【国際】日本のコーセー製化粧品から基準上回る防腐剤成分　輸入許可がおりず　中国

2009年3月23日、今年1月に中国への輸入許可がおりなかった食品や　化粧品など180製品のリストを、
中国国家品質監督検査検疫総局（国家質検総局）が発表した。
その中には日本のコーセー製化粧品も含まれていたという。広州日報の報道。

国家質検総局によれば、広東省の珠海市免税企業集団が輸入しようとしていたマレーシア産ビスケットなどから
メラミンが検出された。

また、広州利澳貿易有限公司がオーストラリアから輸入しようとしていた粉ミルクや、北京大華中環経貿発展有限公司が
輸入しようとしたヨーグルトとチーズが品質保証期限を過ぎていたほか、基準値を上回るソルビン酸や大腸菌が検出されたという。

さらに、台湾で製造された調整豆乳から使用が禁止されている着色料が検出されたほか、日本から輸入されたコーセー化粧品の
「コスメデコルテ AQ ジェントルピュアウォッシングフォーム」から基準値を超すフェノキシエタノール（防腐剤）が検出されたという。
国家質検総局は、リストに掲載された製品はいずれも輸入前に問題が発見されたため、中国国内の市場には出回っていないとしている。

また、この件についてレコードチャイナ編集部が株式会社コーセー広報部に問い合わせたところ、これを事実としたうえで、
当該製品が「今年秋にも中国市場で発売されることに先がけ、社内教育用のサンプル品として送った1点のみ」だったとの
説明を受けた。基準値の上限1．0％に対し、1．06％の含有量が検出されたもので、製品は廃棄処分となった。

同社としては今後、製品処方の見直しや出荷時検査の一層の厳格化を図り、対処に努めるという。
なお、上記と同名の製品は日本ではすでに販売されているが、これらの製品に上記のような
問題製品は含まれていないとのこと。(翻訳・編集/岡田)

レコードチャイナ　2009-03-24 18:56:53 配信
http://www.recordchina.co.jp/group/g29800.html

以下禁止

懐かしいなぁDHC

はいはい
シナチョン乙でーす

　　_、_　　　　　湯なんざいらねぇ…
（　,_ﾉ` ）　　　　豆本来の味が損なわれちまう…
　　　　　
　　　　［￣］'E
.　　　 　￣
　　_、　　　　　　ｺｰﾋｰは豆だけで充分だ…
（　,_ﾉ` )
　　［￣］'E
.　　 ￣

　　_、_ 　ｻﾗｻﾗｻﾗ
（　 ◎E 　ｻﾗｻﾗｻﾗｻﾗ


　　_、　_　　ｼｬｸｼｬｸｼｬｸ
（　　＊` ）ｼｬｸｼｬｸｼｬｸ
　　　　　 　
　　　　［￣］'E

他国の事言える立場じゃないだろ中国はｑｑｑｑｑｑｑｑｑ

>>5

('A`)　そのAAのオノマトペがいつも気になる…挽いてる状態？

内部破壊の邪魔するなアル

「検査」の意味が日本と中国では違ってる

>>7
どうせインスタントなんだろう。

あーせーこーせーうるさい

ワイロが足んなかったかw

支那は、必死だな！

もうほんまにあぁせい、こーせー言うてねぇ

>これらの製品に上記のような問題製品は含まれていない

自ら証明しなきゃどっかの党首の潔白宣言みたいなもんで屁の突っ張りにもならん

コーセーな検疫をお願いしたい。

の〜こ〜程度〜で〜じくら目〜て〜た〜な
国中〜こ〜せ〜ｑｑｑｑｑ

コスメデコルテ使ってる女性は涙目だなｗｗ

>>18
高いんだよね、コスメデコルテって。

>>1
翻訳すると、金くれってこと。
税関職員に渡す賄賂が足りなかった。

普通廃棄するものなのけ？
相手に突っ返して成分分析させないのか・・・

支那の化粧品のほうが危ない薬品つかってるだろうにｗｗｗ

賄賂よこせってことだろ

おいおい、AQかよ……。

中国の地道な日本の信頼性を失わせる工作活動

品質検査の結果も捏造か
証拠捏造されたら誰でも犯罪者w

最近、シナ製の３足1000円の靴下すぐ破れるんだけどｗｗｗ

ついでに日本製品も入れとくアル

＞上記と同名の製品は日本ではすでに販売されているが、これらの製品に上記のような
＞問題製品は含まれていないとのこと

安全宣言早すぎね？
なんだ、って事はわかってて品質悪いのを送ってたのか？

なんだかんだいって
日本は中国に何も言えない

シナさまの
安全な(笑)緑の川や、赤い川の画像がみたいw

>>29
> また、この件についてレコードチャイナ編集部が株式会社コーセー広報部に問い合わせたところ、これを事実としたうえで、
> 当該製品が「今年秋にも中国市場で発売されることに先がけ、社内教育用のサンプル品として送った1点のみ」だったとの
> 説明を受けた。基準値の上限1．0％に対し、1．06％の含有量が検出されたもので、製品は廃棄処分となった。

