【調査】 外国人に英語で話しかけられたら…１０人に１人が聞こえないフリ★２
★外国人に英語で話しかけられたら １０人に１人が聞こえないフリ
・語学学習ソフト販売「ロゼッタストーン・ジャパン」（東京都渋谷区）が行った、英語に関する
実態調査でこんな結果が出た。
調査は９月初め、全国の２０～３０代の男女計５００人を対象にインターネットで実施した。
調査結果によると、「街で外国人に英語で話しかけられて、うまく聞き取れなかった経験が
ある人」は８割に上った。具体例として、「駅のホームで外国人に『この電車は◯◯駅に行くか』と
聞かれ、パニックになった。すると、後ろからおばさんが流暢（りゅうちょう）に回答して
恥ずかしくなった」（神奈川県の２５歳女性）などの切実な経験があった。
また、「早口で分からなかったので逃げた」（兵庫県の３８歳女性）といったように、「外国人に
英語で話しかけられて、聞こえないフリ、または逃げた経験がある人」は８％いた。
「飛行機内でアテンダントの話す内容が分からず、首を縦に振ったら機内食をもらえなかった」
（大阪府の３４歳女性）などの失敗例も寄せられた。
http://sankei.jp.msn.com/life/lifestyle/091002/sty0910020828000-n1.htm
※前：http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1254465699/
・語学学習ソフト販売「ロゼッタストーン・ジャパン」（東京都渋谷区）が行った、英語に関する
実態調査でこんな結果が出た。
調査は９月初め、全国の２０～３０代の男女計５００人を対象にインターネットで実施した。
調査結果によると、「街で外国人に英語で話しかけられて、うまく聞き取れなかった経験が
ある人」は８割に上った。具体例として、「駅のホームで外国人に『この電車は◯◯駅に行くか』と
聞かれ、パニックになった。すると、後ろからおばさんが流暢（りゅうちょう）に回答して
恥ずかしくなった」（神奈川県の２５歳女性）などの切実な経験があった。
また、「早口で分からなかったので逃げた」（兵庫県の３８歳女性）といったように、「外国人に
英語で話しかけられて、聞こえないフリ、または逃げた経験がある人」は８％いた。
「飛行機内でアテンダントの話す内容が分からず、首を縦に振ったら機内食をもらえなかった」
（大阪府の３４歳女性）などの失敗例も寄せられた。
http://sankei.jp.msn.com/life/lifestyle/091002/sty0910020828000-n1.htm
※前：http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1254465699/
|
|
|
2 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:19:21 ID:Tkui7KLs0
9人も反応する国なのか
インプットはできてアウトプットができないんです。
教育方法に問題あり？
教育方法に問題あり？
4 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:19:26 ID:NjQ6AaTY0
２なら寝てる猫を・・・そのまま寝かせておく
5 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:20:33 ID:Uu0uCBbT0
なんて答えようかなと考えてるうちに
ひーいずなうっつ
とか言いながら行っちゃったお (´･ω･`)
ひーいずなうっつ
とか言いながら行っちゃったお (´･ω･`)
質問あるなら紙に書いてくれっていう。
あたしは外出時はいつもiPod聴いてるから...
でも海外旅行で外人には多少なれてるから、
最悪の場合でも何とかジェスチャー交え
ブロークンイングリシュで対応する。
でも海外旅行で外人には多少なれてるから、
最悪の場合でも何とかジェスチャー交え
ブロークンイングリシュで対応する。
にっこり笑って日本語で対応すれば良いんだよな。
9 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:21:47 ID:rbPmJBUGO
言ってる事はわかるが説明できないので駅まで案内した事はあるよ
10 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:22:11 ID:IaZd+zzEO
適当に話せば案外通じるよね
言葉を発しないことには始まらん
言葉を発しないことには始まらん
11 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:22:27 ID:HqrOi9hE0
冷凍食品コーナーでこれはピザですか？的なことを聞かれたから
「そーですよ これはマルガリータと書いてあります こっちはミックスチーズ」
と日本語で返した
通じなかった
「そーですよ これはマルガリータと書いてあります こっちはミックスチーズ」
と日本語で返した
通じなかった
12 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:22:42 ID:nX30TYhG0
92%の人が英語で話し掛けられても、きちんと対応するんだから素晴らしい
13 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:23:00 ID:WCTjWSaY0
英語圏の人だと思って話しかけたらドイツ人だったので逃げた
14 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:23:34 ID:m5Mr+fd/0
(∩ ゜д゜)アーアーきこえなーい
>>13 ゆかり先生乙
16 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:24:15 ID:ll5+03ovO
マクドナルドで異国の方が来て、
何のためらいもせずに店員がめちゃくちゃ発音の良い英語で対応したら惚れる
何のためらいもせずに店員がめちゃくちゃ発音の良い英語で対応したら惚れる
17 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:24:55 ID:aSSOok6v0
18 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:25:03 ID:rfm1SaQx0
中国人は問題ないぞ
ヤバくなったとき以外は
「アーアー聞こえない聞こえなーい」しないし
ヤバくなったとき以外は
「アーアー聞こえない聞こえなーい」しないし
19 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:25:31 ID:YDwtzJXX0
駅のホームで電車を待ってたら、
向こうから190cm100kgって感じのいかつい黒人の兄ちゃんが少しずつこっちにやって来る。
オレの後ろにそいつの知り合いでもいるのかと思って振り向いたけどホームにはオレの他に誰もいない。
そうこうしてるうちにそいつは明らかにオレの方に向いてどんどん近づいてくる。
やっべぇ、これは、やっべぇ。お前の指の一本くらいは道連れにして死んでやるぜ、と思った瞬間、彼が口を開いた。
向こうから190cm100kgって感じのいかつい黒人の兄ちゃんが少しずつこっちにやって来る。
オレの後ろにそいつの知り合いでもいるのかと思って振り向いたけどホームにはオレの他に誰もいない。
そうこうしてるうちにそいつは明らかにオレの方に向いてどんどん近づいてくる。
やっべぇ、これは、やっべぇ。お前の指の一本くらいは道連れにして死んでやるぜ、と思った瞬間、彼が口を開いた。
20 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:25:37 ID:Uu0uCBbT0
知ってる英単語をひっぱりだし、文法的に並べてるんだから
答えるのに５分は待ってほすいのに
答えるのに５分は待ってほすいのに
無視するのも悪いから全部日本語で答えたことある
22 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:27:06 ID:YqZ1/tsL0
俺地球語しか出来ないからなぁ
>英語で話しかけられて、聞こえないフリ、または逃げた経験がある人」は８％いた。
以外だったｗ
後はI can't speak Englishでどれくらい逃げるかだろう
ってか本当にいるのかな？
以外だったｗ
後はI can't speak Englishでどれくらい逃げるかだろう
ってか本当にいるのかな？
24 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:28:01 ID:VLAkeq5C0
ユーアーウエルカム
デ
オールオッケー
デ
オールオッケー
25 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:28:02 ID:GNjZrAS1O
気に登る、もしくは死んだふり
26 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:28:25 ID:F3PMwBGh0
あるお店のシャッターの張り紙を指して「これなんて書いてあるの？」
って外人のおばさんに聞かれたから「休業日だ」って英語で教えてやたら
「Fuck!!!」とか言って激怒されたお(´・ω・｀)
って外人のおばさんに聞かれたから「休業日だ」って英語で教えてやたら
「Fuck!!!」とか言って激怒されたお(´・ω・｀)
27 ：KEN：2009/10/02(金) 18:28:31 ID:8SIkRWci0
中学の英語３年間やってれば普通に答えられるけど。
28 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:28:31 ID:9km4dJ250
秋葉原や中野でオタ外人に声掛けられオタオタしてたところ
共に後ろから韓国人ぽい人達にしどろもどろながらも回答されて
大変恥ずかしかったです、日本万歳
共に後ろから韓国人ぽい人達にしどろもどろながらも回答されて
大変恥ずかしかったです、日本万歳
29 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:28:34 ID:xUdGqgSt0
高卒・大卒は普通に英語が話せるのでは？
中卒の俺からみた疑問
中卒の俺からみた疑問
英語で話しかけられたが、全部日本語で受け答えしたことならある
イエスマン→アーアーマン
>>29
使ってない言葉なんていつまでも覚えてねーよ
使ってない言葉なんていつまでも覚えてねーよ
>>19
続き頼む
続き頼む
英語なら大丈夫。
韓国語ならスルーする。
韓国語ならスルーする。
大体「この電車は～へ行きますか?」か「～へはどうやったら行けますか?」くらいしか聞かれないんだから、学校でそれくらいは教えてほしい。
36 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:33:13 ID:6kNzAPvN0
お前ら、馬鹿なの？道教えるのくらい簡単だろ？
NYのタクシーの運ちゃんレベルの英語で聞かれたら、逃げるかもしれんがｗ
ただ、ありえない場所から、観光の目的地まで行きたいっていうが外人が多すぎね。
親切に地下鉄での行き方を教えてあげたのに、頑なに徒歩希望ね。
しょうがないから、近くの交番を教えてあげたり、探してやったりして、
お巡りさんに丸投げｗ
多くの外人にとって都内は全部徒歩圏内なのかな？
NYのタクシーの運ちゃんレベルの英語で聞かれたら、逃げるかもしれんがｗ
ただ、ありえない場所から、観光の目的地まで行きたいっていうが外人が多すぎね。
親切に地下鉄での行き方を教えてあげたのに、頑なに徒歩希望ね。
しょうがないから、近くの交番を教えてあげたり、探してやったりして、
お巡りさんに丸投げｗ
多くの外人にとって都内は全部徒歩圏内なのかな？
37 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:33:20 ID:KCLjQMpm0
/＼＿＿_／＼
／ ／ ヽ ::: ＼
| （●）, 、（●）、 |
| ,,ノ(、_, )ヽ、,, |
| ,;‐＝‐ヽ .:::::|
＼ ｀ニニ´ .:::／ アイキャンノットスピークイングリッシュ
／｀ー‐--‐‐―´´＼
.ｎ:n ｎｎ
nf|｜| | | |^!n
ｆ|.| | ∩ ∩|..| |.|
|: :: ! } {！ ::: :|
ヽ ,イ ヽ :イ
／ ／ ヽ ::: ＼
| （●）, 、（●）、 |
| ,,ノ(、_, )ヽ、,, |
| ,;‐＝‐ヽ .:::::|
＼ ｀ニニ´ .:::／ アイキャンノットスピークイングリッシュ
／｀ー‐--‐‐―´´＼
.ｎ:n ｎｎ
nf|｜| | | |^!n
ｆ|.| | ∩ ∩|..| |.|
|: :: ! } {！ ::: :|
ヽ ,イ ヽ :イ
あ？日本人に超えかけられても５人に２人は聞こえないしてるだろ
ふざけんな死ね
ふざけんな死ね
39 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:34:18 ID:zZp8berZ0
俺は英検3級なので無視できない、近くの外国人案内所まで案内してやるぞ！
こっちが笑ったら向こうが逃げたわけだが
41 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:34:52 ID:YqZ1/tsL0
とりあえず会ったら抱きつくかキスすればいいんだよな、外人て。
外国人って差別用語でなかった？
俺は何度も声を掛けられたが、全て日本語で応える
相手が英語を話そうとしたらすかさず日本語で話してと頼む
相手が英語を話そうとしたらすかさず日本語で話してと頼む
>>42
んなこたーない
んなこたーない
私に英語で道聞いてくる外国人は気を遣ってくれてるのか、大抵単語のみだから何とか聞き取れる。
広島なので、原爆ドームなら｢ドーム?｣とか。
近くだったから指差すだけで分かってくれた。
もちろん行き方の説明は日本語です。
外国人の呼び止める時の｢スミマセン｣は何か可愛い。
広島なので、原爆ドームなら｢ドーム?｣とか。
近くだったから指差すだけで分かってくれた。
もちろん行き方の説明は日本語です。
外国人の呼び止める時の｢スミマセン｣は何か可愛い。
46 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:41:45 ID:gjc5hy8I0
Here is Japan.Speak Japanese.
って言ってやったことがある。アキバで。
って言ってやったことがある。アキバで。
47 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:42:21 ID:HtBXDcxhO
48 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:42:33 ID:wjw69D960
秋葉原で聞かれたけど
あうあうあーとしか言えなかったわ
あうあうあーとしか言えなかったわ
49 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:42:42 ID:bXINUP9kO
Sorry, I`m stranger here.
Please ask infomation.
Please ask infomation.
外国人はなぜか日本に来てもそいつの国の言葉で話すよな
51 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:44:35 ID:7aykQ/YT0
普通に日本語で話す
意味がわからなかったら「何を言ってるのかわからない」
意味がわからなかったら「何を言ってるのかわからない」
52 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:44:38 ID:sHV/X6iI0
台湾こそ友人
アメリカなんか敵だ
とか言ってるくせに
英語はそこそこわかっても
台湾語がさっぱりわからないﾈﾄｳﾖ
アメリカなんか敵だ
とか言ってるくせに
英語はそこそこわかっても
台湾語がさっぱりわからないﾈﾄｳﾖ
53 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:45:37 ID:E0PcvOqyO
奈良駅での一幕
外人「キョート？（この電車は京都に行きますか？）」
俺「Yes.」
何か間違ってると思った
外人「キョート？（この電車は京都に行きますか？）」
俺「Yes.」
何か間違ってると思った
55 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:45:57 ID:spKDDZ6wO
いきなり英語で話しかけてきたらしかと
頑張って日本語つかう気でいたら、相手が英語圏なら俺もできる限り英語もつかう
頑張って日本語つかう気でいたら、相手が英語圏なら俺もできる限り英語もつかう
56 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:46:09 ID:cPXxHoEGO
日本人は英語コンプありすぎ
57 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:46:35 ID:v4ppm93H0
北海道とか旅行して気づいたんだが、
若い人は、親切に答えてくれるけど、
年寄りに冷たいのが多い。
若い人は、親切に答えてくれるけど、
年寄りに冷たいのが多い。
58 ：Phoeni10 ◆5UZJGuAJjk ：2009/10/02(金) 18:47:02 ID:AaVREi480
俺は英語で話しかけられたら100％日本語で返事をするし、日本語しか
話さない。
ただ、どんなにたどたどしくても最初の一文だけでもいいから日本語で
「英語が解りますか？」とか「フランス語で話していいですか？」とか
尋ねてきたら気分よく話してやることにしてる。
59 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:47:04 ID:UrLyIYY60
日本語で話しかけられても
朝鮮人だとわかったら聞こえないフリしてるよ
朝鮮人だとわかったら聞こえないフリしてるよ
60 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:47:23 ID:ycN537YW0
/＼＿＿_／＼
／ ／ ヽ ::: ＼
| （●）, 、（●）、 |
| ,,ノ(、_, )ヽ、,, |
| ,;‐＝‐ヽ .:::::|
＼ ｀ニニ´ .:::／ プリーズスピークスロウリイフォーミー
／｀ー‐--‐‐―´´＼
.ｎ:n ｎｎ
nf|｜| | | |^!n
ｆ|.| | ∩ ∩|..| |.|
|: :: ! } {！ ::: :|
ヽ ,イ ヽ :イ
／ ／ ヽ ::: ＼
| （●）, 、（●）、 |
| ,,ノ(、_, )ヽ、,, |
| ,;‐＝‐ヽ .:::::|
＼ ｀ニニ´ .:::／ プリーズスピークスロウリイフォーミー
／｀ー‐--‐‐―´´＼
.ｎ:n ｎｎ
nf|｜| | | |^!n
ｆ|.| | ∩ ∩|..| |.|
|: :: ! } {！ ::: :|
ヽ ,イ ヽ :イ
62 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:47:36 ID:QfjAwO3w0
63 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:47:40 ID:26fp8Y/K0
<丶｀∀´> ｶﾈｶﾈｷﾝｺ
（｀ハ´）ｶﾈｶﾈｷﾝｺ
（｀ハ´）ｶﾈｶﾈｷﾝｺ
オーイエス！オーイエス！オーイエス！オーイエス！
オーマイガー！オーイエス！オーイエス！
を連呼
オーマイガー！オーイエス！オーイエス！
を連呼
65 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:48:53 ID:G0Fs/BIn0
英語で日本語しゃべれボケって言ってやればいいのに
日本語が公用語の国で英語で往来の人に話しかける方が間違っていると思うから、
9人も何らかの方法で返してくれるなら相当親切だと思うよ。
9人も何らかの方法で返してくれるなら相当親切だと思うよ。
みどりの窓口が10人くらいの行列になってて、最後尾に並んでたんだけど全然進まない。
何やってんだろ、と窓口に視線をやったら、先頭にいた外人さんと目が合った。
窓口の人が英語わかんなかったらしくて、目が合ったというそれだけのことで外人さんがこっちにやってきて、
助けを求められた。
「ひかり」と「のぞみ」の違いと、その外人さんの目的にはどっちを選べばいいか、って話だった。
外人さん、必死で助けを求めていた様子だった。
何やってんだろ、と窓口に視線をやったら、先頭にいた外人さんと目が合った。
窓口の人が英語わかんなかったらしくて、目が合ったというそれだけのことで外人さんがこっちにやってきて、
助けを求められた。
「ひかり」と「のぞみ」の違いと、その外人さんの目的にはどっちを選べばいいか、って話だった。
外人さん、必死で助けを求めていた様子だった。
なにこの都合のいい表現
「外国人に英語で話しかけられたら 約９０％が誠実に対応」が正しい表現だろ
「外国人に英語で話しかけられたら 約９０％が誠実に対応」が正しい表現だろ
コレハ ヤマノテセンデスカ？
ソウデス サイキョウセンデス
シンバシ！シンバシ！シンバシ！シンバシーーー
ギフーーーーーーーーーーーーー
ソウデス サイキョウセンデス
シンバシ！シンバシ！シンバシ！シンバシーーー
ギフーーーーーーーーーーーーー
英語圏のやつは態度悪い
おめー英語話せねーのかよって顔する
おめー英語話せねーのかよって顔する
>「飛行機内でアテンダントの話す内容が分からず、首を縦に振ったら機内食をもらえなかった」
>（大阪府の３４歳女性）などの失敗例も寄せられた。
ならどこにも行くな。いい年して恥ずかしすぎる＞＜
>（大阪府の３４歳女性）などの失敗例も寄せられた。
ならどこにも行くな。いい年して恥ずかしすぎる＞＜
72 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:50:35 ID:wjw69D960
英語喋れますか？って簡単な英語だったんだけど
この質問って礼儀正しいけど怖いよな
簡単な質問になら身振り手振りも踏まえて答えて上げられるけど
簡単にはYesとは言えない
この質問って礼儀正しいけど怖いよな
簡単な質問になら身振り手振りも踏まえて答えて上げられるけど
簡単にはYesとは言えない
73 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:51:24 ID:BG0d84JV0
日本人が外国行くと
「シャッチョーサン、イイコイルヨー、ヤスクシトクヨー♪」
と日本語で話しかけられるから、むしろ俺たちもこっちから英語で話かけて
ポン引きしたほうががいいんじゃね？ケツの毛まで抜いてやろうぜｗ
「シャッチョーサン、イイコイルヨー、ヤスクシトクヨー♪」
と日本語で話しかけられるから、むしろ俺たちもこっちから英語で話かけて
ポン引きしたほうががいいんじゃね？ケツの毛まで抜いてやろうぜｗ
74 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:51:42 ID:b5fnaGGp0
たどたどしい日本語で尋ねられた事がある
日本語と英単語とゼスチャーでなんとか答えたが
ちゃんと目的地につけただろうか
日本語と英単語とゼスチャーでなんとか答えたが
ちゃんと目的地につけただろうか
75 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:51:44 ID:FlxdFN2XO
海外で日本語を使ったときの反応に比べれば親切にもほどがある。
76 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:52:03 ID:GuWAII1JO
パリの地下鉄駅の切符売場で英語で質問したら、
英語だかフランス語だかわからない言葉で説明された俺様が来ましたよ。
パニくってスペイン語で喋ったら売場のおばはん急に愛想良く英語で説明しやがった｡
英語だかフランス語だかわからない言葉で説明された俺様が来ましたよ。
パニくってスペイン語で喋ったら売場のおばはん急に愛想良く英語で説明しやがった｡
I can't speak English
っていったら
I can speak English ｗｗｗ
って言われた
っていったら
I can speak English ｗｗｗ
って言われた
lol
79 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:55:02 ID:QC2+9nj10
日本はやさしいよなｗ
フランス人に英語で話しかけたら「少なくとも日本語で話しなさい」って怒られたｗ
フランス人に英語で話しかけたら「少なくとも日本語で話しなさい」って怒られたｗ
80 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:55:33 ID:61rAn0wU0
ハトもこの間のオバマ会談のときそうしてたんちゃうか？
あの後、ミンスはじめトヨタまで叩かれまくりやんけ
あの後、ミンスはじめトヨタまで叩かれまくりやんけ
新幹線で席を聞かれてジェスチャーだけで案内した事ならある
82 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:57:06 ID:qYpIkcAa0
ロンドンで街歩いてたら、日本人に"Are you speak Japanese?"って聞かれて
返答に困ったおいら。
>>1
聞こえないフリじゃなくて聞き取れないんじゃね？
聞こえないフリじゃなくて聞き取れないんじゃね？
84 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:58:19 ID:VCQnIs6Q0
85 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:58:42 ID:RnUqAJdA0
生意気な外人にI fax you！と言ってやったわ。わっはっは。
86 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:59:03 ID:QC2+9nj10
>>84
何が？ｗ
何が？ｗ
87 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 18:59:10 ID:E0PcvOqyO
英語の授業で道案内を習うのは
観光国としての一億総ナビ化計画なのかもしれない
観光国としての一億総ナビ化計画なのかもしれない
山手線で黒人に渋谷に行く方をちゃんと教えてやったのに、
そいつその後別の奴にも質問しててちょっと哀しかった
そいつその後別の奴にも質問しててちょっと哀しかった
90 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:00:45 ID:sQcliqfJ0
日本語でも道案内できないので
91 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:01:58 ID:GuWAII1JO
92 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:02:07 ID:HqrOi9hE0
YES,little bit.
93 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:02:36 ID:hzZLcQEQ0
２００３年、阪神の優勝直前に道頓堀で外人に話しかけられた。
今は亡きＮＯＶＡの英語教師をしているイギリスの青年だったが、
教え子の生徒に何か凄いことが起きると言われて来たらしい。
私も英語の心得ぐらいあるのでしばらく二人で雑談していたが、
野球のルールやマジックの仕組みについて英語で教えるのに苦労した。
ベースボールってイギリス発祥じゃなかったっけ？ それともアメリカ？
終いには何故飛び込むのか、という質問。私も肩をすくめて苦笑い。
向こうは思いついた疑問を次々口にするので答える方も苦労する。
英語が話せるだけで解決、とはいかないね（ｗ
今は亡きＮＯＶＡの英語教師をしているイギリスの青年だったが、
教え子の生徒に何か凄いことが起きると言われて来たらしい。
私も英語の心得ぐらいあるのでしばらく二人で雑談していたが、
野球のルールやマジックの仕組みについて英語で教えるのに苦労した。
ベースボールってイギリス発祥じゃなかったっけ？ それともアメリカ？
終いには何故飛び込むのか、という質問。私も肩をすくめて苦笑い。
向こうは思いついた疑問を次々口にするので答える方も苦労する。
英語が話せるだけで解決、とはいかないね（ｗ
94 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:02:42 ID:RnUqAJdA0
米国に10年暮らしてて大学まで出て、
外資系に勤めていた友人が、
英語なんてしゃべれないよって言ってた
外資系に勤めていた友人が、
英語なんてしゃべれないよって言ってた
あー、富士山行く途中の電車の中継駅地域住人だが外人さんに話しかけられたことあるわ。
そのときは必死に答えたつもりなんだが、今思えば英語の文法的に間違ってるところがあったり、
自分で富士急の窓口まで案内してやるべきだったかな？ と反省している。
そのときは必死に答えたつもりなんだが、今思えば英語の文法的に間違ってるところがあったり、
自分で富士急の窓口まで案内してやるべきだったかな？ と反省している。
＞駅のホームで外国人に『この電車は◯◯駅に行くか』と聞かれ、パニックになった。
しっかり聞きとれてるじゃん。
何て答えたらいいかわからない、
わかってても通じるか不安だし恥ずかしいという人の方が多いと思う。
しっかり聞きとれてるじゃん。
何て答えたらいいかわからない、
わかってても通じるか不安だし恥ずかしいという人の方が多いと思う。
97 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:03:14 ID:7ClmRpC+0
高校のころ市バスに乗っていた時のことだが
客の外人が運転士に早口のフランス語で何かを聞いていた。
運転士はその外人に「日本に来たら英語じゃなくて日本語で喋れ」と(もちろん日本語で)一喝したのに
その外人は解からなかったらしくなお執拗に食い下がっていた。
客の外人が運転士に早口のフランス語で何かを聞いていた。
運転士はその外人に「日本に来たら英語じゃなくて日本語で喋れ」と(もちろん日本語で)一喝したのに
その外人は解からなかったらしくなお執拗に食い下がっていた。
30年前は逆だったんだから、いい話題じゃないのかな。
なんかネガティブキャンペーンのような扱いが気になる。
なんかネガティブキャンペーンのような扱いが気になる。
99 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:04:19 ID:0QOifSkiO
日本人が外国で、外人に日本語で話し掛けるだろうか？
いや、必死に訳本を見ながら英語なり現地の言葉で話し掛けるはずだ。
外人は調子乗ってんだよ。
いや、必死に訳本を見ながら英語なり現地の言葉で話し掛けるはずだ。
外人は調子乗ってんだよ。
100 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:04:35 ID:HKBg5bFA0
外国人が日本人の下手くそな英語を真似て発音すれば、伝わるはず。
ウォーラ―、ノンノン、ウォーター
ウォーラ―、ノンノン、ウォーター
101 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:04:40 ID:dhnOrbGwO
英語はわからない時はアイドンノーでいいんだよ
前イラン人風の男が、婆さんにいきなりテンプル
といってきて、婆さんが天ぷら？
ってやりとりしてた、笑ってしまった
前イラン人風の男が、婆さんにいきなりテンプル
といってきて、婆さんが天ぷら？
ってやりとりしてた、笑ってしまった
102 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:05:24 ID:veOcCW8cO
日本に来た外人が日本人が英語しゃべれて当たり前とおもってるのとしたら、おかしいんじゃないか
日本語喋れといってやればいい
日本語喋れといってやればいい
>>99
いまだに、猿の言葉はしゃべりたくないって言う人いるからなぁ。
いまだに、猿の言葉はしゃべりたくないって言う人いるからなぁ。
104 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:05:34 ID:0Rz5+GtV0
何人ぽいか・性別は・若いか年寄りか・お一人かグループか、も書いてよ書いてみんな
シェンエン シェンエン ミッチュデ シェンエン！
なら海外の観光地でよく出会うぞ
なら海外の観光地でよく出会うぞ
106 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:06:04 ID:9AdjGL8V0
外人に話しかけられたことねぇよ
107 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:06:15 ID:RnUqAJdA0
おばちゃんとか日本語で話して会話が成立しているときもあるな。
これは両方ともおかしい
まともに働いてる社会人なら日本語含めて4ヶ国語は扱えるのが今の世界標準だろう
まともに働いてる社会人なら日本語含めて4ヶ国語は扱えるのが今の世界標準だろう
非白人国家なのに英語が公用語になっているとか、
キリスト教が国教になっている国は白人の植民地だった国だ。
キリスト教が国教になっている国は白人の植民地だった国だ。
110 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:08:40 ID:QC2+9nj10
>>91
フランス人はフランスを愛してるから他国の言葉で話しかけられるとむかつくらしい。
「日本で、もしアメリカ人に中国語で話しかけられたらどう思う！？」って怒られたからなｗ
まぁ俺らもこれくらい日本語に誇りをもっていればいいとおもうわ
フランス人はフランスを愛してるから他国の言葉で話しかけられるとむかつくらしい。
「日本で、もしアメリカ人に中国語で話しかけられたらどう思う！？」って怒られたからなｗ
まぁ俺らもこれくらい日本語に誇りをもっていればいいとおもうわ
111 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:09:52 ID:RnUqAJdA0
だけどよー英語で話しかけてもいいじゃない。
英語習ってたんだから分かる範囲で教えてあげればいいじゃない。
そんなことで、日本人の性格悪い、って言われたら損じゃない。
英語習ってたんだから分かる範囲で教えてあげればいいじゃない。
そんなことで、日本人の性格悪い、って言われたら損じゃない。
戦争に負けて、アメリカの属国になったけど、英語教育の徹底とキリスト教は
拒否したから、フィリピンのようにならずに済んだんだよね。
拒否したから、フィリピンのようにならずに済んだんだよね。
113 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:10:39 ID:FspHitPG0
単純な英会話すらできないって、高校すら行ってないやつそんなに多いのか？ｗ
114 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:11:17 ID:gHre4xaq0
英語ならたどたどしくともどうにかなりそうだし
書けばどうにかなるような気がするが、その他言語だと逃げるかも分からんね
書けばどうにかなるような気がするが、その他言語だと逃げるかも分からんね
115 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:12:32 ID:jdrqt7gf0
Wait.
You know HERE IS IN JAPAN.
So WHY Don't you Speak to me Japanese Lang?
Are you Kidding Me?
You know HERE IS IN JAPAN.
So WHY Don't you Speak to me Japanese Lang?
Are you Kidding Me?
116 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:12:44 ID:93HLk6Tf0
>>113
だから１０人に１人なんだろ
だから１０人に１人なんだろ
117 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:12:54 ID:QHlUMOUj0
アメリカ育ちで元英語教師の私は見た目が純日本人で童顔なので、
しょっちゅう英会話学校の外国人教師から勧誘を受ける。
「ちょw おまwww 嘘つけこのガキwwwwww」
て英語で返されケンカにすらなる(´･ω･`)
しょっちゅう英会話学校の外国人教師から勧誘を受ける。
「ちょw おまwww 嘘つけこのガキwwwwww」
て英語で返されケンカにすらなる(´･ω･`)
118 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:13:35 ID:RnUqAJdA0
外国人にすぴーくジャパニーズって言ってやったわ
って勝ち誇っている人を見ると、それはそれで外人コンプを感じるよ。
って勝ち誇っている人を見ると、それはそれで外人コンプを感じるよ。
119 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:13:35 ID:QG7lDvj20
ほらこれだよ・・・
台湾人が日本人は冷たいと言われてしまうゆえんだわ。
分からなくてもとりあえずリアクションは起こせと。
台湾人が日本人は冷たいと言われてしまうゆえんだわ。
分からなくてもとりあえずリアクションは起こせと。
120 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:13:48 ID:QYvs/zAu0
日本の街で英語で話しかけるって国際化の時代にありえないし、人種差別のブタ野郎だからガン無視でＯＫ
よく外国人に英語で話しかけられるがいつも分かる範囲の英語と身振り手振りで道教えたりしてる。大体通じる
122 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:14:31 ID:GuWAII1JO
123 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:14:58 ID:oTesGHNf0
別に文章で返事しなくても
単語を並べるだけで十分伝わるのになぁ。
堅苦しく考えすぎてるからなんだけど。
それがわかれば簡単なのに。
日本人って冷たい
日本で道を聞いても無視されることが多いから日本では日本に来てる英語が話せるんじゃないかと思うツーリストに声をかける方が確実だ
ってボストン旅行中にアメリカ人から言われたことがある。
これを聞いて日本って観光客にとって不便なところなんだろうなぁって思った。
だから、私は観光客が困ってると自分から話しかけるようにはしてるけど。
英語を話すときに発音が間違ってるんじゃないかとか思うから話せないんだろうね。
少々発音が変でも相手も状況判断で理解してくれるしｗ
恥ずかしがらなければＯＫなのにね。
単語を並べるだけで十分伝わるのになぁ。
堅苦しく考えすぎてるからなんだけど。
それがわかれば簡単なのに。
日本人って冷たい
日本で道を聞いても無視されることが多いから日本では日本に来てる英語が話せるんじゃないかと思うツーリストに声をかける方が確実だ
ってボストン旅行中にアメリカ人から言われたことがある。
これを聞いて日本って観光客にとって不便なところなんだろうなぁって思った。
だから、私は観光客が困ってると自分から話しかけるようにはしてるけど。
英語を話すときに発音が間違ってるんじゃないかとか思うから話せないんだろうね。
少々発音が変でも相手も状況判断で理解してくれるしｗ
恥ずかしがらなければＯＫなのにね。
124 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:15:16 ID:gHre4xaq0
紙で会話したといえば、fack youのコピペじゃないけど
must の使い方を注意されたことがあるな。
この場合そこまで強調するものでもないとか何とかガヤガヤ
昔すぎて忘れた。
must の使い方を注意されたことがあるな。
この場合そこまで強調するものでもないとか何とかガヤガヤ
昔すぎて忘れた。
単一言語で成り立ってる国で 9/10 人も受け答えできるのか
凄いな
凄いな
126 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:16:03 ID:RnUqAJdA0
英語を話せる人にも話せない人にも言いたいのは、
優しさと笑顔は世界の共通語だぜ、ってこと。
優しさと笑顔は世界の共通語だぜ、ってこと。
そうそう、10人中9人は応対してるんだから、なんの問題もないだろう。
なぜに、ネガキャン？ 英語学校へどうぞってか？
なぜに、ネガキャン？ 英語学校へどうぞってか？
128 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:16:59 ID:b/oRRqL70
国内だったら、日本語とジェスチャーとカタコト英語で何とかなる。
聞き手取れんときは、分からんって言うし。
聞き手取れんときは、分からんって言うし。
129 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:17:02 ID:JY3senW30
外人さんも片言の英語で話して欲しい。
ベラベラ言われてもワケワカメ。
行きたい、○○へ、何で、どうやって、行けばいいのか
これだけで十分。
ベラベラ言われてもワケワカメ。
行きたい、○○へ、何で、どうやって、行けばいいのか
これだけで十分。
たかだか一割未満じゃん…
文句言う様な結果じゃないだろコレ
文句言う様な結果じゃないだろコレ
131 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:17:57 ID:vjNiRrDr0
日本語一切理解せずに日本に来て何するつもりなのかね、あいつらは
飯も食えなきゃタクシーも乗れんぞ
飯も食えなきゃタクシーも乗れんぞ
132 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:18:20 ID:QC2+9nj10
>>122
あいさつだけでもそこの国の言葉でするだけで全然違うな。
あいさつだけでもそこの国の言葉でするだけで全然違うな。
133 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:18:26 ID:QG7lDvj20
134 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:18:35 ID:jdrqt7gf0
If you don't have PAN, You should eat Cake.
