁はここから勉強しやあて

名古屋に5年住んでたが、やっとかめなんて聞いたこと無い。
ただヤツら、よそ者には標準語で話してくるから
陰では使ってるのかも。

>>489

千なりもええよ。

>>376
倍満さん
遅ればせながら１部昇格おめでとうさん

>>519
逆に関西人には
三河弁は関東アクセント風に聞こえるw

名古屋弁なんか使わんて
の使わんてのイントネーションが

イヨマンテ

>>521
やっとかめは使うぞ。
ただ、よそ者にそれを言っても通じないことぐらい名古屋人も知っているだろうな。

>>489
ういろうで堪忍したる

>>514
原料は中国なんだけどね

俺が高知出身と知るやいなや、
「なめたらいかんぜよ！」と
どや顔で言うのはいいかげんやめてほしいです。
使いませんから、そんな言葉。

>>489
「なごやん」は絶対に外せない。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%AA%E3%81%94%E3%82%84%E3%82%93

「〜してみえる」を、この地方だけの方言だと認識していない人は
相変わらず多いけどな…

宇宙の玉者だがや

>>524

いい指摘だ。家康は三河出身。
関東に三河屋が多いのは、三河から
江戸に出てきた商人が多かったからと思う。
尾張屋は殆どないね。なぜなら、、、。

>>519
大阪出身の豊橋在住だが
子供が三河弁使うの聞いてショック受けた
あの妙なイントネーションと、だら・に・りん、は
幼稚園でうつったのか嫁がうつしたのか・・・・

イントネーションは変える気がないな
標準語はホモっぽい
イントネーションなら関西のほうがかっこいい
関西人ならホモっぽいって意味わかるだろ

なごやん美味しいけどお土産っていうよりおやつだろ

名古屋人は新幹線に乗ると急に話す言葉と態度が変わる。
デキるビジネスマン気取ってるのか新聞読んだり、パソコン叩いたり
リラックスしない人が多い。

まぁーえーぇて

やめてきゃぁ〜

>>517
大阪だけど、えらい＝疲れるの意味で使うよ。
主に戦前以前に生まれた人達が使ってる。
戦後生まれから平成世代はしんどいを使うけど。

ゆかりの何がうまいのかわからん
まるでえび食ってるみたい

>>526
使わんわい！

博物館行きの言葉じゃ！
若い奴らはその言葉すら知らんわｗ

>>521
名古屋生まれの40代だが数回は聞いたな

ギャグで言ってるの除いて

言葉のせいなのか、名古屋に美人が全然いないのはなぜなんだ

>>489
納屋橋饅頭いいね
東京行くときは頼まれて買ってくことあるし好評と思われる

岐阜・名古屋北部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　瀬戸（独立）
名古屋西部　　名古屋東部・南部・知多

　　　　　　　　　　　　　　　　西三河　　　　　　　東三河

方言もかなり違いが大きい。

使わない
といいながらうっかり出るのが名古屋弁

>>541
嘘を言うな。
今でも普通に使われているぞ。

だもんで

ハヤシもありますよ

きーいってみやちっ★

>>541
宴会の時の「ご無礼します」は使うの？
あれはかっこいいと思うんだけどなあ
全国区にして欲しい。

関西人も名古屋人を見習って言葉を直せよ
少なくとも東京で関西弁をしゃべるな

しょっぱいという概念をもたない「からい」という
「ほかる」の使用
文末の「でしょう」の言い方

このあたりで名古屋人はどんなに隠そうとしてもばれる

>>81

＞ 鍵をかる
＞
鍵は か う

だな

>>539
しんどい、だるい、じゃないか？

>>389
「何でも貸します近藤産興〜♪」
かつては本当にジェット旅客機も貸し出し（リース）していた

>>503
>>504
>>507
>>514
>>515
>>522
あでぃがとう。
きしめんパイ、ういろうはもう買ってこなくていいよと言われたｗ
坂角ゆかりせんべいは東京でも帰るからいいんだってさ。
千なり、試してみるよ。

>>545
京都以外のほとんどが大阪弁の関西とは大違いだな

大正生まれならやっとかめ使う

週一で名古屋に行ってるがふつうに老若男女誰でも名古屋弁だぞ。
みゃーとかは言わないけどイントネーションが全然違う。
本人たちは気づいてないのかな？

知多半島は国割りで言うと尾張なのに
生意気にも三河便を話している。

そういえば、
グーとパーでチーム分けする時、
「クッピーラムネ！」って言うんだっけ？

名古屋弁は一昔前だと、大須の裏路地でよく聞けたんだけど、
最近は大須も変わったからなぁ…

>>551
「ごぶれいします」は京都でも使わんか？　坊主とか

>>558
摂津と河内ではぜんぜん違うだろう　大阪

>>557
名古屋で無いが、三河に味噌饅頭というものがある。
味噌煮込みの饅頭バージョンみたいなものだ。

http://www.youtube.com/watch?v=7vm__gmK7J4&feature=PlayList&p=AF9A1255D5457EEA&playnext=1&playnext_from=PL&index=47
ドラキュラのセリフ

俺は普通にしゃべってる時とか、標準語（俺基準だけど）なんだが、
緊張したときや、なにか虚をつかれた時など
おもいっきり方言出るなｗ
これは何だろう

思ってるほど方便は使わないもんだよな
とうほぐとかでもあまり方便聞かない
イントネーションの違いはあるけどな

いや…本人達が使ってないと思ってるだけのパターンじゃねーか

名古屋在住だが…
使ってるつもりはないなあ

ただ、使ってるのだろうけど
少なくとも「つる」「かう」「みえる」は使う

お土産うまいのって両口屋是清の「をちこち」かな
次点で「二人静」

>>545
もっと細かいとおもう。
地域やグループでも違うよね。
名古屋は言葉の統一感がないんだよ。
名古屋弁や関西弁や標準語が入り乱れてる感じだよね。

みつくん、カギかった？

日本人が、ちょんまげじゃなかったり
切腹したりしないのと同じだよ
ただ人一倍味噌を消費して、よそ者に冷たいだけ
慣れたら優しいけどね

>>553

「からい」は、塩辛いから来ているんじゃないの？

>>561

国境では言葉が混じるからだろう。

>>376
かんさい　でんきほーあんきょーかい
・　・　・　・　・　・　・↑　↑　　↑　　↑

名古屋を離れてずいぶんたつけど
伏見の発音ができなくなった

名古屋人が標準語使ってるつもりでうっかり使ってしまう言葉
・体がえらい（体が疲れたの）
・机をつる（机を運ぶ）
・こそばゆい（くすぐったい）
・ケッタマシーン（チャリ）