ちゃんと読めば書いてあるだろ。

私もAQ使ってる。
次はプレディアのスパデグランにしようかな。

コ〜セ〜♪
化・粧品〜♪
コ〜セ〜♪コ〜セ〜♪

歌・謡ベストテ〜ン♪

ニヤニヤしにきました

また逆ギレの八つ当たりか
それとも他国の製品を叩くことで自国の猛毒製品からタゲ逸らしかｗ

コーセーなんて名前がいけない。ドイツにヒトラーって名前で輸出するようなもんだ

原産国：中国　

以上ｗ

賄賂はちゃんとやっとかないと
それぞれの国の文化を尊重しなかったコーセーが悪い

中国か

中国市場では先発の資生堂カネボウが高級志向で成功してるんだよなあ
出遅れたコーセーに中国政府が嫌がらせ　賄賂が足りないか

日本は賄賂を取る事がほとんどないから、
賄賂を求めてるシグナルをよく見落とすんだよね。

なんかよく分からん記事だな…
コーセーが「たった１個」のサンプル品を同シナ支社に送ったら
シナが勝手に梱包といて「化粧品だな？それを検査するアル！」と検査して
「有害！これの輸入を禁止する！」って発表したって事？
後、シナは別として化粧品ってのは防腐剤を１％も配合してもセーフなモノなのかよとか
なんか釈然としない事ばかりだな…

>>21
そんなことしたら嘘がバレちゃう。

またか

毒ギョーザの人が死にそうになるくらいの濃い成分が検出できない奴らが
どうやって検出してるのかといつも疑問に思うｗ

中国製の化粧品の方が危険だろｗ

>>46
中国4000年の勘だろうな。間違いなく。

このまま経済封鎖に移行したほうがいいな

>>47
皮膚が弱い知り合いの子と中国上海の大手百貨店で売ってる中国メーカーの
化粧水を片っ端から肘の内側とか皮膚が弱いところで試したら「全滅」だった。

暫くすると痒くなるものから、塗って数秒で皮膚が腫れるような強烈なものまで。
奴ら文字通り面の皮が厚いから大丈夫なんだろな。

その子はもちろん普段は日本の化粧水を使ってる。

最近のおばさんは
防腐剤入りの化粧品使ってるから
昔の人と比べ年齢より若々しく見える

ってことで

通常自社の品質が悪ければ、製品の質を高めればいいのに、
ライバル社の悪評を広める戦術をとる辺りはさすが（株）チャイナ

>>34
ダ〜イヤット〜ン♪
ポップスベストテン♪

すげえ嫌がらせ
中国と日本の化粧品では勝負にすらならんからな

コーセー好きだったのに＞＜とオモタが、なんだ中国か

腐りかけのアラサー、アラフォーには必須添加物じゃねぇの？

国の機関がこういうことやるが信頼を失うことを理解していないんだな
中国餃子も同じなんだけど理解でできないんだろうなぁ

えっ、塗る場所が腐りかけだから防腐剤成分多いほうがいいんじゃないの？

>>10
なるほどｗ
おれもシャクシャクは違うだろ、と思ってたｗ

所で余談だが、俺の家の近所の喫茶店のマスターは
「豆を炒ると、豆本来の味がわからなくなる」と言ってほとんど生の豆を挽いて
コーヒーを炒れてるｗポットに落ちてくるのはほぼ透明の液体ｗ
誰が飲むんだあんなもんｗ

>>1
中国の測定で１．０６％
コーセーにすれば測定に問題有りと言いたいのだろうが
そんな事を言えばもっと徹底的に嫌がらせされるのは目に見えているから
大人しく中国当局の顔を立てているんだろうね

>>43
マジレスすると、防腐効果もある成分というだけ

皆さんが普段飲んでいる緑茶飲料も酸化防止＆防腐効果の為に大量のビタミンCが
ドーピングされており、メーカーによってはビタミンスポーツ飲料以上のビタミンCが入ってます。

