【中国産・毒ギョーザ】 “テレビ朝日、「捏造報道」誤報して大混乱？”について、テレビ朝日「誤報に当たらない」と見解★２

この件に関する中国人のブログを見れば一目瞭然。

ttp://zhongf928.blog.sohu.com/78209091.html

> 日本媒体不是捏造，但却有炒作的嫌疑。
中国人自身がこの件において「捏造」と「炒作」をはっきりと
違う言葉として使っている。

> 结果“炒作”被日本媒体翻译成了“捏造”
で、「日本のメディアに"捏造"と翻訳されてしまった」と非難している。

どう考えてもテレ朝の言い訳は成立しない。
まさか、テレ朝の中国語に関する理解の方が中国人より正しいという
主張するわけではないよな？