135 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:18:35 ID:QYvs/zAu0
日本の地で日本人に英語で語りかけてくる外国人旅行者は無神経ではないか。
一度、白人(女)に道を訪ねられたことがある。
大体あっちの言ってることは解るんだけど、上手く答えられないのな
でも、英語調日本語＋単語と身振り手振りで乗りきったよｗ
＠高卒
大体あっちの言ってることは解るんだけど、上手く答えられないのな
でも、英語調日本語＋単語と身振り手振りで乗りきったよｗ
＠高卒
秋葉原へ1人で旅行行った時に駅前のゲームセンターに入ったんだ。
その店は地下もある店でエレベーターに乗って1階へ行こうとしたら地下まで行ってしまった。
その時乗り合わせた外人さんが一旦フロアに出たんだが怪訝そうな顔ですぐ戻ってきて一言
「スイマセン、ソトドコデスカ」と行った。
俺も旅行者でよくわからなかったんだがジェスチャーで「ウエ！ウエ！」ってやった。
外人さんは「アリガト」と言った。ああいう外人さんなら歓迎なんだがなー
その店は地下もある店でエレベーターに乗って1階へ行こうとしたら地下まで行ってしまった。
その時乗り合わせた外人さんが一旦フロアに出たんだが怪訝そうな顔ですぐ戻ってきて一言
「スイマセン、ソトドコデスカ」と行った。
俺も旅行者でよくわからなかったんだがジェスチャーで「ウエ！ウエ！」ってやった。
外人さんは「アリガト」と言った。ああいう外人さんなら歓迎なんだがなー
138 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:19:54 ID:153Hfrj30
LOL
違法・脱法的職務質問Part1
http://www.youtube.com/watch?v=FtcvPun3YBs
違法・脱法的職務質問Part2
http://www.youtube.com/watch?v=k2Wt3NuRCZM&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=FtcvPun3YBs
違法・脱法的職務質問Part2
http://www.youtube.com/watch?v=k2Wt3NuRCZM&feature=related
140 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:21:03 ID:jdrqt7gf0
Is your Underhair Blonde?
141 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:21:07 ID:LaouxuzB0
20年くらい前、外国人に「日本語」で話しかけられてるのに
「アイドンノー」って叫んで逃げたオバちゃんを見たことがあるｗ
今は外国人が多いからそんなことはないだろうが
外国人を見ただけで逃げたくなる人はいるだろうな。
「アイドンノー」って叫んで逃げたオバちゃんを見たことがあるｗ
今は外国人が多いからそんなことはないだろうが
外国人を見ただけで逃げたくなる人はいるだろうな。
142 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:22:25 ID:lyuEfUt10
っていうか、日本に来たら日本語を話せ！
郷に入ったら郷に従えだろ
外人は、英語が世界共通言語とでも思っているのか？
ばっかじゃねーの？
郷に入ったら郷に従えだろ
外人は、英語が世界共通言語とでも思っているのか？
ばっかじゃねーの？
143 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:22:29 ID:hzZLcQEQ0
外国人にしてみれば、日本国内には英語が氾濫していて、
それなりに英語が通じるんじゃないか、という期待があるらしい。
商品名には英語が多いし、車なんか日本語名の方が少ないくらいだ。
なぜ日本人は商品に英語名を付けたがる？ と訊ねられたときは参った（ｗ
それなりに英語が通じるんじゃないか、という期待があるらしい。
商品名には英語が多いし、車なんか日本語名の方が少ないくらいだ。
なぜ日本人は商品に英語名を付けたがる？ と訊ねられたときは参った（ｗ
144 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:23:55 ID:QG7lDvj20
145 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:24:07 ID:RnUqAJdA0
Why do you shout come come when you reach orgasm, not go go ?
146 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:24:20 ID:d5WgtDIE0
まぁ、観光客は
「こんにちは」「さよなら」「ちょっと伺いたいのですが…」「ありがとう」
「これはいくらですか？」「少し安くなりませんか？」
「××に行きたいのですが」「この電車(バス等)は××へは行きますか？」
「英語メニューをいただけませんか？」「あの人が食べているのと同じものを」
ぐらいのやりとりは、現地語の練習してくるもんだろ。
それで相手とのホディランゲージ込みの現地語単語会話が成立しなかった場合、
「英語は分かりますか？」と初めていうべき。
どこ行ってもいきなり英語じゃ、「何言ってか分からん」と邪険に扱われても仕方ない。
特に日本人が冷たいわけじゃなかろ。
「こんにちは」「さよなら」「ちょっと伺いたいのですが…」「ありがとう」
「これはいくらですか？」「少し安くなりませんか？」
「××に行きたいのですが」「この電車(バス等)は××へは行きますか？」
「英語メニューをいただけませんか？」「あの人が食べているのと同じものを」
ぐらいのやりとりは、現地語の練習してくるもんだろ。
それで相手とのホディランゲージ込みの現地語単語会話が成立しなかった場合、
「英語は分かりますか？」と初めていうべき。
どこ行ってもいきなり英語じゃ、「何言ってか分からん」と邪険に扱われても仕方ない。
特に日本人が冷たいわけじゃなかろ。
147 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:24:37 ID:93HLk6Tf0
非英語圏の人間にクラブの大音量の中
英語でなんか聞かれたんだがあまりにも無茶苦茶英語だった上に
音が大きすぎて全然意味分からなかったんだが
そしたら「ああ、英語分かんないのね」とか言われた時には喧嘩になった
英語でなんか聞かれたんだがあまりにも無茶苦茶英語だった上に
音が大きすぎて全然意味分からなかったんだが
そしたら「ああ、英語分かんないのね」とか言われた時には喧嘩になった
148 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:25:19 ID:E0PcvOqyO
>>144
英語知ってるとなんとなく読めるのが不思議だな
英語知ってるとなんとなく読めるのが不思議だな
だ～から、10人中9人は応対してるんだから、問題ないだろう。
ふつうに英語が通じる国になってるよ。
日本に来るなら日本語覚えてから来いカス
151 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:25:34 ID:QC2+9nj10
152 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:25:35 ID:8xq6/MH60
聞こえない振りなんかしなくても
I Have No English
これで相手が逃げて行くよ
I Have No English
これで相手が逃げて行くよ
153 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:25:55 ID:jdrqt7gf0
ポカリスエットの缶見て汗が入ってるのかと
FIREのコーヒー缶見て燃料も自販機で売ってるのかと
FIREのコーヒー缶見て燃料も自販機で売ってるのかと
>>91
ヒント、百年戦争
ヒント、百年戦争
>>11
昔イタリアでドイツ人がピッツァを注文すると、チーズと言えば、フォルマッジョ、トマトと言えば、ポモドーロと訂正されてたのを見たことがあるよ。
まあ、観光都市にいるけど日本で外人に道を聞かれるのは滅多にないよ。
でも外国では…ミラノ駅では中国人に中国人語で聞かれたし（固有名詞すら発音が違って分からん！）、ミラノの地下鉄でも中東ぽい二人組に路線について聞かれたけど、なーんで現地民に聞かないんだろね。
観光客が分かるわけないのにな。
昔イタリアでドイツ人がピッツァを注文すると、チーズと言えば、フォルマッジョ、トマトと言えば、ポモドーロと訂正されてたのを見たことがあるよ。
まあ、観光都市にいるけど日本で外人に道を聞かれるのは滅多にないよ。
でも外国では…ミラノ駅では中国人に中国人語で聞かれたし（固有名詞すら発音が違って分からん！）、ミラノの地下鉄でも中東ぽい二人組に路線について聞かれたけど、なーんで現地民に聞かないんだろね。
観光客が分かるわけないのにな。
露助ホームセンターに行きたいって言うからタクシー乗れって
日本語で言ったらノーって言うから乗せてやった。
２人組で１人はまともだがもう１人はグルジアギャング風の
短髪＆ピアスのビッグブラザー。５分間の乗車中は勿論無言。もう嫌だ
日本語で言ったらノーって言うから乗せてやった。
２人組で１人はまともだがもう１人はグルジアギャング風の
短髪＆ピアスのビッグブラザー。５分間の乗車中は勿論無言。もう嫌だ
中高と英語が得意科目で、大学も専攻は違えど勉強は続けていた。
ある日の夜、外国人が笑顔で近づいてきた。道を聞こうとしてるんだなーと思って身構えてたら
「セタガヤエキ、ドコ？」と聞かれ、turn leftとかgo straightとか教科書で見た英文が浮かんできて、焦って
指さして「あっち！」って答えたら、笑顔で「アリガト！」って言って去って行った。
６年勉強しても何も身についてなかった。恥ずかしかった(´･ω･`)
ある日の夜、外国人が笑顔で近づいてきた。道を聞こうとしてるんだなーと思って身構えてたら
「セタガヤエキ、ドコ？」と聞かれ、turn leftとかgo straightとか教科書で見た英文が浮かんできて、焦って
指さして「あっち！」って答えたら、笑顔で「アリガト！」って言って去って行った。
６年勉強しても何も身についてなかった。恥ずかしかった(´･ω･`)
158 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:26:58 ID:Dj7KPZQg0
だってあいつら英語話せて当たり前的な勢いで普通に話しかけてくるんだぜ
引くっつうの
引くっつうの
逆に、せっかく外国人が片言の日本語で話しかけてきてるのに
自慢げに英語で答えるのは礼儀知らずだと思う
明らかに外人（英国人だった）の人が、日本語で話しかけてきたから
何の遠慮もせず日本語で普通に応対してたらものすごい感謝された
英語使われるのはなんか嫌みたいなこと言ってたよ
自慢げに英語で答えるのは礼儀知らずだと思う
明らかに外人（英国人だった）の人が、日本語で話しかけてきたから
何の遠慮もせず日本語で普通に応対してたらものすごい感謝された
英語使われるのはなんか嫌みたいなこと言ってたよ
あわわわわわわわわわわわ、きこえないきこえないきこえない鳥居みゆきトリイミユキとりいみゆき
161 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:27:16 ID:gtJmAFe70
フィリピンのお姉さんに「東新町って何処？」と英語で聞かれ「任せろ！俺の庭だ！」と
嬉々として道案内したり
中国人に、「守山駅」と漢字で書いた紙で乗る列車を聞かれてホームまで連れて行ったり
ドイツ人に癖のある英語で「新幹線はどっちだ」と聞かれて改札まで連れていったこと
ならある。
アメリカ人は、JR名古屋駅の構内で「名鉄名古屋駅」への道のりを怒涛の勢いで聞かれた
ものの、上手く説明出来ない上に東海道線にのる直前だったので、改札まで連れて行って
駅員に押し付けた。
因みに、落ち着いて観察すれば、名古屋駅ではアメリカ人も中国人も簡単に見つけられるので
俺の下手糞な英語を聞くより簡単に目的地に到着出来たんじゃなかろうかと思う。
嬉々として道案内したり
中国人に、「守山駅」と漢字で書いた紙で乗る列車を聞かれてホームまで連れて行ったり
ドイツ人に癖のある英語で「新幹線はどっちだ」と聞かれて改札まで連れていったこと
ならある。
アメリカ人は、JR名古屋駅の構内で「名鉄名古屋駅」への道のりを怒涛の勢いで聞かれた
ものの、上手く説明出来ない上に東海道線にのる直前だったので、改札まで連れて行って
駅員に押し付けた。
因みに、落ち着いて観察すれば、名古屋駅ではアメリカ人も中国人も簡単に見つけられるので
俺の下手糞な英語を聞くより簡単に目的地に到着出来たんじゃなかろうかと思う。
162 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:27:35 ID:QG7lDvj20
163 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:27:45 ID:RnUqAJdA0
Your penis is big but soft
Our penis is small but hard
kacchi kacchi yazo
Our penis is small but hard
kacchi kacchi yazo
困ってるのは、無教養無学で有名なタクシーの運ちゃんくらいだと思うよ。
実際に、外国人客の乗車を拒否してるのを数回目撃してるし。
166 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:28:21 ID:QG7lDvj20
167 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:28:23 ID:zS0tcGU20
たった１０人に１人じゃん。
そんな奇妙奇天烈な変人にスポット当てるな。
普通は誠意を持ってコミュニケーション取ろうとするだろ。
そんな奇妙奇天烈な変人にスポット当てるな。
普通は誠意を持ってコミュニケーション取ろうとするだろ。
169 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:28:42 ID:Hqv4O/Ly0
朝っぱらからウィッキーさんに追いかけられてた時代と比べたら、かなりマシじゃん
大抵場所聞かれるだけだから
道案内の仕方を知ってれば問題ない
道案内の仕方を知ってれば問題ない
俺は日本語でしか答えない。
たとえ聞き取れたとしてもだ。
たとえ聞き取れたとしてもだ。
>>165
あれ普通に英語可能なオペレーターと無線で話しさせればいいと思うんだが無理なんかね。
あれ普通に英語可能なオペレーターと無線で話しさせればいいと思うんだが無理なんかね。
173 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:29:14 ID:+qP5wI/lO
ソイ ハポネス
ノ アブロ イングレース
アディオス セニョール
ビエンベニード セニョリータ
ノ アブロ イングレース
アディオス セニョール
ビエンベニード セニョリータ
174 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:29:23 ID:JzPq4AAE0
俺、学生の時、電車の中で外人に「大塚に止まるか？止まるならいくつ目の駅か？」って聞かれたみたいだけど、
近くにいたおばちゃんが英語で答えてくれた。俺かちょわるーい。外人は学生風の人に尋ねる確率高いよね。
近くにいたおばちゃんが英語で答えてくれた。俺かちょわるーい。外人は学生風の人に尋ねる確率高いよね。
175 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:29:39 ID:hzZLcQEQ0
176 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:29:44 ID:FmfS7LxS0
177 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:30:08 ID:BJJt9yRR0
おいおい、9人も相手にしてるのかよ・・・どこのビッチだよ
日本で外人に話しかけられたことは無いが、シンガポールで観光客に英語で道尋ねられたｗ
自分も空港の乗り換えの時間つぶししに来てるだけの完璧な観光客だったんだけど、
よほど現地人に見えたんだろうか。
素直に喜べないｗｗ
自分も空港の乗り換えの時間つぶししに来てるだけの完璧な観光客だったんだけど、
よほど現地人に見えたんだろうか。
素直に喜べないｗｗ
179 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:31:17 ID:M2EyNBDb0
>>146
英語で話しかけて来る外人が、英語ネイティブとは限らんのじゃない？
マナー良く共通語として英語で話しかけて来てるかも知れんし。
自分は去年と今年、3泊4日くらいでカンボジアとバリに行ったけど、
その都度、カンボジア語とインドネシア語を覚えてけ、って言われるのはきつい。
「オークン」「テレマカシ」くらいは覚えたけど・・
英語で話しかけて来る外人が、英語ネイティブとは限らんのじゃない？
マナー良く共通語として英語で話しかけて来てるかも知れんし。
自分は去年と今年、3泊4日くらいでカンボジアとバリに行ったけど、
その都度、カンボジア語とインドネシア語を覚えてけ、って言われるのはきつい。
「オークン」「テレマカシ」くらいは覚えたけど・・
みっともないなあ・・・
181 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:32:47 ID:jdrqt7gf0
フランス語って笑えるよな
ジュテーム じゅって～む って、ﾌﾟｯｗｗ
どうしても笑うわｗ
ジュテーム じゅって～む って、ﾌﾟｯｗｗ
どうしても笑うわｗ
182 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:33:14 ID:F2k2Ugzu0
>>174
まぁ、何処の国でも「答えられそうな奴」に聞くなぁ。
まぁ、何処の国でも「答えられそうな奴」に聞くなぁ。
183 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:33:30 ID:x9hoTsSS0
イラン人の日本語の上手さは異常。
中学生の時に、いとこと京都観光に行って、外人さんに
Please photo us
って頼んだら、快く写真を撮ってくれた。
現像したらいとこしか写ってなかったorz
Please photo us
って頼んだら、快く写真を撮ってくれた。
現像したらいとこしか写ってなかったorz
185 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:33:44 ID:pwUqzGJD0
I can't speak Japanese と言ってやれ！
186 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:34:49 ID:RnUqAJdA0
大学入試英会話面接テスト
外人「あのトレインのボディに書いてあるクハ４８１－１０５ってどういう意味ですか？」
俺「 （ア） 」
外人「あのトレインのボディに書いてあるクハ４８１－１０５ってどういう意味ですか？」
俺「 （ア） 」
187 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:34:55 ID:E0PcvOqyO
>>181
イッヒリーベディッヒには敵うまい
イッヒリーベディッヒには敵うまい
188 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:34:59 ID:knIGX34Y0
you speak japanese.
って言われるだろ
って言われるだろ
189 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:35:00 ID:M2EyNBDb0
>>157
別に身についてないってわけじゃないんじゃない？
アウトプットの練習が足りないだけで。
自分は中国語専門だけど、出張で中国行った時なんか
最初の2日間くらいは頭の中で単語が浮遊してて、それを必死でつかんで
話してるって感じ。3日目くらいでやっと文章になって来る。
あと、向こうが日本語で話しかけて来たから、頭のスイッチが
とっさに外国語の方に入らなかっただけかも。
（自分なんか、英語で話しかけられても外国語スイッチが自然に「中国語」に
入ってしまうので、口から出てくる返事は中国語。もーいや。）
別に身についてないってわけじゃないんじゃない？
アウトプットの練習が足りないだけで。
自分は中国語専門だけど、出張で中国行った時なんか
最初の2日間くらいは頭の中で単語が浮遊してて、それを必死でつかんで
話してるって感じ。3日目くらいでやっと文章になって来る。
あと、向こうが日本語で話しかけて来たから、頭のスイッチが
とっさに外国語の方に入らなかっただけかも。
（自分なんか、英語で話しかけられても外国語スイッチが自然に「中国語」に
入ってしまうので、口から出てくる返事は中国語。もーいや。）
190 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:35:02 ID:GuWAII1JO
台北駅の窓口で特急列車の予約しようとして係の人に英語で話したら、
次に並んでた台湾人のばあちゃんに｢日本人ですね｣って日本語で言われて、
窓口の人相手の通訳して貰った事があるが、、、、
今思えば失礼にも程があるわな、ばあちゃんありがとうでした。
次に並んでた台湾人のばあちゃんに｢日本人ですね｣って日本語で言われて、
窓口の人相手の通訳して貰った事があるが、、、、
今思えば失礼にも程があるわな、ばあちゃんありがとうでした。
191 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:35:31 ID:fQWAo+QOO
堂々と日本語で返す。
外国人、特にアメ公は自尊心が強すぎる。
外国人、特にアメ公は自尊心が強すぎる。
まあ、安い定食屋チェーンで、母国の違う外国人従業員が日本語で会話してるのを見て
ちょっと凄いって思ったけど。なるほど共通語は日本語だもんねと納得。
俺はとにかく日本語でリアクションしてみるな、それでも何となくコミュニケーションできる。
194 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:36:28 ID:hzZLcQEQ0
>>184
観光地でよくあるよね。「写真撮ってもらえますか？」
英語で話しかけられるよりもそっちの方がよっぽど緊張する。
慣れないカメラだし、向こうの期待には応えてあげたいし。
もちろん全神経を集中して撮影するが、その後猛ダッシュで逃げたい気分になる。
観光地でよくあるよね。「写真撮ってもらえますか？」
英語で話しかけられるよりもそっちの方がよっぽど緊張する。
慣れないカメラだし、向こうの期待には応えてあげたいし。
もちろん全神経を集中して撮影するが、その後猛ダッシュで逃げたい気分になる。
195 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:36:29 ID:9m1jGHTH0
196 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:36:40 ID:nWBu5fcGO
まずは日本語勉強してから来いよボケ
197 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:36:41 ID:BlXHnbFT0
目を合わさないことです。
198 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:37:07 ID:L7ZhzZkB0
ここ日本だし何の問題もない件
駅のコンコースとかだったら自分の移動がある訳で対応してる暇がない。
喫茶店とかでグダグダしてる時なら普通に受け答えするよ。
日本人の場合と一緒。
喫茶店とかでグダグダしてる時なら普通に受け答えするよ。
日本人の場合と一緒。
200 ：Phoeni10 ◆5UZJGuAJjk ：2009/10/02(金) 19:37:39 ID:AaVREi480
>>181
同意。フランス語が奇麗だと言う人が結構いるけど、濁音や半濁音が
多い言葉だから音として良い響きとは思えない。rなんてタンを吐く時
みたいな音だし。
個人的に聞いていて奇麗だと思う言葉はロシア語とアラビア語だな。
202 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:37:56 ID:F2k2Ugzu0
英語で話かけられても
とりあえず日本語で返答して
通じてなさそうだったら英語で話す
第2外国語で覚えたはずのフランス語は全然使えるレベルじゃないのが悲しい
とりあえず日本語で返答して
通じてなさそうだったら英語で話す
第2外国語で覚えたはずのフランス語は全然使えるレベルじゃないのが悲しい
204 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:38:22 ID:z4AkH1q4O
全く英語分からなかったが一年間アメリカ人と働いていたらいつの間にか英語で話す自分がいた。
耳で聞いてると勝手に体が覚えるもんだな。
耳で聞いてると勝手に体が覚えるもんだな。
>>52
台湾語はむりだろ口語だし
台湾語はむりだろ口語だし
206 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:38:24 ID:b/oRRqL70
慣れじゃないか？
知り合いの英語系外国人たちが言うには、日本語は難しいんだってさ。
普段日本語でものを考えているのに、いきなり話しかけられたら
「はあ？」ってなるのが普通だろう。パニックになるのも分かるな。
知り合いの英語系外国人たちが言うには、日本語は難しいんだってさ。
普段日本語でものを考えているのに、いきなり話しかけられたら
「はあ？」ってなるのが普通だろう。パニックになるのも分かるな。
207 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:38:28 ID:b4UbV2D00
話しかけられたら、適当な方を指して「おーばーぜあー」って言えばOK。
208 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:38:49 ID:knIGX34Y0
英語圏はもう十分広いのだから、これ以上望むのは贅沢
というか、これがもう限界でしょうよ
というか、これがもう限界でしょうよ
このインスタントラーメンは豚肉入っているかとイスラムの人に聞かれたが
5分ほど「ウーン」と言って結局「I don't know.」で終わった。
5分ほど「ウーン」と言って結局「I don't know.」で終わった。
210 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:39:12 ID:94z3Dgty0
ナップスターで外人にIMもらったらなんとかやりとりできたのに。
電車で話しかけられたらまるでダメじゃん。
電車で話しかけられたらまるでダメじゃん。
日本来たら日本語で話せ、とまでは思わんが
日本人が、自分たちが期待していたのより英語が出来ないことに関して文句な言うなやと思う。
アメリカ人は本当に酷い。
日本人が、自分たちが期待していたのより英語が出来ないことに関して文句な言うなやと思う。
アメリカ人は本当に酷い。
212 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:39:28 ID:QC2+9nj10
213 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:40:04 ID:jdrqt7gf0
"Hey Girl, Can you tell me japanese previous Prime Minister of Japan?"
"His Name is ASO"
"Wtf? Assohole?"
"No No, Don't Get me wrong!"
"Oh What kind of word you speak. Hi Hi Hi"
"No! No!"
"His Name is ASO"
"Wtf? Assohole?"
"No No, Don't Get me wrong!"
"Oh What kind of word you speak. Hi Hi Hi"
"No! No!"
214 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:40:46 ID:8dzknW6Z0
あいきゃんのっといんぐりっしゅ！
215 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:41:11 ID:RnUqAJdA0
いきなり無茶振りしてくる外人とかいたら嫌だな
スミマセンオダユージノマネシテルヤマモトナニガシノマネゼンリョクデオネガイシマース
スミマセンオダユージノマネシテルヤマモトナニガシノマネゼンリョクデオネガイシマース
どっかの日本のガイドブックに
日本は英語が通じる国と書いてあるらしいからなあ。
でも道案内程度の会話を答えられないのはどうかと思うぞ。
日本は英語が通じる国と書いてあるらしいからなあ。
でも道案内程度の会話を答えられないのはどうかと思うぞ。
218 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:42:23 ID:izfZIHDg0
英語で聞かれたらフランス語で答えてやってる
学生時代声かけられたと思ったら宗教の勧誘だった
たぶんプロテスタント系だと思うが
それともエホバだったのかな？
たぶんプロテスタント系だと思うが
それともエホバだったのかな？
220 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:42:59 ID:knIGX34Y0
英語圏が広がった原因はなんでしょうか？
各国が受け入れたから？
違うでしょ。
そういうことですよ。
各国が受け入れたから？
違うでしょ。
そういうことですよ。
221 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:43:02 ID:d5WgtDIE0
222 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:43:15 ID:IXp+xuDi0
毛唐共、日本に来たら日本語で喋れボケ！
223 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:43:33 ID:b2wJ4MU30
中学校レベルで英語は通じると思うけど
中学では、ネイティブな発音を教えないし
同じ単語の異義語とか、言い回しを教えない。
英語教師のレベルのせいじゃないかな。
This is it. これはそれです。
中学では、ネイティブな発音を教えないし
同じ単語の異義語とか、言い回しを教えない。
英語教師のレベルのせいじゃないかな。
This is it. これはそれです。
224 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:43:36 ID:fGPih1HgO
英語が話せる女と付き合うと、卑屈になるよな
海外でペラペラ喋ってる彼女を見て、ポケーって立ってるだけしかできない自分が
なんて無能な生き物なんだろうと考えてしまったよ
その後別れたのは言うまでもない(´･ω･)
海外でペラペラ喋ってる彼女を見て、ポケーって立ってるだけしかできない自分が
なんて無能な生き物なんだろうと考えてしまったよ
その後別れたのは言うまでもない(´･ω･)
日本なんだから日本語で質問しろよ
226 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:43:41 ID:doxL4YHO0
外人に英語で話しかけられたら
思っきし日本語でまくしたてて話返す。
そしたら奴らの方から去っていくよ
思っきし日本語でまくしたてて話返す。
そしたら奴らの方から去っていくよ
227 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:43:46 ID:o8PYw3YhO
英語とヨーロッパ系の言語なら努力するけど、アジア系だけはどうしようもない。
地名の発音すら不自由なんだもん。
地名の発音すら不自由なんだもん。
英語？未開の原人の鳴き声なぞ知るかっｗｗ
…って、欧米人みたいな考え方ができたらラクだろうな(´･ω･`)
…って、欧米人みたいな考え方ができたらラクだろうな(´･ω･`)
>>201
尊敬した
尊敬した
230 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:44:03 ID:SKssdVgW0
皇居を走っている外人が飯田橋のホテルに戻りたいらしく
道を尋ねられたんだが、全部日本語で応えたら無視されたww
日本語で対応するのが俺でだけではないんだな、
まー俺の場合は、話せないだけなんだけど。
道を尋ねられたんだが、全部日本語で応えたら無視されたww
日本語で対応するのが俺でだけではないんだな、
まー俺の場合は、話せないだけなんだけど。
231 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:44:43 ID:DUUgA+oJO
情けねー奴らだな…
232 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:45:11 ID:hzZLcQEQ0
233 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:45:17 ID:QC2+9nj10
>>224
もったいい・・・。教えてもらえばいいのによ
もったいい・・・。教えてもらえばいいのによ
234 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:45:18 ID:F2k2Ugzu0
とりあえず何言ってるかわからない話を聞いた後
「そーりー、あいどんとのー」
と答えることにしてる
「そーりー、あいどんとのー」
と答えることにしてる
236 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:45:51 ID:M2EyNBDb0
>>216
10人に9人は対応できるのなら、十分では？
中国なんかマジ通じない。
北京の故宮近く（おのぼりさんの湧いてる天安門ではにない）で
外人に「英語わかりますか～！？」って泣きつかれた事ある。
私の悲惨な英語でも大喜びしてくれた。
10人に9人は対応できるのなら、十分では？
中国なんかマジ通じない。
北京の故宮近く（おのぼりさんの湧いてる天安門ではにない）で
外人に「英語わかりますか～！？」って泣きつかれた事ある。
私の悲惨な英語でも大喜びしてくれた。
237 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:46:09 ID:gtJmAFe70
>>186
ク 運転席の着いた車両でモーターがついてないもの（モーター付きはクモ）
ハ 普通車
481 形式番号
105 枝番が100番台で5番目に製造された車両
リアルでこんなもん聞かれたら、日本語で小一時間国鉄型鉄道車両について
無理やり能書きを聞かせてやるわ。
ク 運転席の着いた車両でモーターがついてないもの（モーター付きはクモ）
ハ 普通車
481 形式番号
105 枝番が100番台で5番目に製造された車両
リアルでこんなもん聞かれたら、日本語で小一時間国鉄型鉄道車両について
無理やり能書きを聞かせてやるわ。
238 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:46:55 ID:/XRr8Iqr0
外国にいるときに日本語で話しかけられて応じると大抵ロクなことがない
239 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:47:37 ID:Ewjhv3TtO
高校3年生の時に府中競馬場で
雨人に馬券の種類の説明したのが最初かな
プレイスとショウは同じなんだよインジャパン
持っていた一馬に≧書いて説明したら瞬時に理解して喜んでたよ
シリウスシンボリが勝ったダービーの日
雨人に馬券の種類の説明したのが最初かな
プレイスとショウは同じなんだよインジャパン
持っていた一馬に≧書いて説明したら瞬時に理解して喜んでたよ
シリウスシンボリが勝ったダービーの日
241 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:48:16 ID:M2EyNBDb0
>>217
台湾語は福建省南部の方言のﾐﾝﾅﾝ語を原語とした完全な地方語で
全然国語（北京語）とは違うよ。
標準語（普通話？）に近いと思ってるのは、国語なんじゃ？
台湾語は広東語と同じくらい北京語とは離れてるよ。
台湾語は福建省南部の方言のﾐﾝﾅﾝ語を原語とした完全な地方語で
全然国語（北京語）とは違うよ。
標準語（普通話？）に近いと思ってるのは、国語なんじゃ？
台湾語は広東語と同じくらい北京語とは離れてるよ。
>>238
都会でにこやかに話しかけてくる知らない人は全て悪人、のすごいバージョンだよなｗ
都会でにこやかに話しかけてくる知らない人は全て悪人、のすごいバージョンだよなｗ
京都、金閣寺前にて白人さん（国籍不明）より英語で
意訳「竜安寺はどう行くの？」
…地図を見せて指差しで「あっち！」
大阪駅改札前にて、ニダより英語で
意訳「関空に行きたい」（と 特急はるかの乗車券提示）
俺「駅員に聞いてくれ」
俺、関東人。
大阪駅の着発番線はよくわからないし説明も面倒なので
駅員に振った。
ニダに
「チョッパリに嘘を教えられたニダ。飛行機に乗り遅れたニダ。
謝罪と(ry」
と恨まれても困るからな。
意訳「竜安寺はどう行くの？」
…地図を見せて指差しで「あっち！」
大阪駅改札前にて、ニダより英語で
意訳「関空に行きたい」（と 特急はるかの乗車券提示）
俺「駅員に聞いてくれ」
俺、関東人。
大阪駅の着発番線はよくわからないし説明も面倒なので
駅員に振った。
ニダに
「チョッパリに嘘を教えられたニダ。飛行機に乗り遅れたニダ。
謝罪と(ry」
と恨まれても困るからな。
244 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:49:22 ID:hzZLcQEQ0
おいら英語圏の国に数年くらい住んでて、たまに日本に里帰りするんだけど、
飛行機内でCAの英語が全く分からずあたふたしている日本人のグループを見たら、
手助けしてあげたいんだけど逆に気を悪くされそうでいつもできない。
飛行機内でCAの英語が全く分からずあたふたしている日本人のグループを見たら、
手助けしてあげたいんだけど逆に気を悪くされそうでいつもできない。
246 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:50:16 ID:RnUqAJdA0
>>238
すげーわかるｗ
すげーわかるｗ
日本に来たら日本語で話せ
248 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:51:43 ID:qb5jMZfK0
249 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:52:23 ID:LUevOam+0
日本語で答えても身ぶり手ぶりでなんとかなるもんだよ。
何いってるのかよくわかんないから
手帳に書いてもらってる。筆談ならなんとか・・・
手帳に書いてもらってる。筆談ならなんとか・・・
251 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:52:42 ID:F2k2Ugzu0
>>245
余程、高慢ちきな言い方をしなければ誰も気を悪くしないから助けてやれw
余程、高慢ちきな言い方をしなければ誰も気を悪くしないから助けてやれw
>>244
馬券を買わなければOK
馬券を買わなければOK
日本語話せよ
聞き取りが一番難しいと思う。
観光地で働いてるからある程度英語で応対はできる、
向こうの言ってくる事は決まってるから聞きとれない部分あっても
類推できるし、それでも分からなければ素直に聞き返す、話す時
は文法や語法を気をつければかなり通じる。
でも外人同士が英語でベラベラーと話してるのは１０％くらいしか
聞き取れんｗ
観光地で働いてるからある程度英語で応対はできる、
向こうの言ってくる事は決まってるから聞きとれない部分あっても
類推できるし、それでも分からなければ素直に聞き返す、話す時
は文法や語法を気をつければかなり通じる。
でも外人同士が英語でベラベラーと話してるのは１０％くらいしか
聞き取れんｗ
255 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:54:04 ID:RnUqAJdA0
とりあえず飛行機の肉のオーダーはI am chickenで完璧。
256 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:54:17 ID:b2wJ4MU30
>244
本当は大学生でも、駄目
本当は大学生でも、駄目
257 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:54:20 ID:d5WgtDIE0
258 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:54:55 ID:QC2+9nj10
>>245
最近じゃ外人ＣＡも日本語で話しかけてくれるぞ
最近じゃ外人ＣＡも日本語で話しかけてくれるぞ
レジで会計している外人の後ろに並んでレジ待ちしていたら、その外人がふいに振り向いて、
「一円足らないんで貸してちょ」という趣旨のことをぬかしやがった。全く知らん間柄なのに。
…とりあえずあげちゃったけどな、「あ、いっスよー^^;」ってな具合に。
外人に弱い日本人の典型だな、オレ。ワロス…
「一円足らないんで貸してちょ」という趣旨のことをぬかしやがった。全く知らん間柄なのに。
…とりあえずあげちゃったけどな、「あ、いっスよー^^;」ってな具合に。
外人に弱い日本人の典型だな、オレ。ワロス…
>>241
ああ、そうだね。台湾語ではなく、台湾で話されている言葉だった。
ああ、そうだね。台湾語ではなく、台湾で話されている言葉だった。
261 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:55:42 ID:7F0/HWJV0
異人を見たら切り捨て御免が大和民族の作法。
そのままやり過ごす奴は反日売国奴だから日本人辞めろ。
そのままやり過ごす奴は反日売国奴だから日本人辞めろ。
263 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:56:09 ID:hzZLcQEQ0
264 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:56:14 ID:cV3iytdFO
冷たい奴らだな。
俺なんか英語まったくわかんないけど３０分くらい一緒にホテル探してやったぞ。
全然感謝されなかったけどｗｗｗｗ
俺なんか英語まったくわかんないけど３０分くらい一緒にホテル探してやったぞ。
全然感謝されなかったけどｗｗｗｗ
265 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:56:15 ID:gtJmAFe70
昔秋葉原中央通りでビシッとスーツできめたエリートっぽいインド人に電気街はここか？って英語で聞かれた
言ってることは理解できるんだが「裏通りに沢山店があるよって」ことをうまく伝えられなかった
言ってることは理解できるんだが「裏通りに沢山店があるよって」ことをうまく伝えられなかった
267 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:56:46 ID:jdrqt7gf0
Criminal cases don't occur in MEETING ROOM!
