【SHIMIJIMI-drinking, shimijimily】八代亜紀「舟唄をジャズで」 14日から椿山荘で
1 ：ブルーベリーうどんφ ★：
http://www.jiji.com/jc/c?g=ent_30&k=2008020800183
椿山荘（東京都文京区）が２月１４、１５の両日に開催する音楽祭「目白シンラート２００８
〜椿山音楽祭」の発表会が行われ、出演予定の八代亜紀が出席した。
八代は若手女性サックス奏者らとのセッションとして、スタンダードジャズの名曲のほか、
代表作の「舟唄」もジャズ風の演奏で披露する。演歌でブレークする前に、
ジャズ歌手を経験しているとあって「演歌もジャズも、流行歌の一つだと思う。
私たちの年齢に“ぞくっ”と来る、世代を感じてもらえるステージにしたい」と意欲的。
発表会の最後は、椿山荘の庭園で桜の苗木を植樹し「とてもいい気持ち。花が咲くころ、
また見に来たい」と笑顔を見せていた。
■舟唄 作詞：阿久悠 作曲：浜圭介
http://www.youtube.com/watch?v=9gui-Sg1_xQ
椿山荘（東京都文京区）が２月１４、１５の両日に開催する音楽祭「目白シンラート２００８
〜椿山音楽祭」の発表会が行われ、出演予定の八代亜紀が出席した。
八代は若手女性サックス奏者らとのセッションとして、スタンダードジャズの名曲のほか、
代表作の「舟唄」もジャズ風の演奏で披露する。演歌でブレークする前に、
ジャズ歌手を経験しているとあって「演歌もジャズも、流行歌の一つだと思う。
私たちの年齢に“ぞくっ”と来る、世代を感じてもらえるステージにしたい」と意欲的。
発表会の最後は、椿山荘の庭園で桜の苗木を植樹し「とてもいい気持ち。花が咲くころ、
また見に来たい」と笑顔を見せていた。
■舟唄 作詞：阿久悠 作曲：浜圭介
http://www.youtube.com/watch?v=9gui-Sg1_xQ
|
|
|
2 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:15:20 ID:2TmZ2RJt0
ソフトバンクがつながらないよ〜
3 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:15:25 ID:jS2Hgau50
2？
4 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:16:05 ID:NMG9koMv0
ケイウンスク逮捕で商売敵が一人消えた
まさかホントに
シミジミドリンキンシミジミとか唄ってるわけじゃないよね
シミジミドリンキンシミジミとか唄ってるわけじゃないよね
6 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:16:54 ID:oW0R9n+BO
この星の八代亜紀は
泣ける…。
7 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:16:56 ID:GMBEe3la0
しみじみ〜どりんきんぐ♪
しみじみりぃ〜〜〜〜いい♪
しみじみりぃ〜〜〜〜いい♪
スレ立てた意図がわからん
9 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:20:23 ID:b/7dQHhS0
メモリーだけが行きすぎるうううう
涙がぽろりとオーバーフローしたらああああああ
シンガソングさシップスソングうううう
涙がぽろりとオーバーフローしたらああああああ
シンガソングさシップスソングうううう
10 ：ブルーベリーうどんφ ★：2008/02/11(月) 14:20:33 ID:???0
【記者の一節】
Sake, a little warm is the best
Sakana, a toasted squid is fine
Ladies, the quiet type is the best
Lights softly burninng would be fine
SHIMIJIMI-drinking, shimijimily
Only memories go on by
If a teardrop happens falling down
I start singing the Funauta
Make offshore seagulla drink very much sake
And, with the lovely lady
Sleep in the morning, DANCHO-NE
Sake, a little warm is the best
Sakana, a toasted squid is fine
Ladies, the quiet type is the best
Lights softly burninng would be fine
SHIMIJIMI-drinking, shimijimily
Only memories go on by
If a teardrop happens falling down
I start singing the Funauta
Make offshore seagulla drink very much sake
And, with the lovely lady
Sleep in the morning, DANCHO-NE
歌手は顔ではないと、八代さんを見て思うなー
鼻唄
13 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:25:12 ID:s7mi/s2e0
ボートマンズソングってよりフィッシャーマンズソングじゃね
唄いだすのさ、フフフフフ〜ン♪
15 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:34:24 ID:GMBEe3la0
DANCHO-NE〜〜!!!!
