【コラム/毎日】送ったメールの真意が伝わらず、的外れの返信を受けることが度々ある

多趣閑言：メールは気持ちを伝えられるか　／静岡
送ったメールの真意が伝わらず、的外れの返信を受けることが度々ある。
高校生の娘や息子からそんな返事をもらった時に送信メールを見返し、
「こんな表現が誤解を生んだのか」と反省する。
そんなことを繰り返し「誤解のない文を」と考えて長時間を要したり、
文章が長くなったりするから、何のためのメールか、とふがいなく思ってしまう。

メールは携帯での通話より料金は安く、早いレスポンスを相手に求める
必要のない時には好都合だ。一方で、誤解を生じる危険性もあると感じていたところ、
そんな問題意識を共有できる行事に出席する機会があった。
函南町内で１４日開かれた「青少年健全育成強調月間県大会」だ。教育関係者らが
集う年１回の大会で、今回テーマは「青少年とのコミュニケーションについて考える」だった。

コーディネーター役の研修企画運営会社社長の須見庸子氏によると、
若者のコミュニケーション手段は対面からメールへ変わりつつある。
大会で活動内容などを発表した中高校生に、須見氏が大事なことを伝える方法を尋ねたところ、対面とメールが半々だった。

対面派は「言葉だけでなく、表情や声で伝えることができ、誤解も少ない」、
メール派は「よく考えた文を送れる」「面と向かって言えないことも伝えやすい」とそれぞれの利点を説明していた。

やり取りを見て考えたのは、メールにおける絵文字の存在だ。私と子どもたちが送る
メールの決定的な違いは、そこにある。子どもたちからのメールを見直すと、
絵文字で感情を表現するなど誤解を生まない仕掛けになっていることに気付く。
絵文字がメールに対面型の長所も取り入れているというわけだ。

ただ、記号では微妙なニュアンスは伝わらない。
どんな時代でも「コミュニケーションの基本は対面」と改めて思った。
【静岡支局長・照山哲史】

http://mainichi.jp/area/shizuoka/news/20091117ddlk22070033000c.html

3行でたのむ

日本語でＯＫ

毎日でしかも静岡ｗｗｗｗ

でっていう

変態記事は読み手が悪かったということ

作文苦手な人にありがち

ものすごい浅い見識だなｗｗ中学生の感想文

>>2
？
！
＄

＼(^o^)／

チラ裏未満

すぐいる？

変態：「ねっ、ねーちゃん、おパンツ何色だぁ〜うぇへっへ」
女性：「二度とメールすんな！変態！（迷惑メール登録）」
変態：「送ったメールの真意が伝わらず、的外れの返信を受けることが度々ある！」

的外れな謝罪、処罰していた毎日変態さんが

報じたニュースの真意が伝わらず、バッシングを受けるが、受け取り側の問題

といいたいんだね

単刀直入が一番

>>2

無
内
容

変態のメールの真意なんてわかるかｗ

>>1
ちょっとまてw。
お前何屋だ？

伝わらないのは、本当に相手のせいですか？

サイバーテロ
顔文字の笑顔を泣き顔に　ひそかに変換
日本中で人間関係が崩れる

そんなもん、うまくいくわけがないｗｗｗパン屋さんが
「おいしいパンツ食ったよ」と彼女に出したら
「あんた何よ変態！どこの女のパンツなめたのよ！殺してやる」と来るｗｗｗ

>>1
長い！

文章を書く仕事の人間が、文章で真意を伝えられないって
ためらいなく書けるとは…　さすが　変　態　だ　ｗ

メールで真意は伝えられなくても
風の息づかいは感じられるんですね。

俺は日本一マスコミに強いと言われる大学にいるが間違ってもマスコミにだけは行かないね
周りはマスコミ志望で私エリート！みたいなのが多いけど

毎日新聞も本文中に絵文字を多用したらいいのに。

文章で的確に意図を伝えられない馬鹿が対面でパワハラ的に言いたい事言ってどや顔ってのが日本の悪いところなのに。

>>1
転職しろ

なぁ、オマエラ
毎日新聞はどうしたら許してもらえると思う？
最近、不憫で仕方ない・・・

誤解を与えるような文章を書くのが仕事だもんなｗ

相手が理解しやすいように、くどいくらい具体的に
そして丁寧な表現で書くようにしたら
意味の取り違えやトラブルは一切なくなったよー

「ちょっと文章が堅すぎかもね」とは言われるけど

要するに、

これからどんな事実と掛け離れた報道しても
「真意が伝わらない」で済ますつもりです。

っていう事？

怪盗メロン

>>27
産経もな

>>26

早稲田乙

短いコラムに必要な起承転結の文章構造になってなくて、
起承転転転転尻みたいになってるから読後には疑問符しか残らない。

結論
↓

もっと文章力を身に付けろ、バカ記者

俺も司令部から「ロシアのミサイル基地に核攻撃・・・」までで止まった指令がきて凄く困った事がある。

送る側の文章がそもそも間違って無いか確かめたのか。

まあ、新聞記者の文章力＆知力じゃ
耳の遠いボケかけ老人同士のコミュニケーションより意思伝達は難しいなｗ

　　変態。

＞早いレスポンスを相手に求める必要のない時には好都合だ。

しかしながらメールで、急ぎの返信を求められるときもある。
「そんなに急いでいるのか」
と思い直接、電話すると
「こっちは忙しいんだからメールにしてくれ」
と言われる。