名古屋弁て、きゃーもきゃーもって言ってるイメージ

大阪芸人がよくテレビに出るようになって、｢めっちゃ｣とか｢チャリンコ｣とかが
浸透してきてるしね。

名古屋人なら、｢むっちゃんこ｣とか｢でえら｣｢どーら｣とか｢ケッタ｣と言わないかん。

無駄にプライドばかり高い名古屋人が、
田舎臭い言葉をいつまでも使うはずが無い。

公式天下りを作ろうとしてる市長は論外。

>>412
実はどちらも正解

青柳は小豆に”あがり小豆”と呼ばれる高級小豆を用いているため
CMソングの歌詞も一時期「あがり・コーヒー・柚子・桜」だった事が有る

>>579
> ・体がえらい（体が疲れたの）

でらつりゃーがや　とかいう言い回しを聞いたことがあるが、名古屋の方がちょっとお上品なのかな。

名古屋生まれで18まで名古屋で過ごした。
言葉で名古屋特定されたことはない。　どうやら相手によって無意識に
使い分けてるようだ。

どこの方言であっても、それはローカルルールに基づいた日本語。

名古屋弁を使うのは名古屋で生まれ育った人間として当たり前のことであるが
公の場では誤解のない様に標準語というツールを使うべきで、国会でも
市議会でも名古屋弁を他者に押し付ける河村の考え方は完全に間違っている。

>>557
西三河人だが、東京の同僚に土産で一番好評だったのは…

伊勢名物の赤福(泣)
ういろうは評判悪いし…
饅頭系は何処の土地の物も似たり寄ったりだし…

　やっとかめ？
　　バ亀が　野党暮らしの末に、やっと大臣になれました・・って事？

　やっとかめの意味を教えてちょーでーあすわせ！

　あとセントレアって地元では　エビフリャーみたく　セントリャーって発音するの？　

>>585

同感。名古屋を離れて10年になるが、自然に相手の言葉に合わせて話す。
実家に帰ると直ぐに切り替わる。

>>553
「ほかる」も京都だろ

本当に名古屋独特なのはイントネーションや語尾だけで、
単語はおおむね広域関西弁と互換性がある

>>561
半田から南は実質三河だがや。

体がえらいは他の地方で使っても意味を理解してくれるイメージがあるわ

ほかる　って　ほかす　が変わったものなのか

>>585
3時間前まで大須で年寄り相手に喋っとっても、東京駅に降り立った瞬間から
概ね変える事はできるな。

完全に変えるまでには一ヶ月くらい東京にいないと無理だけど。

>>587
伊勢名物だが、赤福名古屋工場製だから無問題。

方言じゃないけど放課も名古屋しか使わないね

おかってが通じなかった時カルチャーショックだった

>>587
ういろうは黒糖は結構評判いいけどね

東京人こそ標準語喋れよ

凄い→ヤベェとか、一体いつから標準語になったんだコラ

おかざき

の発音は岡崎市民だけが正しい

>>596
いや、放課という言葉は全国区だが「休み時間」の意味でつかうのが
名古屋とその周辺（岐阜とか）の特徴。
しかも、これが地域限定であることをマジでしらない。ｗ

むしろイントネーションが独特だと思う。
なんであんなに抑揚がグニャグニャと上下するのか。
語彙を標準化してもあれを消さないとすぐ分かる。

自分で使ってないと思ってるだけ
でらでらみゃーみゃーうるさいんだよ

しばらく名古屋に住んでたが、みんな名古屋弁の単語使ってたぞ。
本人達には自覚が無いだけ。

これからのパフォマーは名古屋で決まりー

小学生の頃、「ごみ焼却炉にほかってきてー」と言ってたな。
府境の京都側の市出身。

「お値打ち！」も元々名古屋でよく使われてたらしい。

無礼とか打つとか武士言葉に通じる表現が多い名古屋弁。
かっこいいのにな。

>>579
「放課」も入れてね。
名古屋では学校生活中、毎時間毎に放課がある。
授業後のことのみを他の地域では「放課」と言うと聞いてビックリしました。

関東→標準語。俺も使いたい。
関西→ヤクザ。怖い。
九州→ヤクザ。女の子が使うと可愛い。
東北→愛嬌がある。女の子が使うと可愛い。
沖縄→外国語。何言ってるかわからない。

名古屋→関東・関西が中途半端に混ざった感じ。カッコ悪い。他県出身の人の前では使いたくない。

さーたーあんだぎゃー

>>587
三河ならあわ雪があるじゃん

すごいかわいい

札幌　なまらめんこい
仙台　いぎなしめんこい
東京　超かわいい
名古屋　でらかわいい…でいいの？
大阪　めっちゃかわいい
兵庫　ごっついかわいい…ごっついのか？かわいいのか？どっちやねん！
山口　ブチかわいい
北九州　バリかわいい
沖縄　　でーじーちゅらかーぎー

>>601
名古屋圏内の「放課」は時間帯全体を表してて
普通の「放課後」の「放課」は授業が終了した瞬間を表すのか

４割使うなら十分だろう

標準語というものがそもそもおかしい。
東京弁にすぎない。
関東人の話し方は抑揚がなく、直線的で破裂音を好むため
朝鮮語に似ている気がする。確か埼玉に高麗川という地名があったが、なるほどな、と思った。

それに比べると関西は抑揚が中国語に似ている。
従って
関西＝中国の子孫
関東＝朝鮮の子孫
と言えるだろう。

おえりゃあせんのう

>>599
東京人っていったって、志ん生や彦六みたいな言葉を使う人は絶滅危惧種じゃん。
言葉でカテゴライズするんなら、近い将来実体のない妄想上のカテゴリーになるんじゃね？

相対的に名古屋生まれ、名古屋育ちが少ないだけ

東京：そうだね
大阪：そやね
名古屋：そだぎゃ
福岡：そうタイ
広島：そうじゃけ
ラムちゃん：そうだっちゃ

>>609
三重の奥地は関西弁と名古屋弁を混ぜて東北弁くらい聞き取りにくくしたような言葉を話すんだぜ・・・

東京：そうだね
大阪：そやね
名古屋：そだぎゃ
福岡：そうタイ
広島：そうじゃけ
栃木：そうだわ

>>602
名古屋民からすると関東弁のほうが抑揚が激しいと思う
抑揚のつけかたがカマっぽくて男が喋ると変に感じる

名古屋のキャバクラで

うちんたぁの世代は名古屋弁みちゃ使わんてぇw

.......って言われて事あるよ........

>>489
納屋橋饅頭は廃業した

と2年前の正月に聞いた

まーかん。名古屋帰りたなってまった！
今夜は家でイタリアン作って食うにー。
味仙の台湾ラーメンも、山本屋の味噌煮込みもスガキヤの肉入りラーメンも山ちゃんの手羽先も名駅の立ち食いの味噌串かつも食いてーがや！

>>587
似たり寄ったりの中でも納屋橋饅頭はまじでうまい

>>611
名古屋文化圏以外では「放課」というのは一日全ての授業が終了して
生徒が解放される事を指す。

>>600
「かざき」にｱｸｾﾝﾄ？

>>608
日常会話で「放課」を単独で使うことはまずないな
「放課後」で１つの単語という感覚だ

>>603
お前河村たかしくらいしかしらねーだろ？
若い世代はんな語尾つけねーよ

がや　はつけるけどな

>>619

そだぎゃ、より「そうだわ」

松山：そうだなもし

なまりひどくても、方言は得になること多いだろ。うらやましいよ。

方言話す女の子かわいいと言われてるじゃないか。

やたら「でらえらい、でらえらい」とか言ってるけど、そんなに疲れてない人たち。

名古屋人は､自分が話してる言葉は標準語だとおもってるが､実は名古屋弁だぎやぁ〜(笑)
私も名古屋人ですが､東京に住んで､半年過ぎた頃に名古屋に帰省したら周りがミヤァ〜って言ってるのが初めてわかった。
老いも若きも皆｢ミヤァ〜｣なんですよ…