16 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:41:33 ID:rFjlJeNW0
>>10
すげええええｗｗ
すげええええｗｗ
DA-YO-NE！
18 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:44:30 ID:Rl8xq9KJ0
ギャラリーフェイクのオーナーも参加してます
19 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:51:00 ID:eLwfP2d20
こういう名曲のことを英語ではアンセムというのかな？
また「しみじみ」を英訳するとなんていうんだろう
また「しみじみ」を英訳するとなんていうんだろう
>19
simijimily
simijimily
21 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 14:59:03 ID:cj6dJ7u60
22 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 15:02:50 ID:5a+1ppvy0
そういえば、２０年くらい前はｓｉｍｉｊｉｍｉｌｙの
歌でＣＭが流れてたぞ。あれの復活か？
歌でＣＭが流れてたぞ。あれの復活か？
イージャン
シミジミリー？
チムチムチェリー？
ムチムチシェリー？
トム&ジェリー？
チムチムチェリー？
ムチムチシェリー？
トム&ジェリー？
25 ：ジャズ紳士 ◆rHkT/SfI7A ：2008/02/11(月) 15:06:35 ID:SPiV5koM0
日本人に真のジャズを理解するのも無理なのに、演るなんておこがまし過ぎる。市ね。
26 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 15:13:27 ID:MWKCK0X30
パットメセニー御大がすでに「舟歌」をリリース済みだが
,. - ── - ､
r'つ)∠─── ヽ
〆⌒ ￣￣￣ ＼__r 、 ＼
,.イ ,ｲ ＼ヽ,＼rｖ-,
ヾイ /｛ { ヽ、ト、 ＼Ｙ <ﾉﾉ＼ 団長ネ
｛ .ト｛＼ヽ', メ __＼ } ⌒ヽ }へ
ゝ |"ひ) ＼ ｲびゞ ＼ ヽ- 、ノ // >=
ﾉ ﾄ、"´,. ー ノ ／//＼／ ／ ＼
/. { ゝ ／ ﾚ// ｝ Y´ ＼
｛ ヽ ヽ⌒＞ / ﾚ´TTア⌒＞、＿ ＼
Ｖ{ ＼ └ ´ / ,.イ／ /ll | ／≦＿＿ ｝
V｛ ＞ー┬|/ ! ,.イノ || | / ￣￣￣ ／
ﾘヽイ| /:| l ＿|' '´ || | | ＿／
/{{ | |＝＝＝| || | ＿＿／
r'つ)∠─── ヽ
〆⌒ ￣￣￣ ＼__r 、 ＼
,.イ ,ｲ ＼ヽ,＼rｖ-,
ヾイ /｛ { ヽ、ト、 ＼Ｙ <ﾉﾉ＼ 団長ネ
｛ .ト｛＼ヽ', メ __＼ } ⌒ヽ }へ
ゝ |"ひ) ＼ ｲびゞ ＼ ヽ- 、ノ // >=
ﾉ ﾄ、"´,. ー ノ ／//＼／ ／ ＼
/. { ゝ ／ ﾚ// ｝ Y´ ＼
｛ ヽ ヽ⌒＞ / ﾚ´TTア⌒＞、＿ ＼
Ｖ{ ＼ └ ´ / ,.イ／ /ll | ／≦＿＿ ｝
V｛ ＞ー┬|/ ! ,.イノ || | / ￣￣￣ ／
ﾘヽイ| /:| l ＿|' '´ || | | ＿／
/{{ | |＝＝＝| || | ＿＿／
28 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 15:30:55 ID:GMBEe3la0
29 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 15:42:10 ID:nuFTNo2L0
しみじみりぃ 若い奴わからんだろ
30 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 16:44:15 ID:sMvxtGiB0
31 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 18:18:55 ID:kt8zGkQ90
どうせやるならアレンジしてコード増やせよ
32 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 22:20:30 ID:qlFMfzCrO
バーベキューのコピペじゃないけど、
肉やビールをドカ喰いするヤツらに、
酒をしみじみ飲む感覚は理解出来んだろ
肉やビールをドカ喰いするヤツらに、
酒をしみじみ飲む感覚は理解出来んだろ
33 ：名無しさん＠八周年：2008/02/11(月) 22:26:00 ID:gU8Up8+t0
お前ら、とりあえずJERO(ジェロ)の海雪聞いておけ。
演歌の心が判る日本人なら涙無くして聞けないぞ。
演歌の心が判る日本人なら涙無くして聞けないぞ。
♪ラッキークッキー八代亜紀
35 ：名無しさん＠八周年：2008/02/12(火) 04:40:49 ID:SPCNyBXY0
八代亜紀と聞いてコレ思い出した
Orchestra Funauta 舟唄
http://jp.youtube.com/watch?v=kEWLLzduz2Q
>>11
自分の中では綺麗な人って印象があったんだけど
今見たら結構アレだった
雰囲気美人ってヤツなのかな？
Orchestra Funauta 舟唄
http://jp.youtube.com/watch?v=kEWLLzduz2Q
>>11
自分の中では綺麗な人って印象があったんだけど
今見たら結構アレだった
雰囲気美人ってヤツなのかな？
36 ：名無しさん＠八周年：2008/02/12(火) 04:44:18 ID:h1kIg3L+O
うどんさっさと氏ね
37 ：名無しさん＠八周年：2008/02/12(火) 04:53:38 ID:lGQP9OyT0
どうせそんなわけの分からない英語の意味なんて通じないんですから
日本語でジャズ調に歌うだけでいいんだと思いますよ
そもそもジャズは雰囲気を味わうもので
歌詞の内容が云々ではありませんからね
もし歌詞を重視するのなら
ブルースにして英語をしっかりと勉強するべきでしょう
>>1
芸ｽﾎﾟでやれ
芸ｽﾎﾟでやれ
39 ：ヽ（ ﾟ∀ﾟ）ノもうたねぽーぽぽ ◆GUNDAM0gmw ：2008/02/12(火) 13:43:59 ID:eKK10k220 BE:65673623-PLT(12122)
下痢糞偏向捏造うどん早く氏ね
梶原しげるが英語で歌ってたね