They occur WHERE THEY DID!
They occur WHERE THEY DID!
英語の練習がしたいんだか知らないが、突然下手な英語で話しかけてきて出身だ何だを聞いてくる変な奴よりはマシ
イギリス人だけど日本育ちだから、日本語で返すとあからさまにガッカリしてすげー失礼なんだよ
イギリス人だけど日本育ちだから、日本語で返すとあからさまにガッカリしてすげー失礼なんだよ
フランス語なまりの英語は、ちんぷんかんぷん
ドイツ語なまりの英語は、わかりやすい
ネイティブが、ネイティブの速さで聞いてくるのには、こいつ気遣いを知らないなと思う。
半分しかわからん。
ドイツ語なまりの英語は、わかりやすい
ネイティブが、ネイティブの速さで聞いてくるのには、こいつ気遣いを知らないなと思う。
半分しかわからん。
270 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:57:57 ID:sItJBQ4RO
ビゴってパン屋があるんだが このビゴってオッサンと話してると
自分に不都合な話とか怒った時
いきなりイタリア語にチェンジすっから
なんかムカつくんだよね。
自分に不都合な話とか怒った時
いきなりイタリア語にチェンジすっから
なんかムカつくんだよね。
271 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:58:18 ID:HsQ7uVZl0
学会員に集団で選挙依頼されたら…１０人に１人が聞こえないフリ？
272 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:58:24 ID:RnUqAJdA0
274 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 19:59:20 ID:hzZLcQEQ0
275 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 19:59:55 ID:d5WgtDIE0
>>271
100人に99人は聞こえないフリ
100人に99人は聞こえないフリ
>>265
え？何で俺？？？
馬券を買わなければ赤ん坊から入場できるでしょ＞競馬場
18歳未満、及び18歳以上でも学生の人は馬券は購入するのは法律で禁じられているだけのこと。
自分は>>244の疑問に答えただけで、>>239が競馬場で何をしたたかまでは知らん
え？何で俺？？？
馬券を買わなければ赤ん坊から入場できるでしょ＞競馬場
18歳未満、及び18歳以上でも学生の人は馬券は購入するのは法律で禁じられているだけのこと。
自分は>>244の疑問に答えただけで、>>239が競馬場で何をしたたかまでは知らん
278 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:00:26 ID:gATdZSY70
>>269
ちなみにフランス訛りの英語は本人たちがわざとやってる 豆知識な
ちなみにフランス訛りの英語は本人たちがわざとやってる 豆知識な
280 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:00:56 ID:pfH5ynGx0
聞き取れれば返事はする。ただし日本語で、だけどな！
それよりもろうあの人が切符を買えなくて難儀してたので手伝ってあげようとしたら、
意思疎通がうまくいかなくて相手がキレてどっか行ったw
それよりもろうあの人が切符を買えなくて難儀してたので手伝ってあげようとしたら、
意思疎通がうまくいかなくて相手がキレてどっか行ったw
10人に9人は対応するのか、結構なもんだな
283 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:01:43 ID:zZp8berZ0
子供の時道を聞かれ無理して「あ、アイドントノウ」と答えたら
「だいじょうぶよぉ」と言われた。
「だいじょうぶよぉ」と言われた。
284 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:02:09 ID:RnUqAJdA0
外国にいた人に聞くとビジネス会話より日常会話が一番難しいらしいよ。
WareZ isn't soft.
WareZ is name of bad copy soft.
Do you understand?
You never come here.
You is a big fool man.
Hahahaha.
WareZ is name of bad copy soft.
Do you understand?
You never come here.
You is a big fool man.
Hahahaha.
>>259 君にはきっと神様からご褒美があるよ…きっと･･･そのうちに…
287 ：256：2009/10/02(金) 20:03:28 ID:b2wJ4MU30
「ここは日本なんだから日本語で質問しろ」って言ったら、「ふぅ」ってため息つかれたぞ
アメ公はナチュラルに自国語が世界中で通じると信じてるんじゃねぇよ
アメ公はナチュラルに自国語が世界中で通じると信じてるんじゃねぇよ
289 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:03:46 ID:jf7Qg6ag0
黒人がいたら聞こえるように
「コーヒー、苦～～～～～ぁい！！！」
と大声で言ったらおもしろしぞｗ
>>259
そういう時はレジの人に
「このガイジン、お金持ってないから警察呼んでって言ってるよ」
と言うｗ
「コーヒー、苦～～～～～ぁい！！！」
と大声で言ったらおもしろしぞｗ
>>259
そういう時はレジの人に
「このガイジン、お金持ってないから警察呼んでって言ってるよ」
と言うｗ
290 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:04:40 ID:XzE8ltpc0
一回だけ駅まで道を尋ねられたことがあったなあ
あの人たどりつけただろうか
あの人たどりつけただろうか
292 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:04:55 ID:F2k2Ugzu0
正直、道を聞かれた場合、日本人相手でも正しく説明できる自信がない
295 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:05:33 ID:d5WgtDIE0
>>284
それはホントウだ。
ビジネス会話は定型の会話だ。予想もつかない話題は出ない。
自分のビジネスに必要な定型文をマスターすればこなせる。
日常会話はそうはいかない。
映画の話なのかイケてる女の子の話なのか、おいしいＢ級料理の話が出るのか……
なまじビジネス会話ができると、日常会話もいけるモノと勘違いされて、
あれこれムダ話をふられて、ワカリマセンってなことになる。
それはホントウだ。
ビジネス会話は定型の会話だ。予想もつかない話題は出ない。
自分のビジネスに必要な定型文をマスターすればこなせる。
日常会話はそうはいかない。
映画の話なのかイケてる女の子の話なのか、おいしいＢ級料理の話が出るのか……
なまじビジネス会話ができると、日常会話もいけるモノと勘違いされて、
あれこれムダ話をふられて、ワカリマセンってなことになる。
>>288
オレとおんなじ人。
オレとおんなじ人。
297 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:06:35 ID:GuWAII1JO
298 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:06:37 ID:mPJWH2ibO
無視なんてしないよ。
当然日本語でお相手致す。
当然日本語でお相手致す。
>>282
なるな。
てか出身国によって英語の上手い下手あるよな。
ドイツ系やら北欧系やらは大体英語ベラベラ話すし、欧米系でもスペイン人
とかイタリア人は下手な人多いし、アジア系でもシンガポール人とかは
ベラベラ話すし、韓国人とかはあんま日本人と変わらなかったりするし、
中国人は若い人は上手い人多いけど中高年はYES/NOレベルの英語
すら通じなかったりするし。
なるな。
てか出身国によって英語の上手い下手あるよな。
ドイツ系やら北欧系やらは大体英語ベラベラ話すし、欧米系でもスペイン人
とかイタリア人は下手な人多いし、アジア系でもシンガポール人とかは
ベラベラ話すし、韓国人とかはあんま日本人と変わらなかったりするし、
中国人は若い人は上手い人多いけど中高年はYES/NOレベルの英語
すら通じなかったりするし。
300 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:07:03 ID:5vPKWrDU0
海外で外人さんから日本語で話しかけられたら
日本人じゃないふりするようにしてる。
「オニーサン」「シャチョーサン」「ヤスイヨ」
に下手に反応してしまうとしばらく付きまとわれる。
日本人じゃないふりするようにしてる。
「オニーサン」「シャチョーサン」「ヤスイヨ」
に下手に反応してしまうとしばらく付きまとわれる。
301 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:07:09 ID:jdrqt7gf0
You SIKATO me?
Cause you can't Listen Eng?
HeHeHe, Pity JAP BOY. you're Chikin. KOKeeeCOCOwwww
Cause you can't Listen Eng?
HeHeHe, Pity JAP BOY. you're Chikin. KOKeeeCOCOwwww
302 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 20:07:13 ID:hzZLcQEQ0
>>287
色々ありがとう。
私も生半可な知識で突っ込んでしまって後悔している（ｗ
ギャンブルの類は１０年以上前にパチンコ屋でトイレを借りて以来、全く縁がない。
ポケモンのスロットもよく分からなくて、コインを金で買っていたし（ｗ
色々ありがとう。
私も生半可な知識で突っ込んでしまって後悔している（ｗ
ギャンブルの類は１０年以上前にパチンコ屋でトイレを借りて以来、全く縁がない。
ポケモンのスロットもよく分からなくて、コインを金で買っていたし（ｗ
303 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:07:28 ID:JHqGz6b60
近くに入国管理局があるせいか、年に２～３回、英語で話しかけられる。
そのたびに英語の勉強を明日からがんばろうと思う。
そのたびに英語の勉強を明日からがんばろうと思う。
304 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:07:33 ID:VAhY2sEi0
馬券を自分で買うことはできないが予想するのはOK
子供の予想を元に親が馬券を買うならOK
子供の予想を元に親が馬券を買うならOK
305 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:08:00 ID:oKzkrdF3O
反対にさ、高校時代に連れが外国人女性に･･
「ハウ マッチ？」って、バカみたいに声をかけたんだ･･そしたらビンタくらわされて笑った(笑)
「ハウ マッチ？」って、バカみたいに声をかけたんだ･･そしたらビンタくらわされて笑った(笑)
306 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:08:38 ID:F2k2Ugzu0
うちでは入社時に簡単な英文解釈ができなかったら高卒以上とは認めないことにしている。
分かるけど、返事は日本語でするな。
>>259
ハワイにいったときレジ横に小銭の入った瓶があって何だろうと思ってた。
自分が買い物をするとき小銭を探していたら、後ろに並んでいたアメリカ人が
レジ担当の店員にその瓶を指差したら、店員はその瓶から小銭をとって
支払いをしてた。そういう文化があるのかな？
ハワイにいったときレジ横に小銭の入った瓶があって何だろうと思ってた。
自分が買い物をするとき小銭を探していたら、後ろに並んでいたアメリカ人が
レジ担当の店員にその瓶を指差したら、店員はその瓶から小銭をとって
支払いをしてた。そういう文化があるのかな？
311 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:09:31 ID:gtJmAFe70
>>277
スマン。ID見て無かったわ
スマン。ID見て無かったわ
>>307
英語を使う職場なの？
英語を使う職場なの？
シカトしたいが無理だな、足止めちゃいそう
314 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:10:46 ID:wo06q4V3O
ってか日本で日本人に英語で話し掛けること自体が誤り。
コミュニケーション取りたきゃ日本語で話し掛けろよ。
コミュニケーション取りたきゃ日本語で話し掛けろよ。
315 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:11:15 ID:RnUqAJdA0
俺も仕事がら、英語を使う機会が多くてさー、
オーダーとかクリームソーダとかランチセットとか。
オーダーとかクリームソーダとかランチセットとか。
316 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:12:22 ID:F2k2Ugzu0
>>290
俺は今まで殆どパントマイムと、メモ帳に簡単な地図を書いて乗り切ってきた。
俺は今まで殆どパントマイムと、メモ帳に簡単な地図を書いて乗り切ってきた。
日本の国内なら日本語で通すよ
当り前ジャン
当り前ジャン
320 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:13:07 ID:LuWFsTZz0
外人パブでクイーンズイングリッシュを駆使している俺参上
そのくせ、海外ならどこでも英語が通じると思ってるよなｗ
そういえば、職場に英語で話し掛けられたり問い合わせを受けたときのための
「英語が分かるスタッフが来るまで待ってください」とか「英語が分かるスタッフ
から折り返します」みたいな英文テンプレがあるんだけど、結局それを伝えると
相手は英語が話せるものと判断して話が続いてハマるという事がよくあった。
本当に離せないなら日本語で返事した方がいいと思う。
日本語話せますか？って訊いて「日本語話せません」とか言われたら
一瞬アレって思ってもおかしくない。
「英語が分かるスタッフが来るまで待ってください」とか「英語が分かるスタッフ
から折り返します」みたいな英文テンプレがあるんだけど、結局それを伝えると
相手は英語が話せるものと判断して話が続いてハマるという事がよくあった。
本当に離せないなら日本語で返事した方がいいと思う。
日本語話せますか？って訊いて「日本語話せません」とか言われたら
一瞬アレって思ってもおかしくない。
そういうお前らのTOEICスコアってなんぼよ
325 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:14:30 ID:F2k2Ugzu0
>>319
それじゃ、ｱﾒﾘｶ人の若い奴とか読めんだろw
それじゃ、ｱﾒﾘｶ人の若い奴とか読めんだろw
326 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:14:34 ID:j+wgunjaO
洋楽ハードロック聴いているくせに
英語が分からないバカ連中（笑）
英語が分からないバカ連中（笑）
327 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:15:02 ID:7trjgyp4O
>>314がＦＡ
しかし生来の良さで九割が応じてしまう日本人
しかし生来の良さで九割が応じてしまう日本人
ハリウッド映画を観て「ファック」が多すぎて嫌になる。
あんな会話、誰もしないって。
あんな会話、誰もしないって。
331 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:17:06 ID:q9PeVB9D0
外人になんか聞かれたら
「サックマイディク」
って言え。
唖然とすると思う。
「サックマイディク」
って言え。
唖然とすると思う。
332 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 20:17:14 ID:hzZLcQEQ0
333 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:17:43 ID:82u82Wu10
無視でいいだろ
お前らアフリカ行って現地人に日本語で話しかけるか？
どんだけ失礼なんだよ
お前らアフリカ行って現地人に日本語で話しかけるか？
どんだけ失礼なんだよ
日本語でいいじゃん
(∩ ﾟдﾟ)ｱｰｱｰきこえなーい
>>295
アメリカの対面式のエッチなサイトを見ていたら、女の子と男が
キーボードでのやりとりを見ていたら、無茶苦茶な文が飛び交ってるね。
アメリカ人こんなやり取りしてるのかと驚いたよ。
２ｃｈみたいに”香具師”とか”乙”とか”汁”みたいな感じなのかね。
アメリカの対面式のエッチなサイトを見ていたら、女の子と男が
キーボードでのやりとりを見ていたら、無茶苦茶な文が飛び交ってるね。
アメリカ人こんなやり取りしてるのかと驚いたよ。
２ｃｈみたいに”香具師”とか”乙”とか”汁”みたいな感じなのかね。
337 ：ちゅら猫 ◆CHURa3Ewlc ：2009/10/02(金) 20:18:43 ID:S4Qkmz0a0
秋葉原で外人に話しかけられた事ある。
何言ってるかわかんなかったから、とりあえず交番に連れて行った。
何言ってるかわかんなかったから、とりあえず交番に連れて行った。
338 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:19:13 ID:1AfbrE2r0
「アイドソノー」言っておけば大丈夫
339 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:19:22 ID:F2k2Ugzu0
>>333
意味が分からんだろうが、相手が英語がまったく分からんのなら日本語の方が通じるぞw
意味が分からんだろうが、相手が英語がまったく分からんのなら日本語の方が通じるぞw
>>330
そんなこと言ったって、英語わからなきゃ日本語で対応するしかないじゃんか。
そんなこと言ったって、英語わからなきゃ日本語で対応するしかないじゃんか。
342 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:21:08 ID:jdrqt7gf0
金融不安のグダグダぶりで
もうアメリカに憧れる若者って昔ほどいないよな。
洋楽も売れてないし。
もうアメリカに憧れる若者って昔ほどいないよな。
洋楽も売れてないし。
343 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:22:04 ID:82u82Wu10
344 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:22:15 ID:Sqafgyv40
>>175
ちょっとした講演をしたことがあったんだが、終わってから袖に引っ込んだところで
「日本語お上手ですね」って言われた俺はうれしくなかったぞ。
こないだもとある観光地で。
日：えくすきゅーずみー？
俺：Yes?
日：そーりー。あー、えーと…ぷりーず、むーぶ…えー
俺：あ、はいはい。（時刻表の前からどいてあげた）
ちょっとした講演をしたことがあったんだが、終わってから袖に引っ込んだところで
「日本語お上手ですね」って言われた俺はうれしくなかったぞ。
こないだもとある観光地で。
日：えくすきゅーずみー？
俺：Yes?
日：そーりー。あー、えーと…ぷりーず、むーぶ…えー
俺：あ、はいはい。（時刻表の前からどいてあげた）
345 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:22:26 ID:hgIOX9eY0
ここまでウィッキーさんの話題は出たか？
グッドモーーーーニング ミスター フクトーメ～♪
もう覚えてる人いないんだろうなｗ
グッドモーーーーニング ミスター フクトーメ～♪
もう覚えてる人いないんだろうなｗ
346 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 20:22:47 ID:hzZLcQEQ0
>>331
外人に道を訊かれたら、
「Make more effort! Someday you can find your destination」
「Pray! The God will lead you!」
と叫ぶとよろし。
外人に道を訊かれたら、
「Make more effort! Someday you can find your destination」
「Pray! The God will lead you!」
と叫ぶとよろし。
348 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:23:04 ID:RnUqAJdA0
エンターテイメントでもアメリカのものがしょぼいと思うときも増えてきた。
マイケルジャクソンとか絶対かなわないと思ったが。
マイケルジャクソンとか絶対かなわないと思ったが。
他国の人に道を聞かれて教えてあげたら、ちゃんと着いたか心配するのが日本人
いいことしたと満足するのが外国人
いいことしたと満足するのが外国人
都知事がフランス語は数が数えられないとか言ってたが
それいうと日本語は主語が示されないのが致命的
国際公用語になるのはまず無理だろうね
それいうと日本語は主語が示されないのが致命的
国際公用語になるのはまず無理だろうね
351 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:25:17 ID:sqp9GIVCO
たいていの質問なら中学レベルでなんとかなるんだけどな。無視するとか考えらんない、超かわいそうじゃん、せっかく物価の高い日本にお金落しにきてくれてるのに
352 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:25:46 ID:1HrUg/L9O
外国語が分からないのは分かるが、無視したり逃げたりすると自分を頼って来た外国人がかわいそう。
>>340
英語がガチで分からなければしょうがないけど、
「日本に入国させやってるんだから日本語で話せボケ毛唐が！」、
みたいな態度はいかん。
ただ、英語が通じて当たり前、って思ってる外人（だいたい米）が多いのも事実だ
英語がガチで分からなければしょうがないけど、
「日本に入国させやってるんだから日本語で話せボケ毛唐が！」、
みたいな態度はいかん。
ただ、英語が通じて当たり前、って思ってる外人（だいたい米）が多いのも事実だ
354 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:26:34 ID:3A6DnNGG0
別に外人は流暢な英語をききたいわけじゃなくて道ききたいんだから
手振りや絵でも十分OKなのにな。
手振りや絵でも十分OKなのにな。
356 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 20:27:25 ID:hzZLcQEQ0
>>344
それは人によりけり。
まあ、>>175で断定してしまった私も言い過ぎた感はあるが。
私は、アメリカにいたとき、拙い英語でも誉められた経験があるので、
明らかに母国語ではない言語を駆使する人を誉めるのは悪くないと思うが。
誉められると、外国語の修練が苦にならなくなるんだよね。
それは人によりけり。
まあ、>>175で断定してしまった私も言い過ぎた感はあるが。
私は、アメリカにいたとき、拙い英語でも誉められた経験があるので、
明らかに母国語ではない言語を駆使する人を誉めるのは悪くないと思うが。
誉められると、外国語の修練が苦にならなくなるんだよね。
>>350
数を数えるのは日本語が早くて楽。
てか実際フランス人の知り合いがこれは同意してた。
主語が示されないのは必要無いからであって主語を明示した
文も別に作れる。
正直日本語は漢字にまつわる部分を別にすれば例外規則が少なく
発音も簡単なので日常会話までならかなり早く覚えられるらしい。
本人に学ぶ気があればだけど。
数を数えるのは日本語が早くて楽。
てか実際フランス人の知り合いがこれは同意してた。
主語が示されないのは必要無いからであって主語を明示した
文も別に作れる。
正直日本語は漢字にまつわる部分を別にすれば例外規則が少なく
発音も簡単なので日常会話までならかなり早く覚えられるらしい。
本人に学ぶ気があればだけど。
358 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:27:49 ID:3in6xC5o0
糞豪人にはget the fuck outとかshut tha fuck up shit the questionとか言ってるよ
359 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:28:07 ID:m3V1rM2+0
何言ってるのか分かんないんじゃ
聞こえないのと同じ
聞こえないのと同じ
361 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:28:22 ID:RnUqAJdA0
外国にいる友人が英語を誉められるうちはまだまだと言っていた。
362 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:29:04 ID:hU5UNJahO
だめだ！ドイツ人だ
363 ：ドカテン ◆LQK61hFKQA ：2009/10/02(金) 20:29:53 ID:9qZ7e6lD0
以前、夜中のバイト帰りに声かけられた。
完全自転車装備の外国人。
「～～～～」って言われたので、「くっぢゅー・すぴーく・すろうりー」
また「～～～～」って言われて「御茶ノ水」って聞こえたので「お・ちゃ・の・み・ず？」と確認。
困った顔しながら「～～～～」、だから「お・ちゃ・の・み・ず・すてーしょん？」と聞いたら、「いえす」と。
道教えた。
意思疎通しようと思ったらできる。
英語圏のバカは英語では話すのがあたりまえと思ってるからタチ悪い。
地名さえ、はっきりおぼえてない。
「you can't speak japanese ?」と言えば、「日本に来てるのに日本語話せないの？」って意味。
これ使えばいい。
道の聞き方くらい、その国の言葉を覚えるべき。
完全自転車装備の外国人。
「～～～～」って言われたので、「くっぢゅー・すぴーく・すろうりー」
また「～～～～」って言われて「御茶ノ水」って聞こえたので「お・ちゃ・の・み・ず？」と確認。
困った顔しながら「～～～～」、だから「お・ちゃ・の・み・ず・すてーしょん？」と聞いたら、「いえす」と。
道教えた。
意思疎通しようと思ったらできる。
英語圏のバカは英語では話すのがあたりまえと思ってるからタチ悪い。
地名さえ、はっきりおぼえてない。
「you can't speak japanese ?」と言えば、「日本に来てるのに日本語話せないの？」って意味。
これ使えばいい。
道の聞き方くらい、その国の言葉を覚えるべき。
外人が何か話しかけてきたら
「マネー！マネー！」と手を出せば、ビビッて向こうから去っていくだろ
「マネー！マネー！」と手を出せば、ビビッて向こうから去っていくだろ
365 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:30:26 ID:3A6DnNGG0
ちなみに中国人は中国語を世界共通語にしようとマジで頑張っている
中近東に旅行に行ったとき、現地の人が英語はなせないのにもかかわらず
必死に片言の英語の俺の言葉を理解しようと努力してくれて
片言の英語の案内を必死で聞いた思い出があるから
俺はいまだに話せないけど、旅人には最大限の親切をしたいと思ってる。
必死に片言の英語の俺の言葉を理解しようと努力してくれて
片言の英語の案内を必死で聞いた思い出があるから
俺はいまだに話せないけど、旅人には最大限の親切をしたいと思ってる。
368 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:30:43 ID:q9PeVB9D0
>>357
>>正直日本語は漢字にまつわる部分を別にすれば例外規則が少なく
>>発音も簡単なので日常会話までならかなり早く覚えられるらしい。
日本語は文法がいい加減だからな。
最後が動詞なら意味が分かるだろ。
ただ、漢字の部分は奴らには壁だ。
>>正直日本語は漢字にまつわる部分を別にすれば例外規則が少なく
>>発音も簡単なので日常会話までならかなり早く覚えられるらしい。
日本語は文法がいい加減だからな。
最後が動詞なら意味が分かるだろ。
ただ、漢字の部分は奴らには壁だ。
369 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:30:46 ID:cMS1g8a/0
日本人でも見ず知らずの奴と話するのが怖いのに、外人と会話とかマジで有り得ん
371 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:31:09 ID:c4mSz0aUO
学校に英語いらねぇよな。
数学を強化しろ！
数学を強化しろ！
372 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:31:35 ID:jdrqt7gf0
英語そんなにむつかしくないけど
熟語がいっぱいありすぎだ。覚えきれん。
熟語がいっぱいありすぎだ。覚えきれん。
373 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:32:27 ID:km0zxd2RO
英語しか話せないならカタコトの単語で伝えた方が日本人には伝わりやすいよってガイドブックとかに書いておいて欲しい
374 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:32:40 ID:RnUqAJdA0
昔のクイズダービーの問題
ある外国人が日本で農夫にタバコをすすめた。
農夫は断ったが、外国人はさらにタバコをすすめた。
農夫はなんと言って断ったか。
はらたいらさんは正解した。
ある外国人が日本で農夫にタバコをすすめた。
農夫は断ったが、外国人はさらにタバコをすすめた。
農夫はなんと言って断ったか。
はらたいらさんは正解した。
376 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:32:42 ID:1HrUg/L9O
>>362
ゆかり先生ですか！？
ゆかり先生ですか！？
アメリカにいるとき「これって日本語では何て言うの？」とよく聞かれた。
「日本語の「下さい」ってどういう意味なの？
下さいって下へ行かなくちゃいけないの？」
とかさ。
「日本語の「下さい」ってどういう意味なの？
下さいって下へ行かなくちゃいけないの？」
とかさ。
小学校で英語の授業が始まるみたいだけど日常会話できるくらいの内容を教えるべきだよね
日本人って英字新聞はなんとか読めてもちょっとした会話ができないって人も多いんじゃないの？
自分はどっちもできないので前に外国人に道をきかれた時アムナーッロコゥと言って逃げたわ
でも後々気がついたよ
英語しゃべれないのは恥ずかしいことじゃなくて言葉ができないのを理由に無視することの方が
恥ずかしいことなんだって
日本人って英字新聞はなんとか読めてもちょっとした会話ができないって人も多いんじゃないの？
自分はどっちもできないので前に外国人に道をきかれた時アムナーッロコゥと言って逃げたわ
でも後々気がついたよ
英語しゃべれないのは恥ずかしいことじゃなくて言葉ができないのを理由に無視することの方が
恥ずかしいことなんだって
381 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:33:03 ID:UO/+gB5W0
そういえば高校生の頃、チャリンコに乗った二十代後半くらいの黒人の男三人組に
駅の場所を聞かれた事があった（カタコトの日本語だったけど）
身振り手振りで教えた挙句、結局ニケツして駅まで案内したのは良い思い出だ
しかし、別れ際に何故か板チョコをくれたけど、あれはチップのつもりだったんだろうか
駅の場所を聞かれた事があった（カタコトの日本語だったけど）
身振り手振りで教えた挙句、結局ニケツして駅まで案内したのは良い思い出だ
しかし、別れ際に何故か板チョコをくれたけど、あれはチップのつもりだったんだろうか
382 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:33:44 ID:uJBlls3j0
いや、日本に来たんだから外人が日本語しゃべれよｗ
それがマナーってもんだよ
英語だったらシカトするぐらいでちょうど良い
それがマナーってもんだよ
英語だったらシカトするぐらいでちょうど良い
383 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:33:50 ID:quklPGHLO
フランスやスペインに行った時道行く人に英語で道を尋ねたらまるで無視された。日本に来たら簡単な日本語くらい覚えてこようね。
384 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:33:50 ID:dA8A6I2VO
滑舌の悪いカタコトの日本語＜発音の良い英語
386 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:34:02 ID:F2k2Ugzu0
>>365
そりゃ違うと思う。
俺も何処の国でも道を聞かれる方だが
ありゃ、おのぼりさんが人の良さそうな都会人に道を聞いてるんだ。
ﾊﾟﾘとかだと、外人もおのぼりさんも行くところが同じだから答えられるけどなw
そりゃ違うと思う。
俺も何処の国でも道を聞かれる方だが
ありゃ、おのぼりさんが人の良さそうな都会人に道を聞いてるんだ。
ﾊﾟﾘとかだと、外人もおのぼりさんも行くところが同じだから答えられるけどなw
387 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:34:14 ID:3A6DnNGG0
388 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:35:19 ID:35WtcDyYO
389 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:35:57 ID:pPm+kr9UO
英語はわからんと英語で言えばいいだけじゃないか～
>>381
駅前でサドルを盗まれてガチで泣いてる黒人がいたのを思い出した。
新品の自転車だった。みんな関わらないように避けるもんだから
周囲数メートルに渡って空間ができてた。
今元気にしてるだろうか・・・。
駅前でサドルを盗まれてガチで泣いてる黒人がいたのを思い出した。
新品の自転車だった。みんな関わらないように避けるもんだから
周囲数メートルに渡って空間ができてた。
今元気にしてるだろうか・・・。
391 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:36:01 ID:qV5GqzXp0
オラ生で外国人みたことねーだ
392 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:36:09 ID:1HrUg/L9O
>>381
和む話だ。
和む話だ。
393 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:36:24 ID:LKIF2riVO
一応、話しは聞くが日本語でいつも答える。
大概、道を尋ねられる場合が多い。相手に日本語を話せずに日本に来ている愚かさを気付かせる為にも必ず日本語で話す。
大概、道を尋ねられる場合が多い。相手に日本語を話せずに日本に来ている愚かさを気付かせる為にも必ず日本語で話す。
394 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:36:27 ID:3A6DnNGG0
>>383
母親(60のおばちゃん）がパリで一人でうろうろして
通りすがりの若いフランス人に道きいたら
そいつ英語はなせなかったので、説明しようと苦労した
あげく、あきらめて結局目的地まで連れて行ってくれたらしい。
だから人による。
母親(60のおばちゃん）がパリで一人でうろうろして
通りすがりの若いフランス人に道きいたら
そいつ英語はなせなかったので、説明しようと苦労した
あげく、あきらめて結局目的地まで連れて行ってくれたらしい。
だから人による。
6年以上語学勉強していて
簡単な会話もできないやつって
なんか障害あるんだと思う。
多分日本語もまっとうに喋れないよね。
簡単な会話もできないやつって
なんか障害あるんだと思う。
多分日本語もまっとうに喋れないよね。
397 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:37:39 ID:mPJWH2ibO
ガイドブックの会話例文を指差して訊ねてくる外人さんもたまにいる。
最近は会話文の音声収録された端末を使う人に出会った。
日本人ならそんな端末を使ってる人も普通に居るようなイメージがあるが、外人さんにも居るんだな。
感心した。
最近は会話文の音声収録された端末を使う人に出会った。
日本人ならそんな端末を使ってる人も普通に居るようなイメージがあるが、外人さんにも居るんだな。
感心した。
398 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:37:55 ID:JOuhwer9O
↓You is crazy!
