【国際/文化】　北欧ノルウェーで村上春樹の「ノルウェイの森」が人気

>>519
なんかおまいの考え方が好きだ。

>>528
ありがとう。僕もあなたのために世界の片隅で涙を流しておくね。


村上春樹が芥川賞を取れなかったのは当然といえば当然な気がするね。

当時のある程度の知識人から見れば、
どう考えても米近代文学の焼き回しにすぎない。

けれど。

ロシアでは春樹が人気で、その次に人気なのがアクーニンていう作家。
アクーニンってペンネームは日本語の悪人から取ってる。

ロシアからはあまりにも遠すぎる米近代文学が、
ロシア文学の影響をかなり受けた日本を経由して
ロシアに広まってる。

あるいはアメリカでカフカが売れてる。（僕は評価しないけど）
日本に芽生えた米近代文学の亜流が、アメリカに受け入れられてる。

文章が気持ち悪い
１ページでアレルギーになった
どうでもいいことをいかにも文学ぶって
長々と書いてるようにしか思えんやった

確かにスノビーかもしれない。本音が見えないかもしれない。
自分の生き方を自慢してるようにしか聞こえないかもしれない。

けど、人間はこんなにも違うのにこんなにも同じなんだなぁ、って思う。
ほんとに文学っていいなぁ、って。生きるっていいかもな、って。


春樹が好きな人は春樹が訳したものの中でも、
カポーティ、ティムオブライエン、レイカーバーがいいんじゃないか。
アーヴィングは好き嫌い分かれるだろうね。僕はもてないから
アーヴィングはさすがについていきにくい。超アメリカな感じがする。

逆に、フィッツジェラルドは春樹の限界を超えてるし、
ライ麦、は野崎孝訳のほうが三十倍はいい。（相手が悪いね）

もちろんベストの作家ではないけど、批判も理解できるけど、
龍と違ってあきらかに文学っていう世界に何かを残した人だと思うんだけどな。

僕の主観かな。

龍はデビュー作以外は嫌い

ノルウェイの森はおもろかったね
今の村上本はあんま興味ないけど・・

ピンボールが一番好きだったな

>>530
完全同意

全部読んでしまって更に大後悔
本当にびっくりする位すごくつまらなかった
時間を返せと言いたくなったよ
ちなみに自分は本大好きだし読解力もあるほう

こんなエロ小説でも評価されるのは所謂“文学”と言われるフォーマットに沿っているから。
様式化されたものに未来は無い。

春樹といえば、海鼠の日が面白かった。

「常識を打破せよ！」
月並みかな？

「配電盤の話をしよう」と僕は言った。

>>530>>535
好きな作家は？

文学はどんな本も面白いけどな
恋愛しか書けない女流作家以外は

春樹で面白かったのは皮剥ぎボリスだけ

>>535　読解力の問題じゃなくて、感性の問題だろ。
お前は読んで面白いか面白くないかが
読解力で決まってると思ってるのか？

芥川賞をとってみたいと夢見る時があったが、さすがに綿谷がとってしまうと
夢から覚めた。
まぁ、最初から才能は皆無かったけどねｗ

何がノルウェイの森だよ　メンヘル板に　
メンヘル彼女の彼氏に聞きたい　
境界例被害者友の会　

このスレ読んで現実をしったほうがいいぞ

「いいから尻出せよ。肛門を破壊してやんよ。」
三郎は猛りきった肉棒を僕の

>>544
関係ないけどなんで芥川ってあんなに過大評価されてるんだろ？

たいした作家じゃないよね？

ぜんぜん現代の日本じゃない件

ノルウェイとノルウェーの違いが分からん。

>>547
大した作家じゃないが読ませる。逆よりずっといい。

超伝導ナイトクラブ＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞ノルウェイの森　



ということで龍＞春樹

甘ったれの精神病患者と関わったら、みんな死ぬって話だったな。
で、セックスシーンをインポが書いたらこうなったって文章だった。

>>547
俺が語ってしまって良いのか分からないが、繊細でいて難攻不落の城塞の
様な文章だと思うよ。俺は。

村上は文章が独特で嵌まる人は嵌まるんだよな
作者の顔見たら一瞬で醒めるんだがｗｗｗ
ロバートＢパーカーの小説みたいなもんだ

読んだけどあまり覚えていないんだよな
違う読み方をしてればもっと楽しめたのかな

>>550>>553
けど自殺しなかったらここまで名前が残ることはなかったんじゃないかな…。

何より芥川の文章を読んで、あ、これ芥川だな、って分からないでしょ？

作家としては致命的なことだと思うんだけど…。

繊細かな？けど丁寧には書いてあるよね。

けどその路線で行くなら中島敦よりずっと評価されてるのはおかしいと思う。
中島敦もそこまでの作家ではないかもしれないけど。

ノルウェイの森はなぁ・・・
ちょうどその頃世の中で純愛ブームとかいう煽りがあって、
純愛小説の触れ込みで女受けした。
元からのファンの意見が分かれる作品だ。

あとなぁ、それまでは「原則として生き延びる努力をするべきだから仕方なく生きてる」感じの主人公だったのが、
微量ながら生きたい意志を持ち始めたんだよな、ゼロかマイナスだったのが初めてプラスに転じた

やれやれ

新ジャンル「手コキ文学」

なんかのフランス映画で
病身の妻に春樹を読んでやろう、とかいって
朗読しているシーンがあった。

>>554
梶井基次郎は顔を見たら気絶するかもな。

>>559
映画化するときはぜひ菅原ちえにしてもらいたいものだ。

>>529
>どう考えても米近代文学の焼き回しにすぎない。
それだけ語って焼き回しは無いわ。
何を焼いて回すんだよ。

>>561
イサベルコイシュのバスティーユだね。
浮気性だった夫が妻の末期癌を知って懸命に尽くす中でのワンシーン。
フランスでは彼の作品は女性向けのラノベ的に扱われてるんだと感じた。

>>535
読解力は関係ないだろ。
読書なんてただの娯楽。好き嫌いがあって当然

そもそも読解力なんて娯楽読書で発揮するもんでは無く
哲学書とかそういうもんで活用するモノだろ。

娯楽本なんて百人居て百種類の見解で正着。

>>529
>どう考えても米近代文学の焼き回しにすぎない。

思想的にはそうだけど、それを日本の若者に共感を持たせて読ませた辺りがすごいんじゃない？
村上春樹の一番の魅力って文章が読みやすいことだと思うし。

その時僕は３７歳で
飛行機はハンブルグ空港に着陸するところだった

ノルウェイの森って、ロシアで大人気だったよね。

村上春樹の本家に揃ってるからだいたい読んだけど
独特の言い回しが受け付けない、だからあまり好きじゃない。

もしかして嫁がチョンの村上？

面白いのは風の歌を聞けから
ノルウェイの森ぐらいまでだな
その辺から下降線
海辺のカフカにはガッカリしたもんだ

対象スレ： 【国際/文化】　北欧ノルウェーで村上春樹の「ノルウェイの森」が人気
キーワード： ブラックメタル





抽出レス数：0

ノルウェイの森ではなくノルウェイ産の木材が正解

>>574
村上春樹は英語の翻訳しているのに、
ビートルズの曲のwoodとwoodsの誤訳にも気づかないで
小説のタイトルにまでしたということ？

世の中斜めに見てる鼻持ちならない奴だけど、権威者とメンヘル女には大人気。
って主人公が多すぎる。この人の本に限らず。

なんちゃってメンヘルな感じがする。
ホントにメンヘルだったら、こんなに鼻につかない。