>>607
尾張者は腰抜けが多いから三河弁にしとけｗ

>>629
10分放課とか昼放課とかの単語があります

知らんがや(´･ω･｀)

>>615
高麗川は高句麗由来だから韓国・朝鮮は関係ないよ。
韓国人が勝手に韓国人の供養等を立てたり新羅関係の石像を立てたりしてるけどね。

寧ろ東京の人って休み時間のことをなんて言ってるの？

一方、大阪
　Ａ子　あれちゃうちゃうちゃう？
　Ｂ子　ちゃうちゃうちゃうんちゃう？

　Ａ子　えー、ちゃうちゃうちゃうん！
　Ｂ子　うーん。ちゃうちゃうちゃうちゃうちゃう！

　Ａ子　ほんまに？ちゃうちゃうちゃうん？
　Ｂ子　ちゃうちゃうちゃうちゃうちゃうゆうとるやん！

どこの地方でも、分からない単語が出てくるけど
聞き返すと話の腰を折るみたいで、タイミングが難しいときがある。

>>622
どう聞いても抑揚は名古屋弁のほうが大きいぞ。

鯱が使っていた＞やっとかめ

栃木とかもなまり強いけど
若い奴はもうほとんど標準語だなあ。俺も。
U字工事みたいな喋りに憧れる。

>>576
塩辛いといえば通じるが概念の区別がない
「辛い」と「塩辛い」を区別していることにカルチャーショクを覚える

全然名古屋弁と関係ないんだけど、昔地下鉄に
『痴漢イカン！』て紙が貼ってあったんだけど、
大阪行って『痴漢アカン！』ての見るまでずっと
『痴漢イヤン！』と思ってた。

>>627
じゃあ放課後（変換できる）って言う言葉は不要なのか？
名古屋の使い方の方が正式のように思える、
東京の変な使い方を受け入れなきゃいけないのか？

>>639
休み時間とか休憩

やっとかめってど−ゆーいみ？？？

>>608
三重は使わない

>>642
同感
名古屋から離れて今は関西に住んでいるけど
名古屋弁は抑揚が激しいと思う

やめぇ。方言とか言われてもわっかぁせんからよう。
どれがなまっとるのかもわっかあせんのに、恥ずかしいばっかりだが。ほかっといてくれ。

おみゃーさんら 名古屋を馬鹿にするのも 大概にしとかないかんよ。
三河弁も忘れんといてよ。語尾に、じゃん だら りん付ければ完成だわ。簡単でしょー。

ぎゃー、
夫の実家でお風呂に入った後で、
義両親に「お先にご無礼しました」って言ったの、
あれ、「は？なに言ってんの？」って感じだったのかすら？

いとこの女の子が小雪似の美人なんだが、ヒドい名古屋弁なんだよなぁ。

エビフライを｢エビフリゃー｣って言われた時には、いとこながら将来が心配だったわｗ
まぁそんないとこも一昨年無事に嫁入りした時には、そりゃ安心したもんだが。

名古屋弁聞くと何かホッとするから好きなんだけど、ナマジ素人が真似しようとすると関西弁が混じるでかんわ。

どう考えても名古屋弁なのに関西弁関西弁っていうな
関東人ってなんで博多弁も関西弁にきこえるんだよ
どんだけだよ

>>641
最悪の場合、しゃべっている本人は全国共通の単語だと思っている。
正直、イラッとくる。

>>645
塩辛い＝しょっぱいって言わない？

関東は江戸時代までは他地域から流入した人との争い、領土争い、
都から来た役人との争いなんかでバイオレンスな土地だから
元々話す言葉もバイオレンスな感じ。
それを明治以降の近代化でかっこわるいことにして矯正した。
「方言＝かっこわるい」はこのへんからくる。

探偵団のスレと聞いて

「あれ、本間ちゃう？」
「ほんまに？」
「あっ、ホンマや」
「おーい、本間ぁ〜」

塩辛い→関東ではしょっぱいです

中区の金山(かなやま)のアクセントって本当はどういうのだろ？

俺はずっと
　 ＿＿＿
かなやま

だと思ってたんだが名鉄電車の駅の案内アナウンスでは
　 ＿
かなやま

なんだよな・・・

宮城県じゃいまでもジャージのことを「ジャス」って言うのかな

八十日目は遣うぞ
(*ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!

名古屋弁は親しい地元の人にじゃないと喋れない方言、敬語ではありえない
目上の人とか初めて合った人とかには相手が名古屋出身でもまず使用はない
今でも語尾とかに自然に出てしまうけど、外部出たら使用恥ずかしいのが本音だな
福岡弁とか関西弁喋る女の子は可愛いと思うが、名古屋弁は女は特に自重する子多いぞ

>>621
広島はそうじゃけではなくそうじゃね
じゃないか？

今晩のおかずがわやになってまった
鎌倉さんもいかんわ美味すぎるもん

>>624
ふつうに売ってるよ
ちょうど2年前くらいに本店建物取り壊したみたいだからそれじゃね？

三重はややこしいね
四日市あたりまでは名古屋の影響がけっこうある
伊賀は大阪圏
津以南は陸の孤島

名古屋は若い子でも親しくなると「あんた」って呼んでくれるから萌える

備前と尾張の区別が付かない

>>650
抑揚があって不安定な感じがする
音程の定まらない女の歌声をきいてるような

使わんというより
知らんがな

>>545
西三河、東三河から渥美半島を分けた方がいいかも
都市間の交流がないせいでばらばらなんだよね

すごいかわいい

札幌　なまらめんこい
仙台　いぎなしめんこい
東京　超かわいい
名古屋　でらかわいい…でいいの？
大阪　めっちゃかわいい
兵庫　ごっついかわいい…ごっついのか？かわいいのか？どっちやねん！
山口　ブチかわいい
北九州　バリかわいい
沖縄　　でーじーちゅらかーぎ

こうしてみると　エゾとヤマトとウチナーは差異が激しいな
クマソでは　すごいかわいいって何ていうの？

このスレを見て思う。
信長も上洛した時はさぞや言葉に苦労したんだろうなぁと。

まあ当人は使ってないつもりでも
名古屋の奴はイントネーションは明らかに訛ってる

>>646
広島だと「痴漢逝けん」になるのかw

>>648
お久しぶりだね〜　って意味だよ。

>>611
勿論試したよ
備前屋の『あわ雪』はアワアワしてる…って感想言われた(汗)
『手風琴のしらべ』は好評だった。

>>621
そうだぎゃは一番言われない。

そうだわ。
そうだて。
そうだわー。
そうだが。
そうだにー。
以上が一般的。もちろん話の流れで使い分けられる。

三河になると若い子でも堂々としゃべってる人が多いのにねぇ。
名古屋になると「使わない」が６割か。

日本三大ブスの産地
名古屋仙台水戸

>>638
三河に朝鮮川があるがや。アレはどうなんだ？

>>561
西三河の連中は
なぜか三河弁をバカにする

東三河は言葉がほとんど同じ遠州とタッグ組むからええわい
ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｰﾝ

時々は聞くけどよお
しょっちゅう使っとるのは聞いたことがないがね

>>489
無難なのは、えびせんと赤福（伊勢だけど）かな。かなり料理好きな人が
相手なら、八丁味噌（三河）を持ってゆくのも良い。

名古屋弁を使わないっていっても「だで」は使ってるだろ

>>676
神戸では『むっちゃかわいい』、『バリかわいい』が多いけどね。
姫路とか豊岡では全然違う思う。

>>626
なごやん最高！

>>663
　 ＿
かなやま 　だと思う

だれも　やっとかめ　の意味を教えてくれない・・・

いいんだ　どーせボクなんて！　ぐれてやるうううう！

「だがね」とか「でしょー」とか言いながら名古屋弁使ってないとかｗｗｗｗｗｗ

>>659
方言なんて優劣じゃなくて違いにすぎないのにな。
関東の言葉だって関東ローカル弁だろと。
関東の人って訛ってるだのイントネーションが変だの平気で言うよね。
「関東の言葉と違うね」ぐらいにしてください。

>>685
私は埼玉近辺のことぐらいしか分からないです＾＾；

>>645

塩辛いから、「しょっぱい」と「からい」が派生したのだろう。
香辛料を使った食べ物が普及してからは、
それを辛いと言うようになったんじゃないの？

使ってないと言いながらも、イントネーションや語尾が名古屋弁だったりするんだがな
本人達が標準語だと思ってるケースも多いかと

すごくかわいい
すごく大変
すごくおいしい
すごくたのしい

東京なら全部「超やべえ」で通じる

>>601
岐阜で「放課後」以外の「放課」を使っているとこはないよ。
先日のテレビで愛知県、岐阜県の県境にある全ての学校を調査してた結果がそうだった。

名古屋に２８年いるが、一度も聞いたことがない。

市長だけだろ、使ってんの。

そうだぎゃは
想像上の織田信長しか使わない。

>>1
スレタイの【　】内にはニュースのカテゴリーを書いてね。
たまに馬鹿な記者が自分だけ目立とうとしょーもないこと書くときあるけど
そういう奴らと同レベルになってしまうからね。

ヤイヤイ
って名古屋弁？三河弁？

河村の名古屋弁に飽きてきたから、
大村が今度は三河弁を使え。
ＴＶタックルで「たわけー」とか使ってよ。

>>654
エビふりゃーなどと口にする人間はタモリ以外見た事がない。

>>699
なんか一番終ってるな。

>>676
「でら」は「どえらい」がさらに訛った言葉
「でーらー」とも言う
名古屋弁では比較的新しい言葉じゃないかな

>>663
それは金山橋のイントネーションだろ

U字工事の喋りが、関東以外の人間にどう聞こえるか興味がある。
ほぼ完全なネイティブ栃木弁。
何弁に一番近いんだろう？

仮面ライダー　ブイスリャァー！

やっとかめ＝八日〜十日ぶりぃ！

ちょこっとだけご無沙汰だがね！っていみだよ

トンキン人は、自分のしゃべってる言葉が標準語だって頭から信じ込んでるからね。
ＮＨＫのニュース見たらわかるけど、トンキン人の言葉とはまったく違うんだよね。

【岡崎】と【伊良湖】の発音が関東発の全国ニュースでまるでなってない

姓の岡崎と完全にごっちゃになってるし
そもそも、いらこって何処だがね？

しいたけさん、タイトルの【やっとかめ】って使い方間違ってますよ(ﾊｱﾄ

>>710
東北弁と変わらんよ

星野がカリナに「そんな汚い言葉使うな」っていってたけど
テメエの嫁も使ってたんちがうんかい、と。
好意的にみるなら「死んだ女房を思いだすからイヤ」なのかもしらんが。

愛知県でも三河地方だけだろ。
名古屋で使ってるのは聞いたことないわ

>>710
東北弁にしか聞こえない・・・

>>712

違う。

やっとかめは八十日目だ。久しぶりの意味。

>>716
えー
とうほぐ弁とは違うのだよとうほぐ弁とは！

>>681
あわ雪は個人的に県下ではをちこちの次にうまいお土産だと思うんだがな

名古屋の人は標準語使ってると思い込んでる。

>>721
栃木は南東北でしょ、ふぐすま弁とも似てる

そういえば名古屋で味噌汁飲ませてもらったがしょっぱ過ぎて口に合わなかった

いばらぎと栃木ってガチで仲悪いの？

>>718
愛知県て何処？
ああPOMジュースが有名なトコ？
と真顔で聞かれた事が死ぬほどあるよ

世間的には名古屋県だと思われてる

「でら〜」は使ってたな
「〜みゃー」とは言わないけど、「〜まい」とかはガキの頃に使ってた（いこまい、とか）

使ってるのに気付かない糞味噌名古屋人ｗこれだから田舎もんは困るｗ

どうやって使うん？
漏れの股間の象が「やっとかめ」になったよ
とか言うのか？

んーなもんブーヤンやん！

>>695
関東は役所が貼り紙貼って無理矢理方言を矯正した地域もあります。
近代化に方言はあってはだめだったようです。
だから標準語には微妙な感情を表す言葉や地域に根付いた微妙な表現がありません。
すごく残念です。

名古屋と言えば味噌に近い醤油、これが結構すき。

放課…授業間の休み時間

本人が気づいてないだけで使ってると思うよ。
一度でも名古屋から出て生活したことがあれば方言だと気づくはず。
これは６割の人が名古屋から出たことないと宣言してるようなもんだ。
「つる」とか「えらい」とか方言だと思わず使ってる人多し。

やっとかめとか使わねえよ
いつの時代の話だよ

三河人と名古屋人じゃ「名古屋」の発音が違うような気がするな。

>>730
久しぶりにおっきしたのか？

>>712>>720
ありがとおお！　そうなんだあ・・　じゃあ早速、久しぶりに会った
ダチに使ってみよっと！

>>725
白味噌の方が塩分濃度が高いんじゃ？

>>684
名古屋周辺はトヨタの工場せいで独身男性が多いからブスでもいいんだよ。
ヘルスとか風俗店もやたらと多いし。ｗ

>>734
だね

名古屋出たら気付くことが多い


机をつるとか、えらい（きつい、しんどい）なんて、もろに方言だしな

地方民はだいたい
「いや〜ウヂんとごは訛りなんがねぇから、みんな標準語だっぺ」
とか自己申告するのね
本気で自分は訛ってないと思ってるわけよ

>>719>>724
ひどいｗｗｗ大都会栃木はとうほぐとは違うのだよ！
ふぐすまなんてど田舎じゃねっすかｗｗｗ

でも自分も、大阪弁と名古屋弁が似たような感じに聞こえる。
イントネーションは大きく北と南に分かれるんだろうか。

あと、沖縄弁だけは日本語に聞こえない時がある。

>>714
http://www.youtube.com/watch?v=E6MfDIt23OI
伊良湖♪

愛知の味噌は、辛いというより甘い。ついでに醤油もちょっと甘い（九州ほどじゃないけど）。
コクがあって味が濃いから「辛い」と思うのかもしれないが、実は甘味が強い。

でしょう
家におる？
が方言と知らない奴、多いなW

他にやる事ないの？こいつが市長になってから方言ネタしか聞かないが…。

>>743
青森弁と鹿児島弁が不思議と似てるんだよなー
アイツらは全然違うって言うけど同じに聞こえるw

おみゃーさんよー　あほこいたら　いかすかー　

★都道府県別生活保護世帯数・人口比率

東京都　　146,063　　1.13%
大阪府　　*45,261　　0.51%
北海道　　*40,914　　0.74%
福岡県　　*35,260　　0.70%
兵庫県　　*26,606　　0.48%
千葉県　　*17,584　　0.29%