399 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:38:09 ID:F2k2Ugzu0
400 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:38:09 ID:RnUqAJdA0
yes I are
>>396
文字でチャットは普通にできるぞ
文字でチャットは普通にできるぞ
402 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:38:40 ID:1HrUg/L9O
403 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:38:47 ID:3A6DnNGG0
>>385
現地の人は意外とマイナーな観光スポットだったりすると知らない。
現地の人の言葉がわからないと説明されてもわからない。
↓
外人観光客（少なくとも英語は通じる率が高い）に地図みせてもらったほうが早い。
現地の人は意外とマイナーな観光スポットだったりすると知らない。
現地の人の言葉がわからないと説明されてもわからない。
↓
外人観光客（少なくとも英語は通じる率が高い）に地図みせてもらったほうが早い。
アンカミス>>388ね
405 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:39:49 ID:OeCpeoRu0
アイ キャン ノット スピーク イングリッシュ
バイバーイ
バイバーイ
フランス行った時は片言でもフランス語を話した方がいいぞ
対応が全然違う
でもしゃべれると思われ急に相手が饒舌になるのが困るけど
対応が全然違う
でもしゃべれると思われ急に相手が饒舌になるのが困るけど
「すみません」って話しかけられたから、日本人だと思ったら外国人だったことがあった
定型文だけ覚えたんだろうが、まぎわしいからやめてくれ
定型文だけ覚えたんだろうが、まぎわしいからやめてくれ
408 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:40:11 ID:km0zxd2RO
つか携帯の翻訳サイトあんだから、相手に携帯渡して英文打ってもらって和訳すりゃよくね？
>>390
痔になってるんじゃね？
痔になってるんじゃね？
>>396
母語の運用能力である程度、外国語習得能力を判断できるかも。
英語の聞き取りが苦手な俺はそもそも日本語の聞き取りが苦手。
なんというかLとRがどうのSとSHがどうのってレベルじゃない。
MとNとか、BとDとか、THとFとか区別できない、正直日本語ですら
聞き取りに苦労するｗ、英語はもうあきらめてるｗ
母語の運用能力である程度、外国語習得能力を判断できるかも。
英語の聞き取りが苦手な俺はそもそも日本語の聞き取りが苦手。
なんというかLとRがどうのSとSHがどうのってレベルじゃない。
MとNとか、BとDとか、THとFとか区別できない、正直日本語ですら
聞き取りに苦労するｗ、英語はもうあきらめてるｗ
412 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:40:58 ID:mCCe3atZ0
新宿で外国人に英語で池袋に行くにはどう行けばいいですかと聞かれたので
カタコトの英語で地下鉄丸の内線に乗ればいいですよと教えてあげた。
カタコトの英語で地下鉄丸の内線に乗ればいいですよと教えてあげた。
>>399
ウィーンでウェイターに英語で話し掛けたら思いっきり無視されたぞ。
ウィーンでウェイターに英語で話し掛けたら思いっきり無視されたぞ。
414 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:41:13 ID:hv6g8d3VO
酔ってる人
あーゆーどりんきんぐ？
日本語でわかります
いわれた笑
ヒルトンごにゃにゃ
韓国の人
地図あるが
えっと～わからん
すいませ～ん
通りすがりのおじちゃんヒルトンどこですか～
～おーばーぶりっじ～
おうーいえす
英語で会話してら
英語話せたのですね
じゃ地図はあげるね～
どもども
じゃみなさん解散
通じるもんだ
あーゆーどりんきんぐ？
日本語でわかります
いわれた笑
ヒルトンごにゃにゃ
韓国の人
地図あるが
えっと～わからん
すいませ～ん
通りすがりのおじちゃんヒルトンどこですか～
～おーばーぶりっじ～
おうーいえす
英語で会話してら
英語話せたのですね
じゃ地図はあげるね～
どもども
じゃみなさん解散
通じるもんだ
415 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:41:24 ID:fLFJGB660
ヨーロッパのマイナーな国に出張で一週間行ったんだが、
仕事相手以外の現地人がほとんど英語わからないので参った。
ロシア語なら話せるよ、とか、インテリならドイツ語できるよ、とか。
町なかでちょっと店を探したり、都市間バスのチケットを買ったりする時に
何ひとつ言葉が通じないというのは、相当困ったし心細かった。
欧米人にとって日本語なんて余程の酔狂者じゃなきゃ習得してない言語だから
日本に旅行などで来て英語で道を尋ねるぐらいのことはいいんじゃないか
と思えてきたよ。
仕事相手以外の現地人がほとんど英語わからないので参った。
ロシア語なら話せるよ、とか、インテリならドイツ語できるよ、とか。
町なかでちょっと店を探したり、都市間バスのチケットを買ったりする時に
何ひとつ言葉が通じないというのは、相当困ったし心細かった。
欧米人にとって日本語なんて余程の酔狂者じゃなきゃ習得してない言語だから
日本に旅行などで来て英語で道を尋ねるぐらいのことはいいんじゃないか
と思えてきたよ。
416 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:41:45 ID:dX+ErfDvO
英語で話し掛けられても日本語で丁寧に教えてあげるよ
英語得意じゃないけど不思議と相手の言ってることはわかるから、多分相手にも伝わってるはずと信じてる
英語得意じゃないけど不思議と相手の言ってることはわかるから、多分相手にも伝わってるはずと信じてる
「わからないです」って日本語で言うよ
418 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:42:26 ID:3A6DnNGG0
>>406
話しかけるときにまずボンジュール言うかどうかが大きなポイント。
これはフランス人同士でもそう。
理想的にはボンジュール、マダムとか、ボンジュール、ムッシューとか
あとにつけるのがよい。なお、あきらかに年齢が中年以降で、
社会人として格が出てきている女性にマドモワゼルといっても
持ち上げていることにならない。
場合によっては馬鹿にしているようにきこえてしまうことがあるので注意。
話しかけるときにまずボンジュール言うかどうかが大きなポイント。
これはフランス人同士でもそう。
理想的にはボンジュール、マダムとか、ボンジュール、ムッシューとか
あとにつけるのがよい。なお、あきらかに年齢が中年以降で、
社会人として格が出てきている女性にマドモワゼルといっても
持ち上げていることにならない。
場合によっては馬鹿にしているようにきこえてしまうことがあるので注意。
>>412
山手線で渋谷行きに乗れと言うべきだ。
山手線で渋谷行きに乗れと言うべきだ。
420 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:43:06 ID:F2k2Ugzu0
421 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:43:08 ID:XAqkzFtg0
無視するなんてかわいそうだろ
普通に対応しろよ日本語で
自分はいつもそうしてる
ボディーランゲージも
入れて会話してるよｗ
普通に対応しろよ日本語で
自分はいつもそうしてる
ボディーランゲージも
入れて会話してるよｗ
>>370
俺は１日に２度日本橋で、フィリピン人にタガログ語で話しかけられたことがある。
俺は１日に２度日本橋で、フィリピン人にタガログ語で話しかけられたことがある。
423 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:43:29 ID:FVSvwA7vO
アラブ人に多分アラビア語と思われる言葉で話し掛けられた事あった
424 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:43:38 ID:q9PeVB9D0
425 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:43:38 ID:ZaH2Ftof0
アイドントスピークエニイランゲージアザザンジャパニーズ！
て言えばいいよ
て言えばいいよ
426 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:44:25 ID:RnUqAJdA0
427 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:44:57 ID:02pcx5ye0
日本だから日本語で話せ！
428 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:45:00 ID:uPIQjlUC0
Fuck you とか言うなよ胸座掴まれるぞｗ
まあ、そういう気質だから駅前留学がいくつもあるのかも知れんが。
学生時代、俺は外国語くらい嫌いなものはなかったからごめんだな。
あれが得意って変態だろう。
学生時代、俺は外国語くらい嫌いなものはなかったからごめんだな。
あれが得意って変態だろう。
>>424
英語圏じゃないからって言いたいならレス番号たどって流れを読んでくれ。
英語圏じゃないからって言いたいならレス番号たどって流れを読んでくれ。
431 ：朝鮮語だからだろ(笑)？：2009/10/02(金) 20:46:10 ID:vWJkxtfb0
いまテレ朝で「韓国ロケ」
ＮＨＫＢＳ２では「韓流スターを語ろう！！」
深夜はタモリ倶楽部で「韓楽器を弾きまくろう！！」
・・・どれだけ韓国キチガイなの？この国のテレビ。
>>427
中国に旅行に行って、中国語は話せないジャンか。どうするのよ。
中国に旅行に行って、中国語は話せないジャンか。どうするのよ。
英語で話しかけられた時、白人だったら
「ヘロウ、ホワイトニガー」
黒人だったら
「ヘロウ、ブラックニガー」
と答えると貴方のお肌は綺麗な色をしていますね、という意味になり
和やかに肉体言語でお話会話できるよ
超オススメ
「ヘロウ、ホワイトニガー」
黒人だったら
「ヘロウ、ブラックニガー」
と答えると貴方のお肌は綺麗な色をしていますね、という意味になり
和やかに肉体言語でお話会話できるよ
超オススメ
435 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:47:13 ID:a0pB36zk0
>>19
わっふるわっふる
わっふるわっふる
436 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:47:49 ID:sAnE132I0
大学まで習って出来ない国ってのも相当頭悪いけどなｗ
437 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:47:58 ID:02pcx5ye0
まあ聞こえないふりしてもいいじゃん。英語ならしゃべれるだろうってのは傲慢。
439 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:48:44 ID:F2k2Ugzu0
>>437
お前は病気だ。
お前は病気だ。
440 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:48:45 ID:3A6DnNGG0
>>431
日本語だと「こんにちは」とはいわずに「すみません」だけど
エクスキュゼーモワよりもパルドンよりもボンジュールが大事みたい。
まずボンジュールとかボンスワールいわないとフランス人でも無視されることがある。
タクシーでも然り。
ムッシュー、マダムは必ずしも義務ではないが、子供がよく
近所のおばあさんやなんかにボンジュールだけ言うと親に
「ボンジュール、マダムでしょ」となおされてる光景を見かける。
日本語だと「こんにちは」とはいわずに「すみません」だけど
エクスキュゼーモワよりもパルドンよりもボンジュールが大事みたい。
まずボンジュールとかボンスワールいわないとフランス人でも無視されることがある。
タクシーでも然り。
ムッシュー、マダムは必ずしも義務ではないが、子供がよく
近所のおばあさんやなんかにボンジュールだけ言うと親に
「ボンジュール、マダムでしょ」となおされてる光景を見かける。
ファックユー
って日本語だとどんなことを言われたくらいのレベルなの？
バーカ！って言われたくらいじゃ何あいつキモイ程度に流せるもんだと思うのだが
って日本語だとどんなことを言われたくらいのレベルなの？
バーカ！って言われたくらいじゃ何あいつキモイ程度に流せるもんだと思うのだが
442 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:48:50 ID:Cht5pZZX0
ウィッキーさん症候群
443 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 20:48:54 ID:V5R2eNe00
このスレでは少数派になるだろうが、観光旅行客に日本語を求めるのは酷だと思う。
もちろん、片言でも日本語を話せた方が親近感は湧くだろうが、すべてに求めるべきではない。
会話なんか出来なくても良い。身振り手振りだけでも良い。出来るだけ対応を心がけるべし。
相手も人間だし、私達日本人も人間だ。言葉以外の部分で必ず通じ合える。
あなたが外国で道に迷った時を想像して欲しい。親切にしてくれる人の存在がどれほど大きいか。
だから、このスレにいる人だけでいい。同じ人間同士、困ったときは助け合っていたい。
もちろん、これは綺麗事だ。だが、綺麗事を失った国に魅力は存在し得ないのだ。
もちろん、片言でも日本語を話せた方が親近感は湧くだろうが、すべてに求めるべきではない。
会話なんか出来なくても良い。身振り手振りだけでも良い。出来るだけ対応を心がけるべし。
相手も人間だし、私達日本人も人間だ。言葉以外の部分で必ず通じ合える。
あなたが外国で道に迷った時を想像して欲しい。親切にしてくれる人の存在がどれほど大きいか。
だから、このスレにいる人だけでいい。同じ人間同士、困ったときは助け合っていたい。
もちろん、これは綺麗事だ。だが、綺麗事を失った国に魅力は存在し得ないのだ。
444 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:48:54 ID:GuWAII1JO
>>403
スペインの観光地のバスステーション出た所でガイドブック見ながら歩いてたら
ガイドブック片手のイギリス人らしき観光客に俺の地図だとここはどこだと聞かれて
日本のガイドブックの地図は分かりやすいなと妙な感心をされた事があるわw
スペインの観光地のバスステーション出た所でガイドブック見ながら歩いてたら
ガイドブック片手のイギリス人らしき観光客に俺の地図だとここはどこだと聞かれて
日本のガイドブックの地図は分かりやすいなと妙な感心をされた事があるわw
446 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:49:13 ID:HdjYuQR/0
話しかけられたら、ボールペンを取り出して「This is a ｐｅｎ」と言う
今まではノーノーリトルリトルって言って逃げてた
このスレを参考として、これからは
最後にバイバーイと言って去るようにする
このスレを参考として、これからは
最後にバイバーイと言って去るようにする
英語で話し掛けてくる外人はまだいい。
ヤバイのは中国人のおっさんとか。ナチュラルに中国語で意思の疎通を
図ろうとしてくる。
いや無理だって。
っていうのを若い中国人の客と話してたら上の世代はメインの外国語教育
が英語じゃなくてロシア語だったとかうんたらかんたら。
ヤバイのは中国人のおっさんとか。ナチュラルに中国語で意思の疎通を
図ろうとしてくる。
いや無理だって。
っていうのを若い中国人の客と話してたら上の世代はメインの外国語教育
が英語じゃなくてロシア語だったとかうんたらかんたら。
外国人て英語話すんだ。へーw
アメリカに暮らして１０年以上になるから会話は別段不自由しないけど、
もし日本にいて英語で何かを尋ねられたら「日本語話せ!」と言おうと
心に決めている。
もし日本にいて英語で何かを尋ねられたら「日本語話せ!」と言おうと
心に決めている。
454 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:50:25 ID:RnUqAJdA0
>>452
その文全体を英語で
その文全体を英語で
455 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:51:00 ID:3A6DnNGG0
456 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:51:01 ID:F2k2Ugzu0
Could be Maybe Perhaps Probably
便利な言葉
Could beって相槌うってりゃＯＫ
便利な言葉
Could beって相槌うってりゃＯＫ
459 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:51:50 ID:02pcx5ye0
>>439
日本語をまともに話せない奴に言われたくない
日本語をまともに話せない奴に言われたくない
ちょっと前、あるネットゲームで出会った外人との会話。
外人 『Japanese！ Japanese！』
俺 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『hmm…』
俺 『Fack you』
外人 『oh』
外人 『miss spell』
外人 『Fuck you』
俺 『Fuck you』
外人 『good！』
その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。
外人 『Japanese！ Japanese！』
俺 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『hmm…』
俺 『Fack you』
外人 『oh』
外人 『miss spell』
外人 『Fuck you』
俺 『Fuck you』
外人 『good！』
その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。
462 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:53:07 ID:cMS1g8a/0
洋物FPSのマルチプレイとかで、外人がインカムでもの凄い勢いでコンタクトとってくるんだが
こっちはひと言もしゃべらず黙々とキルしてるな
おーシット！ ファクユーっとかばっかりいってくるんだが
どういう意味だ？
こっちはひと言もしゃべらず黙々とキルしてるな
おーシット！ ファクユーっとかばっかりいってくるんだが
どういう意味だ？
463 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:53:39 ID:F2k2Ugzu0
>>459
句読点も打てない奴が、元日本語教師になにをw
句読点も打てない奴が、元日本語教師になにをw
>>443
＞ このスレでは少数派になるだろうが、観光旅行客に日本語を求めるのは酷だと思う。
せめて、日本語会話の本でも持って、努力やってるのを見せないとな。
英語通じると勘違いしてる痛い旅行客は、まずはお勉強からね。
＞ このスレでは少数派になるだろうが、観光旅行客に日本語を求めるのは酷だと思う。
せめて、日本語会話の本でも持って、努力やってるのを見せないとな。
英語通じると勘違いしてる痛い旅行客は、まずはお勉強からね。
>>462
Get the fuck outって言ってやれ
Get the fuck outって言ってやれ
>>460
ちょっとワロタ
ちょっとワロタ
467 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:54:36 ID:HdjYuQR/0
>>453
フランスで急行乗って、コンパートメントに先に乗ってたおっちゃんに、bonjour
言うて、向かいの席に座ったンよ。
それから延々２時間あまり、おっちゃんが降りる駅までフランス語会話実践編。
フランスで急行乗って、コンパートメントに先に乗ってたおっちゃんに、bonjour
言うて、向かいの席に座ったンよ。
それから延々２時間あまり、おっちゃんが降りる駅までフランス語会話実践編。
468 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:54:47 ID:SYqZxhFh0
外国人が日本人に日本語で話しかけられたら半分以上が聞こえないフリだろうな
470 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:55:38 ID:3A6DnNGG0
>>456
大丈夫。
明らかにティーンみたいな子はマドモワゼルだけど、35くらい以上に見えるなら
未婚だろうと既婚だろうと知らない人に話しかけるときはマダムでOK。
また、それより少し若そうでも、本人が（服装などから）大人っぽい雰囲気、
上流な雰囲気をつくろうとしていたりいるときに
マドモワゼルと呼ぶのは小馬鹿にしているみたいで失礼。
母親らしき子連れの女性を（ジーンズＴシャツとかでも）マドモワゼルと呼ぶのもベビーシッター扱いしているみたいでちょっと失礼。
ビストロなんかでおっちゃんがおばあさんに「マドモワゼル」とかいっているのを
見かけることがあるけど、あれは長年の常連で慣れているからふざけて言っているだけ。
知らない人が「マドモワゼル」と話しかけたら「は？」になる。
大丈夫。
明らかにティーンみたいな子はマドモワゼルだけど、35くらい以上に見えるなら
未婚だろうと既婚だろうと知らない人に話しかけるときはマダムでOK。
また、それより少し若そうでも、本人が（服装などから）大人っぽい雰囲気、
上流な雰囲気をつくろうとしていたりいるときに
マドモワゼルと呼ぶのは小馬鹿にしているみたいで失礼。
母親らしき子連れの女性を（ジーンズＴシャツとかでも）マドモワゼルと呼ぶのもベビーシッター扱いしているみたいでちょっと失礼。
ビストロなんかでおっちゃんがおばあさんに「マドモワゼル」とかいっているのを
見かけることがあるけど、あれは長年の常連で慣れているからふざけて言っているだけ。
知らない人が「マドモワゼル」と話しかけたら「は？」になる。
>>468
聞こえないフリという風習自体外国人にはないだろ
聞こえないフリという風習自体外国人にはないだろ
472 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:56:09 ID:b0vcamYA0
日本に来て英語で話しかけんなよな。
リサイクルショップで働いてるからいろんな国の出稼ぎ労働者と会話するけど
英語以外で話しかけられるからほとんど意味がわからないことが多い
でも大声で日本語と片言の英単語と身振り手振りと筆談を駆使すれば大概どうにかなるよ
「（ハンドルを持つ仕草をしながら）配達！車！1000イェン！OK？」
「ドル駄目！エクスチェンジ！ノー！ゴーバンク！（手でバツを作りながら）」みたいな
英語以外で話しかけられるからほとんど意味がわからないことが多い
でも大声で日本語と片言の英単語と身振り手振りと筆談を駆使すれば大概どうにかなるよ
「（ハンドルを持つ仕草をしながら）配達！車！1000イェン！OK？」
「ドル駄目！エクスチェンジ！ノー！ゴーバンク！（手でバツを作りながら）」みたいな
>>401
そういえば、普通に面と向かっての会話はからっきしだけど
Chatでは英語圏の外人さんとも何とか会話できて、冗談なんかも
言いあえてたな。
もちろん相手が言いたいことを読み取ってくれてたってのも大きいんだろうけど。
そういえば、普通に面と向かっての会話はからっきしだけど
Chatでは英語圏の外人さんとも何とか会話できて、冗談なんかも
言いあえてたな。
もちろん相手が言いたいことを読み取ってくれてたってのも大きいんだろうけど。
>>473
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>467
ドイツ旅行に行って、
コンパートメントで後からドイツ人が入ってきたが
乗務員を呼び出して「アジア人うんぬん・・・」と文句を付けてたが
小声で、「なにいってんだよ。さっさと降伏したくせに。最後までやれよ。」と言ったら
フレンドリーに話しかけてきたというのもある。
ドイツ旅行に行って、
コンパートメントで後からドイツ人が入ってきたが
乗務員を呼び出して「アジア人うんぬん・・・」と文句を付けてたが
小声で、「なにいってんだよ。さっさと降伏したくせに。最後までやれよ。」と言ったら
フレンドリーに話しかけてきたというのもある。
477 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:58:10 ID:RnUqAJdA0
>>374の答えは
478 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:58:19 ID:F2k2Ugzu0
>>36
昔、高校の英語のテストで「○○駅前で××駅（実在）までの行き方を尋ねられた。教えてやれ」
みたいな問題が出た。多分乗り換えなきゃいけないので、その言い方を正しく使えるかを確かめる
意図があったのだろうが、筋金入りの地理音痴で日本語ですら分からなかったから
「あそこに交番がある。おまわりさんに聞け。きっと親切に教えてくれる」と英語で書いた。
先生は○をくれた。
昔、高校の英語のテストで「○○駅前で××駅（実在）までの行き方を尋ねられた。教えてやれ」
みたいな問題が出た。多分乗り換えなきゃいけないので、その言い方を正しく使えるかを確かめる
意図があったのだろうが、筋金入りの地理音痴で日本語ですら分からなかったから
「あそこに交番がある。おまわりさんに聞け。きっと親切に教えてくれる」と英語で書いた。
先生は○をくれた。
480 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:58:30 ID:3A6DnNGG0
あきらかにもう20代とかじゃないのに「マドモワゼル」と話しかけるのは
馬鹿にしているか、ナンパか、もしくはちょっと親しみを込めたおふざけが
はいっている（赤の他人だった場合、悪くいえば、近づきやすい存在に見られた、
安く見られたともいえる）場合がほとんどだと思う。
もしくは実は話者がフランス人でなく外人で、フランス語の語感をよく理解していない。
馬鹿にしているか、ナンパか、もしくはちょっと親しみを込めたおふざけが
はいっている（赤の他人だった場合、悪くいえば、近づきやすい存在に見られた、
安く見られたともいえる）場合がほとんどだと思う。
もしくは実は話者がフランス人でなく外人で、フランス語の語感をよく理解していない。
481 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:59:08 ID:GuWAII1JO
>>458
なるほど。言われてみりゃ確かに。
なるほど。言われてみりゃ確かに。
482 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 20:59:23 ID:l656QKgXO
俺は、個人的に日常会話レベルの英語と韓国語を勉強したから
そのどちらかなら無視はしないが、
この頃は中国語で話しかけられることが多い。
「私は中国語ができません」と英語で
言うしかない。
そのどちらかなら無視はしないが、
この頃は中国語で話しかけられることが多い。
「私は中国語ができません」と英語で
言うしかない。
483 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 20:59:58 ID:V5R2eNe00
>>455
その時は、ｱﾘｶﾞﾄｳ という言葉を教えるといいよ。
ついでにお辞儀も教えたことがある。
教えたら、最後に、ｱﾘｶﾞﾄｳ とお辞儀をしてくれた。
>>464
現地で実施訓練をすると良いよ。
感謝の言葉は世界共通でプラスのイメージにつながる。
その時は、ｱﾘｶﾞﾄｳ という言葉を教えるといいよ。
ついでにお辞儀も教えたことがある。
教えたら、最後に、ｱﾘｶﾞﾄｳ とお辞儀をしてくれた。
>>464
現地で実施訓練をすると良いよ。
感謝の言葉は世界共通でプラスのイメージにつながる。
484 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:00:20 ID:RnUqAJdA0
>>374
のまねー（no moneyと言ってると思った）
のまねー（no moneyと言ってると思った）
>>374
「いいえ」
「いいえ」
外国人に英語で話しかけられたら、エスペラントで答えます。
488 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:01:57 ID:3A6DnNGG0
結論：やっぱりマドモワゼルとマダムの使い分けは難しい（相手の年齢や社会的立場や
自分との位置関係だけでなく、その場のシチュエーションも微妙に入ってくるし）から
よほどはっきりしている場合をのぞき、とりあえずボンジュールだけでいいいんじゃね？
他人に話しかけるときにまずボンジュール、ボンスワールは基本。
自分との位置関係だけでなく、その場のシチュエーションも微妙に入ってくるし）から
よほどはっきりしている場合をのぞき、とりあえずボンジュールだけでいいいんじゃね？
他人に話しかけるときにまずボンジュール、ボンスワールは基本。
愛想も一切なく、英語はわからないから日本語で喋ってくれと言ったことがあるよ。
これが普通の対応だろう。
これが普通の対応だろう。
490 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:02:37 ID:oLxtnkRA0
かなり前だがプリペイドのケータイ買ったロシア人（英語いまいち）に
「使い方教えて プリーズ」的なこと言われて、
取説読みつつ、30分くらいかけていろいろ設定したり
かけ方教えて最終的に友達みたいな人と通話できるまでこぎつけた時は
俺の英語も捨てたもんじゃねえなと思った
「使い方教えて プリーズ」的なこと言われて、
取説読みつつ、30分くらいかけていろいろ設定したり
かけ方教えて最終的に友達みたいな人と通話できるまでこぎつけた時は
俺の英語も捨てたもんじゃねえなと思った
田舎だと10人に9人が聞こえないフリ
中学校の運動会でイギリス人講師に話しかけられた途端に
両脇から見事に人が居なくなった。
中学校の運動会でイギリス人講師に話しかけられた途端に
両脇から見事に人が居なくなった。
492 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:03:57 ID:HKBg5bFA0
そもそも相手日本人でも、道知ってても知らないと答えるけどね
自分にアンカーだしてたｗ
間違えた。>>374
間違えた。>>374
494 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:04:15 ID:F2k2Ugzu0
495 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:04:18 ID:3A6DnNGG0
>>478
その駐在のお友達が50ぐらいで、相手の受付嬢が20～30代ぐらいだったら
マドモワゼルでもあまりおかしくないかも。
でもおふざけでなく真剣に「マドモワゼル」といわれれば
人によっては日本人みたいに「若く思われた」と思って
よろこぶ人もいるから。
明らかにマダムと呼んでほしそうなシャネルのスーツのおばさんとかにマドモワゼルと言うのはＮＧ。
その駐在のお友達が50ぐらいで、相手の受付嬢が20～30代ぐらいだったら
マドモワゼルでもあまりおかしくないかも。
でもおふざけでなく真剣に「マドモワゼル」といわれれば
人によっては日本人みたいに「若く思われた」と思って
よろこぶ人もいるから。
明らかにマダムと呼んでほしそうなシャネルのスーツのおばさんとかにマドモワゼルと言うのはＮＧ。
496 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:04:20 ID:Lp5okY6M0
>>346
>>239は俺なんだが、酒飲んで帰ってきたら
馬の事で迷惑掛けたみたいだねw
馬券は本当はダメなんだけれども、
買うのに並んでいたら、雨人が窓口のおばちゃんに
プレイス買いたいんだけどって通じないから助け船だしたんだ。
そのあとに片言で会話したらその人は建築家だった。
たぶんかなりインテリなおじさんだったんだろうな今思うと。
>>239は俺なんだが、酒飲んで帰ってきたら
馬の事で迷惑掛けたみたいだねw
馬券は本当はダメなんだけれども、
買うのに並んでいたら、雨人が窓口のおばちゃんに
プレイス買いたいんだけどって通じないから助け船だしたんだ。
そのあとに片言で会話したらその人は建築家だった。
たぶんかなりインテリなおじさんだったんだろうな今思うと。
アイムコリアーンって言えば向こうが逃げてくよｗ
498 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:05:13 ID:giwr939C0
10人に1人か。ずいぶん改善したね。
499 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:05:14 ID:Sqafgyv40
>>356
いや、俺生粋の日本人だからｗ
シンガポールの華僑あたりに間違われることが多いが。
中国語は覚えたいな。台湾のやつは簡単だからすぐ覚えられるよって言ってたけど。
台湾では戦前にあったカタカナ言葉や車用語は大体通じるとか。
でも、Winnyでイッポント落としたいとか聞いてくるなｗ
いや、俺生粋の日本人だからｗ
シンガポールの華僑あたりに間違われることが多いが。
中国語は覚えたいな。台湾のやつは簡単だからすぐ覚えられるよって言ってたけど。
台湾では戦前にあったカタカナ言葉や車用語は大体通じるとか。
でも、Winnyでイッポント落としたいとか聞いてくるなｗ
500 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:05:29 ID:RnUqAJdA0
もっといるだろ
504 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:07:00 ID:3A6DnNGG0
海外生活長いけど、新しくくる日本人見てると
語学ができる人よりも、言葉わからなくても物怖じしない人のほうが
コミュニケーションそのものの能力は高い模様。
語学ができる人よりも、言葉わからなくても物怖じしない人のほうが
コミュニケーションそのものの能力は高い模様。
505 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:07:13 ID:F2k2Ugzu0
>>495
いや、友人は30過ぎで、電話だから断言できないが受付の人はおばさんだと思ったw
いや、友人は30過ぎで、電話だから断言できないが受付の人はおばさんだと思ったw
507 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:07:27 ID:79r2oU+eO
白や黒の、でかい変な生物が近寄ってきて変な鳴き声出したら、その場を離れるのが常識だろ。
逃げるって表現が既に奴らの主観（上から目線）なんだよ。
敗戦国だから、欧米人がきたら、奴らの言葉でエスコートしなきゃならんのか？
道を尋ねる定型文すら学習しないで旅行にくるな豚ども。
っていう夢をみました。
身振り手振りで日本語で話すと以外と通じる
509 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:09:01 ID:RnUqAJdA0
510 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:09:13 ID:3A6DnNGG0
>>505
まあ電話だし、外人だし、それくらい無問題。
まあ電話だし、外人だし、それくらい無問題。
Ｉ 'm Chinese （or Korean）
これで異人に接触されても大丈夫！
これで異人に接触されても大丈夫！
512 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:10:10 ID:GuWAII1JO
>>506
喫煙行為を昔は｢煙草を飲む｣と言う人が多かったと思う。
喫煙行為を昔は｢煙草を飲む｣と言う人が多かったと思う。
>>509
ああ、なるほど！そういうことか。さんくす
ああ、なるほど！そういうことか。さんくす
514 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 21:11:27 ID:V5R2eNe00
>>496
いえいえ気になさらずに。
イギリスでは競馬は上流階級の娯楽らしいね。
私の競馬に対するイメージは現場のおっちゃん達の嗜みだけど。
私の知らない世界での交流、乙であります。
>>499
私はこのスレを呼んでいる間にフランス語をかじってみたくなった。
マダムとマドモアゼルの使い分けは難しそうだけど（ｗ
いえいえ気になさらずに。
イギリスでは競馬は上流階級の娯楽らしいね。
私の競馬に対するイメージは現場のおっちゃん達の嗜みだけど。
私の知らない世界での交流、乙であります。
>>499
私はこのスレを呼んでいる間にフランス語をかじってみたくなった。
マダムとマドモアゼルの使い分けは難しそうだけど（ｗ
515 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:12:03 ID:MXTT8d130
たまに聞かれるけど日本語で教えてあげてる。
英語は英検2級を落ちたくらいだからしょうがない。
不思議と相手が言ってることは分かるけど、しゃべれないんだもん。
英語は英検2級を落ちたくらいだからしょうがない。
不思議と相手が言ってることは分かるけど、しゃべれないんだもん。
516 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:13:33 ID:F2k2Ugzu0
517 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:14:28 ID:kSVjEPo+0
北京で途方にくれた白人に
Excuse me. Do you speak English?