返って来るだけまだマシ。
俺なんて片想いの彼女に送ったメールが返って来る確率は１０回中１回弱。

「そんな返事」や「こんな表現」が何なのかさっぱりわからない
この親子がただ単に義務教育レベルに達してないだけではないのか

掲示板の書き込みでも、おかしなレスをするバカがいるしなあ。

間違いなくこの記者の能力のせいだろ
３行でまとめろこんなもん

韓国語しか知らない毎日が日本語のメールを受けたってだけでしょ

まわりくどいこと言わずにダイレクトに聞けっつの
妙な色気と見栄張るから伝わらないんだ

度々あるんなら
自分の文章の稚拙をまず疑えよ


相手に伝わらない文章書いてることを恥じろ

顔文字でもつけときゃ伝わるんじゃないでしょうか？＾ｑ＾

＞「コミュニケーションの基本は対面」

もっともらしい捏造記事をこしらえるのが得意な新聞社があると伺いましたが。
対面しても後で捏造されたら意味ないですよね。

色々な事も短い言葉で表すことはできる。
上手く表現できないというのはその言葉を知らないだけだ。
まずは語彙を増やせ。

だが、相手が国語に疎いと全く伝わらないという。

新聞って文字で情報や感情を伝えるものだよね？

なにこの自己否定

書き手の文章構成力が低いか読み手の論理的読解力が低いかその両方かってだけの話だろ

このコラムは結局何が言いたかったのか、
書いた奴に直接会って聞かないとさっぱり分からんな。
普段どういうメール書いてるのか見てみたい。

カネ取って文章書くことを仕事にしている人間が、こんなこと言っちゃっていいのかね？

こいつは本当に言葉のプロか？恥を知りなさい恥を。

安っぽい活字屋がよく言うよ

>>33
あーそうか。
「的外れの批判を受けた。真意が伝わらなかったようで残念」とか。

変態新聞の記者はやはり普通じゃないな
自分の子供に真意が伝わらないようなメールしか書けない奴が
記者をしているということが大問題

>>47
息子や娘とのメールコミュニケーションがうまくできない
だって僕、メールの絵文字が使えないから
でもさ、基本対面でするもんだよねコミュニケーションって

真意が伝わらないって、一体どんなメールしてるんだよｗ
暗号とか？

以前あったよな

「誘拐された（＞。＜）助けを呼んで（ｘ_ｘ）」って送ったけど
スルーされて結局殺されちゃったの

支部局長のくせにまともに日本語も使えないのか？

>>1
はいはい。そうですね(笑)

体験談ですか？
「日本の母は息子の学力増進のために性処理してますね」なんて変態メール送られてきて
「そんな事実はない」と返信したところで毎日社員の脳内では的外れな返信なんだろうね。

＞どんな時代でも「コミュニケーションの基本は対面」と改めて思った。

考えてるような何も考えていないようなよくわからん結論だな

変態の記者なら当然の事ｗ

そりゃあ、急にコインランドリーで売春とか言われたら誤解されますよね。

>>1
だよね。
ウサギの着ぐるみなんて可愛いよね。

>>1は職を変えたほうが良いということが分かった

自虐的すぐる

>>30
もう無理。俺の力ではどうにもならん。

頭の中がミソスープになったか

今朝１年ぶりに母からメール来た

変わりないですかあなたへ、○○さんから、喪中の、ハガキきてるからね゜今日雨でし気をつて、行きなさ。やって、こなにあ？

誰か解読してくれ…

完結明瞭な文を書けばいいだろ
長けりゃいいってもんじゃない

くつはきもの

変態乞食新聞は
どうでもいい内容でも
こじつけ記事書くな

>>1
小論文の試験ならほぼ0点の文章。人目につく場所に書いてはいけないレベル。

>>15
報じたニュースの真意が伝わらず→的外れなクレームや問い合わせ→今後、新聞記事にも絵文字を入れます。

謝罪する時は、紙面上じゃなくて、
対面あるいは公開会見が一番良いのかも

毎日のコラムの真意もハッキリさせてくれ。

物書きが何を言っているのやらw

変態毎日、もう半島に帰れよ、カス。

毎日新聞って相手に真意を伝えようという文章を書けないのがコラムを書いてるってことなのね

>>76
脳卒中の前兆現象じゃないか？
連絡してみろ。マジで。

昔は電話で用件を伝えていたが伝わらないので
直接言うことにした。

しかし直接言っても忘れたとか勘違いしていた、とかできちんと伝わらないので
メールで言うことにした。

しかしメールで言っても読むのを忘れたとか、忙しかったとか、読みましたよ（返信なし）とかで
やりとり上不便だったのでどうしようどうしようかと悩んでいたら、




お前メールばっかりだから伝わらないんだよ！！言いたいことがあるなら
電話か直接言うもんだろ！！！


と上司に怒られた。

> やり取りを見て考えたのは、メールにおける絵文字の存在だ。私と子どもたちが送る
> メールの決定的な違いは、そこにある。子どもたちからのメールを見直すと、
> 絵文字で感情を表現するなど誤解を生まない仕掛けになっていることに気付く。

そうなんですよね(｀_´)