http://society6.2ch.net/test/read.cgi/mass/1255882371/25

>>743
東京都内でも小笠原あたりの方言は強烈だと思いますが

それこそ別の言葉とする言語学者だって居るくらいに

えびふりゃあ食べるどすぅ〜

>>658
「しょっぱい」ということばの存在は知っている。
でも実感をもった言葉ではなかった
「からい」と「しょっぱい（塩辛い）」が区別しうるということが驚きだった

じゃんけんが「グーチョキパー」ではなく「グーピーパー」

昔、薬師寺保栄がテレビで「ピー」を出してバカにされてた。

パンに味噌塗って食ってたら名古屋の人からそれはないわって言われた

>>734
これは質問が悪いとおもう
名古屋弁らしい名古屋弁を使わないって話だと思う
河村みたいな名古屋弁

標準語を使ってるって質問したら数％しかいないだろうし

「でら」なんて使う奴10年ぐらい見たこと無いけど
社会人になると言葉に気をつけるから標準語になる。

イントネーションは直らないけど

>>742
だろうね。
東京ですら自分は訛ってないと思ってる人多いからな。
東京弁は滅亡して首都圏方言というものに変わってしまったし。

>>726
悪いねｗｗｗ
茨城人は運転がイラチなのですぐ分かる。
栃木を水戸ナンバーで走るとpgrされる。
といいつつ栃木人もかなり運転荒い。

>>54
歴女（笑）が殺到するかも。

東京：じゃんけん
大阪：いんじゃん
名古屋：？

>>676
> 名古屋　でらかわいい…でいいの？

そこは「でらべっぴん」だろｊｋ

名古屋人には遺憾ですが
うちの近隣の街では赤だしがほとんど売ってない。申し訳程度に棚の隅に少数あるだけね

>>756
あの言葉づかいって無理やり訛らせてるみたいでキモい。
あれが普通なのか？

「でら」は使うだろ。

○○（だ）がや、○○だで、どら○○

くらいかな使うの

大阪人と違って謙虚なのはよろしい

>>748
柳田国男の方言周圏論参照
http://www.tabiken.com/history/doc/Q/Q315R100.HTM

>>755
それは違う。刺身を味噌につけて食うんだよ。

放課後ってなんだよｗｗｗ放課のあとは授業じゃねーかｗｗｗｗばかなの？w

>>765
「テラ」なら使う。

>>648
八十日目だなも

と漢字で書けば大凡の意味は解るだろ？

厳密に80日目に会ったとかいう話じゃあないよ

>>735
「やっとかめ」は老人以外は使わないような言葉だったけど
うどんすきの西川家(今でもあるのか？)がコース料理の名前として付けたのがきっかけで広まったと記憶してるが

>>765
デラベッピン

>>756
本人は「名古屋弁」を使っていないつもりで使っている。
名古屋に住んでいるかぎりそれが名古屋弁と気づかない。

>>676
名古屋のすごいかわいい

どえりゃあかわいい

すごい美人はでらべっぴん

おれ三河人だけど大学は名古屋だった。名古屋人の性格の悪さには辟易したな
意地が悪いとかそういうのじゃなくて、とにかく図々しい、おまけにプライドがない
テスト前になると普段口もきいたことない奴がわらわら寄ってきて俺のノート持ってっちゃうのには呆れた
三河者もいろいろ悪く言われてるけど少なくも尾張者の様な薄汚さは無い、そんな奴は三河では相手にされない

>>768
サンクス
勉強になったよ

名古屋はええよ！やっとかめ

名古屋弁の女はやたら可愛くない
三重弁は可愛いのに（○○やもん、○○やん、とか）

>>764
市長の喋り方は６０代以上に限定されるし若者ではありえないレベル。
加藤晴彦レベルの訛りが標準的な若者だと思ってくれ。

ダモンデネエ
アリガトネ
ゴブリャンシマ

関東の友人と名古屋弁でメールしている静岡人の俺

やっとかめだなもし　　普通に使ってる。

名古屋弁の「でら」は、もしかして「デラックス」が語源とか？

放課後…その日 最後の授業後の事

名古屋はええよの歌詞はどのくらい正しいんだ。
コアラがおるとか道が広いとかユニモールとかって、そんな言うほどの事か？

>>706
↓
>>711
>仮面ライダー　ブイスリャァー！

宮内の「リャー」がくど過ぎて監督に怒られたらしい。

>>777
三河のやつは尾張に来るなよくせーから

ミンス憎けりゃ名古屋弁まで憎い

みたいな奴が予想より遙かに少ないので、このスレは快適だ♪
ネトウヨ弾幕薄いよ何やってんの

>>781
加藤晴彦レベルっていい例えだね
市長はなんかわざとらしいでかんわ
６０以上級の（おみゃ〜さん、ほんだでよ〜とかそんなレベルの）人はもっと自然

>>788
仮面りゃぁだぁ〜

>>785
http://www.mytown-nagoya.com/nagoya/nagoya01.html

>>786
いや、全授業終わったあとです

三河人の俺が東京で通じ無くて衝撃を受けた方言？
ベスト３(笑)
１鍵をかう→鍵をかける
２しゃこう→自動車学校
３けった→ちゃりんこ
逆に学生時代初めてバイトして『それ、かたしといて』と言われたが全く意味がわからなくて『どうゆう意味ですか？』って聞いたのは懐かしい想い出(笑)

>>785
たぶん「どえらい」がなまったんじゃないかな。

>>785
「どえりゃー」が語源。

>>787
コアラがガラス越しじゃなく、金網で展示、
かつ繁殖に大成功してる東山動物園はすごいよ。
ネコ科の収集量も国内トップレベル。

デラマイッタってパチンコには世話になったな

一般人はデラべっぴんくらいしか名古屋弁つかわねーよｗｗｗｗ

市長の「どえらけにゃあ」は「それ捏造だろ？」レベルで知らない。
なんだよそれ聞いたことねえ（名古屋で生誕30年）

>>787
全部本当
歌詞に違和感は全く感じない
ただしいろんな意味で名古屋基準

>>790
名古屋は民主王国なんだけどな

名古屋の言葉はくっさいであかん

>>787
つぼいは一宮の田舎育ちだから視点が少しずれてるけどな

亀の生態研究者の間では

やっと池でミシシッピー・アカミミガメ以外の
昔から日本にいる亀を発見できた

っていう意味だよ

「かたす」ってなんだ？

地元の人が気づいてないだけだよ
名古屋は老いも若きも名古屋弁使ってるよ。
｢そんなこと言わんてぇ〜｣
も名古屋弁ですが何か？
いいかげんに悟れ！
大いなる田舎っぺ名古屋よ