と聞かれたが、
Yes,I do. But I'm Japanese tourist.
I think I don't know what you wanna ask me.
って言ったら泣きそうになってた。
Excuse me. Do you speak English?
と聞かれたが、
Yes,I do. But I'm Japanese tourist.
I think I don't know what you wanna ask me.
って言ったら泣きそうになってた。
518 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:14:40 ID:Mt+x3KWq0
なぜ英語圏の人間は外国に来ているのに、現地語を話そうとしないのか。
519 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:14:40 ID:3A6DnNGG0
>>514
「マドモワゼル」の使い方は難しすぎて、
在仏10年で自分の年齢もあがってきて、やっと時々使うようになったです。
男性はそれほどでもないかもしれないけど、女性が他の女性に「マドモワゼル」というのは
とくに難しい。自分が70や80になって貫禄出ちゃったらもう間違いないだろうけど。
「マドモワゼル」の使い方は難しすぎて、
在仏10年で自分の年齢もあがってきて、やっと時々使うようになったです。
男性はそれほどでもないかもしれないけど、女性が他の女性に「マドモワゼル」というのは
とくに難しい。自分が70や80になって貫禄出ちゃったらもう間違いないだろうけど。
>>504
そりゃ黙っちゃったり諦めちゃったりしたら、そこで終わりだもの
そりゃ黙っちゃったり諦めちゃったりしたら、そこで終わりだもの
日本語でしゃべれ糞毛唐、と言って御免ね
いらいらしてたんだ。
いらいらしてたんだ。
Speak in Japanese when you are in Japan!
国内ならこれでおｋ。
国内ならこれでおｋ。
525 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:17:34 ID:8++xMZ6k0
日本国内の話ならまず外人が訪れる日本の言語を喋るべきだ。
片言でも本とか電子辞書片手にがんばれば通じるはず。
片言でも本とか電子辞書片手にがんばれば通じるはず。
526 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:17:53 ID:RnUqAJdA0
しゃべれクソケトウ、って言ってても大体相手も意味分かってるから要注意。
527 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:18:00 ID:2k+MERf0O
フランス人は英語で話しかけられても(わかっていながら)、わからないフリをすると聞く。
ここはフランスだからフランス語を勉強してこい。
その姿勢は立派。
ここはフランスだからフランス語を勉強してこい。
その姿勢は立派。
528 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:18:28 ID:vTmrQC6c0
>>1 No problem, at all.
It is not strange thing that odinary People can not speak English except tour guide and airport staffs.
I bet all of you, it is no use to spend money on such company creating a silly report.
It is not strange thing that odinary People can not speak English except tour guide and airport staffs.
I bet all of you, it is no use to spend money on such company creating a silly report.
529 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:18:45 ID:F2k2Ugzu0
英語は得意だけど、日本語でも道を教えるのが苦手な私はどうしたらいいですか？
(>_<)
(>_<)
531 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:19:15 ID:gFXU1xSai
>>13
ゆかり先生、駄目すぎる。
ゆかり先生、駄目すぎる。
532 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:19:16 ID:9ns9Dbn10
なんかいかにも日本人らしい反応だよなwwwwwwww
533 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:19:51 ID:3A6DnNGG0
とくに東洋人はフランス人には年齢より若くみられがちだしね。
こんな小娘にマドモワゼル呼ばわりされたくないわ、みたいな。
もとをたどればマダム＝既婚経験した女性、マドモワゼル＝未婚の女性
なんだけど、最近はフランスは結婚の数自体が減っているし、
既婚か未婚かは赤の他人については通常わからないため、
現実の使い分けは必ずしも既婚未婚の定義に即して運用されている
わけえはないのが実態。
こんな小娘にマドモワゼル呼ばわりされたくないわ、みたいな。
もとをたどればマダム＝既婚経験した女性、マドモワゼル＝未婚の女性
なんだけど、最近はフランスは結婚の数自体が減っているし、
既婚か未婚かは赤の他人については通常わからないため、
現実の使い分けは必ずしも既婚未婚の定義に即して運用されている
わけえはないのが実態。
>>530
Have a good dayつって逃げれ
Have a good dayつって逃げれ
535 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 21:19:59 ID:V5R2eNe00
>>511
そんな韓国人みたいなことしたくない
そんな韓国人みたいなことしたくない
537 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:20:26 ID:oaGFtAisO
英語で紙に書いてくれって言う
国内だったら日本語で対応しますよ
539 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:21:14 ID:i13rUWQY0
次に世界的に広く話されてるのはスペイン語かな？
540 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:21:18 ID:RnUqAJdA0
Go to Akihabara and buy a navigation system so that you won't get lost.
541 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:21:40 ID:DNzfWXXEO
止まれ！止まらないと撃つぞ！
は、英語でなんて言えばいいですか？
は、英語でなんて言えばいいですか？
日本語と身振り手振りで大概通じるけどな
向こうだって道聞くとか程度なんだし
向こうだって道聞くとか程度なんだし
543 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:22:26 ID:vTmrQC6c0
答えて当然と思ってないし、聞くほうもダメもとだから
分からなかったら聞こえないフリやソーリーでOK
分からなかったら聞こえないフリやソーリーでOK
546 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:23:03 ID:F2k2Ugzu0
>>541
銃の引き金に指をかけて「ﾌﾘｰｽﾞ！」でいいだろw
銃の引き金に指をかけて「ﾌﾘｰｽﾞ！」でいいだろw
547 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:23:29 ID:HisOXVpIO
不良外人みたいのには関わらない方が身のため
548 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 21:23:41 ID:V5R2eNe00
>>541
「I fell in love you at first sight.So kiss me &rape me!」
「I fell in love you at first sight.So kiss me &rape me!」
>>517
やっと英語の話せる人がいたと思ってホッとするもの束の間相手が日本から来た観光客だったと。
その気持ち分かるな
英語の全く通じない国で場所探しててやっと英語を話せる人を見つけたと思ったらアメリカ人観光客とかだったらへこむもんな
やっと英語の話せる人がいたと思ってホッとするもの束の間相手が日本から来た観光客だったと。
その気持ち分かるな
英語の全く通じない国で場所探しててやっと英語を話せる人を見つけたと思ったらアメリカ人観光客とかだったらへこむもんな
550 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:23:51 ID:rrvrgm4uO
昔、英会話教室に通ってたんだが
外人講師の英語が全くわからなくて、
『ア●タマが、おかしな人』のフリしてた奴がいたわ。
外人講師の英語が全くわからなくて、
『ア●タマが、おかしな人』のフリしてた奴がいたわ。
552 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:24:11 ID:PWA8q+ee0
,..-――-:..、 ⌒⌒
／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼ ^^
/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
:::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
::::::::::::::::::::∧＿∧ チョッパリに韓ｊ国語で話しかけたら
::::::::: < ::;;;;;;;;:> シカトされたﾆﾀﾞ・・・
_.. /⌒:::;;;;;ヽ
-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'｀'
,, '''' . ''''' と./ゝ_;_;_ノヽつ ､､, ''"
,,, '' ,,, ::;;;;;;;;;::: ,, ''''' ,,,,
／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼ ^^
/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
:::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
::::::::::::::::::::∧＿∧ チョッパリに韓ｊ国語で話しかけたら
::::::::: < ::;;;;;;;;:> シカトされたﾆﾀﾞ・・・
_.. /⌒:::;;;;;ヽ
-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'｀'
,, '''' . ''''' と./ゝ_;_;_ノヽつ ､､, ''"
,,, '' ,,, ::;;;;;;;;;::: ,, ''''' ,,,,
553 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:24:54 ID:3A6DnNGG0
>>550
なんのための英会話教室なんだよｗ
なんのための英会話教室なんだよｗ
554 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:25:16 ID:wZCeBLhdO
世界中で 学校で多国語勉強するし 二か国語出来る外国人は多い 日本人がまさか 日本語のみ 英語も赤ちゃん以下レベルとは知らないんだろ ただフランス語わざわざ話すフランス人とかは日本人をなめてる
555 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:26:25 ID:PWA8q+ee0
>>552つづき
,..-――-:..、 ⌒⌒
／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼ ^^
/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
:::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
:::::::::::::::::::: ∧∧ まあ、もうすぐ日本の公用語は韓国語になるんだけどね
::::::::: ::〈∀´;;;>
_.. /⌒:::;;;;;ヽ
-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'｀'
,, '''' . ''''' と./ゝ_;_;_ノヽつ ､､, ''"
,..-――-:..、 ⌒⌒
／.:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::.＼ ^^
/ .::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::..ヽ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
:::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::
:::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
:::::::::::::::::::: ∧∧ まあ、もうすぐ日本の公用語は韓国語になるんだけどね
::::::::: ::〈∀´;;;>
_.. /⌒:::;;;;;ヽ
-― ―'ー'-''―-''/ / ::;;;;;;;;:| |―'''ー'-''――'｀'
,, '''' . ''''' と./ゝ_;_;_ノヽつ ､､, ''"
556 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:26:57 ID:z3Q84ONH0
俺オーストラリアワーホリ行ってたからTOEIC850以上あるし、
よく外人ともSKYPEとかで話してるけど、基本的に道聞いたり教えたりするのって、英語のレベルでいえば
かなり難しいことなんじゃないかとつくづく思う。
初めて行ったとこなんか当然土地勘ないから、国内で日本語で日本の場所聞いたって
あそこの道右に曲がってとか、いくつ目の信号を左とか言われても覚えられないしな。
英語だと記憶にとどめるのも日本語に比べれば段違いに落ちるし。
聞いてもいつも、そうかあっちの方角にあんだなぐらいしかわからないｗｗ。
地図とかあれば少しはましだけど。たいてい聞く人は初対面だから何度も聞き返すのも気が引けるし。
よっぽど、友達になった外人と日常会話する方が理解するのは簡単だとおもう。何度も聞き返せるし。
よく外人ともSKYPEとかで話してるけど、基本的に道聞いたり教えたりするのって、英語のレベルでいえば
かなり難しいことなんじゃないかとつくづく思う。
初めて行ったとこなんか当然土地勘ないから、国内で日本語で日本の場所聞いたって
あそこの道右に曲がってとか、いくつ目の信号を左とか言われても覚えられないしな。
英語だと記憶にとどめるのも日本語に比べれば段違いに落ちるし。
聞いてもいつも、そうかあっちの方角にあんだなぐらいしかわからないｗｗ。
地図とかあれば少しはましだけど。たいてい聞く人は初対面だから何度も聞き返すのも気が引けるし。
よっぽど、友達になった外人と日常会話する方が理解するのは簡単だとおもう。何度も聞き返せるし。
557 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:27:06 ID:xZGVq8KlO
日本語で話せって言えばいいだけじゃん。
559 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:27:49 ID:sHP73wSd0
こういうときはフランス人のやり方を参考にするとよい
つまり正解は、
・英語が分からないフリをする
・日本語でまくし立てる
つまり正解は、
・英語が分からないフリをする
・日本語でまくし立てる
紙に書いてくれないと
翻訳できない
翻訳できない
561 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:28:24 ID:GuWAII1JO
中々参考になったわこのスレ。
今度フランスに行くときは、最初のボンジュール、ボンソワールと、
シルブプレ、メルシーを忘れないようにするわ。
ポルファボールとうっかり言ったらおフランス人は割と好意的な笑顔だったが、
フランス人の好感度は、スペイン>>>>>英国なんだろうね。
今度フランスに行くときは、最初のボンジュール、ボンソワールと、
シルブプレ、メルシーを忘れないようにするわ。
ポルファボールとうっかり言ったらおフランス人は割と好意的な笑顔だったが、
フランス人の好感度は、スペイン>>>>>英国なんだろうね。
562 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:28:52 ID:toQLI6Ab0
「世界で一番外国語が下手なのはどこの国の人でしょうか？」
⇒「そりゃぁアメリカ人ですね。」
⇒「そりゃぁアメリカ人ですね。」
>>559
あんな高慢ちき農耕民族の真似など御免だ
あんな高慢ちき農耕民族の真似など御免だ
564 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:29:41 ID:RnUqAJdA0
この外国人は錦糸町に行こうとしていますので間違っていたら
行き方を教えてあげてください。
って紙を背中に貼ってあげればいいんじゃね？
行き方を教えてあげてください。
って紙を背中に貼ってあげればいいんじゃね？
568 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:30:55 ID:F2k2Ugzu0
>>566
いや、金が惜しいだけなんだw
いや、金が惜しいだけなんだw
569 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:31:00 ID:DNzfWXXEO
570 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:31:46 ID:vx8TeeDY0
俺様のクレイジーイングリッシュでもなんとかなったから、
おまえらとにかく喋れや。無視すんなよ
おまえらとにかく喋れや。無視すんなよ
>>569
ｗ
ｗ
572 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:32:06 ID:WMAr4V4wO
It's all Greek to me.
でＯＫ
でＯＫ
573 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:32:34 ID:F2k2Ugzu0
>>569
使った以上、相手が動いたら撃たなきゃならんぞ・・・
使った以上、相手が動いたら撃たなきゃならんぞ・・・
574 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:33:27 ID:TkOJ/M0qO
576 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:35:53 ID:uDNpZoiU0
おれ外国旅行するたびに、外人から道を聞かれる。地下鉄の行き先とか。
ﾊﾟﾘではフランス人からも道とか聞かれた。なんでかな。
「じゅぬぷぱぱるれ」って言ったら、「オウっ」とかリアクションされてむかついた
ﾊﾟﾘではフランス人からも道とか聞かれた。なんでかな。
「じゅぬぷぱぱるれ」って言ったら、「オウっ」とかリアクションされてむかついた
577 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:37:10 ID:gFXU1xSai
579 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:37:31 ID:F2k2Ugzu0
580 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:38:16 ID:vTmrQC6c0
>>576 いかにも金持ちそうなカッコしてない？ｗ
581 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:38:40 ID:feaqVhju0
オレ「（ｷｮﾛｷｮﾛ）あばばば」
582 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:38:45 ID:rrvrgm4uO
>>579
よくわかんないけど、ググレカスみたいな感じなんじゃね
よくわかんないけど、ググレカスみたいな感じなんじゃね
中国語 （13億人）
アラビア語 （4億2000万人）
ヒンディー語 （3億6600万人）
英語 （3億4100万人）
スペイン語 （3億2200万～3億5800万人）
ベンガル語 （2億700万人）
ポルトガル語 （1億7600万人）
ロシア語 （1億6700万人）
日本語 （1億2500万人）
ドイツ語 （1億人）
フランス語 （7800万人）
韓国語 （7800万人）
アラビア語 （4億2000万人）
ヒンディー語 （3億6600万人）
英語 （3億4100万人）
スペイン語 （3億2200万～3億5800万人）
ベンガル語 （2億700万人）
ポルトガル語 （1億7600万人）
ロシア語 （1億6700万人）
日本語 （1億2500万人）
ドイツ語 （1億人）
フランス語 （7800万人）
韓国語 （7800万人）
586 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:39:43 ID:RnUqAJdA0
If you show me your boobs, I will show you how to get there.
587 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:40:02 ID:GDwtaEHu0
「貸したカネ、返してくれ」って言われたら、
日本語でも聞こえないフリするだろｗ
588 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:40:47 ID:F2k2Ugzu0
(∩ﾟдﾟ)ｱｰ ｱｰ ｷｺｴﾅｲ
591 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:41:52 ID:kAwxK5v20
>>3
ヒアリングのほうが難しいと思うけどな。しゃべるだけならどうにかなる。
ヒアリングのほうが難しいと思うけどな。しゃべるだけならどうにかなる。
592 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:42:17 ID:sPrqpJth0
英語で話しかけられたら
は？と聞き返す
たどたどしくとも日本語を使おうとしてくれたら
普通に英語で話してあげる
したら
フランス人で全然英語が通じなくて焦った
は？と聞き返す
たどたどしくとも日本語を使おうとしてくれたら
普通に英語で話してあげる
したら
フランス人で全然英語が通じなくて焦った
593 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:42:29 ID:jRMshgAi0
Sorry,I don't speak English. ぐらいは返せるぞ
594 ：ロンメル銭湯兵 ◆JAlCYz0cLBMK ：2009/10/02(金) 21:43:09 ID:n5+Hgfm50
>>569
おい！（ｗ
あと、これはアメリカ人に言われたが、街で日本人に道を尋ねても逃げていく。
だが、仕事上とか、何かしら接点があると途端に馴れ馴れしく話しかけてくる。
それも一人で話しかけるのではなく、集団で、その内の一人が話しかけてくる。
そして言葉の意味が通じると、背後の連中に向き返って「通じた！」と喜ぶ。
気持ちは分からなくもないが、見せ物にされているようで、非常に不愉快と漏らしていた。
相手も人間。こちらも人間。失礼のないコミュニケーションを心がけたい。
おい！（ｗ
あと、これはアメリカ人に言われたが、街で日本人に道を尋ねても逃げていく。
だが、仕事上とか、何かしら接点があると途端に馴れ馴れしく話しかけてくる。
それも一人で話しかけるのではなく、集団で、その内の一人が話しかけてくる。
そして言葉の意味が通じると、背後の連中に向き返って「通じた！」と喜ぶ。
気持ちは分からなくもないが、見せ物にされているようで、非常に不愉快と漏らしていた。
相手も人間。こちらも人間。失礼のないコミュニケーションを心がけたい。
>>544
自分が使うんじゃなく絶対に聞き逃しちゃいけない言葉ですよ。
自分が使うんじゃなく絶対に聞き逃しちゃいけない言葉ですよ。
596 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:44:31 ID:knIGX34Y0
というか基本的に全くどうでもいい話なんだよね
597 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:44:36 ID:kAwxK5v20
>>590
Freeze は強盗が使う言葉かと思ってたw
Freeze は強盗が使う言葉かと思ってたw
広島市のコンビニで仕事しているが、外国人よく来るね。
隣がホテル逆が、英会話教室が逆隣にある。
初めて仕事に入ったとき、講師(常連客)なのかのか、観光客なのか解らず、英語で接客していた。
簡単な道案内、レジでの対応なら英語可能です。
たまに、黄色系は、日本語でそのまま話す時があるが、「匙幾つつけましょうか。」と聴いたら、「日本語分からない」と失敗する事も
隣がホテル逆が、英会話教室が逆隣にある。
初めて仕事に入ったとき、講師(常連客)なのかのか、観光客なのか解らず、英語で接客していた。
簡単な道案内、レジでの対応なら英語可能です。
たまに、黄色系は、日本語でそのまま話す時があるが、「匙幾つつけましょうか。」と聴いたら、「日本語分からない」と失敗する事も
Freezeって実際に使ってるやつ見たこと無いんだが。いや見ても困るけど。
映画とかでも全然聞かないぞ。
映画とかでも全然聞かないぞ。
何で日本で英語を使うのかってのは、彼らからしたら
まさか六年も英語を習ってて片言もしゃべれないなんて夢にも思わないらしい
まさか六年も英語を習ってて片言もしゃべれないなんて夢にも思わないらしい
>>583
もう外国人に何聞かれても巻き舌でググレカスって答えておきゃオッケーだな。
もう外国人に何聞かれても巻き舌でググレカスって答えておきゃオッケーだな。
603 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:47:14 ID:UPQ+POkb0
服部君射殺事件を知らない奴がいるのか
忘れられていくもんなんだな
忘れられていくもんなんだな
>>574
NYの街中で冗談で使えばいきなり撃たれそうｗ
NYの街中で冗談で使えばいきなり撃たれそうｗ
606 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:49:27 ID:35WtcDyYO
609 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:50:11 ID:kAwxK5v20
>>600
お笑い系でFreeze!で相手が文字通り凍ってしまうシーンでしか見たことがないw
お笑い系でFreeze!で相手が文字通り凍ってしまうシーンでしか見たことがないw
英語はわかるし、たまに英語で道聞かれるが、
毎回知らない土地なので答えられずｼｮﾎﾞｰﾝ
毎回知らない土地なので答えられずｼｮﾎﾞｰﾝ
611 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:51:54 ID:rrvrgm4uO
日本に来てまで、いきなり英語で話しかけるほうが悪いのだ。
君がニューヨークのど真ん中で英語で話しかけることを考えればいいだろう。
君がニューヨークのど真ん中で英語で話しかけることを考えればいいだろう。
613 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:52:10 ID:F2k2Ugzu0
>>591
禿同
Please speak slowlyとOnce again pleaseさえ覚えていればなんとかなりますけど
>>600
その辺のドアをノックすると出てきた主婦がショットガンを抱えて使います。
禿同
Please speak slowlyとOnce again pleaseさえ覚えていればなんとかなりますけど
>>600
その辺のドアをノックすると出てきた主婦がショットガンを抱えて使います。
俺は思いっきり日本語で説明してあげた
今一要領を得てない感じでサンキューと言って去って行ったが
今一要領を得てない感じでサンキューと言って去って行ったが
616 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:56:26 ID:F2k2Ugzu0
>>615
よく分からなかったけど、突き詰めてもこいつじゃ無理だな・・・次をあたろうと思った時の俺の態度だなw
よく分からなかったけど、突き詰めてもこいつじゃ無理だな・・・次をあたろうと思った時の俺の態度だなw
>>152はどういう意味？
618 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:58:35 ID:F2k2Ugzu0
619 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 21:59:55 ID:tAg/mbfH0
英語なんてまだいいじゃないか
僕は中央アジア？イラン人？っぽいひとからペルシャ語みたいな言葉で話しかけられたことがあります
僕は中央アジア？イラン人？っぽいひとからペルシャ語みたいな言葉で話しかけられたことがあります
外人さん恐い
英語しゃべれないし無理
それに日本人はシャイな民族だからねぇ
英語しゃべれないし無理
それに日本人はシャイな民族だからねぇ
缶コーヒー買って
苦ああああああああ
って言ったら黒人にぶん殴られて、されに追いかけられた
というのを見たことがある
苦ああああああああ
って言ったら黒人にぶん殴られて、されに追いかけられた
というのを見たことがある
623 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:04:02 ID:j44ffe9c0
相手が女だったら、拳で語り合う。
624 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:04:34 ID:rrvrgm4uO
625 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:04:35 ID:CNGuTZgX0
大人だとさっぱりだが
声変わりする小学校5,6年生くらいの外人の子供だと
言葉も簡単で聞き取りやすいよ
英会話の教材もそこら辺を考慮すればいいのにｗ
声変わりする小学校5,6年生くらいの外人の子供だと
言葉も簡単で聞き取りやすいよ
英会話の教材もそこら辺を考慮すればいいのにｗ
顔がもろ日本人の日系アメリカ人が知り合いにいる。とても流暢な日本語で会話する事が出来るけど、なんせ漢字が全く駄目。
そんな彼が日本にきて駅員に日本語で品川に行きたいと言うと、とても冷たくあしらわれたので頭に来て英語で再度質問すると途端に親切になったそうだ。
そんな経験から必ず日本では知らない人には必ず英語で話し掛けるようになったらしい。
そんな彼が日本にきて駅員に日本語で品川に行きたいと言うと、とても冷たくあしらわれたので頭に来て英語で再度質問すると途端に親切になったそうだ。
そんな経験から必ず日本では知らない人には必ず英語で話し掛けるようになったらしい。
628 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:06:27 ID:LuWFsTZz0
俺は外国語結構頑張ってるよ
世界規模になれば彼女のできる確率も何割かは上がるだろうってことで
世界規模になれば彼女のできる確率も何割かは上がるだろうってことで
630 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:07:38 ID:rrvrgm4uO
632 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:08:02 ID:F2k2Ugzu0
>>628
赤西くん？
赤西くん？
634 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:09:17 ID:b9rhvunNO
俺、パリの喫茶店みたいの所でおばちゃんにアチヨョョョ～といきなり言われ？ リアクションに困りました！ パリ市内はサラリーマンばかりだな～
英語なら学校でそれなりの成績であれば会話程度や、片言で対応できるはず。
中国人なら筆談で十分対応できる。
他はもう身振り手振りしかないｗ
中国人なら筆談で十分対応できる。
他はもう身振り手振りしかないｗ
英語できるやつは、考えてみたら日本でナンパし放題だな・・・
だってライバルがほとんどいないじゃない。日本人のビッチにはいくらでも群がるけどさｗ
だってライバルがほとんどいないじゃない。日本人のビッチにはいくらでも群がるけどさｗ
638 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:12:08 ID:CQjfOeF70
フランスで
俺 アンカフェ シルブプレ
↓
店員 どれ？（なジェスチャー）
↓
俺 ディスワン
無理して現地語使う必要ないなｗ
俺 アンカフェ シルブプレ
↓
店員 どれ？（なジェスチャー）
↓
俺 ディスワン
無理して現地語使う必要ないなｗ
639 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:12:42 ID:uDNpZoiU0
>>627
このまえそんな人間に道を聞かれた。顔はもろ日本人だけど、「ジテンシャオキバハドコデスカ？」って
カタコトで話しかけてきた。最初は日本語で丁寧に説明したら、向こうが訳わかんなくなったみたいで、仕方なかったから
「go this way!turn right!have a good day!」って適当に言ったら納得して去って行った
このまえそんな人間に道を聞かれた。顔はもろ日本人だけど、「ジテンシャオキバハドコデスカ？」って
カタコトで話しかけてきた。最初は日本語で丁寧に説明したら、向こうが訳わかんなくなったみたいで、仕方なかったから
「go this way!turn right!have a good day!」って適当に言ったら納得して去って行った
>>627
そういえば、東京の駅員は態度が悪いらしいな
そういえば、東京の駅員は態度が悪いらしいな
641 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:13:21 ID:EXseCotx0
ところで
朝鮮語で話しかけられたらどうすりゃいいの？
朝鮮語で話しかけられたらどうすりゃいいの？
最近の若いアメリカ人やイギリス人って筆記体読めないのか？
643 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:13:46 ID:k9nbtMIY0
外人に英語で聞かれたら「ん？わかんね」と切り返す。
さらに、なんとなく分かっても全部日本語で答える。
最近、電車に外人が乗り込んでくることが多いからな。
アジア系に声かけられることはまず無いが、
白人は平気で英語で声かけるから困るわ。
さすがに「あいどんとすぴーくいんぐりっしゅありとる」とか
真顔で言いにくいしな
「あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ」とか言うと
平気で「You can speak English」とか返してくるのがむかつく。
さらに、なんとなく分かっても全部日本語で答える。
最近、電車に外人が乗り込んでくることが多いからな。
アジア系に声かけられることはまず無いが、
白人は平気で英語で声かけるから困るわ。
さすがに「あいどんとすぴーくいんぐりっしゅありとる」とか
真顔で言いにくいしな
「あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ」とか言うと
平気で「You can speak English」とか返してくるのがむかつく。
英語は不得意だけど、話しかけられたら、片言、知っている単語を羅列して
とりあえず応える。
時間はかかるし、焦るけどなんとかなる。
とりあえず応える。
時間はかかるし、焦るけどなんとかなる。
>>642
エゲレス人は知らないが、アメ公は読めない
エゲレス人は知らないが、アメ公は読めない
646 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:14:35 ID:F2k2Ugzu0
>>641
俺はよく「ｳﾘはﾁｮｯﾊﾟﾘﾆﾀﾞ」って言って引かれるw
俺はよく「ｳﾘはﾁｮｯﾊﾟﾘﾆﾀﾞ」って言って引かれるw
高校生の時、軍関係者らしき黒人グループに
その地点から10kmほど離れた基地への道を訪ねられたが、
さすがにどう答えていいか窮したｗ
日本語で説明するだけでも難しいのに英語となると・・・
その地点から10kmほど離れた基地への道を訪ねられたが、
さすがにどう答えていいか窮したｗ
日本語で説明するだけでも難しいのに英語となると・・・
>>645
マジか…中学校からずっと筆記体だから今更ブロック体でとか言われても困る…
マジか…中学校からずっと筆記体だから今更ブロック体でとか言われても困る…
高校のとき読本40点文法10点の俺がきましたよ
3回ばっかし英米を一人で旅行したけど、簡単な単語で何とでもなるよｗ
つか学校の英語ほとんど役に立たねぇ
英語のフレーズなんてほとんどなんにも覚えてなかったけど、
あっちでカタコト話してるうちに"That's all?"とか自然に口をついて出るようになってた
3回ばっかし英米を一人で旅行したけど、簡単な単語で何とでもなるよｗ
つか学校の英語ほとんど役に立たねぇ
英語のフレーズなんてほとんどなんにも覚えてなかったけど、
あっちでカタコト話してるうちに"That's all?"とか自然に口をついて出るようになってた
651 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:18:23 ID:F2k2Ugzu0
>>648
で、お前は草書体の読み書きは出来るのか？
で、お前は草書体の読み書きは出来るのか？
652 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:19:10 ID:EH1N8XTo0
その辺は外人も心得ているらしく、
シンジュク？
とか、単語だけで聞いてくることあるね。
シンジュク？
とか、単語だけで聞いてくることあるね。
653 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:19:49 ID:wzkmINs10
＞語学学習ソフト販売「ロゼッタストーン・ジャパン」が行った、実態調査
＞パニックになった。すると、後ろからおばさんが流暢（りゅうちょう）に回答して
＞恥ずかしくなった」（神奈川県の２５歳女性）
教材売るためには、「英語が話せない人＝カッコ悪い」「聞こえないフリするようなダサイ人間」
という印象を広める必要があるわけで、そんな会社が行ったリサーチに何の意味があるのかと。
10歳以上は成人認定すべき、12歳のヌードはロリではないとの意見に80％が賛成・・・児童ポルノメーカー調べ
くらい全く無意味な記事だね。コレ。
＞パニックになった。すると、後ろからおばさんが流暢（りゅうちょう）に回答して
＞恥ずかしくなった」（神奈川県の２５歳女性）
教材売るためには、「英語が話せない人＝カッコ悪い」「聞こえないフリするようなダサイ人間」
という印象を広める必要があるわけで、そんな会社が行ったリサーチに何の意味があるのかと。
10歳以上は成人認定すべき、12歳のヌードはロリではないとの意見に80％が賛成・・・児童ポルノメーカー調べ
くらい全く無意味な記事だね。コレ。
学校より多い、英会話スクールの宣伝？
ここは日本なんだからまずは日本語で聞き返せばいい。
それで相手が理解しないようだったら、
片言の英語で答えてやればいい。
ボディーランゲージを絡めれば片言でも理解させることができるはず。
それで相手が理解しないようだったら、
片言の英語で答えてやればいい。
ボディーランゲージを絡めれば片言でも理解させることができるはず。
656 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:20:43 ID:31N3KxZMO
>>599に追記
あと、簡単な航空英語や侮辱英語は、話せれる。だから、数字系は強い。
今までにやった失敗。
カレーを買った韓国人に、「コリアおK？(ウォンで支払えますかか、韓国語はなせれますか？多分内容から前者)」
をカレーおKと聞こえて
あせっておK、おKと答えてしまったorz(勿論質問にはどちらも出来ない。)
失敗する度に勉強せねばと思う。
さて、明日も仕事だぜ。
あと、簡単な航空英語や侮辱英語は、話せれる。だから、数字系は強い。
今までにやった失敗。
カレーを買った韓国人に、「コリアおK？(ウォンで支払えますかか、韓国語はなせれますか？多分内容から前者)」
をカレーおKと聞こえて
あせっておK、おKと答えてしまったorz(勿論質問にはどちらも出来ない。)
失敗する度に勉強せねばと思う。
さて、明日も仕事だぜ。
国聞いて、イタリア、スペインだったらニコニコして教えるな
他の連中には Shut up you stupid son of a bitch! でＯＫ
他の連中には Shut up you stupid son of a bitch! でＯＫ
658 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:22:53 ID:uPIQjlUC0
659 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:23:09 ID:RnUqAJdA0
英語が中途半端にしかできないやつほど、
汚い言葉を使いたがる。これ豆知識な。
汚い言葉を使いたがる。これ豆知識な。
660 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:23:31 ID:fdYqP4x+0
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
All your base are belong to us.
