【愛知】痴漢の疑いで事情聴取受けていた男性、窓から飛び出し、首に鉄柵刺さり死亡