【海外/米国】「なんでもアリフォルニア」 に510万ドル投入…加州
1 :
なべ式φ ★:
カリフォルニア州観光委員会(CTTC)はこのほど、日本からの観光客をターゲットにした「なんでも
アリフォルニア」キャンペーンを開始、20日からシュワルツェネッガー知事自らが登場するテレビ
コマーシャルを放映している。
キャッチコピーの「なんでもアリフォルニア」とは、「なんでもある」と「カリフォルニア」を掛けた造語。
キャンペーンには510万ドルを投入し、20?30代や団塊の世代を狙う。
コマーシャルでは、ハリウッドサインやロデオドライブでのショッピングなど、日本で従来定着している
加州の魅力とともに、豊かな自然やワイナリーを紹介、知事が「なんでもアリフォルニア、カリフォルニア」
と語りかける。インターネットサイト(www.visitcalifornia.jp)では、「ロハス&癒し」「ワイン&フード」
「芸術と文化」など、日本人好みのテーマに沿った旅を提案している。東京、大阪地域の公共交通機関
では駅構内や車内に広告を展開するほか、新聞広告も掲載する。
CTTCの委員長、キャロライン・ベテタさんは「為替レートも手伝い、豊富な体験ができる加州での旅行が、
従来以上にお得で魅力的なことを日本の旅行者に知らせたい」と話している。
CTTCでは、東京にPRオフィスを構えるなど近年、日本市場に注力。2007年には、日本から前年比
4・5%増の67万5000人の旅行客が加州を訪問、一人平均1100ドルを費やしたといい、重要な市場
となっている。
CTTCによると、加州の観光収入は年間9670億ドルで、92万4100人の雇用を創出している。
http://www.hokubei.com/ja/news/2008/06/510 http://www.hokubei.com/files/images/062708japan_california.jpg
CMはちゃんと玄田さんを起用してたなあ
3 :
(・(ェ)・):2008/06/28(土) 09:45:35 ID:NYxOOkSE0
, - 、, - 、
, - 、i'・e・ ヽ,,・ァ, - 、
4 ・ ゝ - 、i'e・ ヽ、・ァ
ゝ i e・ ヽ、 ,,.-''´|
|`"''-,,_i ,,.-''´ |
| "'''i" ,,.-'"
`"''-,,_. | ,,.-''"
"'''--'''"
4 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:46:14 ID:a8eONvzG0
ロスのリトル東京でチョン経営のシャブシャブ店に行って喰ってきた
普通にうまかった
5 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:47:37 ID:rO/XYnXEO
「私に良い考えがある」
6 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:48:21 ID:2aOm5HKn0
> キャッチコピーの「なんでもアリフォルニア」とは、「なんでもある」と「カリフォルニア」を掛けた造語。
こういう説明をわざわざ載せるのを見ると恥ずかしく感じる。
いったい何が始まるんです?
9 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:49:18 ID:koYwJ5io0
>>4 日本人に出す料理には唾とかションベンとかが入ってるけどね
10 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:50:23 ID:i1eS1b3J0
早野乙
11 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:50:45 ID:1CLDgvuo0
12 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:51:19 ID:FNUIuZYl0
若かりし頃のブラピ
玄田さんを起用してるのか。それは良い州知事だね。
窃盗・強盗・強姦・殺人 なんでもアリフォルニア
絶対行きたくありません
15 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:55:09 ID:ZwZV655q0
FOXでよく見るね
BONES
17 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:59:25 ID:lkQz/y/iO
ショットガンを片手で撃ちまくり、ロケットランチャー発射しまくりかな。
カリフォルニアって加州って漢字当ててるんだ
加賀涙目
19 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 09:59:56 ID:uoKQquDI0
ほら昔 NYのハーレムでやってた
ロスのコレアンタウンを武装した ガードマン乗せたサファリバスで
"怖いもの見たさ観光"なんて 面白いと思う。
20 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:09:41 ID:qx59lmce0
シナチョンばっかり
21 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:11:18 ID:iMV7nIET0
で、どこの代理店に騙されてんだ?
