【海外/スペイン】カルロス国王の「黙れ!」 約50万人が着声ダウンロード
1 :
なべ式φ ★:
マドリード(AP) スペインのフアン・カルロス国王がベネズエラのチャベス大統領に浴びせた
「黙ってはどうか」という言葉がスペインで人気を集め、携帯電話の呼び出し音に使う人が
急増している。
マドリードの日刊紙エル・パイス(電子版)が19日に伝えたところでは、「黙ってはどうか」という
国王の言葉を携帯電話の呼び出し音にダウンロードした人は、約50万人に上っている。
ダウンロードは有料で、これにより業者は約220万ドル(約2億4000万円)の収益を得た。
同じ文句をデザインしたTシャツやマグカップも、売れ行きが好調だという。
カルロス国王の発言があったのは今月10日。中南米諸国と旧宗主国との首脳会議で、
スペインのアスナール前首相を「ファシスト」と呼び、不規則発言を重ねたチャベス氏に向かって、
「黙ってはどうか」と一喝した。このときの映像も、動画共有サイト「ユーチューブ」でヒット
しているという。
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200711200017.html
2
2
4 :
ハマコー:2007/11/20(火) 17:07:06 ID:phs/f/3Y0
お前、黙れ、黙れって言ってんだよ
5 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:07:18 ID:ZS+NDHkYO
後のモロである
6 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:07:23 ID:Fal/P6f30
黙れ!小僧!
7 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:08:18 ID:XSZGMKzG0
黙れTシャツ
黙れ饅頭
黙れ、カトンボ!
9 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:09:06 ID:2BmEFtB/0
>これにより業者は約220万ドル(約2億4000万円)の収益を得た。
ほぅ。稼ぎの一部は王室にちゃんと献金したんだろうな?
「またひとつお願いします」って。
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
∧η∧ < ダマレコゾウ!
(,,・Д・) \__________
ミ__ノ
電話かかってきて「黙れ」って言われたら出られないよね(´・ω・`)
12 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:10:20 ID:pJfar+EZ0
三宅先生の「黙りなさい!」も作ってくれ。
黙ってはどうか
黙れ邪鬼王
16 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:17:31 ID:KhKsNLSQ0
しゃぶれ!
17 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:17:52 ID:nnKQsg2s0
国王陛下直々の黙れ!なんてたまらんものがある
18 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:18:40 ID:R//UV3Xu0
All your base are belong to us
19 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:21:07 ID:UFcF03qD0
フアン カルロス国王てIL DIVOのカルロスのファン?
20 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:22:45 ID:gLNg6TRW0
22 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:24:06 ID:sLBlem7r0
Por que no te callas?
23 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:26:14 ID:op4MQ68BO
着信なのに黙れかよw
一般人でも自国への不条理な批判に対しては
これくらい強く反論したいもんだ
これ版権とかどうなってんだ??
26 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:31:25 ID:p6PH1Olm0
>>25 版権ヤクザのJASRACが集金に伺います。
ポルケ・ノ・テ・カヤス?
「黙ってはどうか」の後に通話を始めるこれいかに
一方、地球の裏側の日本では
「少し頭冷やそうか」の着声が
あんたも国王じゃろうが、わしらの国王とはえらい違いじゃのお。
Wikipedia見るとなかなか大変な王様だということがわかる。タイのプミポン国王クラスのカリスマかもしれん。
32 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:51:56 ID:ai1r8pCp0
33 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:52:55 ID:e0dxx1Ko0
34 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:53:28 ID:FsndCpXQ0
にほんならさしずめ「別に〜〜」かな?
35 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:53:40 ID:wUbJUz3sO
36 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 17:55:17 ID:BUIF0Uf70
スペインの流行語大賞はこれでキマリだな
年末まじかのどんでん返し
37 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 18:07:49 ID:9msBRufB0
ティンポブラブラって聞こえたのは俺だけじゃないはず
38 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 18:08:42 ID:X8uSzW6c0
しゃぶれ!
39 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 18:09:52 ID:bjWK9x5V0
かじゃて!