>>787
作った人も歌ってる人も「名古屋市」の人間じゃないからなｗ
100メートル道路は真ん中の広場みたいなのも含めて道路だしそう考えれば広い

>>790
河村は民主にしておくにはもったいない程度にはまとも

>>789
三河者がいなかったらおまえらみんな留年だっただろｗｗ
国家試験でも尾張者はカンニングしてたぞｗｗｗ

>>787
あれはflashの何気なハズシかたが面白いのだ (^^)

嫁との会話

俺「名古屋弁て生理的にちょっとごめんなさいってところがるよね。」

嫁「ほーだら〜」

尾張と三河って何でそんなに仲が悪いんだ？
石川と富山みたいな関係性なんだろうか？

みつうらは訛ってないな

>>793
>「うちの部長ね、ここだけの話、でらはげなのよ」

なにこの違和感

おれ、いまから鬼まんじゅうをつくるんだぞ。

>>814
顔が訛ってる

>>793

「でら」が地域限定ビール「でらうま」が出て流行ったみたいな書かれ方してるけど、
そんなのよりずっと前から若い連中は「でら」を普通に使ってたけどなぁ

>>798
>>802
>>805
>>809
>>811

とりあえず名古屋が何かすごいのは理解できた。

>>19は実際に東京来て通じなかった
あと「えらい」も

やっとかめー　はいっ！

>>816
大砲巻きの方がいいです(´･ω･`)

名古屋じゃないけど。

わしはまるっきし話せねはげが、トーホグ弁は聞いてて心地よいんだず。
田舎に帰ったとき、帰ってキター！ていう気分になるんだず。

にこちゃん大王レベルが年寄りレベル

>>818
でらべっｐ（ｒｙ

河村の名古屋弁はわざとらしいんだて

>>634
若い奴は「みゃー」とは言わんよ
今時「みゃー」なんて言うのはジジババくらい

>>818
どえらいっていうかどぅえりゃーだしね

>>813
「名古屋と三河いぃっしょにしたらいかぁんよぉ」 とよく言われたなぁ

>>815
いかにも非ネイティブが考えたって感じだな
「でらハゲとるでかんわ」
ぐらいにしとかんとリアリティーにゃーわｗ

やっとかめ
漢字で書くと
八〜十日目

>>814
〜もんで
はよく使ってる。相方も同郷なのかな？あっちは訛ってない期がす。

で〜ら〜　か　ど〜ら〜　のどっちが正しいかで議論した記憶がある

>>818
「どえりゃー」や「でぇりゃー」の派生じゃなくて、あえてハッキリ「デラ」と「ー」を抜いて発音するのはCM以降

>>810
Fランはそんなもんだろ

なぜここまで盛り上がるwwwwwwww

でらべっぴん懐かしいww
あれはローカルネタなのか？

三河弁地域の者ですが、同じ愛知県内でも方言って違うもんですね

>>820
『えらい』は確かに通じなかったけど、確か山口県の人間には通じて驚いた(笑)
机をつるは聞いた事無いよ(汗)
かたす＝かたずける
だよー

>>837
ﾏｼﾞﾚｽするとあのデラはデラックスの略

放課…その日の授業が終わ ること。

放課後…その日の授業が終 わった後のこと。

名古屋弁なんか使っとらんがね

河村の喋りや小説ドラマにでてきそうな名古屋弁丸出しの喋りしてるのはそうそういないけど、
名古屋弁だというのを知らずに使ってる奴が多数いると予想。
鍵かう、えらい、机つる、ケッタ、語尾が〜とる、〜とらん、放課、
この辺を使わない奴が6割もいるとは考えられん。

>>817
顔がもろ名古屋だな
言葉も訛り出るよね

おみゃーとかどえりゃーとかの古代名古屋弁はさすがに老人の一部くらいしか話さないが
加藤晴彦くらいのイントネーションで完全に名古屋弁のやつが「名古屋弁じゃない、標準語話してる」
と勘違いしてるパターンは名古屋でよくある話。

特に名古屋から出たことない地元短大卒ＯＬとかに多い

おみゃー→おめゃー
どえりゃー→どえれゃー
にゃー→ねゃー

だよね？正確に発音すると
あと、スノコみたいなのを｢ザラ板｣とか言わない？

どんなに標準語を話しているつもりでも「でしょう」の一言で名古屋人であることがばれる

>>834

んなことない
俺が小学生だった頃には普通に「でら」を使ってた
周りの友達連中も「どえりゃー」や「でぇりゃー」なんて使ってなかった
少なくとも２５年以上前からは「でら」は使われてる

6割が「すすんで使おうとは思わない」でいいんじゃね？

髪切ることを、頭を切るって言うんだよね。
あと、近所のばばあが”ほっきゃーどー”って言ってて引いたなｗ

By東京人　転勤で名古屋

デラべっぴんは全国誌だよ。
デラ=デラックス。潰れちゃったけどね。
名古屋を出て21年の元ネイティブから言わせてもらえば、名古屋弁の真価はイントネーション。言葉じゃない。
だから名古屋生まれで在住の人はほぼ全員が名古屋弁を話していると思うよ。

>>838
北設楽人と尾張人だと普段の会話さえ通じそうもない気がする

名古屋弁を話す名古屋人とはあまり面識が無いので、
名古屋弁は戦国時代モノの漫画や下０無などで覚えましたので
もしかしたら私は物凄い勘違いをしている可能性があります。

パーマかける、は標準語で名古屋でもそう言うと思うんだけど
関西ではパーマあてるって言うんだよな

名古屋イントネーションを意識して話すと
体がピッコンピッコン上下する。

あと、”〜だでｘｘせんといかんわな”は普通に中高生も言ってるぞ！
本人わ標準語のつもりなｗ

>>849
６割が本人は使っていないつもり。
でも１０割が使っている。

名古屋弁の歌と言うとやっぱこれなんだけどな
Laugh & Peace「ちょっときいてな」(原曲は関西弁)の名古屋弁バージョン
http://www.youtube.com/watch?v=Bm0yImLzQB8
(フルじゃないのが残念)

>>846
やってみたが難しいなおいwww

>>845
加藤晴彦っていうのはいい例えかも。
あの名古屋弁が垣間見えるレベルの訛りはあるよな。
回答者はじいばあや市長みたいな訛りじゃなければ
名古屋弁じゃなくて標準語話してると思ってるんだろうかｗ