「なんでもある」
と
「なんでもあり」
はかなり意味合いが違うよね?
カリフォルニア州のイメージって港湾都市とビーチ、犯罪、砂漠ぐらいだな
ジグザグ〜気取った〜
25 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:20:27 ID:ZwZV655q0
26 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:20:48 ID:49f1Eh2/0
火事、地震、犯罪、ダメ知事
、、ほんとだ!
27 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:22:00 ID:xT/PANCT0
LAのリトル東京は寂れすぎ。
何本か裏の通りはスラムだし。
ヽヽヽリリノノノノノ ミ
.ミシ´ ̄'` ̄ ̄ ヾミミ \ё
>>1 .ミ| ( iミミ _/  ̄
.ミト_,,,,, i,i ,,,,,,,,,_ 〈ミミ |
.ヤ_-・-l -・-、` iミミ 離婚成立だ。
ト 、|_, イ〉5} //
| ( ,-ー-、 ) |シ
ヽ` ,⌒ ´ /
ゝ__ イヽ、 ____ (_
, <|、__|> ⌒⌒ ィ_、 > )) バキッ (_
( <| |> ゝ 6ttt,〉´ (
| | | | |`ーー´ ⌒⌒⌒
おっと、ワインがあったか
しかし、カリフォルニアワインはカベルネもメルローも、もちろんジンファンデルもみんな甘い
毎年豊作なんだろうなぁ
30 :
◆4OFYkQAqtE :2008/06/28(土) 10:35:52 ID:n1T6UbiQ0
つまりはヌードビーチと理解してよろしいか。
31 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:40:45 ID:nn5AhS8p0
在住だけど、観光客にはあんまり面白くないと思うよ。友達がいて、車があって英語が
ある程度できないとつまらない場所だと思う。夜も早いし。
飯も日本食に限れば結構美味いところはあるし。
日本に比べれば格安で若い色んな人種のオネーちゃんとハメハメできるし、悪い所ではない。
が、夜の遊びは日本のほうが格段に楽しい。
>>32 >格安
え?マジで?w 白人の美人は高くない?それに呼ぶには最低限の英語はできないと。
34 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:50:41 ID:TK0mi8fr0
サニーカリフォルニア
35 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:51:54 ID:t6eFI1R+0
>>31 確かにそうかもしれないな
仕事でよくTemecuraへ行くんだが、ワイン趣味が無いのでツマらん
夜は早くからホテルでフテ寝してる
日本相手には最高の知事だな。
37 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:51:58 ID:4/q4d4Nx0
オーストラリアへの観光客が激減していることに、すぐ気づいたんだろうな。
海辺リゾートってことも食文化も、けっこう観光客のタイプがかぶるから今だ!って感じかも。
あと、史跡観光と違って、リゾート地の観光客はリピーターになるから
将来の投資としても日本市場は魅力的なんだろう。
ただしカリフォルニアの人間はオージーほど馬鹿じゃないが、
反捕鯨一色なことには変わりないので注意。
>>33 別にインコール、アウトコールじゃなくても結構良いマッサージ小屋ってあるよ。
電話にしたって電話してレート交渉してテキストで住所送ればいいだけじゃないか。
英語は最低限で大丈夫だろ。
>>35 遊べる場所が広範囲に散らばってるから。ニューヨークみたいに地下鉄で移動して24
時間、どこにでもいける、という場所ではないし。
40 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:54:40 ID:/gHorx/k0
だいじょうぶいー!