40 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 18:21:33 ID:tm7syxPy0
儲ける業者は目のつけどころが違うな。さすがだ。
いや、着信音にしたらツッコミいれずにいられないぞコレ
お前が黙れって言いたくなるわw
>>42 かれは 「絶対に殺ス!」 だろ。
バックが真っ暗でスポットライト下でぎょろ目のプーチンが最強w
陛下が韓国大統領に同じこと言ったら神発言として膨大なAAや動画が作られるんだろうな・・
46 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 18:55:07 ID:1adCRO0A0
美輪さんの「黙れ小僧!」着メロは
どこでDL出来ますか?
47 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 18:59:54 ID:deCAKzfl0
中野美奈子の黙れガキんちょの着声も欲しい
48 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:02:37 ID:4SuizsUa0
49 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:03:07 ID:Da2I+DkP0
国王が「黙れ!」って言うのはふさわしくないと思ったが
「黙ってはどうか」ってやっぱりもっと丁寧な言葉じゃないか。
50 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:07:34 ID:yY3K/4yTO
シャーラップ!
一方日本では
「う〜るさいうるさいうるさ〜いっ!!」
の着ボイスが一部の感染者に人気を博した。
52 :
黒澤怜 ◆NiaVD3lwrE :2007/11/20(火) 19:12:21 ID:3CcNCybu0
('A`)まこりん皇女の「下郎さがれ!」ボイスなら
500万ダウンくらいい。
54 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:21:22 ID:IVqDotjw0
56 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:25:02 ID:9aQWDoJ80
FCバルセロナに「レアル」の称号をあげようとしたら断られた人。
58 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:25:33 ID:IVqDotjw0
59 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:27:29 ID:l3RlHkWZ0
チャべス、いいじゃん。
スペイン王なんか、アルツハイマーになってしまえ。
60 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:28:00 ID:SJyLDirn0
61 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 19:29:20 ID:fmrDFMvMO
チャベス、やってることはノムヒョンと同じなんだがな
俺はニュー速+で
>>2をとった英雄。
崇め奉れ、ゴミども
着メロは「愚民のみなさ〜ん」で決まりだな
日王の着声も作って欲しい
特アのやつらにこれ見よがしに聞かせてやるんだ
スペイン国王:「黙れ」
イギリス女王:「お黙りなさい」
日本国天皇:「少し、お黙りになってはいかがかと、存じます」
67 :
名無しさん@八周年:2007/11/20(火) 20:21:57 ID:85lCJQDJ0
黙ってはどうか♪
バキッ ∧_∧ フザケンナ!
/> と(@∀@#)つ
w` と )
\>  ̄ ̄と_)
電話かかってきたのに、黙れ!、なのかよ。
>>45 しかし、スペインだと「国王陛下は国家の尊厳を守って下さった」と絶賛されるが、
日本では「陛下こそお黙りになられてはいかがか」となる悪寒( ´・ω・`)
有名人なら子供の「おぎゃー」でも稼げそうな予感w
>62
んん?
ゲーセンのパンチングマッスィーンで100逝くお方ですか?
75 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 00:05:55 ID:n9rHhH8b0
そういやヨルダン王家の王女様にして陸軍中佐が、どこかの国との親善
スポーツ大会で自国民のあまりの野次のひどさを嘆いて、マイク持って
前に出て説教なさったことがあったそうだね。
76 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 00:06:45 ID:3M4p5Tpz0
Y que?
ホレイショの声で
子供に手を出すやつは俺が地の果てまで追い掛けてやる!
ヒットするだろうな
78 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 00:22:15 ID:HcxpBT4C0
80 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 00:49:05 ID:wlSBa6DO0
.,Å、
.r-‐i'''''''''''i''''-、
o| o! . i o !o ファン・カルロス1世いわく
.|\__|`‐/|__/|
/ノ( _ノ \
| ⌒(( ●)(●) < 黙れ!
.| (__人__) /⌒l
| ` ⌒´ノ |`'''|
/ ⌒ヽ } | | __________て
/ へ \ }__/ / | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | |( <50万人がダウンロ・・
/ / | ノ ノ | | \ / | | |', ・
( _ ノ | \´ _ | | \ ノ( / | | | , 150万ユーロの収益が・・
| \_,, -‐ ''"  ̄ ゙̄''―---└'´ ̄`ヽ | | | て
.| __ ノ _| | | (
ヽ _,, -‐ ''" ̄|_ ̄_o o o___|_|r'" ̄
>>78 あっちもこういう文化あるのかwwww素敵!
