【UK】 与謝野氏は中国の大臣? 英紙ガーディアンが謝罪“単純ミス”

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ビーフ・・・・・φ ★

★与謝野氏は中国の大臣?英紙謝罪“単純ミス”

写真 与謝野経財相の写真を掲載した23日付の英紙ガーディアン。中国の大臣と表記されている
 http://www.sponichi.co.jp/society/news/2008/12/25/KFullNormal20081225113_p.html


 23日付の英紙ガーディアンの経済面に掲載された与謝野馨経済財政担当相の
写真の説明で、与謝野氏を中国の大臣と誤って表記するミスがあった。
共同電によると、在英日本大使館は同紙に間違いを指摘、同紙編集局の担当者は
「誠に申し訳ない。近く訂正記事を掲載する」と回答したという。

 誤表記があったのは、中国人民銀行(中央銀行)の利下げ発表や日本の景気悪化を伝える
記事に付けられた写真の説明。記事は日本から中国への自動車や家電製品の輸出が大きく
落ち込んでいることを伝え、景気の見通しに関する与謝野氏の発言を引用している。
同紙の説明によると、誤表記は編集者の単純な思い違いという。

スポニチ http://www.sponichi.co.jp/society/news/2008/12/25/02.html
2名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:56:21 ID:y9/aS/O00
どちらかと言えばアメリカの犬です
3名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:57:42 ID:ly7UxWRmO
クリスマスでも2ゲット

しかし日本の大臣なんてそんなもんか
4名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:57:48 ID:ob1vFQfni
2げっと
5名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:58:41 ID:TUILluY60
日本の庶民の敵
6名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:58:42 ID:IyDC5LMS0
与謝野は、経済以外は有能だからな
7名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:58:45 ID:fz1KI5c70
>編集者の単純な思い違い

編集ミスじゃなくて思い違いかよ
8名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:59:28 ID:o62q7hK30
たいしてかわらんだろ。政治体制は中国の方がまだ民主的だしなw
首相の頭飛び越して発言するんだからもう権力体制が滅茶苦茶。
9名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 06:59:33 ID:mR0NaG8aO
顔と眼鏡が中国の閣僚っぽい。
10名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:00:31 ID:mR0NaG8aO
>>1
丑くん。
飯島愛の継続スレを頼む
11名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:04:45 ID:Oo+0qOaO0
英国人の知的レベルの低さがよくわかりますね
所詮は海賊の成り上がり
12名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:10:07 ID:bYd+lw7i0
日本なんてその程度なんだよネトウヨ諸君wwwwwwwwww
13名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:11:13 ID:lJmKxigY0
以下、大体正解じゃん禁止
14名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:12:01 ID:etJD6TPTO
>>6
たしかに
15名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:12:37 ID:uCNkIFCT0
きっと、河野洋平と間違えたんだろうな。
単純ミスすぎ
16名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:14:01 ID:BMne1R29O
名前が全然違うのにな。
17名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:14:13 ID:X0TAsxNf0
中国の大臣といえば、傭兵とか2Fとか・・・
18名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:14:48 ID:P59bgUTG0
わざとだな
中国からハニートラップ受けてるとか資金提供受けてるとか
何らかのメッセージを込めたに違いない
19名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:14:57 ID:MuQ2CnrB0
まあ、あちらさんからしたら、見た目同じだからな。

日本人が、アフリカ黒人の顔の見分けができないのと似てる。
20名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:15:12 ID:JuoWnZf4O
ブラウン首相をドイツ人と思ってた私がいうのも「お前が云うな」だろうが、
新聞が間違えたのはやはり赤っ恥ものだろ。
211000レスを目指す男:2008/12/25(木) 07:15:33 ID:XSiG6jGH0
でも、日本の大臣って、なんでみんなヤクザ顔なの?
22名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:16:05 ID:CRIoTRLV0
選挙で負けた奴がなぜ大臣に居座るのか?
23名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:16:37 ID:15YcZps3O
河野洋平や小沢一郎なら正しかったのにな
田中眞紀子でも可
24名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:21:46 ID:lJmKxigY0
与謝野はカツラだろ
どーみてもそうなのに何で誰も指摘しないんだろう
25名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:24:56 ID:nVgGfO5P0
〜あなたの知らない本当のイギリス〜
欧州最狂の【反日トンデモ国家】の実像とは?

@イギリスの反日洗脳教育
南京大虐殺30万人、従軍慰安婦20万人という特ア製プロパガンダが完全に直訳のまま学校の教科書に掲載されています。
むしろ、中国産の反日プロパガンダをヨーロッパで拡大輸出している犯人はイギリスというのが事実です。
イギリスの高校のメジャーな修学旅行先は「タイ」。なぜだか分かりますか?
「イギリス人捕虜がここで野蛮なジャップどもに虐待されたのです。父祖の屈辱を忘れてはいけません。」
という反日野外授業をするためです。自分たちが植民地で有色人種を動物以下に扱っていたことなど一切教えません。

A反日マスゴミ
イギリスのマスゴミは、一つの例外もなく全てが反日です。日本の良いところなどまず書きません。
東京に滞在しているイギリスマスゴミ各社の特派員はほぼ全員がノリミツオオニシの劣化コピーだと思ってください。
それくらい酷いです。国営放送のBBCですら日本は歴史教科書を書き換えて子供に戦争犯罪を教えていないだの
中国の工場は毒ギョーザなんて作ってなかっただの日本は外国人お断りの看板だらけの人種差別国家だのと平気で嘘八百を報じます。
また特アの受け売りだけでなく反捕鯨や死刑制度叩きという欧米独自の嫌がらせも行います。