661 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:23:31 ID:ETyrFocN0
Freeze!!
Get down!!
Don't move!!
Ser! yes Ser!!
Go!! Go!! Go!! Go!!
う～ん、オレの英語力は偏ってるな・・・orz
Get down!!
Don't move!!
Ser! yes Ser!!
Go!! Go!! Go!! Go!!
う～ん、オレの英語力は偏ってるな・・・orz
662 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:23:36 ID:SUh3rlJo0
ここは日本だ、日本語で喋らんかい!!
と言うのが普通。
と言うのが普通。
664 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:25:22 ID:WCtedp3v0
タイとマレーシアで鍛えたジャパニーズイングリッシュが意外とどこでも
通じるｗ
要は堂々と言い続けることなんだよな。
一度海外生活すると肝が据わる。
まあタイ語の方が流暢なんだが。
通じるｗ
要は堂々と言い続けることなんだよな。
一度海外生活すると肝が据わる。
まあタイ語の方が流暢なんだが。
665 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:25:34 ID:RwBil4gl0
んっと、つかえねえな。てめーら。
アイム ストレンジャー ヒアー
これだけ覚えてけおけばいい
これだけ覚えてけおけばいい
>>656
エアバンドオタｗｗ
いや実際航空管制英語の知識あると、道案内は結構楽
>>663
中学の初歩の単語と、あとは固有名詞で十分ｗ
むしろ have とか take とかの英語独特のニュアンスを身に付けてることの方がはるかに大事
エアバンドオタｗｗ
いや実際航空管制英語の知識あると、道案内は結構楽
>>663
中学の初歩の単語と、あとは固有名詞で十分ｗ
むしろ have とか take とかの英語独特のニュアンスを身に付けてることの方がはるかに大事
668 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:26:05 ID:35WtcDyYO
>>611
いや、カタルーニャ地方は自分たちをスペイン人だと思ってないから
スペイン語は使わないし、独立活動のための非合法組織もたくさんある
スペインで英語が無視されるとしたら
フランスじゃなくて日本と同じ理由
いや、カタルーニャ地方は自分たちをスペイン人だと思ってないから
スペイン語は使わないし、独立活動のための非合法組織もたくさんある
スペインで英語が無視されるとしたら
フランスじゃなくて日本と同じ理由
わからなくてもギブミーチョコレートだけは言った祖父達は偉いな。
>>634
昔買った単行本の中に各国のジェスチャー辞典がありました。
それにたくさん載っていた、ネガティブだったり決してやっちゃいけない身振りを
知って以来外国人の前ではできるだけ動かない様にしてますｗ
それからは話す方が安心ｗｗ
昔買った単行本の中に各国のジェスチャー辞典がありました。
それにたくさん載っていた、ネガティブだったり決してやっちゃいけない身振りを
知って以来外国人の前ではできるだけ動かない様にしてますｗ
それからは話す方が安心ｗｗ
道聞かれたらジェスチャーと地名駅名を羅列するだけで通じるよ
英語が通じて当然って態度に腹を立てる気持ちは分かるが、
下手な日本語で話しかけられるよりマシだったりする
英語が通じて当然って態度に腹を立てる気持ちは分かるが、
下手な日本語で話しかけられるよりマシだったりする
672 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:27:55 ID:ETyrFocN0
>>669
我が父 「ギブミーや。ギブミーしてんかぁ～？」
我が父 「ギブミーや。ギブミーしてんかぁ～？」
673 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:27:58 ID:sQ9C9iE60
>>668
バスクじゃなくて？
バスクじゃなくて？
674 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:28:55 ID:RnUqAJdA0
please sex with me.
変に聞きかじった程度の英語で英語っぽくしゃべろうとすると相手に通じない。
海外生活経験が無い人はジャパニーズイングリッシュでしゃべったほうがいい。
つまりカタカナ英語。そのほうがよっぽど通じる。
海外生活経験が無い人はジャパニーズイングリッシュでしゃべったほうがいい。
つまりカタカナ英語。そのほうがよっぽど通じる。
676 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:29:32 ID:U3hKZNne0
日本語でも、きちんと固有名詞だしながらゆっくりはっきり喋ればある程度理解してくれるよ。
日本来る外国人なら多少は理解しようとつとめてくれるだろ
日本来る外国人なら多少は理解しようとつとめてくれるだろ
678 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:30:02 ID:a0pB36zk0
679 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:30:07 ID:2vHa9hCf0
甘いな
俺なら手話を使い始める
俺なら手話を使い始める
てゆか特にイギリス人の発音は結構カタカナ英語に近いとおも
Car をがんばってアメリカ人ぽく発音しようとしたら「カー？」って聞き返されたｗ
Car をがんばってアメリカ人ぽく発音しようとしたら「カー？」って聞き返されたｗ
681 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:31:41 ID:F2k2Ugzu0
>>679
聞きかじっただけの話だが、手話は世界共通じゃないんだろ？
聞きかじっただけの話だが、手話は世界共通じゃないんだろ？
682 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:32:13 ID:16oB55UG0
カツカレーが食いたいっていう韓国人観光客の集団を助けてやったことならあるｗ
683 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:32:35 ID:H3NKmAK00
徹底して
日本語で返事する。
ココは日本だもん。
日本語で返事する。
ココは日本だもん。
684 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:33:30 ID:vx8TeeDY0
米陸軍教練マニュアルで英語力を鍛えた俺には恐れるものは何もない。
ただ、外国で話してると軍属と間違われる。
ただ、外国で話してると軍属と間違われる。
685 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:33:41 ID:0Emx68Qs0
ふざけんな馬鹿野郎
イギリスでパンクの姉ちゃんに道をたずねたって誰１人返事しねえぞ
イギリスでパンクの姉ちゃんに道をたずねたって誰１人返事しねえぞ
686 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:33:51 ID:nqvwSo4i0
お台場で外人に話しかけられて。
わったし、えいっご、わっかりませーん。
って英語っぽいアクセントで返したら。
周囲の知らん人が超ウケてた。
わったし、えいっご、わっかりませーん。
って英語っぽいアクセントで返したら。
周囲の知らん人が超ウケてた。
687 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:34:49 ID:3A6DnNGG0
688 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:34:53 ID:ETyrFocN0
>>678
かなり範囲の狭いﾋﾞｼﾞﾈｽ英語だｗ
かなり範囲の狭いﾋﾞｼﾞﾈｽ英語だｗ
689 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:35:30 ID:eL61jcNCO
俺はアイムノー イングリッシュって言ってやってる
英語わからんし無視も可哀相だし
英語わからんし無視も可哀相だし
行き先の連呼とジェスチャーだけで通じたぞ。
最後は２人でバカみたいに行き先を連呼してて、
周囲の通行人は笑いをこらえてた。
最後は２人でバカみたいに行き先を連呼してて、
周囲の通行人は笑いをこらえてた。
691 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:35:47 ID:KfaDtAzC0
ふ、俺はちゃんと英語で答えるぜ
I cannot speak English
I cannot speak English
>>679
手話は、国ごとに違うw
手話は、国ごとに違うw
693 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:37:01 ID:H3NKmAK00
>>685
よりによって何故 パンクｗｗｗ
よりによって何故 パンクｗｗｗ
694 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:37:35 ID:ETyrFocN0
>>684
Oh!! Major Nanasi!!
Oh!! Major Nanasi!!
>>660
YOU IS A BIG FOOL MEN
YOU IS A BIG FOOL MEN
697 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:38:17 ID:40fAyH5vO
大切なのは伝えようと思う気持ち
伝えようとする人と、理解しようとする人が話せば
なんとかなるし、何とでもなる
伝えようとする人と、理解しようとする人が話せば
なんとかなるし、何とでもなる
つーかさ、
日本人が外国に行ったら現地の言葉で喋るようにするだろ？？
それなのに、外国人が日本に来てるのに何で日本人が相手の言葉を喋らないといけないんだ？？？
訳わかんねぇダブスタは止めろって！！
日本人が外国に行ったら現地の言葉で喋るようにするだろ？？
それなのに、外国人が日本に来てるのに何で日本人が相手の言葉を喋らないといけないんだ？？？
訳わかんねぇダブスタは止めろって！！
日本で英語で話しかけてくる外人っている？
大抵、たどたどしい（時に恐ろしく流暢な）日本語で話しかけてくる気がするんだが
大抵、たどたどしい（時に恐ろしく流暢な）日本語で話しかけてくる気がするんだが
701 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:39:22 ID:31SNGQ9KO
I can'tは失礼だからI don't speak Englishって言えって習った。
前者だと「お前に英語で話す気は無い」と受け取られるとかホントかね。
前者だと「お前に英語で話す気は無い」と受け取られるとかホントかね。
702 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:39:23 ID:F2k2Ugzu0
703 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:39:44 ID:RnUqAJdA0
>>702
ゆとりｗ
ゆとりｗ
704 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:40:36 ID:1JUy43N10
道端で何か英語で聞かれて日本語で英語わからんと言ったら oh thank you って去っていったわ
705 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:40:37 ID:H3NKmAK00
英語の手話
http://csr.necsoft.com/syuwa_words/03500_/index.html
１．すみません(I'm sorry)
http://csr.necsoft.com/photos/uncategorized/2008/02/26/01s_sorry.gif
日本語の手話
http://www7a.biglobe.ne.jp/~siki/kihonn.html#gomen
すみません(ごめんなさい)
http://www7a.biglobe.ne.jp/~siki/image/gomen.gif
http://csr.necsoft.com/syuwa_words/03500_/index.html
１．すみません(I'm sorry)
http://csr.necsoft.com/photos/uncategorized/2008/02/26/01s_sorry.gif
日本語の手話
http://www7a.biglobe.ne.jp/~siki/kihonn.html#gomen
すみません(ごめんなさい)
http://www7a.biglobe.ne.jp/~siki/image/gomen.gif
どうせ日本の糞マスゴミの、日本たたきの捏造記事だろ。
反日マスゴミに天罰くだれ！
反日マスゴミに天罰くだれ！
反日マスゴミに天罰くだれ！
反日マスゴミに天罰くだれ！
反日マスゴミに天罰くだれ！
反日マスゴミに天罰くだれ！
707 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:41:22 ID:3A6DnNGG0
>>677
イギリスでは二本指たてるとどういう意味になるの？
>>691
英語的にはI don't speak Englishのほうが正しいと思う。英語圏住人じゃないけど多分。
I can't speakだと、禁止されているとか何か事情があって英語で話すことができない、みたいな感じ。
>>693
なんでわざわざパンクの姉ちゃんに話しかけるの？普通の人歩いてないの？
イギリスでは二本指たてるとどういう意味になるの？
>>691
英語的にはI don't speak Englishのほうが正しいと思う。英語圏住人じゃないけど多分。
I can't speakだと、禁止されているとか何か事情があって英語で話すことができない、みたいな感じ。
>>693
なんでわざわざパンクの姉ちゃんに話しかけるの？普通の人歩いてないの？
708 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:41:43 ID:EXseCotx0
日本人同士でも田舎から来た人に東京の地理を説明するのは大変。
店名だけしか知らんとか言ってくる観光客がいるが、銀座に何件店があると思ってんだ…
携帯で検索でもしろと。
店名だけしか知らんとか言ってくる観光客がいるが、銀座に何件店があると思ってんだ…
携帯で検索でもしろと。
ファッキンジャップスぐらいわかるよ馬鹿野郎
712 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:43:51 ID:ETyrFocN0
>>710
kiss my ass!! って言ってやれ
kiss my ass!! って言ってやれ
713 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:43:51 ID:35WtcDyYO
>>673
バスクではフランコ体制下に使用禁止になったバスク語を
普及しようとする運動がなされているだけ
カタルーニャでは公用語がカタルーニャ語なので
駅のアナウンスなども徹底してカタルーニャ語
自治を認められたのもカタルーニャの方が全然先
バスクではフランコ体制下に使用禁止になったバスク語を
普及しようとする運動がなされているだけ
カタルーニャでは公用語がカタルーニャ語なので
駅のアナウンスなども徹底してカタルーニャ語
自治を認められたのもカタルーニャの方が全然先
714 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:45:09 ID:H3NKmAK00
>>707
Vサイン？
Vサイン？
すげえな 英語で話し掛けられて92%の人間がちゃんと応対するなんて
日本の英語力高すぎだろ
日本の英語力高すぎだろ
716 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:45:13 ID:3A6DnNGG0
でも、英語しゃべれなくても道教えることは可能だろうし、
向こうも英語しゃべってほしいんじゃなくて道ききたいわけだから
「英語しゃべれません」も英語コンプレックスすぎるんじゃね？
相手のもってる地図で指し示してあげることもできるわけだし。
向こうも英語しゃべってほしいんじゃなくて道ききたいわけだから
「英語しゃべれません」も英語コンプレックスすぎるんじゃね？
相手のもってる地図で指し示してあげることもできるわけだし。
718 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:46:01 ID:H3NKmAK00
>>715
イギリスだって日本語できなくても対応してくれるよ。
イギリスだって日本語できなくても対応してくれるよ。
>>691
日本一周の旅をしてたアメリカ人が愚痴ってたよ。
なんで日本人は英語を話せるのに、「話せない」と英語で答えるのかって。
早稲田の大学生が一生懸命、日本の英語教育の欠点を英語で説明してたが、
そんな理由じゃないと、まわりの誰もが思ってたはず。
日本一周の旅をしてたアメリカ人が愚痴ってたよ。
なんで日本人は英語を話せるのに、「話せない」と英語で答えるのかって。
早稲田の大学生が一生懸命、日本の英語教育の欠点を英語で説明してたが、
そんな理由じゃないと、まわりの誰もが思ってたはず。
イラスト描いたら？
722 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:47:51 ID:3A6DnNGG0
>>720
だって英語で言わないと伝わらないじゃないかｗｗｗｗｗｗ
だって英語で言わないと伝わらないじゃないかｗｗｗｗｗｗ
簡単な挨拶くらいは日本語でしゃべればよろしい
駅に向かう途中で外人に英語で話しかけられたので
日本語話せないの？と聞いたら
スイマセン、デキマスと言われた
日本語話せないの？と聞いたら
スイマセン、デキマスと言われた
728 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:50:30 ID:4b2xeOrGO
Youtubeとか見るようになってから
ヒアリングだけはちょっとはできるようになったが
日本語で答えてるぞ
こないだ大阪の淀屋橋の駅前で
淀屋橋駅はどこか聞かれたw
ヒアリングだけはちょっとはできるようになったが
日本語で答えてるぞ
こないだ大阪の淀屋橋の駅前で
淀屋橋駅はどこか聞かれたw
729 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:50:51 ID:F2k2Ugzu0
>>727
だって、英語が話せない日本人なんか居ないんだもんw
だって、英語が話せない日本人なんか居ないんだもんw
730 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:52:45 ID:Kr7/IS4c0
>>691
間違いではないけど、ニュアンス的には「わたしは英語を話すことを禁止されています」となる。
ちなみに、相手に「日本語を話せますか」と聞くときも、"Do you speak Japanese?"とするのがベター。
"Can you..."という聞き方だと「どうせあなたは日本語を話せないでしょう」というニュアンスになる。
間違いではないけど、ニュアンス的には「わたしは英語を話すことを禁止されています」となる。
ちなみに、相手に「日本語を話せますか」と聞くときも、"Do you speak Japanese?"とするのがベター。
"Can you..."という聞き方だと「どうせあなたは日本語を話せないでしょう」というニュアンスになる。
まあエゲレス人もアメ公も
ネイティブじゃない英語には寛大だから
Do you だろうが Can you だろうが、大丈夫。
気にしすぎて喋れないのが日本人。
単語の羅列でどうにかなるのに・・
ネイティブじゃない英語には寛大だから
Do you だろうが Can you だろうが、大丈夫。
気にしすぎて喋れないのが日本人。
単語の羅列でどうにかなるのに・・
733 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:55:58 ID:F2k2Ugzu0
>>728
俺は、はりまや橋の上で日本人に「はりまや橋はどこですか？」と聞かれたw
俺は、はりまや橋の上で日本人に「はりまや橋はどこですか？」と聞かれたw
>>722
> 人差し指と中指？
はい
あと、ビジネスなら外国人が参加している打ち合わせの席で相手が
提案している際中テーブルの上に腕を出して組んだり、その上に
あごを載せちゃいけないとか(→一応聞いてやるけどそれには反対だ)
なんてのもありますね。
> 人差し指と中指？
はい
あと、ビジネスなら外国人が参加している打ち合わせの席で相手が
提案している際中テーブルの上に腕を出して組んだり、その上に
あごを載せちゃいけないとか(→一応聞いてやるけどそれには反対だ)
なんてのもありますね。
735 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 22:57:12 ID:2KwdkOul0
>>733
そのかたわらで坊さんが何か買ってなかったか
そのかたわらで坊さんが何か買ってなかったか
738 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:00:02 ID:kSdTP3zI0
知ってるぜ
イギリス人に挨拶するときは bloooooooooody nora!!!!!でいいんだろ？
イギリス人に挨拶するときは bloooooooooody nora!!!!!でいいんだろ？
740 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:01:19 ID:40fAyH5vO
741 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:01:54 ID:SOd0fm9I0
742 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:02:40 ID:cow4gFYuO
あ～リトル
743 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:03:10 ID:F2k2Ugzu0
>>742
日本人が言うと、ﾍﾟﾗﾍﾟﾗだなと思われるぞw
日本人が言うと、ﾍﾟﾗﾍﾟﾗだなと思われるぞw
744 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:03:23 ID:EVv2xtUPO
英語で道を聞いてくるガイジンは頑なに無視しましょう
ジャップが舐められてる証拠
ジャップが舐められてる証拠
しかし身振り手振りが使えない英語で電話は最狂
それでも何とかなるよやる気があれば
それでも何とかなるよやる気があれば
746 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:04:38 ID:2KwdkOul0
747 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:04:39 ID:Sqafgyv40
>>726
それは初耳だ。イギリスは地中海式だから人差し指、中指、薬指だぞ。
基本的に、手の甲を向けるのは挑発的なジェスチャが多い。拳だけだって似たようなもんだし。
手のひらを見せてれば大抵は大丈夫。
それは初耳だ。イギリスは地中海式だから人差し指、中指、薬指だぞ。
基本的に、手の甲を向けるのは挑発的なジェスチャが多い。拳だけだって似たようなもんだし。
手のひらを見せてれば大抵は大丈夫。
748 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:04:41 ID:P0O6ajbz0
英語で聞かれても日本語で答えるな俺は
結構通じる物だ
結構通じる物だ
FPSで鍛えたおかげで、やばい言葉だけは色々覚えられた
ロシア語でも大丈夫。ｱﾙｰｼﾞｪｵﾌﾞﾗｵ!! ｲﾃﾞｨｰｶﾑﾆｪｰ
ロシア語でも大丈夫。ｱﾙｰｼﾞｪｵﾌﾞﾗｵ!! ｲﾃﾞｨｰｶﾑﾆｪｰ
751 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:05:49 ID:hb+mpmQJO
外国人に英語で道を聞かれたから
中卒なりの英語で一生懸命教えてあげたらナンパだった
中卒なりの英語で一生懸命教えてあげたらナンパだった
ホームステイしてたときに、
外国で一人で行動してることに緊張して
日本語で道聞かれたのにカタコト英語で答えたことがある
外国で一人で行動してることに緊張して
日本語で道聞かれたのにカタコト英語で答えたことがある
753 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:06:42 ID:F2k2Ugzu0
>>751
嘘をつくな！嘘をw
嘘をつくな！嘘をw
男は黙って「パ～ドゥ～ン？」
757 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:07:59 ID:E3mFTxvzO
海外経験(沖縄含む)ゼロの俺の実体験から言わせてもらうと、外人相手に聞こえないふりしても通じない。
あいつら空気読むことを知らないから、聞こえないフリすると、リアルに聞こえないと思い込んで、余計に強く話し掛けてくる。
こないだ９月のある日曜日に新宿あるいてたら雌白人２匹が「エクスキューズミー、エクスキューズミー」と俺に声かけて来た。
最初は知らんぷりしてたけど、あまりにしつこいから「シャラップ！ユーアークレイジー！」と怒鳴りつけてやったよｗ
あいつら空気読むことを知らないから、聞こえないフリすると、リアルに聞こえないと思い込んで、余計に強く話し掛けてくる。
こないだ９月のある日曜日に新宿あるいてたら雌白人２匹が「エクスキューズミー、エクスキューズミー」と俺に声かけて来た。
最初は知らんぷりしてたけど、あまりにしつこいから「シャラップ！ユーアークレイジー！」と怒鳴りつけてやったよｗ
俺「日本語でおｋ」
白人ってなんであんなにケツでかいんだろ
760 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:08:35 ID:hD8KdX2G0
日本で英語で話しかけたらぶん殴ってやる。
なんか英語が通じて当たり前な風潮が
とても嫌いだった中二病の頃
駅で「車両故障のため電車が遅れております」ってアナウンスが流れた後
そばの外人が当たり前なように英語で「今なんつってた？」って聞いてきたので
「英語はよくわからんドイツ語なら話せる」って返したら
「ドイツ語は話せない。フランス語なら話せる？」とか言って来たのでムッとして
「日本語Ｏｋ」って返してしまった。.
とても嫌いだった中二病の頃
駅で「車両故障のため電車が遅れております」ってアナウンスが流れた後
そばの外人が当たり前なように英語で「今なんつってた？」って聞いてきたので
「英語はよくわからんドイツ語なら話せる」って返したら
「ドイツ語は話せない。フランス語なら話せる？」とか言って来たのでムッとして
「日本語Ｏｋ」って返してしまった。.