自己否定？

>>76
変わりないですか。
あなた宛に○○さんから喪中のハガキが来てました。


この手の支離滅裂文解釈は得意なはずなんだが、
どれほど頑張ってみてもここまでが限界だ。
>>87の言うように電話でもしてみた方がいいかもしれない。

読者投稿かと思ったら活字メディアの支局長w
対面でないと真意が伝えられませんかww

なぜか公衆電話からポケベル送信してた高校生くらいのお姉さんにお世話になったことを思い出した
１５年以上前ですけど、あの時はありがとうございました

>>1のスレ自体が意味不明

こいつプロの物書きだろ？
しかも数ある媒体のなかでも文字数の制限が最もきつい新聞じゃねぇか
今更なにいってんの？
ひょっとして見出しとかそんな感覚でつけてるの？

要するに対面じゃない新聞では本質が伝わらないってことですな

まあ、毎日のヘンタイさは誰がどう書いたって伝わるから安心しなよ

ｼｷｭｳｶﾈｵｸﾚ

>>91
今日は雨です。気をつけて行きなさい。
あとは俺もギブアップ

>>1
＞メールは携帯での通話より料金は安く、早いレスポンスを相手に求める

インターネットのメールは１００％相手に届くと？

メールにしろ、会話にしろ、バカには真意は伝わらない

メールの息づかいを感じていれば、事前に気配があったはずだ

メールを送ったが文章が意味不明で伝わらない
↓
青少年のインターネット利用を規制する必要がある

なるほど、よくわかる

>>76
エスパー能力を駆使して、超訳を試みてみる。
これは携帯電話から入力されているね。濁点「゛」と句点か読点を間違えているから。

前半部は、>>91さんの通り。

今日は雨が降っていますから気をつけてお仕事(学校)へ行ってきてくださいね。

あぁ、最後の部分がやっぱりわからない。
「行きなさい」、と打って、「行って」に修正しようとしたと見たが、どうしても「こなにあ？」が
解釈できない。ごめん。要連絡。

それよりも静岡毎日名物テラワロスを知ってるかい？


http://blog.goo.ne.jp/doanobudoanobu/e/34d93c0bc2ccd4316e41eb95e2bae954/next

顔文字・絵文字つかわないとある程度不便ではあるが、
そんな誤解を受けた返信もらったことないぞ？

>>1
お前の文書力の問題だろ

変態押し紙への抗議メールがまさにそうだな。

的外れな回答をするといえば鳩山

的外れだとおもってるのは相手側も同じだとおもうけどね。
自分が正しいとおもってると、相手が的外れにおもえる。

まぁ変態記者は売り物の記事さえ何が言いたいのか解らないことが多いからな。
日本語苦手な奴が新聞記者なんかやらなきゃいいのにw

>>「こんな表現が誤解を生んだのか」と反省する。
どんな表現か例を出せよ

>>文章が長くなったりするから、何のためのメールか、とふがいなく思ってしまう。
文章書く仕事やめろ

>>大事なことを伝える方法を尋ねたところ
大事なことは対面だろｊｋ

>>やり取りを見て考えたのは、メールにおける絵文字の存在だ。
お前とその子供だけのやり取りでみんな絵文字使うとか考えるな(´･д･｀)ﾊﾞｰｶ

>>記号では微妙なニュアンスは伝わらない。
「絵文字で感情を表現するなど誤解を生まない仕掛けになっていることに気付く。」のに伝わらないですか・・・・考えてないだけだろ

>>44

それ彼女じゃないｗ

毎日新聞で日頃から的外れな内容の記事書いてるから、日常でもそうなるんだろ。

電子メールを通じて、インターネットを批判して、
リアルの接触の尊さをかたったつもりなんだろうけど、
テラワロス浜中をいまだに記者として使ってる静岡支局なんて信用できないよ。
http://blog.goo.ne.jp/doanobudoanobu/e/34d93c0bc2ccd4316e41eb95e2bae954/next

毎日「メールも新聞も文章なんだから誤解があるかもしれないけど許してくださいね」

なんだこいつ？
新聞記者で高校生の子どもまでいるのにメールの文章すら満足に書けないのか？
そりゃろくな記事が書けないのも分かるわｗｗ

>>44
それ、もう送らないほうがいいよ。

>>13に先を越された

今時この悩みって、いつメール覚えたんだか

しかもニュー速に載せる話題か

真意が伝わらないのは、普段から駄文ばかり書いてるからとしか思えん訳だが。
人に文章読ませる職業として自ら恥を晒すあたり、さすがは変態。

彼女から意味不明なメールがきた。

了解です｛うさぎ｝
ありがとね｛ハート｝
ちゃんとしますね｛こぶし｝

誰と間違えたんだ？
相手がどんな奴でどんな会話してたか予想してくれ。

自分に文章力がないのを絵文字でごまかそうとしているようにしかみえない。
これからは、絵文字使った新聞記事が当たり前になるのか？

普段から的外れな記事書いてるからだろ

>>121
結婚してください　　→　了解です｛うさぎ｝
一生幸せにします　→　ありがとね｛ハート｝
で、今の彼氏とですが･･･　→　ちゃんとしますね｛こぶし｝

絵文字やエモティコン、AA等の多くはメール文化で身につけた知恵だ。

面と向かった会話でも的外れの返事なんて
四六時中だよ
自分か相手の感覚の問題だよ

絵文字だって
「会社が倒産し、母が脳梗塞で入院して、
父の入院費で貯金はないけど社宅を出なきゃ
こんな時なのに人にちょっと貸した車が事故で廃車に
この２週間で体重が６kg落ちたよ
」
こういうの嫌だよ
まっすぐな気持ちを否定する感じの

