【麻生首相】アイルランド首相との会談などの行事で得意の英語を披露。日本語より留学や海外勤務の経験長いので英語の方が自信あるのかも

1ぽこたん( ・∀・ )φ ★
スピーチは得意の英語で…首相、日本語より不安ない?

麻生首相は15日、アイルランドのカウエン首相との会談など、三つの行事で得意の英語を披露した。

 同日朝には、都内のホテルで開かれた国際会議「交通分野における地球環境・エネルギーに関する大臣会合」で、
「Good morning,ladies and gentlemen(みなさん、おはようございます)」と切り出し、約4分間のあいさつを英語で通した。

米国やカナダなど22か国が参加した「大臣会合」のあいさつは、周囲が「国内だって、英語でやったらどうか」と勧め、首相も二つ返事で応じたという。

留学や海外勤務の経験が長く、「英語には全く抵抗感がない」(側近)という首相。漢字の誤読が多い日本語のスピーチより、英会話の方に自信があるのかもしれない。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090115-00000061-yom-pol

★関連スレ
【政治】 麻生首相、国連演説で通訳機トラブル→すかさず英語で「メード・イン・ジャパンじゃないからこうなる」…会場に笑いと拍手★5
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1222421039/
2名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:20:21 ID:PFlezyfj0
ちんぽこ
3名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:20:21 ID:2k7hMVg20
>>3 なら朝飯おごる
4名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:20:44 ID:OdrpFhDG0
中古車が売れないだって!?

なんちゅうこっちゃ!
5ぽこたん( ・∀・ )φ ★:2009/01/15(木) 23:20:52 ID:???0
すみません、重複しました。誘導です。

【麻生首相】スピーチは得意の英語で…日本語より不安ない?
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1232028513/
6名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:21:22 ID:AYolO2XT0
下手な英語だね。
7名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:22:33 ID:ouxIPVjeO
英語が得意ならKYの意味もわかってるよな
8名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:23:16 ID:H+ULTm4S0
漢字の読みネタで引っ張ってる記者って
学生時代、自殺まで追い込むぐらいのイジメやってただろw
9名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:23:28 ID:glMAOvl20
>>6
こういう意見が日本人の英語力を低下させている原因だと思います
10名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:31:19 ID:eeAL5iyK0
失礼な言い方だがなうあ~の日高さんレベルの発音でも十分通じるからな
それにしてもアイルランド首相来てたのか   
11名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:32:36 ID:fFTI+kJU0
>>1
間違ってても記者が理解できないだけだろうがwww
12名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:34:22 ID:01Dg1EwF0
英語の方が微妙に間違えそうだけどなぁ
13名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:40:23 ID:0D4GJ5Vc0
>>8
いやーこの執着心はよっぽどいじめられたほうだろww
14名無しさん@九周年:2009/01/15(木) 23:57:04 ID:hmWGiKqQO
歴代の中で一番英語できるんじゃね
顔に似合わず
15名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 00:39:33 ID:qpfRDbgI0
>>13

いじめられっ子はマスコミなんか行かない

いじめられたなら会社入ってからだろ。
16名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 00:47:34 ID:GwF09VPv0
お前ら麻生に幾ら貰ってるんだ
17名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 00:58:09 ID:XgvOhruG0
要するにバカにされてんだろ。
18名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 03:56:16 ID:RLBHuEhQ0
予算審議中なのに外交日程満載ってどういうこと?
世界中からたかりに来てるの?
19名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 08:10:54 ID:3Y4JN1YC0
>アイルランドのカウエン首相との会談
>米国やカナダなど22か国が参加した「大臣会合」

充実した一日だと思うのですが、内容には一切触れてません。
これが華麗なるマスゴミフィルタリング。
20名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 08:14:01 ID:1CTUGIxD0
なんだ、国会も英語にすりゃ良かったじゃん
21名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 08:22:39 ID:mZHpC+MD0
>>14
宮沢、大平は英語で実務交渉ができたけど、麻生のは無理レベルだな。
セレモニーで挨拶して喜ばれるエンジョイ・ショッピング英語レベル。
福田はアメリカで実務やってるから麻生よりはできるはず。
麻生は英米の学校とも入学して卒業はしてない。
22名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 08:26:43 ID:VH+t4ZMN0
>>14
宮沢は通訳。そのために田中角栄に馬鹿にされてるぐらい。
麻生は一般ビジネスマンレベルじゃないかな。
23名無しさん@九周年:2009/01/16(金) 08:38:06 ID:1CTUGIxD0
>>21
つーか、実務交渉はどんな英語の出来る人でも
誤解を避けるため、必ずプロの通訳を通す決まりになってたはず
24名無しさん@九周年:2009/01/17(土) 14:26:14 ID:93IrkhAp0
>>10
> それにしてもアイルランド首相来てたのか   

こういう関係ない記事でようやくそのことを知る
やっぱ、辺だよねこの状況
25名無しさん@九周年:2009/01/17(土) 14:30:58 ID:mlhyi2SRO
>>1
>>19
会合の詳しい内容を知りたいんだよな

マスコミは国民を馬鹿にしすぎなんだよ
26エヌマタ:2009/01/17(土) 18:42:20 ID:CRMzBdvf0
>>16もうすぐ1万2千円もらえる予定です
27名無しさん@九周年
日本語もぺらんぺらんなのに英語もぺっぺらぺーなのがバレちまったな