? Por que no te callas ?
は俺が初めて覚えたスペイン語になりました
逆さの疑問符は日本語環境だとタイピング面倒だね
>78
ぎゃははは!
チャベスってどことなく細木に似てるなW
84 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:07:29 ID:jOC2gCxk0
佐藤賢了の着声はないのか?
85 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:11:26 ID:9fJ4/qgNO
スペイン語ではなんと言うの
チャベスは反抗期の中学生みたいな野郎だな
87 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:16:58 ID:tKmjjyJf0
謁見すればあとどれだけ経験値が必要かも教えてくれたりしてな
でも死ぬと「死んでしまうとはなさけない!」とか言われそうだ
88 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:17:26 ID:NWvFBSWg0
89 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:20:28 ID:1xfhtzie0
ちょwスペインwww
90 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:20:39 ID:qr1j2bKL0
国が変わると国王の態度も変わるもんだね。
天皇陛下、皇后陛下は韓国の豚野郎に礼を失した振る舞いをされてもお怒りにならなかったのに。
91 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:26:30 ID:zbMXnka70
|;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ|
|丶、 ;;; __;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;_,,: ィ";;_|
ト、;;;;;;;;;;;;;;;` ` '' ー -- ‐ '' ";;;;;;;;;,:ィ;:;!
,';:``' ‐ョ 、 ,_ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; , - '"l;:;:;:;:l だまりゃ!麿は畏れ多くも帝より三位の位を賜り
l;:;:;:;:;:;:;ミ ` ` '' ー -‐ '" ,リ;:;:;:l
l;:;:;:;:;:;:;:ゝ く三) (三シ `ヾ;:t、 中納言を務めた身じゃ!
fミ{;:;:;:;:f'´ , -−-_,, _,ィ 、_,,ィ,.-−、 };f }
l トl;:;:;:;:l 、,ィ或tュ、゙:ミ {,'ィt或アチ l:l,/ すなわち帝の臣であって、徳川の家来ではおじゃらん!
゙i,tヾ:;:;:! `ヽ 二ノ ト ` ‐''"´ l:l:f
ヽ`ー};:l ,r'、 ヽ リ_) その麿の屋敷内で狼藉を働くとは言語道断!
`"^l:l ,/゙ー、 ,r'ヽ l
゙i ,ノ `'" 丶. ,' この事直ちに帝に言上し、きっと公儀にかけおうてくれる故
゙l、 ′ ,, ィrェェzュ、,_ 〉 } /
',ヽ ヘヾ'zェェェッ',シ' //ヽ 心しておじゃれ!!
} 丶、 ` ー--‐ '"'´,/ノ:.:.:ヽ
/l 丶、 ,.イ:.:.:.:.:.:.:.:丶、、
,r'"^l ! ` ー‐;オ´:.:.:.:.:.:.:.:.:.,ノ ,}、
,. -ァ=く(:.:.:.l l //:.:.:.:.:.:., - '" ,/ ヽ、
, - '"´ / ,/`>'t、_」___,ィ'゙,ィ,.: -‐ '" ,. -‐ '" \
92 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:28:01 ID:1xfhtzie0
>>78 モンティパイソン佳代wwwwwwwwww
93 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:29:15 ID:9fJ4/qgNO
>>60 U2のBONOが好きそうだよね
チリ大統領への対応で他のミュージシャン達からも好かれてるんじゃないだろうか
94 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:30:53 ID:qPF+UBFg0
かつて世界の半分を支配したスペインも
このぐらいしか快哉を叫ぶネタがないんだよな
日本もそうなるのかな
95 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:34:15 ID:oK0bGzu6O
>>90 礼儀を知らない犬っころじゃこの程度か、と思われたんじゃない?