要するに、あの変態記事も「日本人は紳士で礼儀正しい民族です」って

書いたつもりだったのに、それがうまく伝わらなかったって言いたいんでしょ。

要点をまとめられないだけだろ馬鹿

毎日新聞社の記者は、メール云々以前にまず日本語の文章の練習から始めるべきだろう。

変態新聞は文章構築能力がありませんという告白ですか？

ただの世代格差なのになに上から目線で青少年とかいっちゃってんの？
俺もメールは苦手だけどさ。
もっと古い世代は電話だって苦手だろう。

>>126
この・が君の携帯では絵文字に見えてるんだろうなあ。俺にはわからんが。

変態の真意なんかわからん

自分の説明力の無さを読み手のせいにするようじゃ新聞の内容も底が知れる。

＞送ったメールの真意が伝わらず、的外れの返信を受けることが度々ある

報道で生きてる人間なら、「送ったメールの真意が伝わらず」じゃなく
「真意を伝えられず」と書くべきじゃねーのかね。
小さくない違いだと思うんだがな

＞何のためのメールか、とふがいなく思ってしまう。

ふがいないのは自分じゃねーの？

メールと言えばこの子ですね
http://www.youtube.com/watch?v=yU7fHyGU_8w

脱税総理の答弁のことか

口に出して言っても、真意が伝わらない奴もいるけどな
岡田とか

>>121
ボクと付き合って下さい　　→　了解です｛うさぎ｝
今の彼氏の処分はボクに任せてください　→　ありがとね｛ハート｝
死体を焼く焼却炉、ちゃんと確保しておいて下さいね　→　ちゃんとしますね｛こぶし｝

> 送ったメールの真意が伝わらず、的外れの返信を受けることが度々ある。

ここまでブンヤ失格をさらりとカミングアウトできる図太い神経はどうやったら養われるのかｗ

外国人に金を取れる日本語は無理。

要するに文章力がないだけだろ。
いちいちニュースにすることか？

じゃ文字書きやめて、とっとと廃業しろや
全国行脚でもしてろ

毎日って的外れの事ばっかり書いてるな

俺なんかメール誰からもこねーよ

伝える努力を怠り、さらに己の非を認める度量も無い人間が
こういう記事を書くのだろうと思った

作文の問題なのか読解の問題なのか、真意が伝わらない記事だな

毎日新聞ほど意味不明な文章を書く新聞もないけどな
これなら派遣社員の方がマシな文章を書くよ
俺が経営したら3年以内に完全な黒字体質の会社に変えることができる

ここまでテラワロス約1名
毎日新聞静岡といえばこれだと思うんだが

新聞社の支局長のクセに
文章力がなさすぎるって事だろ

支局長にまでなって、文章書くのが苦手なのかよ、さすが毎日ｗｗｗｗｗ

ネット君臨（）笑

記者なんでしょ？

>>136
きゃわっ

変態の真意は売国ってわかってるよ。潰れろ。

>今回テーマは「青少年とのコミュニケーションについて考える」だった。

宮坂薬局の宮坂さんとその娘さんの…いやなんでもない

>>１５４　やなり？

変態新聞の中の人は揃いも揃って非常識だから、こうなるのは当たり前。

>>148
無理
数カ月以内に君は精神崩壊するから
理由？
あそこは日本語が通じる会社であって日本の会社ではないから

>>145
メアドうｐ。
そうすれば、どうでもいいメールが山ほど届くぞｗ

>>1
持ち上げてやらないと「理解してない」と文句垂れるタイプか。
オナニーは隠れてやってろ。

携帯しかないやつにパソコンからメールするのが苦労する
わかんない単語があっても調べてくれないし
長い文だと最初と最後しか読まない
でわけのわからん返事が来ると

おいおい、新聞が文章による意志伝達の限界認めるの？
じゃ記事書くのなんか止めて、読者一人一人を家庭訪問して口頭でニュースつたえろよw

こいつの日本語能力が貧弱なだけ。
こんな記者しかいない毎日新聞は今すぐ廃業すべき。
どうせ誰も読んでないんだし。

自身の文章力がないことをメールのせいに見せかけて
受信者の読解力のせいにする。

自身の記事の文章力のないことを読者のせいにする。

言葉を扱う職業に就いている人間にとっては致命的

メールの息づかいを感じないと

紙面にも絵文字採用したら？

>>1
親子でのメールのやり取りで誤解が生じるってどんな内容の事だ？
子供が高校生なら同居してんだろ？

対面とメールの使い分けすら判断出来ないようではそりゃ誤解も生じるだろうし
その子供の頭の出来も高が知れてる

>>1
だから変態新聞の記事は理解できないのかｗ

変態：「ねっ、ねーちゃん、おパンツ何色だぁ〜うぇへっへ」
女性：「二度とメールすんな！変態！（迷惑メール登録）」
変態：「送ったメールの真意が伝わらず、的外れの返信を受けることが度々ある！」