>>38 え、白人の小屋なんてあるの?アジアンしかしらない。その辺を詳しくw
42 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:58:17 ID:P9TeHUvB0
つーかさ、パンフレットとかの旅行代金にあらかじめサーチャージ料金載せた値段出しとくべきだろ
旅行決定してからあれこれ何万も上乗せしてくるなんて悪党商法とかわらん
43 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 10:59:36 ID:ZwZV655q0
44 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 11:00:28 ID:8oqIye9Y0
カリフォルニアの魅力は大自然です。街自体はたいしたことありません
>日本人好みのテーマ
テーマ曲「なんでもアリフォルにゃあ」を
ネコ耳メイドに歌わせる
>>45 シュワちゃん+ネコ耳と聞いて、江戸前組組長を思い出しました
>>41 10数年前だったら
向こうのタウンページにそういう店が載っていたけどなw
これは名前をミスったな
何でもアリだと危険な感じがするw
Googleマップに、通行人目線で360度見渡せるstreet viewって機能が
あって、最近サンフランシスコとかその近郊をグルグル見て回ってんだけど、
ちょっと街からはずれると本当に何も無いんだよな。日本の田舎町より
もっとひどい。ただ広いだけ。ダーっと一本道が通ってて、沿道に所々
寂れた家が建ってる光景はホラー映画のよう。外向けの「観光地」が何箇所
かあるからって、そんなのはどこの国でもあるだろ。
50 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 12:37:28 ID:qx59lmce0
別にひどくないよ
51 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 13:03:22 ID:ow+4jyV90
是非、レッドに叫んでもらいたい。
52 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 13:06:15 ID:cYr+D8Yf0
>東京、大阪地域の公共交通機関では駅構内や車内に広告を展開する
名古屋はねえ名古屋は?
ロサンジェルスと姉妹都市なんだけどさあ
53 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 13:15:08 ID:CUO5Myf20
>>49 サンフランシスコに住んでるが、あなたの言うとおり。
街も東京に比べてずっと小さいし、住宅街は東京に比べてずっと小奇麗だが、
別に観光に来てまで見る意外なもんはない。
関空から飛行機ないやん
外国なんか行かなくても
日本一周でもしたほうが・・・
56 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 15:57:11 ID:ThzbHy1K0
いま
おもいついたんだが
刑務所ビジネスってどうかな?
あいている刑務所の
57 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 16:02:01 ID:ZcqmYwBq0
57
58 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 16:05:42 ID:CvhMR+pPO
サンフランシスコやモントレー周辺がお勧め。
あとロサンゼルスは24の舞台だよね。
その辺もCMでアピールすればいいのに。
59 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 16:13:10 ID:Xs4qi9Ou0
最近大火事になっている記憶しかないなあ
60 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 16:20:51 ID:6KMRn7Vz0
>>42 油代ころころ変わるのでパンフには載せられないと
代理店が言ってた。
カルフォルニアには自治政府があるんだよ
62 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 19:25:57 ID:XuRC8fAi0
そういや今夜T2やるな
>>キャッチコピーの「なんでもアリフォルニア」とは、「なんでもある」と「カリフォルニア」を掛けた造語。
わざわざ説明するとは寒いだろw
と思ったけど、現代の標準的な日本人には、ここまで言わないと理解してもらえないんだろうね。
64 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 20:40:15 ID:oQQn3U4Y0
65 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 20:57:16 ID:pFWarby30
MOJAVE砂漠に行ってみたいなあ・・
様々な観光地の名前が書いてある車や建物が爆発する中
スーツ姿のシュワちゃんが「オーストラリアなんて捨ててかかってこいよ日本人!」
というCM
67 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 21:11:47 ID:PB70ru2hO
なんにもナイアガラ
なんでもアリゾナ
68 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 21:17:12 ID:ghc9ZhS80
カリフォルニアってレンタカー無いと廻れないよね
つーか、そんなに観光客欲しいんなら、入国審査でぐちゃぐちゃイロイロ聞いてくんなよ
アメリカ行く度に腹が立つ
69 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 21:18:12 ID:UBQWc4Cu0
反日チャンコロの本拠地カリフォルニア
70 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 21:26:09 ID:PB70ru2hO
あなたご飯にします?それともおフロリダ?