名古屋やええよ！やっとかめ　を市歌にするんだ

東京でも下町葛飾小岩の友人の方言きつかったな、あれも東京の原住民ですが。

東京山手線内の自称東京人は、尾張や三河から家康が連れて行った家臣がルーツ。
標準語もなにげに尾張や三河弁がルーツになっている。

>>857
これって名古屋人が思う所謂名古屋弁でしょ？
はるひこレベルの名古屋弁は使うけど多分使わないって答えるよ

おみゃーさん

コテコテの名古屋弁は無いかもしれんが、皆自分で気付いてないレベルで名古屋弁だぞｗ

>>848
それは記憶違いだよ。
名古屋人はやっぱ気持ち悪いな。

ええだがや

ま〜一本ま〜一本と大概にしとかないかんよ
鎌倉さんもいかんわ〜うますぎるもん

神奈川県民も自分は標準語しゃべってると思ってるよね。
あるって行くべ
は標準語ではないわな。

そう思うと、東京のとーほぐ人は血の出るような方言矯正したんだろうな、
鳥越俊太郎なんて標準語喋れないし。

>>780
それ三河弁じゃない

三重県の連中と間違えてないか？

ほーかしゃん

>>866
２５年以上で間違いないよ
おれが幼稚園の時は既にあったしね
３０年前付近が怪しい

ときんときん

名古屋弁なんて、じでゃー遅れだでな
日本人なら標準語を話さにゃかんわ

>>855
体が上下というよりも、聞いてるだけで上半身が前後に動かないか？
俺わ名鉄瀬戸線の中でそういう騒動にかられるｗ

早く戻りたいヲ

>>874
あんまりとがらかすと折れるでね

>>857
標準語の概念が異なるんだよ。
語彙のみ標準語なら標準語とする人、語彙とイントネーション両方そろって標準語とする人。
名古屋は前者の解釈が多い。

>>866
記憶違いでも何でもない
生まれてこのかた「どえりゃー」なんぞ使った事ない
俺と同年代以下の名古屋人なら分かるはず

外部の人間のお前に何が分かるんだよｗ

>>871
間違えとるのお前だがや〜

>>871
だで三重っつとるがね

旦那は喧嘩する時名古屋弁丸出し。5割増しで強そうになる。
単語は関西っぽいのにイントネーションは平板で言い放つ感じが良いなと思う。

名古屋弁は単語じゃなくて音の流れの言葉。
ネイティブ以外はしゃべれない不思議な言葉だね。

>>872
ほーかしゃんは文字でも会話でも、ドクタースランプでお目にかかったっきりだな

>>879
何歳？クソガキ？

名古屋人の性格の悪さが名古屋弁のイメージを忌まわしい物にしてしまったのは残念だ
ちなみに俺は三河弁の「りん」が好き、とくに女子が「りん」を使うとムラッとする

と金と金

「やっとかめ」って何？

熊本では若者がうみゃー（美味い）や、
やびゃー（ヤバい）やらの方言を使うのだが
これらは熊本で崇拝されている加藤清正が
名古屋から連れて来た若い部下が使っていた
名古屋弁の名残らしい。

当の名古屋人が名古屋弁を使わないとは寂しいものだ。

「どえりゃー」とは言わんけど「でら」はたまに口から出ちゃうかも。
「〜だが」っていう言い回しを一番名古屋弁でよく使うかな。
仕事上丁寧語と敬語しか口にしない日が多いだろここにいる人なら名古屋人に限らずw

…てか「米をかす」って何？お米を貸してあげること？

宇宙で通用するのは、ドカ弁

>>805
作詞作曲は山本正之だよ

僕は名古屋弁三河弁標準語のトリリンガルだがねぇで有名だ

>>887
八十日目

うんどーきゃーのきゃーきゃーしき

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5273777

名古屋生まれ名古屋育ちだけど
実生活で「なっとかめ」なんて聞いたことがない。
若い世代だと加藤晴彦と同程度かそれ以下の訛りしかないと思う。

＞河村市長は「いかんなあ。日本は昔から言霊の国といって言葉は重要。
さらに使命感が増した」と話した。

良い市長だな。

光浦靖子はふつーに東三河弁じゃん。
イントネーションもろだし、『じゃん』とか『だらー』を普通に使ってるよ。
西三河人の俺にとっては聞いた事無い東三河弁とかあるのも不思議。。。
田原の死んだ婆ちゃんに
『行ってお帰んなさい』
って言われた事がある
多分『行ってらっしゃい』の意味…

>>884

>>873にも否定されてるじゃん
お前、名古屋人じゃないんだろ？

何でお前が２５年前の名古屋弁の事情を
当事者の俺や>>873より詳しく知ってると思い込んでるのかが理解できんｗ

>>884
おまえが糞おっさんで何も知らんだけだろｗ
団塊か？

きいないサクランボ

>>885
ゆうこりんって三河弁だったのか

「放課」(名古屋というより愛知限定)て言葉とかｗ。


自覚がないって事はあると思われ。
小学生ん時「標準語しか話さんごっこ」をやったけど、注意してたら、案外ある。

>>889
お米かしといてー
お米といでおいてー

おがぁさんおがぁさん、、わたしだがね　たけしたけいこ

>>785
デラべっぴんってエロ本が昔あったな

じゃんけんのピーも名古屋弁らしいね

おそがい
ぬくたい

>>880
最近のガキが遣う様な
何処の言葉だか解らんごちゃ混ぜになったモノは何か違う

あからさまに関西なまりが混ざっただけのモノ

>>889
「米をかす」は米を炊くだよ
多分米を炊くときに出る蒸気から「かす」は沸かすとか蒸かすからきてるんのではないかと

>>895
”なっとかめ”は確かに聞いたこと無いわな。
”やっとかめ”も実際に使うやつは見たこと無い。
転勤族への名古屋紹介のときの定番なだけだな。
エビフライと喫茶店とどて丼なんかと並んで。

米かしとくってスイッチ入れたらたける状態にすることだと思ってた
微妙に違ったんだな

だでかんがや、とかは普通に使うけどな

にこちゃん大王がうじゃうじゃいると思っていたが、
そうでもないことが残念でならない。

「どえりゃー」がなくても「どえらい」なら、アウツｗ。

>>895
加藤晴彦はずっと東京にいてあの訛りを維持するのは大変だと思う、周りに染まって忘れちゃうからね。
玉木宏や香里奈とかイケてる人が名古屋弁を喋ればイメージ良くなると思うんだけどなー

名古屋人は黙って、みゃぁー。これだけで良い。

>>909
米をかすって炊く前の準備するとこまでじゃないの？
水に浸けとくところまで

本当は名古屋弁なのに共通語だと思って使っている　４２％

>>910
昼間の市バスの中でおばあちゃん同士が
「やっとかめ〜」と挨拶してるのを聞いたことがあるよ
10年ぐらい前の話だけど

名古屋弁といえば聞こえはいいが三河弁というと
汚く感じるのはなぜか。

>>916
黙ってちゃ、言えにぇあ。

放課後は基本使わない
休み時間＝放課
放課後＝授業後

うんこまっとるがや

>>915
そういう意味では河村たかしがあの似非名古屋弁をまきちらすのは
名古屋にとってマイナスでしかないな
普通に喋れば良いのに

>>847
あれかわいいよな

>>241
えーーーーー
違うのおおお

名古屋人だけど米をかすって初めて聞いた。
机つるも名古屋弁だよね？
○○さんがみえるとかも。
みゃーみゃー言うのは70歳以上だけだと思う。じじばばが使うのしか聞いたことない。