日本語を使えないヤツがメディアの上層部に居るのか、恐ろしいな。

>>76
明日ぐらいに
かゆ
うま
っていうメール来るかも

＞多趣閑言：メールは気持ちを伝えられるか　／静岡

要件が伝われば良いかと

自分の所の苦情対策の方が酷いだろ

送ったメールの真意が伝わらないと気が滅入るな

世界に向けた日本変態記事の真意は？

黙れ変態

「こんばんいるか」

今夜家にいるのかと聞いているのか、晩飯が要るのかと聞いているのか
それとも今晩の晩飯はイルカ料理なのかわからん

>>179
両方こたえておくといいかも。

今晩は、家に遅く帰るから、ごはんはいりません。
とか。

>>180
「イルカ料理楽しみだ」
も追加で

まず我が子に伝わる文章を書けるくらい日本語を勉強してから新聞社に入社すればよかったのにね。
不特定多数に向けて、文章だけで何かを伝えるのはもっとずっと難しい仕事ですから。

そもそも、1の文章の真意が伝わってこない。

ぬるぽ

毎日毎日的外れじゃねぇか！
おまいら毎日便所紙。

変態事件からずいぶんたったけど、
あれからまた新聞の勧誘がきた。
勧誘してる人には悪いけど、変態新聞はお断りだっての。

いや、仮にも文字媒体のメディアが言ったらダメだろう、これは

> 送ったメールの真意が伝わらず、的外れの返信を受けることが度々ある。

変態新聞の「『開かれた新聞』委員会」にメールを送るとスパムメールが返ってくる、アレのことかな？

昔の出版社なんて作家が「？」と尋ねたら「！」とか答えることができたのに、変態ときたら。。。

いや、そーじゃなくてー

毎日は誤解を与えるような文しか書くことができませんｗ

まあ毎日だからしょうがない。

うまくいかないとすぐ人のせいにする、バブル入社の粗悪品だな。
それにしても、コミュ力のないブンヤとかありえなさすぎるwww

「コミュニケーションは対面」　これを言いたかっただけらしい。

記事内で若者のメールにもニュアンスのための十分な工夫があると認識しているのに、
結論が逆向きになっているから読んでいてすっきりしない。

わざわざ宣言しなくても毎日がまともな文章を書けないことは知ってますので

くだらない

毎日ならしょうがないよ。
努力以前の問題。
死ぬまでイミフなメールしか送れないよ

HENTAI新聞の人ならしかたがない。

関係ないけど、メールって半ば無意識に送信しちゃうから
間違って本来送りたい相手じゃない相手に送っちゃうよな
あの時焦って通話終了ボタン連打したり、電池パック抜いてみたり
するけど、送信されててオワタってなる

表現の問題じゃなくジェネレーションギャップと脊髄反射思考
字面だけぱっと見るだけでその後考えてないから
自分と違った考え方を持つ人の分の意味がつかめない。

2ちゃんでも1行しかないのに意味が取れてない奴がいるしな。単語に反応するだけの人

日本語が不自由な民族だから仕方ない

そんな記者が書いてりゃ新聞も廃れるわｗｗ
タウンクライアーにでも転職しろ

日本語難しいで　おk

読者「内閣不一致は問題じゃないんですか？」
記者の返信「閣議でサンドイッチが出たから問題ありません。」

メールも頑張ってるけど対面には及ばないねという大人の上から目線に満ちた記事
経験を積み重ねすぎて、どちらが上か下かではなく単に表現方法が増えて自由度が上がったのだ
という発想はできなくなっている年齢

＞ どんな時代でも「コミュニケーションの基本は対面」と改めて思った。

新聞の発行をやめて、街頭演説でもしてろ

>>26
早稲田(笑)