762 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:09:38 ID:2EobQskG0
地図を片手にしているフランス人に声を掛けられても、
自分も日本語以外一切喋らない。絶対に日本語。
「ボ ショショショショー ショショー」とか何言っているかサッパリ訳分からん。
「ホテルのザ・ペニンシュラ東京は何処ですか？」とフランス語で聞かれても手振りは一切せず、
「宿泊施設のその半島東京はこのまま真っ直ぐ５町（昔の距離の単位）程度、
そして日比谷交差点の右側にあります。」とだけ伝えてもヤツラにとってはイミフなので
フランス人が引き下がらない・・・。参ったね・・・ヤツラは糞躾濃い。
自分も日本語以外一切喋らない。絶対に日本語。
「ボ ショショショショー ショショー」とか何言っているかサッパリ訳分からん。
「ホテルのザ・ペニンシュラ東京は何処ですか？」とフランス語で聞かれても手振りは一切せず、
「宿泊施設のその半島東京はこのまま真っ直ぐ５町（昔の距離の単位）程度、
そして日比谷交差点の右側にあります。」とだけ伝えてもヤツラにとってはイミフなので
フランス人が引き下がらない・・・。参ったね・・・ヤツラは糞躾濃い。
なんで中高６年間も英語の勉強して、英語が話せないんだ、お前らはｗ？
>747
イギリスは島国で、陸海ともに長弓が主力兵（ゲームなんかでもイギリスといえばロングボウ）。
そんなイギリス兵が捕虜になったら、弓を二度と引けないように指を切り落とされたそうで
日本でいうｊピースサインは
「俺の指は健在だ。まだまだお前らを殺せるぞ」って意味だったそうな
イギリスは島国で、陸海ともに長弓が主力兵（ゲームなんかでもイギリスといえばロングボウ）。
そんなイギリス兵が捕虜になったら、弓を二度と引けないように指を切り落とされたそうで
日本でいうｊピースサインは
「俺の指は健在だ。まだまだお前らを殺せるぞ」って意味だったそうな
>>750
はじめてのイギリス一人旅に行く前、現地のホテルに電話して"I have a booking."つってもちっとも通じなくて凹んだ
1年後ふとしたきっかけで、その時違うホテルに間違って電話してたことに気がついたｗ
はじめてのイギリス一人旅に行く前、現地のホテルに電話して"I have a booking."つってもちっとも通じなくて凹んだ
1年後ふとしたきっかけで、その時違うホテルに間違って電話してたことに気がついたｗ
ガイジンを見たらモルモン教勧誘と思え
768 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:10:34 ID:FaSBQBKo0
電車とか道を聞かれても単語だけで何とかコミュニケは取ってるぜ。
２駅先を言う時はツーステーションとか
道を真っ直ぐの時はディスロードゴーツーストレートとか。
丁寧にお礼言ってくれるので気分がいい。
２駅先を言う時はツーステーションとか
道を真っ直ぐの時はディスロードゴーツーストレートとか。
丁寧にお礼言ってくれるので気分がいい。
769 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:11:38 ID:QB33v4a60
英語で答えてやったら通じなかったらしくはぁ？みたいな顔をしやがった。
日本語勉強してこいってんだ。
日本語勉強してこいってんだ。
770 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:11:41 ID:31SNGQ9KO
職場のインド人との会話
俺「ボブの野郎、10年滞在してて日本語話す気無いとかナメてんのか」
印「彼はプライド高いからね」
俺「日本語話せない奴は入国禁止でいいよもう」
印「アメリカがそれやったら大抵の日本人がハワイ行けなくなっちゃうね」
俺「すいませんでした」
俺「ボブの野郎、10年滞在してて日本語話す気無いとかナメてんのか」
印「彼はプライド高いからね」
俺「日本語話せない奴は入国禁止でいいよもう」
印「アメリカがそれやったら大抵の日本人がハワイ行けなくなっちゃうね」
俺「すいませんでした」
771 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:12:03 ID:F2k2Ugzu0
リスニングは割とできるけどスピーキングが出来ないんだよね
だからそういう人も多いんだろうと思う
だからそういう人も多いんだろうと思う
「日本に来たら日本語で話せ」とか言ってる頑固な奴ら
まあせいぜい海外行って、思い切り方言入りまくりの高速英語でまくしたてられて泣いて来い
コミュニケーションなんだからできるだけ相手を思いやるのは当たり前
まあせいぜい海外行って、思い切り方言入りまくりの高速英語でまくしたてられて泣いて来い
コミュニケーションなんだからできるだけ相手を思いやるのは当たり前
775 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:15:52 ID:wxfTy1fFO
偶に外国人で第一声Hi sweetとかdarlingとか言って話しかけてくる人がいるよね
内容以前にそれに驚いてシカトしてしまうわ
内容以前にそれに驚いてシカトしてしまうわ
秋葉でよく中国人に道や切符の買い方を聞かれるが、日本語と身振り手振りでなんとかなるもんだ
>>773
それ、英語話せない日本人がそのまま外人にいいたいことだと思うぞ
それ、英語話せない日本人がそのまま外人にいいたいことだと思うぞ
778 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:17:15 ID:CikAN6hd0
尊皇攘夷派のおれは、ガン飛ばしてシカトする
俺らが海外に行って、見知らぬ外人に
「すいませーん、ちょっとお尋ねしたいんですが・・」
なんて日本語で話しかけるか？
英語で日本人に話しかけてくる外人ってのは、つまりそういう人たち。
要するにアホ。
「すいませーん、ちょっとお尋ねしたいんですが・・」
なんて日本語で話しかけるか？
英語で日本人に話しかけてくる外人ってのは、つまりそういう人たち。
要するにアホ。
>>779 でもスペイン語圏で英語で道聞くよ
一応共通語じゃん
一応共通語じゃん
781 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:18:42 ID:kvTFdpCC0
小生は外人さんとコミュニケーションするために英語を勉強していたのに、
行徳の集団ストーカーが小生を外人嫌いにしてしまった…。
ネバダのホテルで「あの店員間違えやがった、ここに呼べよ」つったら "Yes sir!" て言われてむしろ恐縮した俺は日本人
783 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:19:39 ID:F2k2Ugzu0
784 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:20:26 ID:dtDWqX3AO
英語全然わかんねーから目的地まで一緒に行ってあげる事にしてる
まぁ若いネーチャン限定だがｗ
まぁ若いネーチャン限定だがｗ
銀座で白人にで「サブウェイどこですか？」って聞かれたからサンドイッチ屋に連れてったらガッカリされた。
「私六本木に行きたいんです」っていうからタクシー乗り場案内したら「もういいです」だって。
礼くらい言えや毛唐
「私六本木に行きたいんです」っていうからタクシー乗り場案内したら「もういいです」だって。
礼くらい言えや毛唐
786 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:21:01 ID:2KwdkOul0
>>750
東南アジアに住んでたとき夜中に現地の人から間違い電話がかかってきた
現地語で、「番号違いじゃないですか？」というと、向こうの人が気づいて
"I'm very sorry. Please forgive me."と大変恐縮していた
いやいやそんなに謝らないでください、お手を上げてください、という感じだった
現地語で「いやいいっすよ、大丈夫大丈夫」と言って電話を切った
外国語だと過剰になりがちだよな
こっちの現地語も向こうが聞いたら明らかに外国人のカタコトだったんだろう
東南アジアに住んでたとき夜中に現地の人から間違い電話がかかってきた
現地語で、「番号違いじゃないですか？」というと、向こうの人が気づいて
"I'm very sorry. Please forgive me."と大変恐縮していた
いやいやそんなに謝らないでください、お手を上げてください、という感じだった
現地語で「いやいいっすよ、大丈夫大丈夫」と言って電話を切った
外国語だと過剰になりがちだよな
こっちの現地語も向こうが聞いたら明らかに外国人のカタコトだったんだろう
787 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:21:07 ID:kvTFdpCC0
建設作業員の人には申し訳ないけど、行徳の集団ストーカーは建設や建築や警備員や工事と
関係があるよ。
ヒントは東風（とんぷー）や林檎館。
>ストーカー＝朝鮮人
>奴らのしつこさは異常
決めつけるのは良くないね。
集団ストーカーって、ビジネスでやっている人達もいるからね。
悪徳興信所とかも関わっていると言われているし。 これ、重要です。
『集団ストーカーは警察による犯罪』というコピペをよく見かけますが、
警察関係者になりすまして暴力による反撃を防ごうという工作ですね。
小生の観察によれば、行徳の集団ストーカー団には食えない外人さんも
関わっているよ。アジア系とか中南米系ね。
アメリカ人やイギリス人や黒人さんは、関わっていないみたい。
彼らには英語を教えるというメシの種もあるし、プライドもあるのだろう。
小生は現役時代になかじにヤマケイの管理の課長？が行徳に住んでいると
聞いた事がある。なんと、我々が住んでいた寮の斜め前の家だった。
この件は、行徳の集団ストーカーと繋がりがあると思われる。
関係があるよ。
ヒントは東風（とんぷー）や林檎館。
>ストーカー＝朝鮮人
>奴らのしつこさは異常
決めつけるのは良くないね。
集団ストーカーって、ビジネスでやっている人達もいるからね。
悪徳興信所とかも関わっていると言われているし。 これ、重要です。
『集団ストーカーは警察による犯罪』というコピペをよく見かけますが、
警察関係者になりすまして暴力による反撃を防ごうという工作ですね。
小生の観察によれば、行徳の集団ストーカー団には食えない外人さんも
関わっているよ。アジア系とか中南米系ね。
アメリカ人やイギリス人や黒人さんは、関わっていないみたい。
彼らには英語を教えるというメシの種もあるし、プライドもあるのだろう。
小生は現役時代になかじにヤマケイの管理の課長？が行徳に住んでいると
聞いた事がある。なんと、我々が住んでいた寮の斜め前の家だった。
この件は、行徳の集団ストーカーと繋がりがあると思われる。
788 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:21:10 ID:Sqafgyv40
>>764
へぇ、そうなのか。初めて知ったわ。
ロングボウは何度か手にしたことはあるけど、あれはスポーツとしては優雅すぎる。
お返しに一つ豆知識な。
イギリス人に馬刺しを出すとマジ泣きするので注意だｗ
へぇ、そうなのか。初めて知ったわ。
ロングボウは何度か手にしたことはあるけど、あれはスポーツとしては優雅すぎる。
お返しに一つ豆知識な。
イギリス人に馬刺しを出すとマジ泣きするので注意だｗ
791 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:22:11 ID:jOEsjIQQO
仏語で話して様子を見てみたい。
792 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:22:20 ID:xQdmTBD3O
なんか答える率高くね？
まぁ英語だめな俺でさえで駅の場所聞かれたときにジェスチャーで答えたしな。
あっち行ってこうってなかんじで。
まぁ英語だめな俺でさえで駅の場所聞かれたときにジェスチャーで答えたしな。
あっち行ってこうってなかんじで。
793 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:23:05 ID:jQre5PO80
I Can't hear You! と応えればよい。
794 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:23:14 ID:ofkA6P2s0
秋葉原で仕事してるからよく観光外人に道を聞かれるけど、駅ならまだしも店とか聞かれて非常に困る
メィド・・・とか言ってる人がいた時は、その辺のメイドコスプレしてる人に引き渡したよ
メィド・・・とか言ってる人がいた時は、その辺のメイドコスプレしてる人に引き渡したよ
795 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:23:15 ID:F2k2Ugzu0
796 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:23:26 ID:Zk84fZ/HO
ネラは高学歴で当然英語ペラペラ
>783
だからカンボジア行ったら拙くても頑張って現地語で話しかけてみるのが
そこの人への礼儀だって言ってんだろが。
だからカンボジア行ったら拙くても頑張って現地語で話しかけてみるのが
そこの人への礼儀だって言ってんだろが。
798 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:24:12 ID:kvTFdpCC0
296 名前： 名無しさん＠十周年
ポッポファミリークラブと宗教団体との関係はどうなっているんだろう？
なんとなく、小生には裏で関係があるように思われるんだよね…。
小生のカルトアンテナが反応しています。
あと、統一協会って自称ガーディアンエンジェルズと関係があるんでしょう？
ガーディアンって、集団ストーカーとどこがどう違うの？
相手が日本人だろうが外人だろうが話しかけてくる奴は完全に無視してる。
800 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:25:05 ID:atekjh6u0
801 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:25:14 ID:31SNGQ9KO
中学の時に外人教師いたけど、教室でドーナツ食ったりギター弾いて歌ってるだけで役に立たなかった。
「ダンキンドーナツの由来はドーナツをコーヒーにダンクインして食べるからなんだよ」って
ダンキンドーナツ亡き今は役に立たない豆ですよ先生。
「ダンキンドーナツの由来はドーナツをコーヒーにダンクインして食べるからなんだよ」って
ダンキンドーナツ亡き今は役に立たない豆ですよ先生。
802 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:26:11 ID:F2k2Ugzu0
803 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:26:19 ID:lCdNH0s30
新幹線乗ったら指定席に外国人座ってたことが何回かあって
自分から話しかけないと座れないからどいてもらうべく必死で
this sheet is reserved って言ったらそれっぽいリアクションをして
普通にそのまま去ってくれたケースは良かったけど
どこに座ればいいのか教えろって言われた時は必死だったなｗ
自分から話しかけないと座れないからどいてもらうべく必死で
this sheet is reserved って言ったらそれっぽいリアクションをして
普通にそのまま去ってくれたケースは良かったけど
どこに座ればいいのか教えろって言われた時は必死だったなｗ
804 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:26:41 ID:7kcE9bSGO
聞こえないふりじゃなくて実際聞き取れないんだがな
805 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:26:56 ID:kvTFdpCC0
223 名前： 名無しさん＠十周年 投稿日： 2009/09/24(木)
行徳のフランス人で集団ストーカーがいたよ。5月か6月か7月頃です。
小生は、どうも行徳で幼女とか少女に悪戯している嫌疑をかけられている
みたいだよ…。幼女とか少女が近寄ってきて、離れた所でストーカーが
見張っているという状況が度々演出されて、もう嫌になっちゃうよ…。
小生は、幼女も少女も女も嫌いだし、そもそも人間が嫌いなんだよ！
集団ストーカーは、いいかげんにしろ！(｀･ω･´)
小生がスーパーに買い物に行くとフランス人の幼女が近づいてきて親が
見張っていたり、小生が病院に行くとフランス人の幼女が近づいてきて
親が見張っていたことがあった。1週間以内に3回繰り返された後、その後
一切行われていない。つまり、偶然ではなかったんだよ。
小生は、幼女も少女も女も嫌いだし、そもそも人間が嫌いなんだよ！
集団ストーカーは、いいかげんにしろ！(｀･ω･´)
馬鹿が！
>>795
つまり、今の日本に必要なのは、
「思い込みを外す授業」かｗ
外人と話してて困るのは
｢英語だと思ってた外来語｣が、
実はフランス語だったりラテン語だったりで、通じないことだな
コレナニ？
↓
マロンのケーキ
↓
ハァ？
↓
イヤ、だから、マロンだって、マロン！
↓
ワカンネエヨ
↓
ちょっとまってろ！ 辞書見るから！
↓
マロンってフランス語だったのか… orz
↓
オーイェー チェスナット！
とかなー
つまり、今の日本に必要なのは、
「思い込みを外す授業」かｗ
外人と話してて困るのは
｢英語だと思ってた外来語｣が、
実はフランス語だったりラテン語だったりで、通じないことだな
コレナニ？
↓
マロンのケーキ
↓
ハァ？
↓
イヤ、だから、マロンだって、マロン！
↓
ワカンネエヨ
↓
ちょっとまってろ！ 辞書見るから！
↓
マロンってフランス語だったのか… orz
↓
オーイェー チェスナット！
とかなー
807 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:27:47 ID:LsA4acJc0
ないすつーみーちゅー
いやぁ おー
えー うぇあ あーゆーかむふろーむ？
おー てきさす しゅわちゃん おーけぃ？
いやぁ いえすいえす
くそ外人との会話なんぞ この程度で問題ない
いやぁ おー
えー うぇあ あーゆーかむふろーむ？
おー てきさす しゅわちゃん おーけぃ？
いやぁ いえすいえす
くそ外人との会話なんぞ この程度で問題ない
高校時、外人教師相手にムキになって英語で喋った事あるわ
そしたら日本語で質問返された
そしたら日本語で質問返された
809 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:28:39 ID:F2k2Ugzu0
>>806
知らない単語は絵でも描けw
知らない単語は絵でも描けw
810 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:28:52 ID:k9nbtMIY0
>>773
なんか言ってることが矛盾してないか？
何で日本では英語を容認して、外国では英語で泣かなければならないんだよ。
日本人に海外で英語で泣けと言うなら、
外人に日本で日本語で泣けと言っても良いのでは？
コミュニケーションだから日本に来たら日本語で話す努力をするのは
外人が日本人に対して思いやりを持つという事だろう？
なんか言ってることが矛盾してないか？
何で日本では英語を容認して、外国では英語で泣かなければならないんだよ。
日本人に海外で英語で泣けと言うなら、
外人に日本で日本語で泣けと言っても良いのでは？
コミュニケーションだから日本に来たら日本語で話す努力をするのは
外人が日本人に対して思いやりを持つという事だろう？
かなり適当でも通じた
外人が駅に行きたいらしく、英語で聞いてきた。
「あー、スリーブロックターンレフト、ツーブロックターンライト、OK？」
「OK!サンクス」
笑顔とジェスチャーで乗り切れる。
困ったときはお互い様だ、時間があればそこまで連れて行ってやればいい。
俺はてっきり１０人に９人が聞こえないフリかと思ったら、この国まだまだいけるんじゃね？
外人が駅に行きたいらしく、英語で聞いてきた。
「あー、スリーブロックターンレフト、ツーブロックターンライト、OK？」
「OK!サンクス」
笑顔とジェスチャーで乗り切れる。
困ったときはお互い様だ、時間があればそこまで連れて行ってやればいい。
俺はてっきり１０人に９人が聞こえないフリかと思ったら、この国まだまだいけるんじゃね？
812 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:29:06 ID:kvTFdpCC0
>人数動員してまで365日24時間体制ってのが集ストなんだし
いや、違いますよ。
人数動員して短期間で猛烈に激しいストーカー行為を行い、
その際に『我々が常に監視している』みたいなほのめかしを
行うんだよね。
小生の場合は、衣類とか持ち物のどこかにオレンジ色が
使われている集団に集団ストーカーされて、それ以降、
何年間もオレンジ色の服を着ているヤツやオレンジ色の
鞄を持っているヤツなどが集団ストーカーに見えて
苦しんだよ。オレンジ色を行徳の町で見かけるたびに、
集団ストーカーが憎いという思いが湧いてきて、忘れると
いうことができないのです…。
集団ストーカーは殺人集団ですよ。
小生の脳内に植え付けられた オレンジ色 = 集団ストーカー という連想というか
生理的な条件反射を解除する方法はどこにもないし、この苦しみを生涯抱えて
いかなきゃいけない。
この苦しみから逃げようと思ったら、集団ストーカーがほのめかしたように、
『逃げる場所はあの世しかない』のです！
いや、違いますよ。
人数動員して短期間で猛烈に激しいストーカー行為を行い、
その際に『我々が常に監視している』みたいなほのめかしを
行うんだよね。
小生の場合は、衣類とか持ち物のどこかにオレンジ色が
使われている集団に集団ストーカーされて、それ以降、
何年間もオレンジ色の服を着ているヤツやオレンジ色の
鞄を持っているヤツなどが集団ストーカーに見えて
苦しんだよ。オレンジ色を行徳の町で見かけるたびに、
集団ストーカーが憎いという思いが湧いてきて、忘れると
いうことができないのです…。
集団ストーカーは殺人集団ですよ。
小生の脳内に植え付けられた オレンジ色 = 集団ストーカー という連想というか
生理的な条件反射を解除する方法はどこにもないし、この苦しみを生涯抱えて
いかなきゃいけない。
この苦しみから逃げようと思ったら、集団ストーカーがほのめかしたように、
『逃げる場所はあの世しかない』のです！
813 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:30:41 ID:TIHnQToQ0
外国に来てるのに自国の言葉で話す方がおかしい
外人嫌い 無視はしないけどね
外人嫌い 無視はしないけどね
815 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:31:32 ID:kvTFdpCC0
例えばさ、小生が辛抱の限界に到達して天誅のつもりで
オレンジ色の服を着ているヤツを何人か襲ったとするじゃない？
オレンジ色の服を着ていた被害者は、多くの場合は無関係の
人になってしまうよね…。無関係の人を襲ってしまうんだよ。
そこまで計算された悪のシステムなんだよね。
無差別通り魔事件とかは、犯人は集団ストーカー行為の
被害者だと見て間違いないよ。
無差別通り魔事件とかは、犯人は100%の確率で集団ストーカー行為の
被害者だと見て間違いないと小生は思いますよ。
学校英語はほんと役に立たん
主語なしで動詞で始まる文型を「命令形」つって教えるのやめろ
英語の命令形はその時の言い方でキツい命令にもなりゃ軽く諭す程度にもなる
真っ直ぐ行けって言いたけりゃ Go straight. ってニコニコしながら言えばいい
"Please"なんかいらん
主語なしで動詞で始まる文型を「命令形」つって教えるのやめろ
英語の命令形はその時の言い方でキツい命令にもなりゃ軽く諭す程度にもなる
真っ直ぐ行けって言いたけりゃ Go straight. ってニコニコしながら言えばいい
"Please"なんかいらん
待ち合わせで駅前に立ってた
case1
How much?と聞いて来るインド人。
後ろにあるパン屋のショーケースを見てパンの値段を聞いてるのかと思ってたら、No no no…You,How muchどうやら私を買おうとしてたらしい。
Not for sale!と怒鳴って追い返した。
case2
金髪碧眼高校生ぐらいの子が「○○はどこですか、どう行ったらいい」的な事を英語で言って来たので単語並べてしどろもどろで教えてやった。
そしたら「何だこいつ使えんやんけ！せっかく膝かがめて聞いてやったのに」と関西弁で言い放った＠外国人学校が6つもある神戸
だいたい高校生がなんで日本に来る事が出来る？気付け私！
…ﾀﾋね。
case1
How much?と聞いて来るインド人。
後ろにあるパン屋のショーケースを見てパンの値段を聞いてるのかと思ってたら、No no no…You,How muchどうやら私を買おうとしてたらしい。
Not for sale!と怒鳴って追い返した。
case2
金髪碧眼高校生ぐらいの子が「○○はどこですか、どう行ったらいい」的な事を英語で言って来たので単語並べてしどろもどろで教えてやった。
そしたら「何だこいつ使えんやんけ！せっかく膝かがめて聞いてやったのに」と関西弁で言い放った＠外国人学校が6つもある神戸
だいたい高校生がなんで日本に来る事が出来る？気付け私！
…ﾀﾋね。
818 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:31:45 ID:F2k2Ugzu0
道を聞かれたら
「じゃすとごーすとれいとだうんだすとりーと ていくあれふと」
で英語が喋れる感が出せ、周りの人に尊敬されます
どこにたどり着くかは分かりませんが
「じゃすとごーすとれいとだうんだすとりーと ていくあれふと」
で英語が喋れる感が出せ、周りの人に尊敬されます
どこにたどり着くかは分かりませんが
821 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:32:32 ID:wPF+WLv0O
ゲームショー1人で幕張がどこか分からない外人を引き連れて身振り、つたない英語で一緒に行動したのはいいおもいで
自分は、決して英語が流暢ではないが、どれだけ意思疎通できるか試すために
英語で話しかけられたらワクワクしながら相手をするよ。
英語で話しかけられたらワクワクしながら相手をするよ。
823 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:33:40 ID:LsA4acJc0
>>813
まったくだなｗ
基本的に日本人は郷に入っては郷に従えって
文化だから海外に行っても日本語でチャレンジすることはない
片言でも現地の言葉でがんばるからな
白人とかチャイニーズとか黒人とか
要するに日本人以外はみんな傲慢だわｗ
まったくだなｗ
基本的に日本人は郷に入っては郷に従えって
文化だから海外に行っても日本語でチャレンジすることはない
片言でも現地の言葉でがんばるからな
白人とかチャイニーズとか黒人とか
要するに日本人以外はみんな傲慢だわｗ
824 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:33:57 ID:kvTFdpCC0
307 名前： Classical名無しさん
あの世にも集団ストーカーがいる
308 名前： Classical名無しさん
いないよ。あの世なんてないんだよ。今が全て。
集団ストーカーに負けてあの世に逃げるということは、無に帰るということです。
集団ストーカーの目的は、君を自殺させるか引きこもりにして社会的に殺すことです。
君があの世に逃げたら、集団ストーカーの思う壺だ。奴らは笑っているぞ。
小生は、集団ストーカーを叩きのめして、組織ごとあの世に送ることを選ぶことにしました。
君の戦いは絶望的な戦いではないよ。そして、君の味方が少なくともここに一人いるよ。
Fack you
>>810
ちぃーっとも矛盾してないな
俺が書いてる2行目の意味くみとれよ
あっちの人もこっちの英語がデタラメでカタコトだとわかったら、ある程度ゆっくり短い文で応対してくれる
日本語学習者＜英語学習者なんだから、妥協点はその辺になるだろうよ
ちぃーっとも矛盾してないな
俺が書いてる2行目の意味くみとれよ
あっちの人もこっちの英語がデタラメでカタコトだとわかったら、ある程度ゆっくり短い文で応対してくれる
日本語学習者＜英語学習者なんだから、妥協点はその辺になるだろうよ
827 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:35:27 ID:PUj6fIVGO
話す方は問題ないが、聞く方に自信がない。
たいがいの特にネイティブの英語は速いし濁っているし、わかりにくい。
たいがいの特にネイティブの英語は速いし濁っているし、わかりにくい。
829 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:36:07 ID:kvTFdpCC0
小生は外人さんとコミュニケーションするために英語を勉強していたのに、
行徳の集団ストーカーが小生を外人嫌いにしてしまった…。
830 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:36:23 ID:giwr939C0
携帯の通訳ソフトの進化で年々こういう問題は改善していくよ。
今は使い物になるレベルとは言えないけど。
今は使い物になるレベルとは言えないけど。
831 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:36:47 ID:qY33DC2u0
832 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:37:07 ID:2KwdkOul0
電車の中で外人カップルの男に、目的地の駅で停車するか聞かれたんだが
そもそもその電車ほとんど利用しなくてわからないし、明らかにテンパって返事があやふやだった
会話の後で、男のほうが女に、日本で何か尋ねても答えたがらない人が多いけど
答えてもらえてよかったねみたいなこと言ってたが、苦しいフォローだし女は苦笑いしてた
何でテンパったかっていうとたぶん満員のその場全員が聞き耳立ててたってのが一番だな
男が話しかけた時のあの周囲の集中度はすごかった 一瞬シ～ンとした
俺もテンパってうまくしゃべれなかったが、あの雰囲気の中、話しかけた相手から
逃げられたり無視されたりしてる外人は日本嫌にならないかと正直思った
そもそもその電車ほとんど利用しなくてわからないし、明らかにテンパって返事があやふやだった
会話の後で、男のほうが女に、日本で何か尋ねても答えたがらない人が多いけど
答えてもらえてよかったねみたいなこと言ってたが、苦しいフォローだし女は苦笑いしてた
何でテンパったかっていうとたぶん満員のその場全員が聞き耳立ててたってのが一番だな
男が話しかけた時のあの周囲の集中度はすごかった 一瞬シ～ンとした
俺もテンパってうまくしゃべれなかったが、あの雰囲気の中、話しかけた相手から
逃げられたり無視されたりしてる外人は日本嫌にならないかと正直思った
834 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:38:00 ID:xfk5R4z00
日本語→英語
な変換を経て英語使ってる人はLETなどはまず使わないね。
let me ～ とか表現をまず使わない。
な変換を経て英語使ってる人はLETなどはまず使わないね。
let me ～ とか表現をまず使わない。
835 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:38:07 ID:SCL3nGYK0
英語解らなくても伝わってくるんだけどね。
英語にバリヤ張りすぎなんだよ。
ゼスチャーでなんとかなるもんだよ。
学校で教える英語は使えないよ。
生活で活用するような単語や動詞を教えるべき。
それにゼスチャー加えれば、海外でもなんとかなるよ。
旅行じゃなくて、短期留学とかね。
英語にバリヤ張りすぎなんだよ。
ゼスチャーでなんとかなるもんだよ。
学校で教える英語は使えないよ。
生活で活用するような単語や動詞を教えるべき。
それにゼスチャー加えれば、海外でもなんとかなるよ。
旅行じゃなくて、短期留学とかね。
836 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:38:13 ID:PUj6fIVGO
オバマのスピーチは癖があって聞き取りにくい
道を聞かれたときに口で説明できなくて、
仕方なくFollow me!って言って目的地までついてきてもらったことが。
完全に自分の行きたい方向と逆だったけど、喋るの苦手なんだよ・・・
仕方なくFollow me!って言って目的地までついてきてもらったことが。
完全に自分の行きたい方向と逆だったけど、喋るの苦手なんだよ・・・
838 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:38:20 ID:kvTFdpCC0
【 東アジア共同体に関するネオうんこ団の提言 】 その1
マスコミも学者も指摘していないけれど、日本経済はプラザ合意以降おかしくなっていますから、
プラザ合意の為替水準は根本的におかしいのです。アメリカに食われていますよ！
この為替水準を円の実力に見合った水準に戻す方法は、いくつかある。
1) 通貨当局は為替介入を一切行わない。口先介入もしない。
2) 日本国内でデノミとかをやる。日本国内で円をいじる。円をテコナに切り替える。
3) 東アジア共同体で通貨を統合する。（ただし、今度は中国やその他の国に食われることになります。）
おっと、これ以上書くと行徳の集団ストーカーに殺されるぜ。
重要なのは、東アジア共同体でいきなり労働力の移動やら通貨の統合を目指してはいけないということです。
この20年でやれそうなのは、国連での派閥形成と相互に特恵関税を適用し合うことです。その他のことに
手を出すべきではありません。
マスコミも学者も指摘していないけれど、日本経済はプラザ合意以降おかしくなっていますから、
プラザ合意の為替水準は根本的におかしいのです。アメリカに食われていますよ！
この為替水準を円の実力に見合った水準に戻す方法は、いくつかある。
1) 通貨当局は為替介入を一切行わない。口先介入もしない。
2) 日本国内でデノミとかをやる。日本国内で円をいじる。円をテコナに切り替える。
3) 東アジア共同体で通貨を統合する。（ただし、今度は中国やその他の国に食われることになります。）
おっと、これ以上書くと行徳の集団ストーカーに殺されるぜ。
重要なのは、東アジア共同体でいきなり労働力の移動やら通貨の統合を目指してはいけないということです。
この20年でやれそうなのは、国連での派閥形成と相互に特恵関税を適用し合うことです。その他のことに
手を出すべきではありません。
俺ちゃんと答えるけれど？
もちろん、ちゃんと答えられるからなんだけれど
しかし、聞こえないフリは、コミュニケーション能力として最低だろ。散々っぱら
コミュニケーション能力だとかほざいている人種の割にはこんなことするのが
９割もいるのか？
馬鹿げているな。
日本人同士の馴れ合い、お友達クラブが、この国のコミュニケーション能力とや
らだとしたら、日本の人事は糞虫だな。
もちろん、ちゃんと答えられるからなんだけれど
しかし、聞こえないフリは、コミュニケーション能力として最低だろ。散々っぱら
コミュニケーション能力だとかほざいている人種の割にはこんなことするのが
９割もいるのか？
馬鹿げているな。
日本人同士の馴れ合い、お友達クラブが、この国のコミュニケーション能力とや
らだとしたら、日本の人事は糞虫だな。
つうか、学校で習った単語、ほとんど全部忘れちゃってるもん
喋るのはキッツイよ
外来語並べるのは出来るけど
喋るのはキッツイよ
外来語並べるのは出来るけど
842 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:39:58 ID:gD5e+cKtO
私がいつも話しかけられるのは、中東系の人か黒人さんで白人さんには１度もないんだけど、なんでだろ。
843 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:40:04 ID:+uVR7Mry0
中学から大学まで英語を勉強して、まともに会話ができないと言うことが信じられん
普通にやってれば方言とかは知らんが日常会話で困ることはないだろうに。
ニュースの聞き取り、英字新聞を読むことは当然できるだろ
普通にやってれば方言とかは知らんが日常会話で困ることはないだろうに。
ニュースの聞き取り、英字新聞を読むことは当然できるだろ
844 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:40:06 ID:OorZlI7EO
845 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:40:07 ID:F2k2Ugzu0
846 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:40:19 ID:W/PKbbGk0
英語に限らず、数学だろうが国語だろうが
その教科が苦手だったことを学校教育や担当教師のせいにしてるひとは
己自身が根本的に馬鹿だと自覚しなきゃいかんよ
その教科が苦手だったことを学校教育や担当教師のせいにしてるひとは
己自身が根本的に馬鹿だと自覚しなきゃいかんよ
847 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:40:41 ID:wxfTy1fFO
848 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:40:42 ID:kvTFdpCC0
我々が求めているのは帰国支援です。生活支援ではありません。
↓
【team 6000 そにょ15】 勝ち組枠は2000万人 奴隷頭枠は3000万人
現在、日本の内需で食わせられるのは2000万人程度です。日本の勝ち組枠は
2000万人以内という事です。覚えておこう。豆知識です。小子化は神風です。
残りの1億人は、風向き次第で数千万人単位で飢える事になります。
嘘ではないよ。年間3万人（年間11万人）を11年連続で殺し続けたのに、まだ
経団連は殺し足りないと見える。奴隷層（非正規）を2000万人も生み出したのに、
奴隷層（非正規）にあてがう仕事もなくなってきたじゃん。ついに、自殺率世界一を
達成しました。
現在、日本の食糧自給率は40%前後です。つまり、有事に食わせられるのは
5000万人程度です。覚えておこう。豆知識です。
勝ち組枠 2000万人
奴隷頭枠 3000万人[生涯賃金 2億円以上 3億円以上]
奴隷枠 7000万人[生涯賃金 5000万円以下] +α（中国の黒孩子や日系ブラジル人など）
----------------------------------------------------------------------------------
合計 1億2000万人+α
非正規労働者2000万人超とその家族は怒っています！
命落とすな、自民党（経団連）と公明党（アルゴス殺しの創価学会）落とせ！！
↓
【team 6000 そにょ15】 勝ち組枠は2000万人 奴隷頭枠は3000万人
現在、日本の内需で食わせられるのは2000万人程度です。日本の勝ち組枠は
2000万人以内という事です。覚えておこう。豆知識です。小子化は神風です。
残りの1億人は、風向き次第で数千万人単位で飢える事になります。
嘘ではないよ。年間3万人（年間11万人）を11年連続で殺し続けたのに、まだ
経団連は殺し足りないと見える。奴隷層（非正規）を2000万人も生み出したのに、
奴隷層（非正規）にあてがう仕事もなくなってきたじゃん。ついに、自殺率世界一を
達成しました。
現在、日本の食糧自給率は40%前後です。つまり、有事に食わせられるのは
5000万人程度です。覚えておこう。豆知識です。
勝ち組枠 2000万人
奴隷頭枠 3000万人[生涯賃金 2億円以上 3億円以上]
奴隷枠 7000万人[生涯賃金 5000万円以下] +α（中国の黒孩子や日系ブラジル人など）
----------------------------------------------------------------------------------
合計 1億2000万人+α
非正規労働者2000万人超とその家族は怒っています！
命落とすな、自民党（経団連）と公明党（アルゴス殺しの創価学会）落とせ！！
849 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:40:45 ID:0OYSeAmCO
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
・！、
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
ブリヂストン、ジャスコ、京セラ、不買運動に協力をお願いいたします！！！
・！、
>>832
道案内とかそういうコミュニケーションの初歩をもっと掘り下げればいいのに
ひたすら文法と単語詰め込んで英語嫌いにさせてコンプレックスを植えつける
そこが日本の学校英語のダメなとこだと思うよ
あんなんで聞いて話せるようになるわけない
道案内とかそういうコミュニケーションの初歩をもっと掘り下げればいいのに
ひたすら文法と単語詰め込んで英語嫌いにさせてコンプレックスを植えつける
そこが日本の学校英語のダメなとこだと思うよ
あんなんで聞いて話せるようになるわけない
携帯電話に次に搭載されるのは同時翻訳機能だな
それが無理なら翻訳ソフトでもつけてくれ
それが無理なら翻訳ソフトでもつけてくれ
