【国際】「息子に肉を食べさせてあげたくて…」母親がスーパーで万引き - 中国

昨日、上海で投資会社を経営している友人が、大変衝撃的なニュースがあると知らせてきた。
つい最近も、四川大地震の数々のニュースやスナップに涙したが、
これは今年に入り、2回目の悲しくも感動的な涙に咽ぶ出来事であった。

このニュースは河南商報という新聞に掲載されたものだが、
ある中年の女性がスーパーマーケットの豚肉を万引きし、
あっけなく捕まるという事件だ。しかしその後、そんな彼女の内情に
警察とマスコミは言葉を失うことになる。
彼女が豚肉を万引きした理由は、2カ月も肉を口にしていない息子に
肉を食べさせたいという一心からであったというのだ。
その母親は息子に恥をかかせることを恐れるあまり、
始終マスコミを回避し、盗みの現場を押さえられたという
恥ずかしさとショックのあまり、頭を地と壁に打ちつけたという。
マスコミも、そのうち事件に関する取材を諦め、警察は彼女を
無罪釈放とした。事件現場のスーパーマーケットは
この件につきこれ以上追求しないとし、社会は同情の目を向けた。
報道によれば、彼女は南陽出身であり、子供の高校進学のため
鄭州に来たという。しかし、学費などにより逼迫した家計は
肉の値上がりに追いつけず、やむなく2カ月の間肉を買えずにいた。
そこで彼女は、母親としての息子に対する後ろめたさ、
あるいは申し訳なさから、肉を盗んででも食べさせてやりたいという
思いに駆られ、実行に移してしまったのだ。
ただ、彼女は常習犯ではなく、素人のために簡単に発覚、
派出所に連行された。
(後略)
*+*+ 中国情報局 2008/07/19[20:22] +*+*
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=0719&f=column_0719_003.shtml