>>189
それ、仮に全く売れてなかったらなんて返信してたんだろうな

プロの文章は一般人には理解しがたい

変態新聞は変態記事を通して日本の将来を憂いていたのですね・・・
そうとも知らず我々は変態新聞の真意をくんでやれなかった

g@k,;:\\

顔をあわせて話し合ったとて真意が伝わるとは限らない

毎日記者の文章力ではしかたがないかも
他の新聞と読み比べると明らかに毎日新聞だけ下手だし…
ときどき日本語を間違って使ってたりすることもある。

メールはメール？
大切な事柄なら
電話で直接会話しないと相手の気持ちが解らないよ。

顔あわせても理解出来ない奴は理解出来ない
結局は個人の知能レベルの問題

そういえば、前に文章を書く能力が落ちたから若い世代は
絵文字とかを使うようになってるんだって記事あったな。

おっさんも伝えられないってことは、昔からたいしたこと
なかったってことだな。

メールだけ投げて電話寄越さない奴いるよな

>>1

そんな奴が新聞書いてたのかよ

レベル低ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本語が母国語で無い方々の意見ですね
判ります

>>2
毎日新聞の記事の真意が伝わらず、的外れの批判を受けて悲しい・・・ということだろ。

書き手が無能なだけなんだけどな

>>207
日本一マスコミ志望者が多いのは早稲田だが
日本一マスコミ就職に強いのは慶應だ

変態の記者は相変わらずピントがずれてる

己の国語力の低さを棚に上げる、毎日らしいお話ですね。

まぁメールでも思うし、2chみたいな掲示板でも思うよ
「わかろとうとしない奴」と話すのは根本的に難しい

>>1
娘が悪い友達に影響されてないだろうか。メールしてみよう。

記者「娘はちゃんと処女のキレイキレイなマンコか？
　　　　お父さんのチンポで試してみるから今夜部屋においで」

娘「キモイんだよバカ死ね糞ジジイ」

記者「誤解をうんだか。困ったもんだ」

このおっさんが対面で子供達と話したら喧嘩になりそうだが
よく考えずに喋る分、言葉を選ぶセンスが端から無い奴とは
おしゃべりのほうが苦痛だわ

机とばっかり喋ってるからだろｗｗｗ

文章書くのも、お前の仕事だろうが、え、新聞記者。

確か奈良県南部のの産科崩壊の毎日がきっかけなんだっけ？

文章に置いて正確であったとしても、曲げて解釈されれば終わりだからな
このコラムにしたってそう、妥当性より「毎日が言うな」というフィルタで曲解されてる

曲解したがる人間に意思を伝えるのは難しい

この記事の正確性を高めるのは簡単だよ
何書いてどう誤解されたか晒すだけでいい

変態、おまえが言うな

ただな、勘違いな解釈してくれたおかげでいいほうに転がることもままあるからな

まぁ日常においての大部分がメールや掲示板でのやりとりであるお前らが憤慨するのもわかるが
これは単に、対面での会話には表情や間といった微細なニュアンスが存在しているから
硬調だったり極端になりがちな文面での意思疎通より伝わりやすいって話だろ

毎日憎しもわかるが、なんでこんなに揚げ足取りばかりのレスで埋まるのかワケがわからん

>>1
お前にコミュニケーション能力が欠けてるだけ。
読んでないけど。

変態だからまた捏造してんじゃねーの

>>235
あたり

文意すら伝えられない奴が新聞記事とかｗｗｗｗ

最近年配者がメールするようになったので、特に感じるな。
例えば読みやすいようにと途中で改行を入れると、そこで文章が終わったと勘違いして
その先に続く文を読んでくれてなかったりするw
ちゃんと伝わるように、相手によって書き分けるようになったよ。

第一印象が悪かったら誤解と偏見が定着して、何を言っても何をやってもダメ
毎日新聞はさんざん理解してるはずだと思う

電話しろＷ

そうねえ対面が基本だから、過去の悪行はまずツラ晒して謝罪したら

誤解で救急医療をたらいまわしされる新聞社員さんも大変だね
医療現場の人たちに真意が伝わらなくてかわいそう

携帯でのメールだと、長文打つのが面倒でかなりはしょるから、意味が正確に伝わらない事があるな

>>208
orzだろ
一文字なら、&か。しょんぼりして体育座り。
あるいは、%か。下から見上げてメンチをきるウルトラマン。

>>1
変態新聞テラワロスｗｗｗｗ
お前の書き方が悪いんだろｗ

あるある
出来るだけ短く誤解の可能性のないように簡素に書きたいが
知らない相手宛てだと、相手側語彙の水準とか解らないからつい
長くてくどい説明的メールになりがち。

FEPも自主規制とやらで語彙が減って馬鹿になってきてるから
一文を書くにもイライラすることはあるな
結局　ＮＧワード辞書みたいのを入れて少しましになった。

怖くて>>1が読めない・・・
どーせまた、フェラチオとかヴァギナとかアナルとかそんな単語がぎっしり埋まってるんだろ？
ああああ変態新聞キモすぎる

＞送ったメールの真意が伝わらず

自称物書きなのに、他人に意志を伝える文章を書けない。
・・・はっきり言って、全然ダメだな。カス以下。

>>208
…

静岡支局長・照山哲史は、自分の文章作成能力が乏しいと自ら世間に公表したわけですね

この人、支局長という役職に就いていていいの？

ネトゲに関しては語尾を全部ｗにしておけば完璧なのは間違いない

>>249
そんな酷い言い方すんなよ。
未成年女子を援助交際する方法はきっちり外国人に伝える文章書いてたよ。
万が一警察に捕まったときでも、きちんと言い逃れができる方法まで事細かくレクチャーしてたし。
英語で文章書くのは得意みたい。

＞どんな時代でも「コミュニケーションの基本は対面」と改めて思った

新聞とマスコミの終焉宣言ですね

よく読むと

若者はﾒｰﾙが浸透したことによって文面に真意を込める工夫をした
だが自分は面倒なのでそんな工夫もしなかったししたくもない
だからみんなも対面に戻ろう

自分の不精を基準にして他人に不便を強いるカスじゃねーか

最後の２行はまとめっぽく書かれているが本文中にその根拠が全く示されていない
無理やり結論を変えた事業仕分けと同じだ

毎日新聞でぐぐると他のキーワードに変態とかWaiWaiとかあったような気がしたのだが

消された？

そこでスカイプの出番ですよ

メールに何を書いても猥褻な内容に取られるのか？
変態新聞の関係者がだろ？それ的外れじゃないじゃねぇかよｗｗｗ

>>132
全部笑顔なんだよ

スレタイだけ見て、鳩山の話しかと思った・・・・・

おい、文売業ｗｗｗｗｗｗｗ

>どんな時代でも「コミュニケーションの基本は対面」と改めて思った。

じゃあ、新聞なんて止めろｗ

>>263
コミュニケーションを求められるのは双方向メディアで、
新聞やテレビは一方通行のメディアだから関係ない

で、双方向メディアといってもメールや電話なんかがあるけど、
誤解が生まれてもすぐに解消できるという点で「やっぱ対面だよね」って話

変態メールを送ったらマトモなメールが返って来ましたとさ。

めでたしめでたしじゃん。

相手の国語力がわかるので、メールって実は恐いアイテム。
前、なにかのやりとりで、「それって嬉しい悲鳴だね」と送信したら、「悲鳴はあげないけど」と返ってきて、言葉を知らないんだとw