852 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:41:41 ID:xQT/d10MO
聞こえないふりする卑怯なやつなんて在日だな
明治神宮にイケメン外人二人いたけど、あれはモデルに違いない。
外人が当たり前のように英語で話すのはむかつく。
特にアメリカ人。
旅行に来るなら日本語話せ。
特にアメリカ人。
旅行に来るなら日本語話せ。
90％も反応するのか。
856 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:43:09 ID:0lEcXyhG0
ここは日本だ、日本語をしゃべれ。
わけのわからん絵文字みたいな看板は撤去しろ。
「いずじすとれいんすていｘｘｘ」
「はい、とまります」
で、いいんだよ。
わけのわからん絵文字みたいな看板は撤去しろ。
「いずじすとれいんすていｘｘｘ」
「はい、とまります」
で、いいんだよ。
(∩ﾟДﾟ) ｱｰｱｰ ｷｺｴﾅｰｲ
858 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:43:26 ID:UUDWKj5o0
英語で話しかけられたらドイツ語で返せばいい
859 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:44:01 ID:RCI5MDK3O
10人のうち9人は、対応するんだから大したもんだね。
てか、日本に来て普通に英語で会話しようとする外国人に問題ありだろ。
てか、日本に来て普通に英語で会話しようとする外国人に問題ありだろ。
>>850
そういや第三文型とか謎の単語しか覚えてないなぁ。
そういや第三文型とか謎の単語しか覚えてないなぁ。
高校性の頃、夏休みの小旅行で上京した
その日に黒人に片言の日本語で銀座への
行き方を聞かれて答えられなかった。
その日に黒人に片言の日本語で銀座への
行き方を聞かれて答えられなかった。
俺も外人の女に話しかけられたこと有るが
うんたらかんたらホテルなんちゃら～
ってホテルしか聞き取れなかったから
ナンパか？ok ok same sexって行ったら
殴られた、もう今度から無視しようと思う
うんたらかんたらホテルなんちゃら～
ってホテルしか聞き取れなかったから
ナンパか？ok ok same sexって行ったら
殴られた、もう今度から無視しようと思う
863 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:45:22 ID:25rlosNuO
>>851
エキサイト翻訳モバイル版つかえよ
エキサイト翻訳モバイル版つかえよ
864 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:45:24 ID:xa1wbPHj0
逃げて当然ｗ
日本語で聞いて来い
つたなくてもいい、それなら親身に聞くし逃げないよ
日本語で聞いて来い
つたなくてもいい、それなら親身に聞くし逃げないよ
865 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:45:26 ID:eBt1AXIa0
俺は外国語は英語くらいしかできん。
中国とか旅行行ったとき「ここは中国だ、中国語話せ」なんて
行く先々全ての場所で言われたらお手上げだよｗ
中国とか旅行行ったとき「ここは中国だ、中国語話せ」なんて
行く先々全ての場所で言われたらお手上げだよｗ
867 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:46:56 ID:jf7Qg6ag0
道が分からないし英語も出来ないからといって
黙って無視してると相手は人種差別に合ったと勘違いして
物凄く傷付くよ。
そういう場合はこう言えば失礼にならずにすむ．
「ごうあうぇい、あすほーる」
黙って無視してると相手は人種差別に合ったと勘違いして
物凄く傷付くよ。
そういう場合はこう言えば失礼にならずにすむ．
「ごうあうぇい、あすほーる」
869 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:47:16 ID:23tCKNPeO
東京駅で明らかに困ってる外国人いたから「May I～？」って声掛けたら
「ぷらっとこだまはどうやって買うんだ」だと
俺には応用編。みどりの窓口連れてって駅員に丸投げしたよ
「ぷらっとこだまはどうやって買うんだ」だと
俺には応用編。みどりの窓口連れてって駅員に丸投げしたよ
870 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:48:07 ID:F2k2Ugzu0
>>868
ﾊﾜｲは知らんが、ｱｼﾞｱにそんな日本人は居ないw
ﾊﾜｲは知らんが、ｱｼﾞｱにそんな日本人は居ないw
872 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:48:20 ID:2KwdkOul0
873 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:48:43 ID:GSC5a8dy0
日本だから日本語で話せってのは分からなくもないけど、
英語圏以外から来る外国人にとっては
日本語よりは英語のほうが分かる奴が多いだろ。
以前中華料理屋に言ったら、ロシア人の団体客がいた。
客の中で1人が、ロシア語と英語が出来る。
店員の中で1人で、英語と中国語が出来る(日本語が苦手な中国人らしく普段は厨房専門で接客しない)。
店員の中で1人が、中国語と日本語が出来る(普段はこの中国人が日本語で注文取りに来る)。
店員の中で1人が、日本語しか出来ない(店長)。
という訳で、ロシア語→英語→中国語→日本語の伝言ゲームで注文が繰り広げられた。
英語圏以外から来る外国人にとっては
日本語よりは英語のほうが分かる奴が多いだろ。
以前中華料理屋に言ったら、ロシア人の団体客がいた。
客の中で1人が、ロシア語と英語が出来る。
店員の中で1人で、英語と中国語が出来る(日本語が苦手な中国人らしく普段は厨房専門で接客しない)。
店員の中で1人が、中国語と日本語が出来る(普段はこの中国人が日本語で注文取りに来る)。
店員の中で1人が、日本語しか出来ない(店長)。
という訳で、ロシア語→英語→中国語→日本語の伝言ゲームで注文が繰り広げられた。
駅前で友人と歩いていたら
外人に「☆※●△■」といわれて、とっさに
「アイキャンスピークイングリッシュ！」と言ったら
外人に「いや、日本語・・・」といわれたorz（道を尋ねてたらしい）
友人が外人に道案内した後「お前は英語がしゃべれるのかよｗ」
と大笑いされ二重で恥ずかしい思いをしたことがある
外人に「☆※●△■」といわれて、とっさに
「アイキャンスピークイングリッシュ！」と言ったら
外人に「いや、日本語・・・」といわれたorz（道を尋ねてたらしい）
友人が外人に道案内した後「お前は英語がしゃべれるのかよｗ」
と大笑いされ二重で恥ずかしい思いをしたことがある
878 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:50:08 ID:F2k2Ugzu0
879 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:50:12 ID:XGOumdUFO
洋楽が好きなんで外国語放送（Inter FM）を五年位聴いてて
72パターンでこんなに話せる英会話とかいう
誰も買わないような低レベルな本をやったら
話し掛けられても困らない程度の英語力は付いた。
読み書きはまったく駄目だが。
72パターンでこんなに話せる英会話とかいう
誰も買わないような低レベルな本をやったら
話し掛けられても困らない程度の英語力は付いた。
読み書きはまったく駄目だが。
日本人は基本日本語話せるんだぞ？
ただ、この民族完ぺき主義だから、話せないと思い込んでるだけ。
アメリカ人に「日本語はなせるか？」って聞いたら
「YES!! ゲイシャ、スシ、ハラキリ」って堂々というぞ。
まぁ、相手も英語の中に日本語少しでも混ぜてくれると助かるんだが
ただ、この民族完ぺき主義だから、話せないと思い込んでるだけ。
アメリカ人に「日本語はなせるか？」って聞いたら
「YES!! ゲイシャ、スシ、ハラキリ」って堂々というぞ。
まぁ、相手も英語の中に日本語少しでも混ぜてくれると助かるんだが
881 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:50:38 ID:NgH2h4xuO
ニート引きこもりの俺が、毎日の洋画ＤＶＤ鑑賞で鍛えたリスニング力で、ばっちり聞き分けてやるぜ
まあ、引きこもりだから外人から声をかけられることもないけどな
まあ、引きこもりだから外人から声をかけられることもないけどな
傲慢な外人は無視が正解だろ
新宿で
「ｽﾐﾏｾｰﾝ。ﾅﾝﾄｶｶﾝﾄｶ ｹｲｵｳﾌﾟﾗｰｻﾞﾎﾃｰﾙ 」
って聞かれたから
「ああ、、あ、あい うぃる がいど ゆー ふぉ、、ふぉろーみー ぷりーず」
で連れてったｗ
ちなみに、アルタの前あたり。
案内の途上、話せないなりにﾁｺﾁｺ話したが、たのしかったｗｗ
「ｽﾐﾏｾｰﾝ。ﾅﾝﾄｶｶﾝﾄｶ ｹｲｵｳﾌﾟﾗｰｻﾞﾎﾃｰﾙ 」
って聞かれたから
「ああ、、あ、あい うぃる がいど ゆー ふぉ、、ふぉろーみー ぷりーず」
で連れてったｗ
ちなみに、アルタの前あたり。
案内の途上、話せないなりにﾁｺﾁｺ話したが、たのしかったｗｗ
885 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:52:53 ID:cfdbG8Nj0
日本に来たら日本語喋れやつーことで日本語で対応
英語の先生に聞いたらそれが正しいですって言われたなー
英語の先生に聞いたらそれが正しいですって言われたなー
その外人がモノを聞く態度とってなかったら
俺はちょっと怒り気味に
「しらねーよ」っていうな
俺はちょっと怒り気味に
「しらねーよ」っていうな
887 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:53:19 ID:atekjh6u0
890 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:54:04 ID:jf7Qg6ag0
>>854
日本はアメリカの植民地なんだからしょうがない。
>>866
> だが日本人のかなり多くが英語で会話できないってことについて学校英語が屁の役にも立ってないって言ってるんだ俺は
それは、学校で習ったことしか勉強しないからだよ。
日本はアメリカの植民地なんだからしょうがない。
>>866
> だが日本人のかなり多くが英語で会話できないってことについて学校英語が屁の役にも立ってないって言ってるんだ俺は
それは、学校で習ったことしか勉強しないからだよ。
9人も反応するってことだろ。すごいじゃん
893 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:54:49 ID:PUj6fIVGO
ブッシュ大統領の父親のスピーチは聞き取りやすかったが息子は駄目だった。
しゃべり方に知性がなかった。
しゃべり方に知性がなかった。
894 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:55:13 ID:u8J7xcFsO
駅で黒人が近づいてきたので英語で質問がくると思ったら
フランス語で話かけてきた時はさすがに固まったな
辛うじて駅名が聞き取れたのでジェスチャーで行き方教えてやったけど
フランス語で話かけてきた時はさすがに固まったな
辛うじて駅名が聞き取れたのでジェスチャーで行き方教えてやったけど
それがどうかしたの。
大人は金で動いているので、金が入ってくる事以外は
誰もしないだろ。
大人は金で動いているので、金が入ってくる事以外は
誰もしないだろ。
やっぱり、外国語が話せないからネトウヨになるんだな．．．
>>872
覚えてないって
その後関係代名詞だ未来完了形だってこねくり回されて
"Do you have a menu?"を「あなたはメニューを持っていますか？」なんてやってるから糞役に立たない
レストランで"Do you have a menu?"て聞いたら「メニューありますか？」だから
いや中学でそう習ったのか？こういうのも
覚えてないって
その後関係代名詞だ未来完了形だってこねくり回されて
"Do you have a menu?"を「あなたはメニューを持っていますか？」なんてやってるから糞役に立たない
レストランで"Do you have a menu?"て聞いたら「メニューありますか？」だから
いや中学でそう習ったのか？こういうのも
898 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:56:06 ID:F2k2Ugzu0
関西弁でナンパする外国人。
誰が教えたんですか。
誰が教えたんですか。
900 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:56:18 ID:aReSdmHw0
おまいらいつもの傲慢さはどこに？？ｗ
901 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:56:38 ID:7nRcigCaO
日本語で対応
なぜか通じる
なぜか通じる
道聞かれるくらいだったら日本語で答えても身振りで通じるだろ。
焦って日本語がカタコトになることはあるけどさ。
焦って日本語がカタコトになることはあるけどさ。
俺なんて全然喋れないが原宿駅の場所教えたぞｗ今考えてみるとジェスチャー激しくて馬鹿まるだしだな
薬剤師やってるけど英語とフランス語ができるから、ドクターからたまに
外人の患者さんの訴えを訳して欲しいor解釈が合ってるか確認して欲しい、こっちの要望を通訳して欲しい
なんて電話がくる
英語フランス語、あと最近は減ってきてるけどドイツ語はドクターもある程度できるんだけど
他のコメディカルに通じないから苦労してるみたいだよ
外人の患者さんの訴えを訳して欲しいor解釈が合ってるか確認して欲しい、こっちの要望を通訳して欲しい
なんて電話がくる
英語フランス語、あと最近は減ってきてるけどドイツ語はドクターもある程度できるんだけど
他のコメディカルに通じないから苦労してるみたいだよ
>>895
まあ、日本人なら「おもてなしの心」も、たまには思い出してくれ。
まあ、日本人なら「おもてなしの心」も、たまには思い出してくれ。
907 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:58:45 ID:PUj6fIVGO
昔の日本人は「ジスイズアペン」と言えれば大手柄だったのさ。
ガイジンに日本語で道聞かれてあせって英語で答えちゃうバカも多いぜ
909 ：名無しさん＠十周年：2009/10/02(金) 23:59:24 ID:F2k2Ugzu0
>>870
先月ハワイ行ったけど、日本語で話してくれる（接してくれる）というより
こっちのつたない英単語を並べたせいいっぱいの意思表示を
何とか理解してくれる人がわりと多い、という印象だったな
でも人と話すにも英単語がなかなか浮かばないから大変ではあった
会話というより連想ゲームみたいなもんになってたと思うｗ
先月ハワイ行ったけど、日本語で話してくれる（接してくれる）というより
こっちのつたない英単語を並べたせいいっぱいの意思表示を
何とか理解してくれる人がわりと多い、という印象だったな
でも人と話すにも英単語がなかなか浮かばないから大変ではあった
会話というより連想ゲームみたいなもんになってたと思うｗ
911 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:00:13 ID:wxfTy1fFO
>>893
だって息子ブッシュは areとis の使い分けできないしｗ
だって息子ブッシュは areとis の使い分けできないしｗ
ゆう ああ うえるかむ だけは、咄嗟に言えるようになりたいな。
（相手）Thank you.
（おれ，暫く考え込んで） ・・・・ああ ゆう ああ うえるかむ。（・・・のっと あと おおる）
いつも悔やまれる。
（相手）Thank you.
（おれ，暫く考え込んで） ・・・・ああ ゆう ああ うえるかむ。（・・・のっと あと おおる）
いつも悔やまれる。
913 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:00:53 ID:atekjh6u0
どうでもいいけど、これ
「外国人に話しかけられたら、１０人に９人は対応」
って書いたほうが感じいい気がする。
なんか後ろ向きじゃね？
外国で日本人が片言の英語で話しかけて１０人に何人が対応してくれるのかも知りたいな
「外国人に話しかけられたら、１０人に９人は対応」
って書いたほうが感じいい気がする。
なんか後ろ向きじゃね？
外国で日本人が片言の英語で話しかけて１０人に何人が対応してくれるのかも知りたいな
915 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:01:05 ID:aReSdmHw0
非英語圏に行くと、一生懸命慣れない英語で道を教えてくれる人いるけど
そういうほうがむしろ誠実な感じでありがたいっていうかｗ
「えーと、左って英語で何ていうんだっけ」みたいなことを、夫婦で相談して
慌ててたりするみたいな
そういうほうがむしろ誠実な感じでありがたいっていうかｗ
「えーと、左って英語で何ていうんだっけ」みたいなことを、夫婦で相談して
慌ててたりするみたいな
916 ：???：2009/10/03(土) 00:01:10 ID:PdhACZDJ0
ネトウヨ妄想に駆られている人たちってフランス語は大抵無理。
Pour aller à la gare? と聞かれるとネトウヨだ！と驚いて
逃げるらしい。（ｗ
Pour aller à la gare? と聞かれるとネトウヨだ！と驚いて
逃げるらしい。（ｗ
ここは日本だから日本語で質問しろって言うよ
918 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:01:30 ID:OSsccnKQO
ついこの間話し掛けられたが、やっぱり焦ってNO！と言ってしまった
あいむそーりーなんて言ってる自分が情けなく思えてしまったよｗ
あいむそーりーなんて言ってる自分が情けなく思えてしまったよｗ
義務教育で最低6年も英語勉強してんのにｗｗｗｗ
逆にさ。。。外国で日本語で話しかけても・・・１０人に１０人がスルーするぞ
921 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:03:02 ID:5jhFM8aD0
新宿でやってたやつか
>>866
最近は変わってきたみたいだけど、そもそも英会話なんて念頭になくて、入試のための英語だったからな。
その入試は、大学で英語論文読むための英語。だから別に喋れんでも、読めさえしたらとりあえずおｋ。
その後、査読付きジャーナルに載せれるような英語論文を書いて、国際学会で発表するって感じでようやくアウトプット。
そこまでいく能力のない人にとっては全くの無駄。将来板前になるのに微分積分やってるみたいなもの。
最近は変わってきたみたいだけど、そもそも英会話なんて念頭になくて、入試のための英語だったからな。
その入試は、大学で英語論文読むための英語。だから別に喋れんでも、読めさえしたらとりあえずおｋ。
その後、査読付きジャーナルに載せれるような英語論文を書いて、国際学会で発表するって感じでようやくアウトプット。
そこまでいく能力のない人にとっては全くの無駄。将来板前になるのに微分積分やってるみたいなもの。
923 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:03:06 ID:XWNZl1UR0
924 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:03:28 ID:bXcNWPEQ0
何故か、日本語を流暢に話す特ア系ガイジンにしか、道を聞かれない。
学校教育がムダなんじゃなく、自分でムダにしてるだけだよね。
926 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:03:33 ID:IjMvX8ss0
>>897
>覚えてないって
威張る立場じゃねーだろ その程度のことは一通り理解する前提でカリキュラムは組まれてるんだ
新しい外国語ができるようになるには相当大量のことを覚えるのは当たり前
普通の外国人は半年もあれば新しい外国語の初歩ぐらいできるようになるぞ
>覚えてないって
威張る立場じゃねーだろ その程度のことは一通り理解する前提でカリキュラムは組まれてるんだ
新しい外国語ができるようになるには相当大量のことを覚えるのは当たり前
普通の外国人は半年もあれば新しい外国語の初歩ぐらいできるようになるぞ
世界の共通言語は「笑顔」
１００％通じる
１００％通じる
928 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:03:40 ID:B1TTqfgvO
中2レベルの英語で十分何とかなる
冷静になれば何ともない
洋物のネトゲーばっかりやってるせいか全然動じなくなった
冷静になれば何ともない
洋物のネトゲーばっかりやってるせいか全然動じなくなった
929 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:03:50 ID:8KPgDUvl0
中学の1学期で英語を捨てた俺は8％に入るな・・・
暗記が嫌いだったんで、どうにもならん。
いざ社会人になって、海外とメールのやり取りとかやらされた。
メールなら翻訳してる時間もあるが、電話を掛けてこられたのには参った。
文法もそうだが、単語が全然頭に無いから言ってる意味が分からんし、適当にYes/Noの反応しかできん。
最後は向こうの担当者が、日本語の分かる人に代わってくれたぜorz
暗記が嫌いだったんで、どうにもならん。
いざ社会人になって、海外とメールのやり取りとかやらされた。
メールなら翻訳してる時間もあるが、電話を掛けてこられたのには参った。
文法もそうだが、単語が全然頭に無いから言ってる意味が分からんし、適当にYes/Noの反応しかできん。
最後は向こうの担当者が、日本語の分かる人に代わってくれたぜorz
>>919
えっ？
えっ？
>>919
3年って突っ込むとこかここは？
3年って突っ込むとこかここは？
933 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:05:20 ID:6UeKWHKkO
当たり前のように英語で話しかけてくる外人はうざいな
ちょっと位日本語話そうとする努力しろよ
ちょっと位日本語話そうとする努力しろよ
934 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:05:23 ID:UYggtyELO
935 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:06:12 ID:neHp8hgo0
936 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:06:21 ID:qpuhL+cd0
>>888
私も教員ですｗ
私も教員ですｗ
937 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:07:21 ID:F2k2Ugzu0
>>933
滞在が一週間だとして、こにちは、ありがと、いくら？に数字を覚えるので精一杯w
滞在が一週間だとして、こにちは、ありがと、いくら？に数字を覚えるので精一杯w
938 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:08:25 ID:vbAEc010O
「あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ」と言ったら「英語話せるじゃないですか」と言われた。
あとはKiss my ass!とかHELL YEAHくらいしかわからんのに。
あとはKiss my ass!とかHELL YEAHくらいしかわからんのに。
>>926
あんたが最後に言ったことがその通りなんだよ
実は中1英語程度で相当のコミュニケーションができるようになる
問題はそれを話して聞くようにみっちり訓練できないうちに応用問題ていうか
読本のための文法に進んだりするもんだから、話すことにコンプレックス持ってる
日本人が量産されちゃってる
あんたが最後に言ったことがその通りなんだよ
実は中1英語程度で相当のコミュニケーションができるようになる
問題はそれを話して聞くようにみっちり訓練できないうちに応用問題ていうか
読本のための文法に進んだりするもんだから、話すことにコンプレックス持ってる
日本人が量産されちゃってる
ローマで地図を持って同じ場所をうろうろする若い日本人男性のグループ。
こりゃ道に迷ったんだと英語で話しかけたローマ在住のイタリア人紳士。しかし、日本人は驚いて逃げたらしい。
自分はちゃんとした服装してたのに何故逃げる？とややショックを受けたこの紳士に相談されて返答に困ったオレ…
こりゃ道に迷ったんだと英語で話しかけたローマ在住のイタリア人紳士。しかし、日本人は驚いて逃げたらしい。
自分はちゃんとした服装してたのに何故逃げる？とややショックを受けたこの紳士に相談されて返答に困ったオレ…
942 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:10:03 ID:uKarR61J0
アメリカへ行って、日本人が日本語でアメリカ人に道を聞くか？
何とか英語で聞こうとするだろ。日本へ来たんなら、外国人だって何とか
日本語で聞こうとするのが常識だ。英語は世界で通用すると思い上がってる
英語圏の人間に対しては、「ニホンゴで聞いたら教えて上げるのに」 と
日本語で答えればいーんだよ。「馬鹿野郎、日本語しゃべりやがれ」と言う
よりは礼儀正しいだろ。
何とか英語で聞こうとするだろ。日本へ来たんなら、外国人だって何とか
日本語で聞こうとするのが常識だ。英語は世界で通用すると思い上がってる
英語圏の人間に対しては、「ニホンゴで聞いたら教えて上げるのに」 と
日本語で答えればいーんだよ。「馬鹿野郎、日本語しゃべりやがれ」と言う
よりは礼儀正しいだろ。
943 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:10:08 ID:keu45UmmO
カタコトの日本語で話しかけられる方が困ったわ。何度も聞き返したし。
ゆっくりと英語で聞かれた場合は答えられたけど。
ゆっくりと英語で聞かれた場合は答えられたけど。
944 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:10:31 ID:EtoEhP7u0
カプセルホテルに泊まってたら、よく欧州人の旅行者が来るんだけど
お互いに拙い英語ながら、けっこうコミュニケーションとれるもんだよ
もうね、一緒に酒飲めば言葉なんかどうでもよくなる
お互いに拙い英語ながら、けっこうコミュニケーションとれるもんだよ
もうね、一緒に酒飲めば言葉なんかどうでもよくなる
>>942
親孝行だとおもて、両親をハワイに連れて行った
親孝行だとおもて、両親をハワイに連れて行った
946 ：???：2009/10/03(土) 00:12:11 ID:PdhACZDJ0
外国人にDoes this train stop at Shinjuku? と聞かれたら、Yes, I am Japanese. と答えるなんて
ネトウヨ妄想症の人がやりそうだわ。（ｗ
ネトウヨ妄想症の人がやりそうだわ。（ｗ
通学中にパキスタン人に道を聞かれたけど
適当な英語と身振り手振りで何とかなるもんだね
適当な英語と身振り手振りで何とかなるもんだね
聞こえないふりじゃなくて
何いってるか聞こえないが正しい
何いってるか聞こえないが正しい
これだから人間は愚図でこまる
会話をしないと意思の疎通ができないなんてｗ
我々には考えられないな
会話をしないと意思の疎通ができないなんてｗ
我々には考えられないな
950 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:13:37 ID:FYKEk9rD0
日本人は英語話せない＋外国人恐怖症＋内気だからなあ
ブラジルの現地ツアーに参加したときは知らない同士のブラジル人和気藹々やってた。
ブラジルの現地ツアーに参加したときは知らない同士のブラジル人和気藹々やってた。
951 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:13:38 ID:wfwV++U+0
>>932
あらゆることに通訳入れてたらコストが半端なくなるだろ
読みは翻訳入れずにやらないと、翻訳コストに圧迫される
EUやUSへの特許とか「書き」の部類とかは必要だけど。
むしろ、そういう風に
「どうしても厳密な会話は専門職に」っていうスタンスだから、
学校も、「読み書きは文法重視、会話はトラベル語彙重視」という変な英語教育になってるわけだが
あらゆることに通訳入れてたらコストが半端なくなるだろ
読みは翻訳入れずにやらないと、翻訳コストに圧迫される
EUやUSへの特許とか「書き」の部類とかは必要だけど。
むしろ、そういう風に
「どうしても厳密な会話は専門職に」っていうスタンスだから、
学校も、「読み書きは文法重視、会話はトラベル語彙重視」という変な英語教育になってるわけだが
952 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:13:51 ID:XWNZl1UR0
>>947
それより、なぜﾊﾟｷｽﾀﾝ人だと判ったかの方が気になるw
それより、なぜﾊﾟｷｽﾀﾝ人だと判ったかの方が気になるw
953 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:14:15 ID:TuJ8aY/80
地球船宇宙号万歳
>>942
親孝行だと思ってハワイに連れて行った（離島なので日本語は通じない）。
ついでなんで、地元のスーパー（ウォルマート）に連れてって買い物してたら、
母親が日本語でなんか地元人に聞いてた。言葉は通じてないのに，欲しい物をゲット。
おそろしや、オバハンパワーとおもったよ。あと、言葉が通じなくてもどうにかなるw
親孝行だと思ってハワイに連れて行った（離島なので日本語は通じない）。
ついでなんで、地元のスーパー（ウォルマート）に連れてって買い物してたら、
母親が日本語でなんか地元人に聞いてた。言葉は通じてないのに，欲しい物をゲット。
おそろしや、オバハンパワーとおもったよ。あと、言葉が通じなくてもどうにかなるw
955 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:14:25 ID:9YvwaZL5O
ここで侮辱英語を
Your mom is bitぴー
さぁ、明日から使ってみよう。
どうなっても知りません。
Your mom is bitぴー
さぁ、明日から使ってみよう。
どうなっても知りません。
>>932
専門用語の多い業界なら、通訳に用語を説明することだけに時間を取られて
通訳は役に立たなくね？
つうか大抵は用語だけ聞き取れれば自分の仕事の話なら理解できるハズ
もちろん契約書を作る時は翻訳をお願いしますけどね。
専門用語の多い業界なら、通訳に用語を説明することだけに時間を取られて
通訳は役に立たなくね？
つうか大抵は用語だけ聞き取れれば自分の仕事の話なら理解できるハズ
もちろん契約書を作る時は翻訳をお願いしますけどね。
957 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:15:05 ID:xmoIurCiO
日本にきて英語しゃべるからだろ。礼儀を弁えてからこいや糞外人
958 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:15:51 ID:uKarR61J0
こうなったら相手が何を聞いたかに関係なく
Yes we can! Change! と言って走り去ったらいい。
Yes we can! Change! と言って走り去ったらいい。
959 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:16:01 ID:PD+y3xwlO
俺は駅とかでも店に来た客でも、当然な顔で全部日本語で反応してやってるぜ
961 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:18:00 ID:FYKEk9rD0
962 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:18:01 ID:9g07lXB80
日本人も外国行ったら非英語圏でも
基本英語使ってるわけで。
「ここは日本だから日本語使え」
は無知というか、海外行ったことないのかな。
基本英語使ってるわけで。
「ここは日本だから日本語使え」
は無知というか、海外行ったことないのかな。
963 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:18:46 ID:srDwKNX6O
笑ってFuck you!
964 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:18:50 ID:EtoEhP7u0
この前困ってた外国人がいたから、下手糞な英語で助けてやったら
めちゃくちゃ流暢な日本語で「どうもありがとう！」って言われた
死にたい・・・
めちゃくちゃ流暢な日本語で「どうもありがとう！」って言われた
死にたい・・・
965 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:18:50 ID:IjMvX8ss0
>>939
それを言うなら日本では中学高校と薄めた内容の授業しかせず
せいぜいクラス内での順位ぐらいしか評価基準がないので
英語も国語も数学も物理も化学もまともに勉強する奴が少ない
高等教育を受けるべきでない奴が学校に行って全体のレベルを下げている
英語教育だけの問題じゃない
それを言うなら日本では中学高校と薄めた内容の授業しかせず
せいぜいクラス内での順位ぐらいしか評価基準がないので
英語も国語も数学も物理も化学もまともに勉強する奴が少ない
高等教育を受けるべきでない奴が学校に行って全体のレベルを下げている
英語教育だけの問題じゃない
966 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:19:08 ID:lTUxiP/00
俺は聞こえないフリしないでなんとか日本語で意思の伝達をこころみるぞ
外人さんのほうが「Oh・・・」とか言って痛い子を見るような目で見たあと去って行くがな・・・
外人さんのほうが「Oh・・・」とか言って痛い子を見るような目で見たあと去って行くがな・・・
>>956
契約絡みの業界なもんで
契約絡みの業界なもんで
海外行ったことがないか、海外行ったけどツアーで添乗員に至れるつくせりだったかだろ
>>962
それでこそネトウヨですよ。
それでこそネトウヨですよ。
だから「笑顔」さえあれば通じるって
971 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:20:30 ID:rcyP6oQv0
英語分からないやつが
まだこんなにいるんだ・・・・
ポッポの友愛対象だな（のぞく、中国語が分かる椰子）
まだこんなにいるんだ・・・・
ポッポの友愛対象だな（のぞく、中国語が分かる椰子）
972 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:20:31 ID:qoU/VGu60
>「早口で分からなかったので逃げた」（兵庫県の３８歳女性）
ワロタw
恐かったんだろうなw
ワロタw
恐かったんだろうなw
１０人中９人が聞こえないフリの間違いじゃないのか？
http://www.chat-avenue.com/generalchat.html
ここのチャット部屋、外人いっぱいいるよ。ちょっとおまいらの実力を見せてくれよ。
おれはNew Sockって名前で入ってます。
ここのチャット部屋、外人いっぱいいるよ。ちょっとおまいらの実力を見せてくれよ。
おれはNew Sockって名前で入ってます。
975 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:21:27 ID:2d7AfseJO
フィリ「ネェ、アノ服買ってヨ！欲しいヨー」
男「はいはい、あとは何が欲しいの？」
フィリ「エッ？嬉シイ！じゃーアノ靴モいいカナ？」
男「買ってやったからホテル行こうか」
フィリ「ソーリー、ニホンゴワカラナイ」
男「はいはい、あとは何が欲しいの？」
フィリ「エッ？嬉シイ！じゃーアノ靴モいいカナ？」
男「買ってやったからホテル行こうか」
フィリ「ソーリー、ニホンゴワカラナイ」
976 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:21:29 ID:XWNZl1UR0
977 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:21:47 ID:FYKEk9rD0
２１世紀の現代。正直、英語とは言わないまでも外国語のひとつは話せないと恥ずかしいわけで
男に話しかけられてもねえ
979 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:22:17 ID:ueK7LOMsO
俺は道で外人の声かけられたけれどなんとかなったなぁ
写真を撮りたいらしいから２枚程撮ってあげたかな。
相手は英語で自分は日本語だったけれど最後は笑顔でハイタッチｗｗｗ
言葉は通じなくても何とかなるさ♪
写真を撮りたいらしいから２枚程撮ってあげたかな。
相手は英語で自分は日本語だったけれど最後は笑顔でハイタッチｗｗｗ
言葉は通じなくても何とかなるさ♪
981 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:23:19 ID:7LdqzL460
ゆっくりと話してくれたら聞き取れる。
983 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:24:31 ID:jkfFT5C/0
984 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:24:49 ID:XWNZl1UR0
>>982
君の日本語能力に問題が有った、ということはないかw
君の日本語能力に問題が有った、ということはないかw
985 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:25:12 ID:IjMvX8ss0
986 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:26:19 ID:uKarR61J0
>>960
自分が行きたい場所の発音くらいは、英語式ではなく現地の発音で聞くでしょうね。
ヨーロッパの地名は、英語式と現地式では、違う事が有るでしょ。英語で話しかけ
られたからと言って別に英語圏の人間とは限らない。そんな事は常識以前。
自分が行きたい場所の発音くらいは、英語式ではなく現地の発音で聞くでしょうね。
ヨーロッパの地名は、英語式と現地式では、違う事が有るでしょ。英語で話しかけ
られたからと言って別に英語圏の人間とは限らない。そんな事は常識以前。
989 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:28:30 ID:XWNZl1UR0
991 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:28:47 ID:miak9yoGO
日本語で話し返すよ
だいたい通じるだろ？
だいたい通じるだろ？
992 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:29:19 ID:4mEg1Pbi0
美人に道を聞かれたら
俺なら泣きながら走って逃げる
俺なら泣きながら走って逃げる
>>992
英語うまければそのままナンパするのに・・・
英語うまければそのままナンパするのに・・・
よかったな東京落ちたから外人押し寄せてこなくてｗｗ
995 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:31:57 ID:IjMvX8ss0
996 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:33:00 ID:qoU/VGu60
スリやらプッシャーもいるからな
ガードはしっかりじゃん
ガードはしっかりじゃん
997 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:33:34 ID:uKarR61J0
>>977
典型的な馬鹿。そういう考えは田舎者か植民地の人間がすれば良いこと。
アメリカ人は外国語が一つも喋れない人が多いが、別に恥ずかしい事とは
思っていない。日本の多くの良き市民が、外国語を喋れなくても恥ずかしいと
思っていない様に。外国語を喋れなかったら恥ずかしいとか、21世紀の現代人
として失格とか、そういう風に人間の価値の優劣に考えるアンタは相当遅れてる。
典型的な馬鹿。そういう考えは田舎者か植民地の人間がすれば良いこと。
アメリカ人は外国語が一つも喋れない人が多いが、別に恥ずかしい事とは
思っていない。日本の多くの良き市民が、外国語を喋れなくても恥ずかしいと
思っていない様に。外国語を喋れなかったら恥ずかしいとか、21世紀の現代人
として失格とか、そういう風に人間の価値の優劣に考えるアンタは相当遅れてる。
998 ：名無しさん＠十周年：2009/10/03(土) 00:34:18 ID:XWNZl1UR0
>>991
通じるから、次からも頼むw
通じるから、次からも頼むw
1000なら2020年は平壌
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。