【国語】「破天荒」の意味は豪快で大胆？ ４０代以下、7割超が誤解−文化庁・国語世論調査

>>31
下野新聞
連立野党

これもバランスを取るため加えてくれ

ああこれは東大か京大レベルか国語の先生でもしてないと無理。

思うんだが中国の故事からなら別に日本人が顔真っ赤に
しなくても良くね

何年か前に「姑息」を誤用している人が多いと報じたくせに
そのマスコミが今でも誤用している。

こんなのより、
教科書で習う基本的な近代史用語聞いてみたら、
日教組の無能ぶりが知れると思うけど。

日常使わなきゃ忘れるし、誰かが間違って使っていれば間違えて使う可能性がある
あんまり使わないものを覚えてもねぇ

俺も本当の意味は知らなかったが、それほど間違った使い方はしてないな。
こういうのっていちいち意味調べないで慣習的に親や目上の人が使った状況から
自分で意味を判断してるケースが多いんじゃないかな？
それほど間違った使い方にはならないと思うけどな。
正確な本来の意味とか言い出したら「四面楚歌」なんて「敵に囲まれること」
じゃなくて「敵に寝返った味方に囲まれること」だろ

TBSとか馬鹿だから昨日のニュースでもまるでクイズのように扱ってた
マスコミがこんな扱いをするから反発が起きる
「間違ってるって言われてもみんな間違えたらそれは言葉としてはもう正解だろ」と開き直る羽目になる
それに対して「間違いは間違いだ」とさらに反発も起きる
この調査の本質はクイズとか啓蒙とかとは多分違うのに

「適当」「いい加減」の誤用は酷いよな

正しい使い方をすれば意味が通じない言葉って、道具としては使えない存在だな

手をこまねち？

俺がどうしても許せない誤用は『背水の陣』か
今では無能な首脳陣がヤケクソになった時に吐く常套句に成り下がってしまった

使わん

ガチムチを誤用してるやつらも多いな

合格者０地帯の荒れた土地から科挙に受かる「天荒ヲ破ル」と
「趙・鉄面」と「鉄面皮」は漢和辞典を眺めているうちに覚えた。
「五里霧中」の「五里霧・中」の意味と「夢中」に縮まった意味合いが
が思い出せなかった。

破天荒なハトよめ

言葉はコミュニケーションのツールに過ぎん
古い道具にこだわるのはただの懐古趣味

驚愕的な性格が破天荒 だと思ってたけど？

マスゴミのせいだよ

>>767
それなら故事成語、古代中国名詞等は死語にした方が道理としては合っているな
中途半端に古来の言葉を使用するから性質が悪い

どいつもこいつも辞任しろ

>>8
麻生は日本じゃないんだなｗｗｗｗ

またこれで会話中に「意味間違ってるよ〜」って一々指摘してくれる優しい人が増えるなw

こんなもの勘違いしてるのはおかしいだろ

>>764

ガキムチ 【我キムチ】

　焼肉プロ専門用語。

　(1)キムチ注文の意

　「三番テーブルさんガキムチ追加入りまーす」

　(2)子供を虐待すること（誤用）

　「こんガキャ！　ガキムチするでえ！」


ガチムチ 【我知無知】

　パプアニューギニア日本人街に伝わる隠語。

　(1)自分の知能に自信を失ったこと。そのような人をもいう。

　「彼はガチムチしている」

　(2)道理・常識からはずれていること。常軌を逸していること。また、そのさま。

　「そんなガチムチな話はない」
　「ガチムチを言うな」

ネトウヨやるなら
日本語は大事にしようぜ

>>758
同意。
教育しかない。
それも、こういう問題で「間違ってる」とか揚げ足取りをするんじゃなく、
由来や、違う解釈をする人が増えた変遷の過程に興味を持てるような教育。

>>758,777
こうした誤用の多い言葉というのは、使うのが難しい
正しい意味を知って使っても、大多数の人が意味を知らなければ正しく伝わらないから

俺は正しい意味で使っている！！！と頑張ってみても意味はないのだ。無理に使えば
「間違っている人をバカにしてる」か「言葉の意味も知らないバカには伝わらなくてもいい」と考えている
性格の悪い人と思われかねない。だから正しい意味では使われにくい

一方、誤用して使っている場合は間違って覚えている人には意図通りに伝わるし
正しい意味を知っている人にも(誤用してるな…)と思われても、意図は伝わる

かくて実際に流通する言葉は誤用が多くなるので、なくならない

>>778
なるほど！

誤用が多い言葉は自分が正しく使っても相手に誤解される可能性が
高いから使わないようにしてるな。気のおけないを油断ならないみたい
に伝わったことがあったから使わなくなった。

｢手をこまねく」は大丈夫だったけど｢破天荒」は誤解してたなあ

5回も6回もねえええええ！！！！！

去年この手のニュースで
煮詰まるを間違えたことに気付いてショックだったなあ
年に一度ぐらいこういうニュースあるといいわ

破天荒は、基本文学世界のフィルター美学だから、

中々簡単には日の元に容認されることはないよ。

まあ、落としどころが間違えてるね。

ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙなんか見てるからだろ

うそーん

目上の人に対して『おられる』って間違ってるよね？
最近ホントよく耳にするんだけど……

時代劇とかで使われる『おわす』と混同してるのかしら？？

>>787
『ごわす』でよくね

鳩山（だけではないが）はよく、尊敬語のつもりで「申す」と言うから、
マスゴミは麻生みたいに叩け。

>>787
間違いだが
このスレ的にはもはや間違いではなくなりつつある

理由
・られる尊敬語自体は間違いではない
・「おる」が謙譲語専用から美化語の用法へも拡大
　「いただく」が「食べる」一般の意味になってきたのと同じ

>>790,>>787
いまや、目上の人の動作の叙述に「参られた」「申された」でも
許される時代だしなw

醤油の名前だろ

この手の国語スレはけっこう勉強になるので
最初からちゃんと読んでるよ

文化庁の調査結果はこれか。
平成20年度「国語に関する世論調査」の結果について
www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/yoronchousa/h20/kekka.html
意味を問う問題はどの世代もたいしてかわらんね。
特に時を分かたずは、年齢があがるほど正答率が低くなってる。

ちなみに去年の問題と回答の割合は
www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/yoronchousa/h19/kekka.html
檄を飛ばす
　 （ア） 自分の主張や考えを，広く人々に知らせて 同意を求めること・・・・・・・ 19.3％
（イ） 元気のない者に刺激を与えて活気付けること・・・・・・・・ 72.9％
（ア）と（イ）の両方・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2.2％
（ア），（イ）とは全く別の意味・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 0.6％
分からない・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5.0％

憮然　例文：憮然として立ち去った。
（ア）失望してぼんやりとしている様子・・・・・・・・・・・・ 17.1％
（イ）腹を立てている様子・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 70.8％
（ア）と（イ）の両方・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2.0％
（ア），（イ）とは全く別の意味・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 0.7％
分からない・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9.5％

「適当」「いい加減」の誤用は絶望的な状況だよな

中華料理屋だろ？

こんなの普通馬鹿でもチョンでもわかるだろ
日本人白痴化進行しすぎ

破天降魔の章

最近のガキは、すべからく漢字が読めないよなあ。
汚名挽回するために、もっと勉強しろよｗ
親不幸もの！