または呆れ果てたか。
96 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:34:28 ID:8qkrq/dpO
やっぱり高貴な方に怒鳴られるとビビるよな
天皇陛下に黙れとか言われたら…俺だったら間違いなく即死
97 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 01:39:02 ID:9fJ4/qgNO
>>88 昔スペイン語勉強した俺勝ち組w
何気にバックにスラングが入っているしwwww
99 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 02:58:14 ID:XdX0lTEw0
しかしこのニュース見る限り、カルロス国王は国民から敬愛されているようだけど、
一方でカルロス国王の音声を着声で有料DLするサービスができるってのもすごいな。
日本でこんなサービスやったら総スカンだろう。
まあ営利企業であるマスコミが皇室紹介番組やってる訳だから
結果として同じなのかもしれんが。
101 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:03:07 ID:Ib5F86ciO
>>100 別に殺されんが色んなとこからクレームはくるな
スペイン人おちゃめだな
103 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:09:31 ID:k0zkRWvM0
スペインは面白いなw
>>73 単なる皇族ならありえるが
陛下の時にはゲンダイでも無理だよ
そうはならんよ。ネットウヨやダウソ文化からもっと多くなりそう。
106 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:28:42 ID:oXVrBLNy0
>>15 「黙ってはどうか」の前にも国王はなんか威嚇してるなw
107 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:31:35 ID:dgDn/ktl0
スペイン国王最強かよ
108 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:33:47 ID:7yskjgYV0
¿Por qué no te callas?
直訳すると「どうしてお前は黙らないのだ?」だお
近代の自由民主主義や人権尊重の思想も、それ以前の諸々の思想と同様にひとつの考え方に過ぎず、絶対的では
ない、という考えがある。しかし実際は、自由への志向は人間が生来的に備えているもので、歴史の過程でこの
志向が近代民主主義として具現化されるのは当然の帰結なのだ。
人間の生来的な自由の希求は、先史時代の人類の社会機構を鑑みれば明らかとなる。先史社会は古代社会と
同じく絶対者によって民衆が冷酷に支配されていたと想像するかもしれない。しかし事実は全く逆である。
アメリカ原住民の社会では酋長は構成員の選挙の下で決され、罷免の手続きも行われた。このような原始的
民主制は各地の未開社会でも見られる。
では何故有史以降専制が諸文明で現れたのであろう?それは社会の大規模化に従って、民主制度を行うのが難しく
なったからだろう。中世のフランスでは国民の9割が常時農業に従事せねば食糧を維持できず、国民の大半は文盲
だった。領土広大で国民が支配者を実際に知る機会などない情勢で民主制度を実施するのは不可能だった。ギリシア・
ローマでは民主制度を維持したが、やはりローマの帝政化のように、国の大規模化によって民主性を失う。
しかし近代以降の技術革新のもと、民衆は長く農地に縛られなくなり、印刷の発見は広い国土の隅々まで中央の政治事情
を伝達した。つまり再び民主制度を行える土壌が生まれたのだ。そして実際に専制権力はうち滅ぼされ、民主主義が到来
したのである。民主主義はまさに万古の時代からの人類の悲願であった。
天皇陛下もなんか言ったほうがいいよ
「増税だと言われているが、まずは自分らの給料を減らすことが先でしょう」
>>109つづき
では君主(制)とは何なのか?専制君主は確かに古代以降の民主制度を行えない時代の仮の制度としては価値があったし、
権限の継承は最も手っ取り早い世襲によるものが適当だっただろう。しかし近代民主主義の到来以降は、君主は無用の
長物以外の何者でもない。現在一部の先進国では実権のない形での君主制を認める動きもあるが、歴史的役目を終えた
君主はもはや君主ではなく、これを存続させる道理はない。専制がなくとも、民主主義の理念に反する世襲制度がある以上、
国民に身分意識を植え付ける点で、人畜無害でもない。
こうした点から、私は民主共和制こそが最も人間の生来的な社会性に合致し、その歴史的役目を終えた君主たちには、
いままでの役目を労いつつご退場いただくしかないと考える。
112 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:39:50 ID:Ib5F86ciO
113 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:43:58 ID:lFi0BGeaO
>>110 それをいう権利も資格もない現実
だから三笠宮様だったか常陸宮様だったかが、代わりに言うんだわ。
114 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:48:10 ID:NbAERbjo0
実は後に hijo de puta とか続いてたりしてw
ああ、やっぱこれ本国でも話題なんだw
116 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:50:30 ID:veEdYf400