愛知と静岡は訛ってる人聞かないね。長野も微妙。岐阜と三重はまだ残ってる。

>>885
あー、泣かした、あやまりんよ〜 とか云われたクチか？

机をつるは岐阜県でも普通に使うな

そうだよね。名古屋弁面白いのに。もっと使えばいいのにね。
ウザい大阪弁なんかより全然いいのにね。

>>897
三河弁じゃない

渥美半島はちょっと違うんだ

>>353
名古屋弁のまんこは例外だなw

>>124
ミックスパイ懐かしい
バーゲン小僧帰って来い

>>928
てぇーわっらちもー。山梨はねーずらか・・・

三河…静岡、関東の影響
一宮…岐阜、関西の影響
って印象
唯一無比は名古屋弁だがね

>>870
鳥越で思い出したけど、闇将軍・小沢一郎も東北弁ばっかりらしいな。

>>920
語尾に「じゃん、だら、りん」付けるからかな
まあいいじゃん、言った通りだらぁ？、あきらめりん等

ケッタマシーンは爆笑してしまった

東三河と西三河と渥美半島が違うといわれても全く分からんww

>>527
外郎もルーツは小田原

名古屋弁なんて矢野きよ美ぐらいしか喋らんだろ 0o。(^o^)y-゜゜

>>915
玉木宏とカリナが全国区で鎌倉ハムのCMやってくれたら名古屋弁の地位が向上するかもね

「いーけないんだー　いけないんだー　せーんせえにー意っちゃおー」（当方が育った多摩地方）

が、名古屋だと

「いーかんのだー　いかんのだー　せーんせえにー言うてやろー」だったのにも驚いた。

>>940
西三河の連中は自分は尾張在住のつもりでいやがる

>>885
「りん」なんて聞いたことけど、それは語尾に付けるものかな
りんご、リングは三河弁じゃないよね

三重弁も桑名とか四日市と伊勢・松阪じゃ全然違う

どですかは朝ズバのみのの100倍ウザい
奇しくもみのも地元なのが笑える

だんだらりん

名古屋人が自分の言葉がなまってることに気付くのは大海に出てから

わやの意味がよく分からないんだが…

>>946
ほれ
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E6%B2%B3%E5%BC%81#.E3.81.98.E3.82.83.E3.82.93.E3.81.A0.E3.82.89.E3.82.8A.E3.82.93

でも方言はいいよな。

>>948
ちなみにうざいは多摩地区の方言。
草木が鬱蒼としてる様子を言うそうだ。

>>947
伊勢松阪だと中京圏じゃなくてはっきり京ことばになるね。
伊勢街道で京都との往来が盛んだった名残だと聞いたけど。

だぎゃーだのみゃーだのは年寄りいがい余り使わない。
だが「でら、放課後、ケッタ」は使う

>>558
和歌山なんか大阪とだいぶ違う

>>946
行動の指示を示す「いん」を知らないとは遅れてるなｗ

やりん
きりん　×麒麟
みりん　×味醂
かきん　×家禽、課金
いきん
たべりん

市長は、尾張徳川家に代々仕えた大学者の家系
庶民じゃ無い者が庶民派ぶるために、名古屋弁を利用してるだけだから
わざとらしい感じがする

>>951
>わやの意味がよく分からないんだが…

英語でDeathみたいなもんか

>>951
わやくちゃ（ダメ）になってしまったって意味だがや
あと米をかす＝米をとぐだと思うぞ

このスレ見て数年ぶりにyoutubeで聞いたわ。
あの歌のせいで行った事もないし、おそらく生涯で一度も行く事はないであろう
つるまい公園だとかユニモールサカエチカ女子大小路とか覚えちまった…

>>946
「りん」は命令形。
食べりん。寝りん。謝りん。て感じ。

女が使うイメージがあるなぁ。

>>947
三重の人が「〜しなくていい」って事を「〜しやんでええ」って言ってたけどどの地域なんだろう。
三重＝関西弁なら「〜せんでええ」って言うのかと思ったら違ったから。

>>952
ありがと
これから俺も三河弁を使うようにするりん。

>>944
え？名古屋は
言〜った〜ろ〜言った〜ろ〜 せぇ〜んせ〜に言った〜ろ〜 だったよ。
言うては大阪弁で名古人は使わない。

足利一門の領地しかしらんｗ

ケッタマシーンって言ってるのは名古屋人じゃないな
単にケッタとしか言わない

>>964
白子・鈴鹿だろ。

近くの三河人も岐阜人も名古屋のことをよく言わないから、
名古屋人の性格の悪さはガチなんだと思うよ。

>>964
〜やん　は南よりだと思う

>>964
隙見せるとすぐ〜やんが入ってくるんだよなw
まあなんか可愛い言葉だ

おぶーよばれやー

>>965
それ違うだろ

>>972
はじめて「できやん」を聞いたときには衝撃を受けた

>>876
わかる気がする。
吉本新喜劇のリアクションに近い。

中国地方の訛りが名古屋弁(三河弁？)に似てるのは、江戸時代初期に
中国地方のなんとかっていう大名が大御所・徳川家康の三河訛りを
ご機嫌取りのため、自分の領国でも使わせ始めたのが始まりだ
っていう話を聞いた気がするんだが、ほんとかね？

>>970
「日本の中の日本」っつーくらい保守的な土地だからな
よそ者には町内会レベルで排他的な態度

エビふりゃーがうまゃー

>>965
間違ってるけどカワイイ

>>972
京都っぽいな

「名古屋」のイントネーションがちがうでよ、標準語とは。

けったで　いこみゃぁ

>>975
そんなのできやんやんとか笑かしてるのかと思ったw

>>979

＞ エビふりゃーがうまゃー

うみゃぁがやー なら二重丸。

三重の女は気が強い
名古屋の女は金が掛かる

>>977
水野何とかだったっけ

よぐわがんんぇーぺえよ

>>977
ちゃう。
備後南部は、三河武士の領地

>>970-978

必死で何度もレスしているけど、三河尾張岐阜浜松は、珍しく仲がいいよ。
圧倒的に名古屋が大きいかもしれないけど、仕事のつながりが大きいからかも。

岡山X広島、富山X金沢、福岡X熊本はガチで仲が悪いから。

(・∀・)ノ　＜ やっとかめだなも

もっとー食べてみやぁちぃ♪
もっとー食べてみやぁちぃ♪

ま〜ま〜みんなですがきやでも喰って仲良くしよまい

>>981
俺の初恋の娘が同志社大学に進学して、
電話で話した時に
『〜やん』とか言われて
息子オッキした俺は変態なのか？

ごぜんぜうなになりました

高松でわ”〜まい”ってのがあるんだけど、これが”〜りん”と同じなのかな？？
たとえば、”行きまい”って言うと”行こうぜ”or”行きなさい”になるんだが。

名古屋生まれだが、東京に出てきた時「〜でしょう」のイントネーションを直すのに気を使った覚えがある
ちなみに名古屋人は標準語との違いにあまり気づいていない

>>993
それは、まんじゅう舐めたい位のインパクトがあるのか・・

>>1000なら名古屋帝国建国だが

1000なら今夜の晩飯はみそカツ

>>995
三河だと「行こまい」になるような

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。