文章作成が下手なだけだろ？
物書きのくせに！

かんにゃーみー

ヤフオクで、取引ナビは文字数オーバーになるから使うなと
書いてある人がいたので、システムに不具合でもあるのかと思ったら、
無駄に回りくどい下手な長文が届いて、なるほどと思った
極力簡潔かつ丁寧に返信したよ

スレタイだけで一瞬、「はやく500億渡せ」って事かとｵﾓﾀ

>>264
あのね、双方向メディアなんてどこにも書いてない。
文章をよく読め。

>>1が言いたいのは、
自分の意思が伝わらないのは、文字や記号という手段に限界があるからだ。
これだけ、わかった？

おばちゃんには伝わらない
勝手に思いこみで文章作ってるんじゃないかと思うぐらい
老眼のせい？

はいはい変態新聞ワロス

変態が何言っても、滑稽なだけ

ヤフオクでって、、、
簡素に書いたら、もう少し密にお願いします

丁寧にすれば、めんどそうな返事、相手によるから分からないよ
質問直球でしてもはぐらかすやついるし
まぁ、言わないって事は難ありだろけどね
素人目にみてすぐ分かる難ありを素人だから
分かりませんでしたでとぼけるし
お互い素人なんだけどね
都合いいよ

さすが変態新聞の静岡支局ｗ
相変わらず馬鹿な記事書いてんなｗ

早く変態の責任とれ

それは長いだけの中身のない社説を垂れ流してるからだわ

さすがネット憎しの変態新聞さんですね
自分の文章力のなさをメールという方式のせいにしますか

変態新聞の記者に日本語の文章を書く能力があるわけが無い。

さすが、草加に食わせてもらっている変態コジキ

変態の記者って日本語下手だもんな
読み返してもよくわかんないときがある
日本人じゃないのかな

新聞は駄目だって事だな
特に毎日新聞は

コミュニケーション能力の低いバカは総じて
対面での直接会話こそ基本だなどと馬鹿げたことを言う

支局長が文章力低いですとか新聞発行やめろよ屑

　重ねた変態記事でも真意が伝わらず、
　批判を受けることが度々ある

こうですか？
わかりません。＞＜

>>12
押尾乙

>>1
記者が文章下手ってどうなんだろね。

何をいまさら

いろんな意味で何重にもすごいコラムだ。
毎日新聞は早く不動産業に転換したほうがいいと思う。

対面の方が知った気になって勘違いというのがよくあるのだが・・・

どっちもダメ人間

>>1
書き言葉じゃ、なかなか伝わらないどころか
対話の魂が変化してしまうのはわかる。

>>1の文章が下手だと思う

文章の節々に変態的な表現が使われてるだけでしょ。

文字媒体終了のお知らせ

>>1
変態新聞にも絵文字使ってみたら？ｗ
少しは同意を得られるかもしれんｗｗｗ

>>1
新聞屋がそれを言ったら終わりじゃね？

変態新聞は潰れろ！

変態新聞社の記事が悪い

文章を書くのが下手だとか、いつもの調子でまわりくどい表現をしたとか、
そういうことですか

物書きやめたら？

その程度の文章力で新聞書いてるの？www

新聞記者は文章が苦手、まで呼んだ

ブンヤは文章で全てを伝える仕事だろ

>>76
全然連絡くれないけど、ちゃんと仕事してますか？
中村さんの葬儀には来なかったけど、うっかり年賀状なんて出さないようにね

今度帰って来る時は、雪が降っているでしょうから
気を付けて来なさいね。彼女も連れてくるかい？

【コラム/毎日】書いた記事の真意が伝わらず、的外れの批判を受けることが度々ある

【変態/毎日】取材先の真意が伝わらず、的外れな報道をすることが度々ある

独りよがりで的外れな文章書いてるから伝わらないだけだろうな。
口頭より文章の方が誤解が少ないのが普通だろうに。

つまり、一寸の虫にも五分の魂と書いたら
ラピュタでムスカが三分だけ待ってやると言っていたので
二人で三分、一人０，３寸だったとかそういうこと

普段意図的に誤解されるような文章ばかり書いてるから…。

新聞社の社員なのに、相手に伝わる文章が書けないと自分で公表している件。

馬鹿が書いた文章でも意味をとれる奴が読解力あるって言うんだよ。

毎日だろ？
わざわざコラムにしなくても皆知ってるよ。

新聞屋なのに国語が苦手とは。
ああ、母国語の方が得意なのか。

何コレ？まともな取材・文章書けませんって廃業宣言？

なにこれｗ廃業宣言？

そもそも文書通達なんて、誤解を生まないための手段だろ
どんだけ頭悪いんだ

>>1　文章力に問題がある奴が新聞屋やってていいんですか？ｗ

俺、作文とか文章書くこと全般が苦手だしメールもうまく書けないけど
これでいいのだって思えてちょっと楽になった。だって文章を仕事にしてる
新聞の人だって失礼だがこの程度なんだぜ。俺はもう３行の文が書けて
全くの意味不明でなけりゃいいと思うようにしたよ。ありがとう毎日。