ポルケノテカラ>(・∀・ )
117 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:51:09 ID:qPF+UBFg0
イラン大統領がベネズエラ大統領と会談、「反米共闘」確認
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20071120id21.htm 【テヘラン=工藤武人】イランのアフマディネジャド大統領は19日、テヘランで
ベネズエラのチャベス大統領と会談した。「反米の盟友」でもあるチャベス大統領は
会談後の記者会見で、「我々は今、『ドル帝国』の崩壊を目撃している。神の恵みと
人民の闘争により、米帝国も崩壊するだろう」と述べ、気勢を上げた。
イラン学生通信によると、チャベス大統領は核問題に関し、「イランは平和目的の
核技術を獲得する権利があり、我々は常にイランの側にいる」と、核開発を続けるイ
ランへの支持を表明。アフマディネジャド大統領はこれに対し、チャベス大統領を繰
り返し「兄弟」と呼び、親密な関係をアピール。さらに、「権利と理想への挑戦に対
し、両国は最後まで互いに協力する」と語り、ベネズエラとの「反米共闘」を誓っ
た。チャベス大統領のイラン訪問は今年7月以来。9月にはアフマディネジャド大統
領がベネズエラを訪れた。
チャベスの言う通りになりそうだから楽しいなあ。
スペインはユーロ圏だからいちおう恩恵を受けるわけだ。
118 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 04:54:18 ID:nZTTzPxcO
スペインの隣にアンドラっていう鼻糞みたいに小さい国があるんだけど、何であの国が今までの歴史でスペインに併合されなかったか、
ちょっとだけ気になってる。
>>54 この神カレンダーが出来上がったスレ見てたわww
120 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:00:19 ID:RPINYvjb0
たしか先の天皇陛下(昭和天皇ヒロヒト)の玉音放送の一部がダウンロードできるとこあったよな......
121 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:02:06 ID:Ib5F86ciO
>>118 半分はフランスのもんだから勝手に併合したらケンカになっちゃう
>>119 あんたもあのスレにいたのかw
>>113 言う権利や資格はあるよ。
言論は認められてる。
決定できないってだけ。
124 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:09:22 ID:Ld5W5yg0O
125 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:09:37 ID:nZKMO064O
うるサイレンス!!!
黙れ!ゴミめら
127 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:13:44 ID:cXvbWos0O
カルロス国王カコイイ
, -‐'"´ ̄ ̄ ̄ ``ヽ
/爪 ヽ `ヽ、`ヽ、 \
/ / !lヽヽ \ \ \ }、
/ l l l ヽ ヽ、_弐_ --ヽ _ヽノノ!
/! ll__l ヽ-‐' "┴─` l/rヌ、ノ|
!l/fri刀 >'〉} ノ!
l ̄ 、 _ ,Lノノ | この
', ヽ'´ヽ / | 「||l!,| 平民共が!!
ヽ、 ー' / .| | | |!|
``ー-ャァ' ´ _」、lLl l!|
__ノ /==三三ヽL
/ }ム/==ニ三-ァ-─‐ヽ
」ll /O/ ニ, -'´ / , -'´!
i´{、/ // / , -'´ |
/ ̄  ̄ ー─‐'´ l |、
/l /`ヽ ノ /」ヽ
/ l/ l 、 ヽ / /'iヽヽ
みたいなんだったら着ボイス欲しい。
>>110 天皇の給料承認してるの国会だろ。
天皇の給料減らしたいなら選挙いけよ。
投票率半分ちょっとのくせに文句だけは100%って感じだよな。
だから官僚政治屋に舐められる。
131 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:20:23 ID:iIHX76ol0
国王がこう出ちゃうと国民感情的に後に引けないからなあ。
これはやばいよ。
132 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:21:37 ID:/Ul72jVC0
米長邦雄:日本中の学校に国旗を揚げて、国歌を斉唱させるというのが私の仕事でございます
天皇陛下:やはり、あれですね、強制になるということでないことが望ましいですね
米長邦雄:ほんとにすばらしいお言葉をいただきましてありがとうございました
↓↓↓
米長邦雄:日本中の学校に国旗を揚げて、国歌を斉唱させるというのが私の仕事でございます
天皇陛下:黙ってはどうか
米長邦雄:ほんとにすばらしいお言葉をいただきましてありがとうございました
133 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:24:13 ID:2yCbUbEt0
>>132 ワロス 米長とかいうバカはその時本当に慌てたらしいねw
134 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:46:09 ID:49BlH9WZ0
レスがやっぱ分派してるな・・・俺的にはドラクエ系が好きなんだけど
大事なのはカルロス国王とチャベス大統領が同じ言葉で会話できたことだよ
歴史を考えると「う〜む」と考え込むが、まあ良いんじゃない?