\ アリ・フォルニア? /
/'/' /'/'
(゚Д゚)/(゚Д゚)/
_(ノ_)つ (ノ_)つ
(_ノ /(_ノ/
UU UU
72 :
サラたんFREE TIBET ◆SALA/VWNDI :2008/06/28(土) 21:30:48 ID:h6MPIzCt0
どーでもいいけどシュワちちん。
今、リアルタイムで放送されているT2さ、
番組欄に地上波初のハイビジョンリマスターとか書いてあったんで、
最初だけ見たけど「ブロックノイズ丸出し」なんすけど?
これ、なに?
ちゃんとマスターから起こしたの?
オレにゃあ、DVDソースをアプコンした程度の画質にしかみえねぇ。
フジに文句言っといて。
ほな
73 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/28(土) 21:44:28 ID:UESKjiTH0
わかったからとりあえず地下鉄で行けるようにしてくれ
↓とっととうせろ、ベイビー
>>キャッチコピーの「なんでもアリフォルニア」とは、
>>「なんでもある」と「カリフォルニア」を掛けた造語。
マジメに説明されると恥ずかしいんですが
76 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/29(日) 06:10:06 ID:Bqt1Iady0
77 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/29(日) 20:43:27 ID:+isNXbvl0
>>1 受けなかったギャグの意味を解説される乗って
堪らなく切なくなるよな。
そして解説する奴は大抵空気読めない奴。
なんということでしょう
79 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/29(日) 20:54:04 ID:6GmEfT340
結局のところ観光客は日本人に限る。ってことを骨身にしみて学んだんだろ
中韓多いからなカリフォルニア
80 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 02:21:23 ID:Ryc7qlMJ0
>> 9670億ドル
100兆円…多くね?
>> 67万5000人@一人平均1100ドル
70万×1000ドル=7億ドル
いくらなんでも0.1%はなくね??
おかしくね?
昔の、やかんもって踊るCMのせいか、シュワちゃんが日本語つかうときは、
こーゆーベタなダジャレが似合うな
82 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 02:27:39 ID:ibJjg4nC0
駄洒落もいいけどあのセリフを言ったほうがよいんじゃないかな
使い方わからないけどw
83 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 02:34:10 ID:DrwqP7HIO
日本にもカリフォルニア州があるで。
横田基地。あそこはカーリフォーニャー
84 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 02:35:41 ID:Ryc7qlMJ0
やっぱどう考えても9670百万円が妥当じゃね?
85 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 02:41:29 ID:d9vAczjh0
86 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 02:42:04 ID:gLraJPqQ0
指紋採取を廃止すれば行ってもいい
>>42 HISがサーチャージ込みの表示に切り替えたそうだ
海外旅行したことないから、初めて聞いたときは驚いた
藤圭子みたいにアメリカに行って現金没収されちゃタマンネ ('A`)
89 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 10:56:00 ID:pMoxdh3r0
>>86 そうなんだよな。指紋取られるんだよな。
だからやだ、と言うと、「後ろめたい事がないなら平気だろ」とか言う奴がいるが
それならお前はヤクザに指紋を渡せるのか?と。
自分は後ろめたくなくても、相手が信用できなかったら渡せないもんは渡せないのだ。
しかし、カリフォルニアはともかくハワイは用事があるんだがなあ。。。
指紋、どうにかならんのかなあ。
90 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 10:57:50 ID:Ycs/J3NY0
玄田さんつかってたのわろた
91 :
名無しさん@全板トナメ参戦中:2008/06/30(月) 12:11:58 ID:/BOo7Yr10
93 :
名無しさん@九周年:2008/07/01(火) 18:49:39 ID:m3TW/u3b0
>>89 お前はそもそも信用できない国に観光に行くのか?
バカじゃね
94 :
名無しさん@九周年:
リトル東京は韓国資本に乗っ取られたしな。
ホテルニューオータニも韓国人に買収された・・。
もはやコリアタウンの飛び地。