【中国】どうして中国人キャラクターは「〇〇アルよ！」と訳されるのか？

石の森に聞け、広めたのは００９だ。

>>944
マンダリンは北京語のこと
中国では標準語のこと普通語って言うけど台湾では國語グオユイと言います。

協和語由来ってのは興味あるけど朝鮮人は朝鮮族を含めて
「〜アル」とはいわないからなあ
なんか文法が関係してるような気がする

火も吹けるんだろ

>>943
若い世代は反日の感情なんて感じられないな

俺の知り合いも「日本は好きだ。でも、納豆を食べる事はできない」
って笑ってた

一党独裁共産党民は、語尾に「カネ」をつけます。

武田鉄矢がアルで喋っていたよ。
陳建民さんをモデルにしたドラマで

あるあ・・・ねぇアルよ。

アニメがひろめやがった

>>948
でも、都会のコは日本ほど酷くないが、ギャル風が増えてるよね・・・

>>932
イーアルカンフーの曲か？！

ゼンジー北京が起源ニダ

とりあえず今の日本人の女性のライフスタイル。
茶髪、携帯とか横並びの記号がないから印象はいいな。
見た感じはだけど。

>>962
あれはカンフーファイティング

http://www.youtube.com/watch?v=TId2NDiuu2s

キャー！の場合


中国編：　アイヤー！


韓国編：　オンマー！or　オッパー！

ネットで中国人とゲームすると、やられた時とかアイヤーって叫ぶぜ

アルっていうとサイボーグ００９の火を噴く人だな。
ラーメンマンってアルとか使ってたっけか？

>>951
アイヤー！それはとても残念アルｗ

＞しかし！　中国大使館はすでに受付時間を過ぎており、『レコード
＞チャイナ』にも電話をしたが電話に出ず！


バカじゃねえのww一回で取材諦めんなよ・・・

>>932
古めの映画だと日本でもその音楽なのな

昔中国から来た留学生は国の金でいい生活して、みんな帰らなかったなぁ…

>>956
刷り込まれてるから「反日」は有ると思うよ。
でも、日本人は好きって感じかな。

だから、集団になると怖かったり。

>>966
オッパーってお兄さんじゃなかった？

>>967
ホントかよｗｗｗｗｗ

自分も中国語教師から北京方言だと聞いた
神戸南京街の屋台のｵﾊﾞﾊﾝはオイシーｱﾙﾖｰって言ってるが
嘘臭すぎてﾌｲﾀ

>>970
文章上の前ふりだよ。本気でそんなとこに取材するかｗ

中国人と言えば

●弁髪
●体の前で手の袖口と袖口を合わせて手が見えないポーズ
●ナマズヒゲ

のイメージ

間違えた、こっち

http://www.youtube.com/watch?v=zC2p-NXKDIo&feature=related

>>7

結論が出たので、終了。

永遠はアルよ

>>970
だよなあ

>>975
中国のﾈｶﾌｪに行ってみろ。
あちこちで「ｱｲﾔｰ」が聞けるぞw

>>951
香港に行けば聞けるよ

中国人といえば
・変な扇
・変な椅子
・変な罠
のイメージ

>>951
映画でも聞けると思うけど・・・

>>129
>>145
２chってこういう人達がいるから侮れない。
玉石混交とは良く言ったもんだ。

職場の中国人
女「ｘｘｘネ！」
男「ｘｘｘスルヨ！」

陳建民が「きょうの料理」で使ってたって前に家のお袋が言ってたな

>>947,962

永谷園の麻婆春雨♪

がイメージとしては一番近い

>>983
そして気づけば自分も言ってるw
あれうつるんだよ

アルは有るから来てると想像してる。肉まんアルよ、ギョーザあるよ、わらし中国人あるよ

ν即+で久々にまったり過ごせたなこのスレｗ

>>987玉石混淆アルよ

>>986
映画の中じゃ、ステレオタイプ当てはめ済みだから意味ないだろｗ

駄目だ。いくら考えても南泥湾の旋律が邪魔をする。
革命歌や労働歌を聞きすぎたか。

>>987
あ、なるほどね。

在日あき子か

中華店でアイヤーがマジだった時は吹いたｗ

1000とったｱﾙよ！

>>999ｱｲﾔｯ！って言えたかw

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。