135 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 05:47:47 ID:2wf97QlPO
あー今上陛下は素晴らしい。
136 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 09:31:13 ID:Viivs9uN0
王女様のパンチラビデオを最近みないな。
日本語版も是非リリースして欲しい
わろす
139 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 09:52:19 ID:7bKen38x0
「黙ってはどうか」と「黙れ!」じゃ全然語感が違うよね。
140 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 10:09:22 ID:Viivs9uN0
今日BBCでチャベスが
「スペインの王宮を自家用機でスレスレ飛行してやる!騒ぎを納めたかったら
国王は謝罪しろ」
って抜かしてたよ。本当に小物だよやつは。
スペインをなめてると怖いぞ。まさかのときにスペイン宗教裁判が開かれるぞ。
知り合いのペルー人が、チャベスよく言った!と褒めてたw
南米も複雑そうだな
145 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 16:52:39 ID:Qrs8h2iY0
>>108 >>142 Why not〜?(?Por que no〜?)で
「〜したらどうですか?、〜はいかが?」という意味になるのは中学校で習わないかい?
直訳するなら「黙ったらどうなんだ?」だな。
146 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 16:56:12 ID:Qrs8h2iY0
すまん、直訳じゃなくて意訳だ。
Me callo
148 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 18:07:01 ID:vpME2OlF0
大統領前報道官が偽情報を大衆に垂れ流すブッシュを批判
Bush 'involved' in CIA leak case
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7105001.stm A former White House press secretary has said the US president was involved in misinforming the public over the leaking of a CIA agent's identity.
149 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 18:11:13 ID:p2dDTDEQ0
実は maldita sea.callate, hijo de putaだろ
で、これの東方MAD動画はもうできてるんだよな?
151 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:37:45 ID:UJ/et/rB0
DQNな国民が独裁者を生むんだよな
152 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:38:38 ID:/zo85Ij50
殿様商売
153 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:40:34 ID:H5oMT/vq0
Why don't you 〜? または Why not 〜?
は直訳すると反語的に「どうして〜しないのか」になるが、
英語では「〜しようよ」「〜しませんか?」と相手を誘う時に使われる定番フレーズ。
Why don't you do your best?
155 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:45:17 ID:y26H7kzP0
黙れ
じゃなくて
黙らっしゃい
だろw
156 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:45:37 ID:DH0FPvp00
スペイン語検定6級の俺が何の調べもせずに書き込みますよ。
No me diga!
157 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:45:43 ID:E0DoOBjz0
>>119 あれって何のスレだったっけ?
教皇様カレンダー発売! とかいうスレだったっけかな。
他にもダーク・フォースを手から放出してる壁紙とかなかったっけ。
158 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:45:44 ID:Sv8zCJkyO
Why don't you work out of your house?
159 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:49:33 ID:Lz8dThK40
亀父とか,今話題の画伯系の顔だな > チャベス
160 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 21:50:02 ID:Adyau38sO
>>145 ポルケ ノー 〜 は何で〜じゃないの?
言い方が強ければ
何で〜しないんだ!
