【国際】NZ：「フラ・フロム・ハワイ」は少女の名として不適切　家庭裁判所、改名を認める･･･少女、親友にも本名を明かせず

★「フラ・フロム・ハワイ」は少女の名として不適切　ＮＺ

ニュージーランドの家庭裁判所が、「タルラ・ダズ・ザ・フラ・フロム・ハワイ」という
名前を付けられた少女（９歳）の改名を認め、子供に奇妙な名前を付ける両親を
批判した。判決内容が２４日、公開された。

ロブ・マーフィット裁判官は「裁判所はこの子供の命名に関する両親の極めて軽率
な判断に対し、深い憂慮を覚える。子供を笑いものにし、不必要な社会的障害と
ハンディキャップを負わせるものだ」と両親を非難した。

少女側の弁護士によると、少女は恥ずかしくて親しい友人にも本名を名乗れず、
「Ｋ」という呼び名で呼んでもらっていたという。少女のプライバシーに配慮して、
新しい名前は公表されていない。

マーフィット裁判官は判決の中でほかにも不適切な名前の具体例を挙げた。過去に
出生届が受理されなかった名前としては「フィッシュ・アンド・チップス」「イェイ・
デトロイト」「キーナン・ゴット・ラッキー」「セックス・フルーツ」などがあった。一方で、
「ナンバー１６・バス・シェルター」「バイオレンス」の名は受理されたという。

出生、婚姻、死亡届出機関の係員によると、不快感を与えるような名前を子供に
付けることはニュージーランドの法律で禁止されている。両親が不適切な名前で
届けを出そうとした場合は、改名するよう指導しているという。

>>>http://www.cnn.co.jp/world/CNN200807240032.html