【地域/福島】「誇りに思う」　ISS日本実験棟「きぼう」に掲げられた「のれん」

福島市五老内町の安彦染工場が作った藍（あい）染ののれんが、国際宇宙ステーションに設置された
日本実験棟「きぼう」に取り付けられた。ステーションに滞在中の星出彰彦さん（３９）の手で、入り口に
掲げられた。福島発の伝統工芸が宇宙に飛び立った快挙に社長の安彦雅裕さん（４３）は「誇りに思う。
染物の魅力が広まるきっかけになれば」と期待している。

のれんの大きさは縦５０センチ、横１５０センチ。「きぼう」の文字が藍に映える白で鮮やかに記されている。
麻を藍色の染料で染め、縫製した。万が一の事態に備え、防炎加工も施してある。
　茨城県つくば市の筑波宇宙センターが「デジタルプリントではなく、伝統的な麻の本染めののれんを
作ってほしい」と東京の業者に発注。安彦さんは関係する業者から３月下旬にオーダーを受け、１週間
かけて丁寧に仕上げた。用途は伝えられていなかったが、６日に業者から連絡があり“宇宙進出”を
知ったという。

２０年間、本染めにこだわってきた安彦さん。「デジタルの技術が発達しているが、昔ながらの本染めは
味わい、風合いがまったく違う」と胸を張る。

宇宙航空研究開発機構のホームページでは、星出さんがのれんを設置する模様を見ることができる。
安彦さんは、自分が作ったのれんをくぐってクルーがきぼうに入る姿を感激しながら見入っていた。

きぼうに取り付けられたのれんと同様のデザインののれんを作って事業所に飾る計画もある。安彦さんは
「これからも伝統的な染めの技術を生かして業界を盛り上げたい」と話している。

http://www.minpo.jp/view.php?pageId=4107&blockId=1776673&newsMode=article
http://www.minpo.jp/var/rev0/0011/8617/kibou.jpg
http://ca.c.yimg.jp/news/20080606122911/img.news.yahoo.co.jp/images/20080606/san/20080606-00000904-san-soci-thum-000.jpg

(　；∀；) ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ

人生初の２

もし乗せられなかったら
のれんかったわけだ

2げと

ダサイよ

>、６日に業者から連絡があり“宇宙進出”を
知ったという。


業者　に　じゃねぇの？

ごぼう

>>7
から でいいんだよ

岸洋子があの世でアップを始めますた。

(´・ω・`)修学旅行の時にのれん買って自分の部屋の入り口につけたけど3年くらいで飽きた

きぼうののれんをくぐると、

うちゅう〜〜なぁ〜〜んてぇ〜　あんが〜い近い〜〜もんさぁ〜〜♪

http://jp.youtube.com/watch?v=4DOlhzwyPkM&feature=related

あの暖簾は悪いが悪趣味
場末の飲み屋と変わらん
外人には珍しいだろがな

"【 上戸彩 】 お風呂盗撮ｗｗ意外な巨乳モロだし♪
http://jpg.myfile-host.info/upload-file-idh0608211.jpg
http://jpg.myfile-host.info/upload-file-idh0608212.jpg
http://jpg.myfile-host.info/upload-file-idh0608213.jpg"

>>15
こういうのはだいたいアクセス解析用のおとりリンクだと思った方がいい

素晴らしい！
とか
日本の誇り！！
とかは思わんけど

まぁ、こーゆーお遊び、遊び心は結構好きぜ？

そもそも店にあるのれんて何の為に付けるの？
通るときいちいち手でかき分けたり頭かがめたりがめんどう。
かといってそれをしなければ、誰かの汗や髪の汚れがついた
のれんが顔面にべろーんとなるし。

無重力の環境下で暖簾が暖簾として機能するのか？

次回、「のれんの起源は韓国ニダ！」
御期待下さい！

ジョンのれん

>>18
暖簾には「結界」の意味合いがあります。

居酒屋「きぼう」

または

民宿「きぼう」

になる予感ｗ

グレムリン避けの結界

>>18
俺はけっこう、あの屈めて入るの好きなんだけどね
お勘定〜とか、ご馳走様でした〜、みたいなやり取りも

あんな危険なものをよくもまあ設置させたねと思ったがw
日本の実験棟だからスルーなんだろうな

うつくしま∩( ・ω・)∩　ばんじゃーい

「しぼう」「ねぼう」「そぼう」「むぼう」　どこかに出てくるはず↓

のれんが置かれているのは「きぼう」ではなく、
実はイタリアが製造したハーモニーというモジュール。
これ豆知識な。