161 :
名無しさん@八周年:2007/11/21(水) 23:25:35 ID:9cBXVsnj0
164 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 00:29:15 ID:EfxZPo9z0
昭和天皇が東条英機を一括した音声が残ってたら、
絶対にほしい。
167 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 06:52:16 ID:Wy92jLme0
きちんと訳すと、「黙ったらどうだ?」ということになるかも知れん。
カルロス国王は、実は天皇陛下と確執があった。
確か陛下がスペインを訪問された際に、国王から贈られていたスペイン最高の
栄誉勲章を持ってくるのを忘れて、航空便で急いで取り寄せようとしたが、
輸送途中で紛失してしまった。
晩餐会では、スペイン側がそれを提供したが、国王としては当然不愉快に
思うだろう。
勿論、これは侍従等の責任で、陛下には何ら責任がないのは言うまでもない。
自分には、カルロス国王を間近に見る機会が一度あった。
マドリードで恒例のFeria De Librosという大規模な屋外書籍即売会が
開催されていたが、公園みたいな場所にあった即売所に奥さんのソフィア
さんと一緒に立ち寄って、本をいろいろ見て回っておられた。
人もまばらで、警護の人もわずかしかいなかったので、何の規制もなく、
数メートル先におられた。
後で即売所のおばさんに何を話しておられたか聞いたところ、アイヌ関連の
書籍を探しておられたそうだ。
国王が一躍世界的に有名になったのは、軍の一部による国会占拠の際に、
クーデターに対する断固とした拒絶姿勢を見せた時だ。
自分は、その当時マドリードの国会近くのペンションに住んでいたので、
よく覚えている。
カスラックが著作権いただきました
169 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 07:05:10 ID:ssA9qvixO
フフンもダウンロード出来るように加工して欲しいです。
170 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 07:45:34 ID:BQjFx64/0
>>161 うは! THX!
やっぱりパルパティーンみたいだな>教皇様
性格はいい人なんだろうけど顔が恐い〜
>>153 そこに、te callas (callarse)があるので、ちょっと強い表現になる。
英語だと、shut up
逆にチャベスが言ったのなら、間違いなく命令形で言いそうだが。
172 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 12:54:50 ID:qibqTiR60
スペインの授業風景
ざわつく生徒
教師「黙っていられないのか!(流行語)」
日本
ざわつく生徒
教師「静かにしろ」
生徒「そんなの関係ねー(流行語)」
頭冷やそうかをダウンロードする人が多い日本w
174 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 13:55:46 ID:WhqAF1jj0
昭和天皇の 「あっ、そう」 をダウンロードしたいのだが
あるんだろうか
176 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 16:01:23 ID:GmrplgjP0
ノム君「日王は謝罪しる!賠償しる!」
天皇陛下「ノム君 黙りなさい!」
日本人 天皇陛下バンザーイ ヽ(´▽`*)/ ヽ(´▽`*)/
177 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 16:04:15 ID:9ll+p0Sd0
何というビジネスチャンス!!
178 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 16:10:56 ID:DVyIx02/0
179 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 16:14:15 ID:efkllK0AO
180 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 16:17:55 ID:18qoFh0b0
181 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 16:28:27 ID:whEyyP7b0
さすが「太陽の沈まない国」の国王だ
182 :
<丶`∀´>:2007/11/22(木) 17:48:41 ID:mTXa+lPY0
ブッシュ大統領も
スペイン語が分かるらしいから
今上天皇も大統領に言ってみたらどうだろう
Por que no te callas?
>182
主上がそのようなハシタナイことを口にされることは無い。
周りのものが主上の気持ちを推し量って代わりに言うんだよ。
「主上の御前である。黙りなさい」ってね。
>>182 ブッシュは父親直伝の技で報復するに違いない
ゲロゲロ
着うたで
「たえがたきを〜たえ!」
とか、あったら嫌だな。
負け戦を引きずってるみたいで。
ポル ク ノッテ カリャ !
ポル ク ノッテ カリャ !
189 :
名無しさん@八周年:2007/11/22(木) 23:07:42 ID:FyANMmGd0
/ ̄\
(^ω^ ) <売れます
\_/
|
ノ L__|___
⌒:::\:::::/::\
/ <●>::::<●>\
/ (__人__) \ <ポルケ・ノ・テ・カジャス!
| |::::::| |
\ l;;;;;;l /l!| !
/ `ー' \ |i
/ ヽ !l ヽi
( 丶- 、 しE |
`ー、_ノ 煤@l、E ノ >
レY^V^ヽ
俺も買うか。
191 :
名無しさん@八周年:2007/11/23(金) 00:45:11 ID:Z9+pgJza0
>>172 ゴルァ!笑って鼻水出たじゃねーか!!w
「店主を呼べぃ!」
「ムムゥ…これは何とか川(←川の名前が入る)の鮎!」
こういう着声ない?
対抗してキャベツの刻まれる音を発売!
ポルノノチカラ