＞コスメデコルテ AQ

コーセーの高いラインじゃないか
ＳＫ２と同じく日本品への嫌がらせ＆日本品は質が悪い、中国だけじゃないと風評する気だね

厨極で一儲けしようとする売国企業は潰れちまえよ
どうせ技術提供とか拒むと輸入許可されねーんだろ

コーセーって中国の基準も満たさないんだ
もう買わない

えーと何の報復？

コーセーって社名がアウトだろ
江青なんて天安門以上に今の中国じゃＮＧだろ。

>>43
そもそも化粧品ってのは防腐剤みたいなもので(ry

中国人の分析は全く信用できない！
技術レベルは日本の1960年くらいだが、やってる人間がいい加減。
精度管理というものも知らないし理解できない。
ＩＳＯは審査員に賄賂を送って収録するものだと考えてる。

中国の検査方法は規格に沿って検査しておりますｗｗｗｗ

>>51
防腐剤の入ってない化粧品を持ってきてくれよｗ

検査器具に基準値以上の防腐成分が付着していたに１票

>>71
毒ギョーザの毒すらもまともに計れない検査器具なのに
白人より肌の弱い日本人用に作られた日本製の化粧品を完璧に計る中国ｗ

白人は紫外線には弱いが
刺激物にはめっぽう強い

また中国の自作自演か
中国以外の国でも基準以上の数値が検出されれば信じてやる

輸入と輸出が逆な気がする。

最近エステーのCM見なくなったけど
何かあった？

>>75
消臭プラグのCMなら、そこそこやってるんじゃないかな。

デコルテに手が出ない中国人の嫌がらせとしか思えない。
お前らは倖田ヴィセでもありがたがって使ってろ。

http://www.cosme.net/product/product/product_id/2899107
10500円ｗ

参観日の臭いって防腐剤だったのか、お母さま達が腐らな・・・

所詮 中国人の戯言。
気にするな
中国のクセに黙れ

ふん
そんなのが引っかかって

おいらの作った日本製菓子の栄養表示で
よく輸入許可がおりるよ
間違いだらけだってのに

中国製原料を使った為、という、落ち

多分支那には測定器の校正の概念が無いだろう。

もちろん法律にはどこからかコピーしたものが有るのだろうが実施、運用されているか疑問。

倖田來未をCMに使ってたから、腐らないように防腐剤をたくさん入れたんだよ。

気取るなって、そんな高潔な国かよｗ

日本の化粧品といえば資生堂かカネボウ

何時までこの国と関わらにゃならんのだ…

SK-�Uでも言いがかり付けてきたよな

入れといて、検査ですね。

これって中国側の検査機が既に雑菌まみれだったってことない？

エスケーツーは在日韓国企業
中国が日本企業と勘違いして難癖付けたのはアメリカのＰ＆Ｇじゃなかったっけ

>>83
それはコスメデコルテじゃなくてヴィセじゃね？

>>90
SK�Uがマックスファクター。親会社がP&Gだよ。
開発が日本だね。
どこが韓国だよ。嘘かくな。

この流れなら言える


コーセー化粧品をずっとフーセー化粧品だと思ってました。

上記と同名の製品は日本ではすでに販売されているが、これらの製品に上記のような
問題製品は含まれていないとのこと。
↑
中国への製品には含まれるが日本の製品には含まれない？？
訳がわからない　コーセーは阿呆か？

中国はいいかげんだからな

どうせこれより遥かにひどい商品が中国国内で出回ってるんだろｗｗｗ

また中国の自作自演か

知り合いの建設会社に二十歳前後の中国の女の子が研修で働きに来てるが
見たことも触った事もない建設重機の資格者と国家の機関が証明した書類を持って来てる
送り出し機関が思いっきりその子らと受け入れ先からピンハネ
まあそんな国ですから大目に見てやってくだされ

中国の割り箸は使うなよ
次亜塩素酸で水洗い無しと
漂白しておるぞ〜

計測した機械が支那畜製でデタラメ気まぐれ数値を叩き出すに100億コリアwwwww

シナ人は猛毒入りの化粧品使ってればいいじゃん

日本も中国の物を輸入禁止してください　＞＜


いや、マジで。

中国産→活ウナギから基準値の３倍の農薬
日本産→化粧品から基準値の１．０６倍の防腐剤

輸入は厳しく輸出は甘いのが中国のやり方