【文学】元嫁に「仕送り待って」と手紙送る…谷崎潤一郎が佐藤春夫に「譲渡」した元妻･千代に宛てた書簡が見つかる 和歌山
谷崎潤一郎 元妻あて書簡「仕送り待って」
作家谷崎潤一郎が、友人の作家佐藤春夫と結婚した元妻千代に送った書簡が見つかり、
佐藤春夫記念館（和歌山県新宮市）が１２日発表した。千代にあてた書簡が確認されたのは
初めてという。
１９３５年４月２０日付で、佐藤家に同居していた千代との娘鮎子への仕送りが
遅れるとの内容。当時、原稿料の前借りや離婚の慰謝料の支払いで金に困っており、
辻本雄一館長は「送金猶予を求める手紙を千代に頻繁に出していたのではないか」と話している。
書簡では「目下金缺病のため折角金策中２付月末まで待て貰へぬか」とし、
月末に都合がつかなければ「上京して奔走する」とつづっていた。
千代はこの５年前、谷崎と離婚し、佐藤と結婚。３人連名のあいさつ状が知人に送られ、
「細君譲渡事件」として当時、話題になった。
また書簡で「御末こと今度いよいよ張幸と離婚した」と末妹、須恵の離別に言及していた。
須恵の離別が明らかになったのも初めてという。
３６年に発表した小説「猫と庄造と二人のおんな」は、自身の離婚と再婚の体験を
元にしたとされるが、早稲田大の千葉俊二教授（近代日本文学）は「須恵と夫の別れも
発想の一つになったのだろう」と指摘している。
書簡は７月、佐藤春夫記念館が東京都文京区の古書店から入手した。
１１月１１日から同館で公開される予定。
スポーツニッポン Sponichi Annex ニュース[ 2008年09月12日 18:11 ]
http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20080912079.html
作家谷崎潤一郎が、友人の作家佐藤春夫と結婚した元妻千代に送った書簡が見つかり、
佐藤春夫記念館（和歌山県新宮市）が１２日発表した。千代にあてた書簡が確認されたのは
初めてという。
１９３５年４月２０日付で、佐藤家に同居していた千代との娘鮎子への仕送りが
遅れるとの内容。当時、原稿料の前借りや離婚の慰謝料の支払いで金に困っており、
辻本雄一館長は「送金猶予を求める手紙を千代に頻繁に出していたのではないか」と話している。
書簡では「目下金缺病のため折角金策中２付月末まで待て貰へぬか」とし、
月末に都合がつかなければ「上京して奔走する」とつづっていた。
千代はこの５年前、谷崎と離婚し、佐藤と結婚。３人連名のあいさつ状が知人に送られ、
「細君譲渡事件」として当時、話題になった。
また書簡で「御末こと今度いよいよ張幸と離婚した」と末妹、須恵の離別に言及していた。
須恵の離別が明らかになったのも初めてという。
３６年に発表した小説「猫と庄造と二人のおんな」は、自身の離婚と再婚の体験を
元にしたとされるが、早稲田大の千葉俊二教授（近代日本文学）は「須恵と夫の別れも
発想の一つになったのだろう」と指摘している。
書簡は７月、佐藤春夫記念館が東京都文京区の古書店から入手した。
１１月１１日から同館で公開される予定。
スポーツニッポン Sponichi Annex ニュース[ 2008年09月12日 18:11 ]
http://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20080912079.html
|
|
|
2 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 18:56:06 ID:U1DguEWD0
苦労しとるんやな
3 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 18:56:11 ID:uxRZr2Wr0
２
4 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 18:56:40 ID:I8aJn7S/0
こんな情けない文章公表してやるなよｗ
5 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 18:56:46 ID:5kLQoTs/0
俺にも送ってくれ>>4->>1000
この時代から金欠病という言葉があったのかと感心した。
そんな俺も金欠病＾＾
そんな俺も金欠病＾＾
、、、見なかった事にしてやれよ、、、
8 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 18:58:40 ID:uxRZr2Wr0
>細君譲渡事件
うまい表現だなぁ・・・
うまい表現だなぁ・・・
9 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 18:59:37 ID:4dTxrmpJ0
なんて情けないヤツだ
10 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 19:02:16 ID:UrFHc25GO
谷崎って、エッチした日は日記に印付けてたらしいな。
>>6 と言うよりそんな言葉じいさんしか使わないだろ。
12 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 19:05:30 ID:xQQe+ea5O
俺にも譲渡してくれよ、細君
水木しげるの自伝で谷崎潤一郎が借りてた米屋の話があったな
スワップの兄貴か。
＞佐藤春夫記念館が東京都文京区の古書店から入手した。
古書店スゲー！
古書店スゲー！
17 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 22:32:20 ID:OByD2jde0
ふくよかな奥さんなら太君の譲渡事件だったろにw
18 ： ◆C.Hou68... ：2008/09/12(金) 22:40:22 ID:OtF1yKEQ0
現国の授業でこの妻移譲の件習って、悶々としたっけな。
19 ：名無しさん＠九周年：2008/09/12(金) 23:48:56 ID:BqsDkimX0
既に結婚している妻に仕送りしてたのか。
20 ：名無しさん＠九周年：2008/09/13(土) 06:23:13 ID:cCg00rlhO
>>10
小林一茶のエロ日記よりマシ
小林一茶のエロ日記よりマシ
21 ：名無しさん＠九周年：2008/09/13(土) 06:47:28 ID:2y7GBe6l0
情けねえ文豪だなｗ
でも細雪は素晴らしす
でも細雪は素晴らしす
不倫女は死刑でおk
>>19 娘の養育費相当分じゃねーの？
それは谷崎が払うべき。
それは谷崎が払うべき。
24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2008/09/15(月) 08:38:22 ID:LECqkKLF0
だな