>>765 こんな感じ。
http://acarosdomaquidame.blogspot.com/2006/11/o-qu-elas-queixam-se.html の訳です。
なに、これ??? 彼女たちは不満なの???
日本では、えっと、その、オーガズム、うん、オーガズムに苛まれて
まともな人生を送れない女性が増えているんだって。
彼女たちの何人かが言うには、道や電車で男に触られたり、どんな性的な考えが浮かんでも、いっちゃうらしい。
(ここから先の段落は無視してもいいよ)
言いたいのは、えっと、ほんとうにアレ(オーガズムを感じること)が不満なわけ?
彼女たちは日本のどんな男にとっても伝説的なくらい凄いんじゃないかと思うんだ。
で、われわれポルトガル人は、日本に行ったほうがいいね。
(調査によれば、われわれポルトガル人男性はヨーロッパ人の中でもやり手のほうだし)
彼女たちを真摯に満足させよう! ダーティ・ゲームだよ、読者諸君!
(紳士諸君、既に読んじゃったね・・・、ご理解ありがとう)
この記事はここ[リンク]で見つけた。何日かかけてもっと深く研究しよう。
英語板記事の完全版[リンク]
レス1
「友達が言ってたイクイク病(cum cum disease)だよ。私もそれに罹ってるかも」
がるるるるるぅ・・・イクイク病レス2
えっと、いつも日本を知りたいな、できれば、その、引っ越したいなんて思ってたんだけど、イクイク病・・・
その、確かめるだけ(*ここから先は訳せませんわ)
書き込むような奴はまだ陰湿じゃないからいくらかマシ。真に受ける奴は書き込みさえしないからな。