B日本文化の不人気
イギリス人は日本のアニメや漫画をあまり好みません。イギリスで流通しているもののほとんどはアメリカからの二重輸入品か
ドイツ・フランス・スペインあたりからの重訳です。その一方で残酷なアニメや変態漫画を取り上げてマスゴミが日本叩きをしたり
イギリス政府が国連の人権委員会などに働きかけて日本への非難勧告を何度も決議させています。

C皇室侮辱
ヒロヒトは悪魔、アキヒトは悪魔の子。これがイギリスの常識です。プリンセス・マサコが幽閉・虐待されているという話が大好きなのは
日本の皇室がイギリス王室より腐っていてほしいという願望の表れでもあります。
英語には敬語表現がありますが、日本の皇室関係者が訪英した時などもマスゴミはイギリス王室だけに敬語を使い、まるで日本が下僕であるがごときナレーションをします。
江沢民が天皇に尊称を使わなかったのと同じようなものです。
26名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:28:26 ID:JuoWnZf4O
>>24職場で話題にしようにも、上司が、
あとは察してくれ。
27名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:28:33 ID:KkwAcIsT0
おまいらヨーロッパ旅行に行ってみ
アジア人=中国人だと思われているから
28名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:31:05 ID:tyrE35LY0
日本の新聞もやり返せ!!
イギリスの外務大臣を中国の大臣と紹介してやれ!!
29名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:31:42 ID:GmWkLdP10
写真だけ見てたら、それっぽくもアリかな。
名前をローマ字つづりで見たら、全然中国っぽくないけど。
30名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:33:11 ID:3fbtTj2mO
中華の犬?惜しい
与謝野は官僚の犬
31名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:37:49 ID:XU5SaaqdO
>>13
与謝野は違うだろ
どちらかと言えばアメリカの犬

いわれてみれば中国の閣僚っぽい顔してるな
32名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:38:51 ID:RynfdaSc0
与謝野さん
一定分野では評価が有るのに惜しいな
あとズラはなんとかしろwww
33名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 07:40:22 ID:pcbEUGiX0
それでいいんでないの
小菌等が承認している内閣
小菌等のおもいのままの内閣
日本の意思などなにもなさない
34名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 08:52:45 ID:cRzH6o4T0
新鋭戦艦プリンス・オブ・ウェールズとレパルスを撃沈したのは
実は亀甲船ニダ、海底から猫車改をぶちこんだニダ
35名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 09:00:39 ID:DZOAM1Jr0
ガーディアンは左派の代表でものすごい粘着メディア
これと目をつけたネタは忘れられてくると特集を組んで蒸し返してでも叩き続ける
日本の捕鯨もその一つだな
36名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 09:09:24 ID:RdJTzeFy0
どうでもよさ(ry
37名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 09:11:04 ID:yL2mokqlO
あながち
38名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 09:28:14 ID:2R+DOjpU0
ぶっちゃけ中国の閣僚にみえるもんなw
文化は違うし名前を読めば日本ってわかるけど、
欧米人はわからないだろうな。
39名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 09:33:23 ID:+8Ly2L970
間違ってはいないかも
40名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 10:24:27 ID:GxMZ6cK60
中国の閣僚、朝鮮の閣僚、アメリカの閣僚しかいないだろ
41名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 11:17:03 ID:DRw6vgBT0
漢字3文字だからなあw
42名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 11:20:25 ID:SorGoAssO
正しい
43名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 11:22:12 ID:hYrp8XVN0
謝罪することない。与謝野氏は中国に差し上げたいと思ってる
日本の有権者だっているのだから。それでいいのだ・・・
44名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 11:26:05 ID:1N2xrI/20
二階だったら間違いなく支那の小臣なんだがな。
与謝野はどうだったか。
45名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 11:30:23 ID:wvkreewA0
カスゴミに乗せられて「熟練政治家、議員キャリアが高いなど〜」と、吹き込まれたが
こいつの経済観の糞さは有り得ん

なにが熟練www
どこがキャリアが長いwww

ウンコ野郎もいいところだろ、これがハチに刺された程度かよ
消費税率アップ命かよwww


いいとこ無しのダミ声親父www
46名無しさん@九周年:2008/12/25(木) 11:39:00 ID:g+5JkDCB0
ああそういえば与謝野さんは前の中国首相の朱鎔基さんによく似てる
http://www.amazon.co.jp/%E6%9C%B1%E9%8E%94%E5%9F%BA%E2%80%95%E6%AD%BB%E3%82%82%E5%8E%AD%E3%82%8F%E3%81%AA%E3%81%84%E6%8C%87%E5%B0%8E%E8%80%85-%E6%A5%8A-%E4%B8%AD%E7%BE%8E/dp/4062094827

まちがえられてもしかたない
47名無しさん@九周年:2008/12/26(金) 16:44:41 ID:xqTeVTBl0
えーーーー与謝野さんってズラなのかよ・・・orz
48名無しさん@九周年:2008/12/30(火) 01:41:42 ID:TqL3IrD90
 
49名無しさん@九周年
消費税→環境ODA

だからかなー?