最近の毎日新聞

http://002.shanbara.jp/giron/html/hentai_091103/

(°Д°)最後の文書、異質だろ

正しい日本語を使えるようになってから言えよ

>>1を読まずに

変態のくせに　変態がいうな　変態の真意は変態だろ？とっとと廃業すればいいのに

変態だからなあ

変態には言われたくないな

仮にも物書いて売ってる奴がいう事か
ああ、そんあ自覚すら無いのかもしれないが

変態の記者なんて、こんなもんだ。

>>1
無理して日本語で書こうとするからだよ・・・。

日本人じゃない奴とばっかメールのやりとりしてると・・・

メールすらまともに書けないのか。

>>30
日本国民に謝罪と賠償じゃね？
５００億もあれば足りよう

送ったクレームの真意が伝わらず、的外れの昇進を奨励することが度々ある

「風の息づかいを感じていれば、事前に気配があったはずだ。」

↑中の人はこの様なこと言う事あるから、常人には理解不能なんだろう。

何らかの編集ミスで最後の二行だけ
別のファイルの文章が混ざったんじゃない？
一人の人間が一度に書き上げたら
こういう結論にはならない。

どちらも、ゆとりだから大丈夫。

人の話も聞かないし、文章も考えてみていないｗ

コミュニケーション＝マスターベーションｗ

回答が欲しいなら、回答項目を箇条書きにするか、回答蘭を作るべき

以前あったメールのやりとり。

オレ　「○日の○時からお時間ありますか？」

相手　「大丈夫です。時間の取れる日を確認して返信します。」

オレ　「え？」

相手　「え？」

日本語でおk

うまく伝わらないってよくあること…。
でも、新聞記者がそんない文章下手なら問題なんじゃない。

毎日新聞の全社総力スローガンは、“２ちゃんねるなど恐るるに足らず。衆議院選挙の結果がすべて”
だそうだ。

誰か裏付け頼むわ。

人を利用するのが大好きな奴とか、自分に都合のいいようにしか解釈しないｗ

あんなでっかい文字の紙面で行間読めとか.

それはお前の文章が下手なだけ。
相手のせいにしちゃいかん。

>>コミュニケーションの基本は対面

毎日新聞の契約者の家には毎朝記者がニュースを伝えに来るのか
鬱陶しいな

文屋ｗｗｗ

理解してもらえるようなマトモな文章も作れないのかよ

もう潰れろ

>>1
まったく真意が伝わらない

新聞記者がどんな文章書いてるの？
てか、最近新聞でも変な文章多いよな。
変なってか、下手。

毎日にメールで問い合わせても返事返ってこないけどねｑｑｑ

菅直人の国会答弁のことですね、わかりますｗ

じぶんの理解力不足か妄想が飛びすぎてるんだろ？
まぁ、毎日じゃあしょうがない・・

>ただ、記号では微妙なニュアンスは伝わらない。
>どんな時代でも「コミュニケーションの基本は対面」と改めて思った

じゃ新聞読む意味無いね

毎日の記者は、もの書きで食ってる癖にレベル低いな。
製造業で事務してる俺でも、仕事でメールするときゃ
こんくらい（↓）の文を１０分くらいでまとめて送るぞ

------------------------------------------------
件名「毎日新聞のコラムに対する評価報告」

各位
掲題の件、以下に報告いたします（評価対象は>>1を参照）

結論：
内容は著しくレベルが低く、記者の質の低下を感じる

理由：

■総合的な印象
１．主張が弱い割りに、文章が長く簡潔でない

２．携帯＆メールの普及時にさんざん言い尽くされた
陳腐で新鮮味のカケラも無い内容である

■具体的問題点
２．対面であっても、相手に真意が伝わらないことはあり、
主張に論理性が欠ける

３．「対面＞メール」と決め付ける結論は主観的であり、
公平性が求められる新聞の記事としては不適切
「それぞれの長所短所を理解し、柔軟に使い分ける」
ことが肝要と考えるのが常識的であると思われる

以上

>>305
死に事があった家に年賀状送るのは失礼ではないよｗ
まぁさすがに４９日の間くらいは避けるべきだとは思うけど

勘違いしてるやつが多くて困る

>>349
同じ事思ったｗ

ついでに鳩山首相を大本命で、岡田も滑り止めに。

変態毎日はチョンだから、日本語が難しいみたいだなｗ

>>352
そんなご自慢をにちゃんねるでなさるあなたはかわいそうな人ですね。
頭弱そう。誰でも仕事してりゃこのくらいのメールしますよ

要するに文章書くのがへたって事か

わかりづらいコラムだが毎日新聞の記事がわかりづらいことの言い訳という真意は伝わった
つかこの文章で静岡支局長か

>>356
なんか嫌なことでもあったの？
君の幸せを祈るよ

メールをもらって気が滅入る

文章のプロがなにいってんの？

変態新聞なら真意が伝わらなくてもしかたない

アタマ悪そうな文章だな

てか普通にヤバくね？


↑例えばこんなやつ？

「誤解を招きかねない表現」が時々あって
ゴメンネゴメンネーって話か？

>>352

あくまで自分は正しい。他が悪いって言いたいんですね。

コラムで独りよがりな文章を書いてるのは毎日。
どう？僕って機知に富んだ素敵な文章書いてるよね？

みたいなのがありあり。

メールでの会話が果てしなく煩わしい
まとめて用件を書いて送れよカスども

>>1
つか、お前の反省文を読まされる身になってみな。

まだ変態は反省どころか有害情報流しているからな

上手く内容が伝えられないって、記者以前の問題だろ･･･

文章力がないだけじゃないのかｗ

あるある