【毎日・変態報道】 WaiWai記事をまとめた書籍の第３弾、講談社の子会社から各国に向けて発売予定
405 ：燃料投下：
■実本を手に入れたという方の情報（2chレスより
＞The stories in this book were originally written for the
＞"Tokyo Confidential" column of the Japan Times and the
＞"Waiwai" section of the online Mainichi Daily News.
ヤフー翻訳
この本の記事は、当初ジャパンタイムズの「東京Confidential」コラムと
オンライン毎日デーリーニューズの「Waiwai」セクションのために書かれました。
＞ソースは15の雑誌で、なぜ雑誌を選んだのかというと
＞日本では「記者クラブ」という馴れ合いの組織があって、新聞はその組織に制限されているが
＞雑誌は「記者クラブ」に制限されてないから
＞だ、そうですよ
＞日本の真実の側面がそこにはあるそうで
＞The stories in this book were originally written for the
＞"Tokyo Confidential" column of the Japan Times and the
＞"Waiwai" section of the online Mainichi Daily News.
ヤフー翻訳
この本の記事は、当初ジャパンタイムズの「東京Confidential」コラムと
オンライン毎日デーリーニューズの「Waiwai」セクションのために書かれました。
＞ソースは15の雑誌で、なぜ雑誌を選んだのかというと
＞日本では「記者クラブ」という馴れ合いの組織があって、新聞はその組織に制限されているが
＞雑誌は「記者クラブ」に制限されてないから
＞だ、そうですよ
＞日本の真実の側面がそこにはあるそうで
|
|
|