【毎日/変態報道】7月20日の「おわび記事」に虚偽の疑い。11年前の英字紙時代から「ポケモンの意味は勃起した男性器」などの記事掲載★9

>>36
過去スレにあったけど、これを参考に。少なくとも、任天堂が海外ではポケモンが問題あるからと認識して変えたにしても
毎日曰くwaiwaiは、日本の社会や風俗を（海外向けに）紹介するコラムな訳だから、waiwaiを読んだ人は日本でもポケモンがそういう意味なんだと理解するでしょうね。
少なくとも、毎日の編集部はポケモンは勃起した男性器だと日本の社会は認識していると思っていることになるね。
これって、毎日を応援している任天堂はどう思うのか、他の虚偽？の問題も含め知りたいことですね。

519 ：名無しさん＠九周年：2008/08/14(木) 05:11:34 ID:4RwC2ti00
>>508
記事の中盤で
任天堂社員「私たちはポケットモンスターがスラングで何を意味しているのか知っていたのでポケモンにしました」
と書いてある。これだけで大問題だよ。

任天堂の配慮を全力で踏みにじってる。

612 名前：名無しさん＠九周年 本日のレス 投稿日：2008/08/14(木) 03:52:04 0EYsuJ8p0

参考資料
ポケモンは〜１／３
http://imepita.jp/20080814/015611
ポケモンは〜２／３
http://imepita.jp/20080814/016350
ポケモンは〜３／３
http://imepita.jp/20080814/017190

日本語でWaiWai記事中にタイトルリードつけられてるがな
書いたのは日本人記者。日本人は関与していないとの
毎日の釈明は真っ赤なデタラメであったと判明。
謝罪まで嘘偽り　毎日新聞